CAM350中文教程

䌘᭭ᭈ⧚---ᬊ㮣໽ഄ 2001 キ䭓˖killmai 㔥ഔ˖www.edaworld.net E-MAIL:killmai@163.net CAM350㋏߫䕃ӊ෍䆁䇒⿟໻㒆 ���⫼᠋⬠䴶(User Interface)੠ Gerber ᭄᥂ⱘ❳ᙝ� ϡৠ㓪䕥఼(Editors)ⱘ෎ᴀࡳ㛑�(CAMǃCAP੠ Part) ϡৠ Gerber᭛ӊⱘḐᓣ(RS-274Dǃ274XǃFire 9000 ੠�Barco DPF)� ���ᓔྟ� AutoImport ੠�Manual Import ࡴ䕑 Gerber ੠�ᄨᕘ(Aperture)᭄᥂ˈ䆒㕂ℷ⹂ⱘ�Gerber Ḑᓣᑊࡴ䕑ሖ(layers) ᄨᕘ(Aperture) ᄨᕘ㸼(Aperture Table) ҹˈঞᗢḋ䕧ܹ੠ߴ䰸ᄨᕘ(apertures)DŽᴀ䑿ⱘ(Intrinsic)੠⫼᠋ᅮࠊᄨᕘ(Custom aperture) П䯈ⱘϡৠПߎDŽ� ⛁䬂(Hot Keys) ⛁䬂(Hot Keys)ࡳ㛑ᇚߚ䜡೼䬂ⲬϞⱘાѯ䬂⫼Ѣ⛁䬂ˈᐂࡽ⫼᠋ᖿ䗳ഄᶹⳟ੠⿏ࡼᑨ⫼⿟ᑣЁⱘ᭄᥂DŽ� ���㓪䕥(Editing)ࡳ㛑� ᶹⳟ(Viewing)䗝乍� ሖ(Layering)ⱘࡳ㛑�(Layer Bar, ሖⱘ买㡆੠ᷛ䆚) 㓪䕥(Editing)ੑҸ(AddǃDeleteǃCopyǃMoveㄝ) "㒘(Grouping)"ࡳ㛑੠䖛Ⓒ(filtering) ໮䖍☠⊼(Polypour)ࡳ㛑�(Vector ੠�Raster ໮䖍ᔶㄝ)� ���㒬೒(Plotting) 䗝ᢽ੠䜡㕂ϡৠⱘᠧॄᴎ/㒬೒ᴎ偅ࡼ⿟ᑣ� 㒬೒(Plotting)䗝乍(FitǃCenterǃSeparate SheetsǃScaleㄝ)� ���ᅲ⫼⿟ᑣ(Utilities) CAP Editor Draw-to-Flash Netlist Extract Clear Silkscreen Pad Removal Teardrop Over/Under Size Drill (Setup, Create, Sort, Add, Gerber-to-Drill) Mill (Setup, Create, Tab, Sort) Net Check DRC DRC Histogram Panelization (Autofilm, Panelize, Repanelize, Unpanelize) Venting Copper Area Part Editor� ��� &$0��� ᖿ᥋䬂� ��� &$0��� ᅲ⫼㒣偠ᡔᎻ䲚� 䌘᭭ᭈ⧚---ᬊ㮣໽ഄ 2001 キ䭓˖killmai 㔥ഔ˖www.edaworld.net E-MAIL:killmai@163.net ⫼᠋⬠䴶(User Interface) � GERBER FILE ㅔҟ GERBERḐᓣⱘ᭄᥂⡍⚍˖ -----᭄᥂ⷕ˖ASCLLǃEBCDICǃEIAǃISOⷕˈᐌ⫼˖ASC IIⷕDŽ -----᭄᥂ऩԡ˖㣅ࠊǃ݀ࠊǃᐌ⫼˖㣅ࠊ -----തᷛᔶᓣ˖Ⳍᇍതᷛǃ㒱ᇍതᷛˈᐌ⫼˖㒱ᇍതᷛDŽ -----᭄᥂ᔶᓣ˖ⳕࠡ䳊ǃᅮ䭓ǃⳕৢ䳊ˈᐌ⫼˖ᅮ䭓 ᐌ㾕᭄ᄫ੠ᄫ↡ᛣН˖ D01˖LIGHT ON D02˖LIGHT OFF D03˖FLASH D10̚Dn˖ APETURE CODE G54˖᳈ᤶ䬰༈ M02˖㒧ᴳ ޴⾡ᐌ㾕Ḑᓣঞ㣗՟˖ Mda9000Ḑᓣ EX˖ G04%PAR.%* G04%MODE=A˗%* 䌘᭭ᭈ⧚---ᬊ㮣໽ഄ 2001 キ䭓˖killmai 㔥ഔ˖www.edaworld.net E-MAIL:killmai@163.net G04%UNIT=I˗%* G04%ZERO=L˗%* G04%ADRS=EIGHTH˗%* G04%SMUL=UP˗%* G04%NEXT=’ - ‘˗%* G04%NFLG=MERGE˗%* G04%MRGE=PAINT˗%* G04%POEX=799ˈ798˗%* G04%POIN=797ˈ796˗%* G04%FORM=2.4˗%* G04%IMTP=P˗%* G04%FSZE=20ˈ24˗%* G04%EOP . %* G04%APRˈ100000.%* G04%A10˖ˇCIRˈ200.%* G04%A11˖ˇCIRˈ600.%* G04%A13˖ˇCIRˈ1000.%* G04%A999˖ˇCIRˈ3400.%* G04%EOA.%* G74* G54D799* X345Y46661D02* Y177D01* X59490* X12215Y16383D02* X12295Y16463D01* Y14183D02* Y14143D01* Y14183* Y15103* * M02* RS-274-DḐᓣ EX˖ G54D10ˆ X1000Y1000D02ˆ X2000Y2000D01ˆ X1000Y2000D02ˆ X2000Y1000D01ˆ D11ˆ X3000Y3000D03ˆ M02 RS-274-XḐᓣ EX˖ 䌘᭭ᭈ⧚---ᬊ㮣໽ഄ 2001 キ䭓˖killmai 㔥ഔ˖www.edaworld.net E-MAIL:killmai@163.net %FSLAX24Y24*% INCH %IPPOS*%%MO IN *% %AMETCH100V* 22ˈ1ˈ0.075000ˈ0.075000ˈ-0.000700ˈ-0.000700ˈ-45.000000* 22ˈ1ˈ0.075000ˈ0.075000ˈ0.000000ˈ0.000000ˈ135.000000* % %ADD10Cˈ0.01500*% %ADD11Cˈ0.01000*% %ADD12Cˈ0.01400*% %ADD13Cˈ0.02500*% %ADD14Cˈ0.05000*% %ADD15Cˈ0.07500*% %ADD17Cˈ0.06600*% %ADD24Cˈ0.08000*% %ADD25Cˈ0.17500*% %ADD26Cˈ0.09000*% %ADD27Cˈ0.10000*% %ADD28Cˈ0.06000*% %LNE115.GTL*% %LPD*% -------԰㒓 G54D24* X-35759Y42269D03* X-37759D03* X-31009D03* X-33009D03* G54D26* X-63259Y30769D03* X-63394Y25764D02* X-47465D01* M02* തᷛḐᓣ˖ ˆLEADING ZERO SUPPRESS˖തᷛᭈ᭄ᄫࠡ䴶ⱘ 0ⳕ⬹ˈᇣ᭄ᄫ᭄ϡ໳ҹ 0㸹唤DŽ ˆTRAILING ZERO SUPPRESS˖തᷛᇣ᭄ᄫৢ䴶ⱘ 0ⳕ⬹ˈᭈ᭄ᄫ᭄ϡ໳ҹ 0㸹唤DŽ ˆNONE ZERO SUPPRESS˖ᭈ᭄੠ᇣ᭄ᄫ᭄ϡ໳ഛҹ 0㸹唤DŽ ˆFORMAT˄ᇣ᭄⚍П䱤㮣˅ ˖᳝݅क⾡ḐᓣDŽ ऩԡࠊ˖ � � � � � � � METRIC˄mm˅ ˆUNIT � � � � � � � ENGLISH˄inch or mil˅ ऩԡᤶㅫ˖ � � � � � 1 inch ˙ 1000 mil ˙ 2.54 cm ˙ 25.4 mm 1 mm ˙ 0.03937 inch ˙ 39.37 mil 䌘᭭ᭈ⧚---ᬊ㮣໽ഄ 2001 キ䭓˖killmai 㔥ഔ˖www.edaworld.net E-MAIL:killmai@163.net GERBER FILEᵕᗻҟ㒡˖ ℷ⠛˄POSITIVE˅ ˖GERBERᦣ䗄ᰃ㒓䏃ሖˈᑊϨᦣ䗄П೒ᔶЏ㽕ᰃ᳝䪰䚼ߚDŽ៪ GERBERᦣ䗄ᰃ䰆⛞ሖˈᑊϨ ᦣ䗄П೒ᔶЏ㽕ᰃ䰆⛞䚼ߚ(ेⲪ⊍๼䚼ߚ)DŽ 䋳⠛˄NEGTIVE˅ ˖GERBERᦣ䗄ᰃ㒓䏃ሖˈᑊϨᦣ䗄П೒ᔶЏ㽕ᰃ᮴䪰䚼ߚDŽ៪ GERBERᦣ䗄ᰃ䰆⛞ሖˈᑊϨ ᦣ䗄П೒ᔶЏ㽕ᰃ᮴䰆⛞䚼ߚ(ेϡⲪ⊍๼䚼ߚ)DŽ ໡ড়⠛˄COMPOSTIVE˅ ˖GERBER᠔ᦣ䗄ⱘሖ⃵⬅ϡৠᵕᗻሖড়៤DŽ䗮ᐌᰃᣪሖ੠ℷᵕᗻሖ঴ࡴDŽ ᣪሖᵕᗻЎ cˈЏ㽕䍋㒓䏃䰆ᡸ៪䗑ࡴࠊ⿟䌘᭭ㄝ԰⫼DŽ ಯˊ䬰༈ḷ(APETURE FILE)ҟ㒡 ˆ䬰༈ḷЏ㽕ᦣ䗄Ⳍᑨ Gerber File᠔⫼䬰༈Пᔶ⢊੠໻ᇣ ˆAPETURE FILEˇGERBER FILE˙ᅠᭈⱘ PCB LAYOUT೒ᔶ ᐌ⫼ᄫ↉˖ D_CODE˖Dⷕˈे䬰༈㓪ো SHAPE˖䬰༈ᔶ⢊ SIZE ˖䬰༈໻ᇣ ෎ᴀ䬰༈˖ ˖ROUNDˈCIRCLEˈCˈCIR…….. ˖SQUAREˈSˈSQR ˖OBLONGˈOBˈ ˖RECTANGLEˈRECTˈ…….. ˖ANNULUS ˖TARGET ˖THERMAL 㢅ᄨ Փ⫼㗙㞾ᅮН䬰༈ CUSTOMER APETURE ˙ ˇ ᐌ㾕䬰༈ḷḐᓣˈ㾕 C˖˯CONVERTⳂᔩϟⱘDŽDOC᭛ӊDŽ Ѩˊ䪏ᄨḷ(DRILL FILE)ҟ㒡 ᐌ㾕䪏ᄨঞ৿Н˖ ˆPTH – 䬔䗮ᄨ˖ᄨຕ䬔㽚䞥ሲ㗠⫼ᴹ䖲᥹Ё䯈ሖ៪໪ሖⱘᇐ⬉೒ᔶⱘᄨDŽ ˆ�NPTH – 䴲䬔䗮ᄨ˖ᄨຕϡ䬔㽚䞥ሲ㗠⫼ѢᴎẄᅝ㺙៪ᴎẄ೎ᅮ㒘ӊⱘᄨDŽ 䌘᭭ᭈ⧚---ᬊ㮣໽ഄ 2001 キ䭓˖killmai 㔥ഔ˖www.edaworld.net E-MAIL:killmai@163.net ˆVIA – ᇐ䗮ᄨ ⫼˖ѢॄࠊᵓϡৠሖЁᇐ⬉೒ᔶП䯈⬉⇨䖲᥹(བඟᄨǃⳆᄨㄝ) Ԛˈϡ㛑ᦦ㺙㒘ӊᓩ㝓៪݊ᅗ ๲ᔎᴤ᭭ⱘ䬔䗮ᄨDŽ ˆ�Ⳇᄨ˖ҙᓊԌࠄॄࠊᵓⱘϔϾ㸼䴶ⱘᇐ䗮ᄨDŽ ˆඟᄨ˖᳾ᓊԌࠄॄࠊᵓ㸼䴶ⱘᇐ䗮ᄨDŽ തᷛḐᓣ˖ ˆLEADING ZERO SUPPRESS˖തᷛᭈ᭄ᄫࠡ䴶ⱘ 0ⳕ⬹ˈᇣ᭄ᄫ᭄ϡ໳ҹ 0㸹唤DŽ ˆTRAILING ZERO SUPPRESS˖തᷛᇣ᭄ᄫৢ䴶ⱘ 0ⳕ⬹ˈᭈ᭄ᄫ᭄ϡ໳ҹ 0㸹唤DŽ ˆNONE ZERO SUPPRESS˖ᭈ᭄੠ᇣ᭄ᄫ᭄ϡ໳ഛҹ 0㸹唤DŽ ˆFORMAT˄ᇣ᭄⚍П䱤㮣˅ ˖᳝݅क⾡ḐᓣDŽ ऩԡࠊ˖ � � � � � � � METRIC˄mm˅ ˆUNIT � � � � � � � ENGLISH˄inch or mil˅ ऩԡᤶㅫ˖ � � � � � 1 inch ˙ 1000 mil ˙ 2.54 cm ˙ 25.4 mm 1 mm ˙ 0.03937 inch ˙ 39.37 mil ޴⾡ᐌ㾕Ḑᓣঞ㣗՟˖ S&mḐᓣ EX˖ X-5.Y-7.5T01 XY-7.5 X293.Y-7.5 X-5.Y246.5 X293.Y246.5M30 X5.58Y-36T02M31 X3.53Y2.81 X133.85Y-2.08 XYM50 X.01Y62.M50 X.03Y124.07M50 X.04Y186.09M50 X149.18Y186.07M50 X149.21Y124.04M50 X149.19Y62.01M50 X149.2Y-.04M50M30 X10.Y-7.5M30 X16.01Y3.3T04M31 X61.67Y3.28 X76.95Y3.28 XYM50 X.01Y62.M50 X.03Y124.07M50 X.04Y186.09M50 X149.18Y186.07M50 䌘᭭ᭈ⧚---ᬊ㮣໽ഄ 2001 キ䭓˖killmai 㔥ഔ˖www.edaworld.net E-MAIL:killmai@163.net X149.21Y124.04M50 X149.19Y62.01M50 X149.2Y-.04M50M30 X20.Y-7.5M30 Exel.drlḐᓣ EX˖ % M48 T1C0.125 T2C0.028 T3C0.035 T4C0.0394 T5C0.04 T6C0.0433 % T1 X0Y114222 X0025Y114222 X06417Y114722 X12584Y114222 X12834Y114222 X12834Y-002 X12584Y-002 X06417Y-0025 X005Y-002 X0025Y-002 X0Y-002 T2 X0311Y00788 X03425Y00788 X02913Y00788 X01575Y00406 X07008Y0317 M30 ݁ǃ䪏ᄨⲬ(DRILL RACK)ҟ㒡 ˆЏ㽕ᦣ䗄䪏ᄨḷЁ⫼ࠄⱘ䪏༈໻ᇣˈ᳝ⱘ䖬䇈ᯢᄨᰃ PTH៪ NPTHDŽ ˆ䪏ᄨⲬϔ㠀ҹM48ᓔ༈ˈᥦ߫೼䪏ᄨ᭛ӊⱘࠡ䴶DŽг᳝ऩ⣀ҹ᭛ӊ䇈ᯢDŽ ˆDRILL RACKˇDRILL FILE˙ᅠᭈⱘ䪏ᄨ೒ᔶ ᐌ⫼ᄫ↉˖ ˧̂̂˿ʳ˖䪏༈㓪োʳ ˦˼̍˸ʳ˖ᄨᕘ໻ᇣʳ ˣ˿̇˷ʳ˖ˣ˧˛៪ ˡˣ˧˛䇈ᯢʳ ˙˸˸˷ʳ˖ϟߔ䗳ʳ ˦̃˸˸˷ʳ˖䕀䗳ʳ 䌘᭭ᭈ⧚---ᬊ㮣໽ഄ 2001 キ䭓˖killmai 㔥ഔ˖www.edaworld.net E-MAIL:killmai@163.net ˤ̇̌ʳ˖ᄨ᭄ 㓪䕥఼(Editors)ⱘ෎ᴀࡳ㛑 (CAMǃCAP੠ Part) CAD/CAM (䅵ㅫᴎ䕙ࡽ䆒䅵Ϣࠊ䗴)˖ 䅵ㅫᴎ䕙ࡽ䆒䅵ᰃՓ⫼ϧ䮼ⱘ䕃ӊᎹ݋ᴹ䆒䅵ॄࠋ⬉䏃㒧ᵘ˗䅵ㅫᴎ䕙ࡽࠊ䗴ᡞ䖭⾡䆒䅵䕀ᤶ៤ᅲ䰙ⱘѻકDŽ 䖭ѯ㋏㒳ࣙᣀ⫼Ѣ᭄᥂໘⧚੠ټᄬⱘ໻㾘῵ݙᄬǃ⫼Ѣ䆒䅵߯԰ⱘ䕧ܹ੠ᡞټᄬⱘֵᙃ䕀ᤶ៤೒ᔶ੠᡹ਞⱘ䕧ߎ CAM350 ℷᰃ䖭ḋϔϾ CAMⱘ໘⧚䕃ӊDŽ CAP Editors˖Ўܝᷙ㓪䕥䕥఼DŽ԰⫼˖ᓎゟ៪ׂᬍϔϾ㞾ᅮН DⷕDŽৢ㓔Ў˖CLB Part Editors˖Ў䳊ӊ㓪䕥఼DŽ԰⫼˖ᓎゟ៪ׂᬍϔϾᮄⱘ䳊ӊDŽ ৢ㓔Ў˖PLB Flying Probe Editors˖Ў亲䩜㓪䕥ষ఼DŽ ㅔऩҟ㒡˖ 亲䩜⌟䆩ᴎ˖ᣛⱘᰃ⌟䆩ᴎⱘϔ⾡ˈ⫼ᴹ⌟䆩៤ક PCBⱘˈ⌟䆩 PCB㒓䏃ⱘᓔ䏃ǃⷁ䏃DŽ 䩜⌟䆩ᴎⱘ⌟䆩ⷁ䏃ⱘᎹ԰ॳ⧚˖⫼ϔ㒘៪޴㒘˄ϔ㒘᳝ϸϾ⌟䆩䩜˅ⱘ⌟䆩䩜᥹㾺 PCB ॳᴀᰃϡⳌ䖲ⱘϸᴵ㒓䏃 ⱘӏᛣϔϾッ⚍g✊ৢ䗮⬉ᴹ⌟䆩䆹㒓䏃ᰃ৺᳝䖲᥹ˈ੠៥Ӏ⫼ϛ⫼⬉㸼䞣⌟ϸḍ⬉㒓ᰃ৺ⷁ䏃ⱘॳ⧚㉏Ԑgϔഫ PCB ᳝䆌໮ᴵ㒓䏃ˈ亲䩜⌟䆩ᴎӮϔ㒘㒘ⱘএ䞣⌟ᓔǃⷁ䏃g᠔ҹ⌟䆩ϔഫ PCB䳔㽕ⱘᯊ䯈ᕜ䭓ˈԚᰃᅗϡ⫼خ䩜 ᑞˈⳕএᕜ໮៤ᴀg಴Ўᅗⱘ⌟䆩䩜ᰃ⌏ࡼⱘˈ੠ϛ⫼⬉㸼ⱘ᥶Ầ㉏Ԑˈৃҹ䞡໡Փ⫼g䖭ህᰃ亲䩜⌟䆩ᴎⱘৡ⿄⬅ ᴹ˖Ā亲䩜Ā亲䩜⌟䆩ᴎ⌟䆩ᯊ䳔㽕ϔϾ⌟䆩䌘᭭ˈਞ䆝⌟䆩ᴎ㽕⫼⌟䆩䩜ᴹ᥹㾺 PCBⱘાϾԡ㕂ⱘ⚍ᴹ䗮⬉⌟䆩g ⦄೼៥Ӏᴹ䇜䇜 CAM350 ⱘ亲䩜㓪䕥఼ˈᅗህᰃᴹѻ⫳䖭Ͼ⌟䆩䌘᭭ⱘg佪ܜ㽕䖯㸠㔥䏃ᢑপˈ✊ৢ೼亲䩜㓪䕥఼ 䞠ѻ⫳⌟䆩⚍˄ህᰃ⌟䆩䩜㽕᥹㾺ⱘ PCB Ϟⱘ⚍˅ˈ ✊ৢݡ䗝ᢽᇍԡ⚍˄䅽⌟䆩ᴎⱘ⌟䆩䩜੠ PCB ⱘԡ㕂ᇍޚˈϡ ✊ⱘ䆱ˈ⌟䆩䩜᥹㾺 PCBⱘԡ㕂ህأᥝњˈϡ㛑䗮⬉⌟䆩њˈ㛑ᯢⱑϡ˛˅ˈ ህৃҹ䕧ߎ䖭Ͼ⌟䆩䌘᭭њˈ᳝ད޴Ͼ 亲䩜⌟䆩ᴎⱘൟো˄՟བ˖Probot,ATG,Maniaㄝㄝ g˅ Bed Of Nails Editors˖Ў䩜ᑞ㓪䕥఼ˈे៥Ӏ᠔䇈ⱘ⬉㛥⌟䆩ᶊDŽॳ⧚Ϣ亲䩜ⱘϔḋⱘˈাᰃ᠔⫼ⱘᴎ఼ϡϔḋDŽ NC Editors˖Ў᭄᥻䪏ᏺ᭄᥂ˈे CNC᭄᥂DŽ Ѡǃ᭄᥂ⱘ䇏ܹ ೼ CAM350Ёˈ᭄᥂ⱘ䇏ܹ᳝ϸ⾡ᮍᓣ˄⊼˖᭄᥂ᖙ乏Ў GerberḐᓣⱘ᭄᥂˅ˈ ϔ⾡Ў㞾ࡼ䕧ܹ˄AutoImport ˅ ঺ϔ⾡Ў᠟Ꮉ䕧ܹ˄Manual Import˅. 㞾ࡼ䕧ܹ˄AutoImport ˅˖ 䗝ᢽℸᮍᓣˈ᪡԰ࠡ乏Ў Gerber ⱘ᠔᳝᳝݇᭛ӊᄬᬒད೼ϔϾⳂᔩЁDŽ೼䇏ܹᯊˈ⿟ ᓣӮ㞾ࡼ䕑ܹ᠔᭄᳝᥂੠ Dⷕ᭛ӊˈ䴲ᐌᮍ֓DŽ˄៥Џ㽕ҹ䖭⾡ᮍᓣЎЏ˅ ᠟Ꮉ䕧ܹ˄Manual Import˅˖ ℸᮍᓣˈ乏᠟Ꮉ䗝ᢽ㽕䕧ܹⱘ᭛ӊ᭄᥂ˈϡ໾ᮍ֓DŽ 䌘᭭ᭈ⧚---ᬊ㮣໽ഄ 2001 キ䭓˖killmai 㔥ഔ˖www.edaworld.net E-MAIL:killmai@163.net ࡴ䕑 GERBER᭛ӊ 㞾 ࡼ 䕧 ܹ˖ 1. ೼ CAM350Ёˈ䇏ܹ GERBER᭛ӊⱘᮍ⊩᳝ϸ⾡˖ ߚ߿Ў˖㞾ࡼ䕑ܹ੠᠟Ꮉ䕑ܹ 䇈ᯢ݊᪡԰˄⡍⚍˖ᮍ֓DŽ಴೼ CAM350 V6Ё᱂䘡ⱘ Dⷕ݊䛑㛑㞾ࡼ䆚߿䕑ܹ DŽ˅ 佪ܜ˖㞾ࡼ䇏ܹϔϾ GERBER᭛ӊˈ᪡԰˖File->Import->AutoImportˈབ೒[1] བᵰՓ⫼ CAM350ⱘ AutoImportࡳ㛑䕧ܹ RS-274XḐᓣⱘ gerber fileˈ᪡԰བϟ˖ 䗝ᢽ CAM EditorЁⱘ AutoImport䗝乍DŽ 2. 䗝ᢽ᭛ӊ᠔೼Ⳃᔩ˄⊼˖䕑ܹᯊˈ᳔དЎ݊Ⳍ݇᭛ӊᓎゟϔϾ⣀ゟⱘⳂᔩDŽ䖭ḋⱘ԰⫼ᰃᮍ֓᭛ӊⱘ䇏ܹ˅ 佪ܜ䗝ᢽऩԡ˖English(㣅ࠊ)ǃMetric˄݀ࠊ˅ϔ㠀Ў㣅ࠊDŽ ✊ৢ˖ᣝϟ Next䖯㸠 GERBER᭛ӊⱘ䇏ܹ˄⊼˖㢹Դⱘ Dⷕ䴲 RS-274-XḐᓣᯊˈ䇋ϡ㽕䗝ᢽ Finshα 䳔㽕⊼ᛣˈ㽕䕧ܹⱘ᠔᳝ gerber fileᖙ乏ᬒ೼ৠϔ᭛ӊ།Ёˈϡ㛑ৠᯊ᳝ϡⳌ݇᭛ӊ೼䖭ϔ᭛ӊ། Ёˈᠡ㛑ℷ⹂䇏প䖭ϔ᭛ӊ།Ёⱘ gerber fileDŽ 䗝ᢽ gerber file ᬒ㕂ⱘ᭛ӊ། 䌘᭭ᭈ⧚---ᬊ㮣໽ഄ 2001 キ䭓˖killmai 㔥ഔ˖www.edaworld.net E-MAIL:killmai@163.net 3ˊᣝϟĀFinishĀߎ⦄བ೒˖ᇚӮ߫ߎℸ᭛ӊⱘ Dⷕ㉏ൟ੠ܝᷙḐᓣDŽ ⹂ᅮৢˈᣝϟ Finshᅠ៤DŽ 䆒㕂ᮍ⊩བϟ˖೼ AutoImport ᇍ䆱ḚЁˈ䆒㕂䇏ܹⱘḐᓣेৃ˄⊼˖䖭䞠ৃ䖯㸠໮⃵䆒㕂ˈҹᕫࠄℷ⹂ⱘḐᓣ໮᭄ ⱘ PADS䛑ᰃ⫼ 2:3㣅ࠊ៪ 2:4㣅ࠊⱘDŽ˅ [བ೒] ೼ Aperture Format ߫㸼ЁЎৃ㞾ࡼ䆚߿ⱘ DⷕḐᓣ Gerber FormatЎ䆒㕂ᔧࠡⱘᑩ⠛᭛ӊⱘ᭄᥂Ḑᓣ㉏ൟDŽ Digits gerber Ḑᓣࠊ˖ϔ㠀݀ࠊЎ 3.3, 㣅ࠊЎ 2.4, ϡ㸠ⱘ䆱, ⫼⣰ⱘ, 䇏ᇍЎℶ Coordinates 㒱ᇍതᷛ / Ⳍᇍതᷛ. ϔ㠀ᰃ㒱ᇍതᷛ, ϡ㸠ⱘ䆱ᤶϔϾ, Ⳉࠄ䇏ᇍЎℶ Zero suppression ࠡᇐ䳊 (0255650ࠡᇐ䳊ৢЎ: 255650) ৢᇐ䳊 (0255650ৢᇐ䳊ৢЎ: 025565) Units 䌘᭭ᭈ⧚---ᬊ㮣໽ഄ 2001 キ䭓˖killmai 㔥ഔ˖www.edaworld.net E-MAIL:killmai@163.net English:㣅ࠊ Metric:݀ࠊ 4ˊᣝϟ Finshᅠ៤ৢˈ㢹ߎ⦄ℸにষˈ߭㸼⼎ Drl01.drlⱘ Dⷕ᭄᥂ᑊ≵᳝ℷ⹂䇏ܹDŽ 䖭ᯊԴৃⳈ᥹ᣝĀ⹂ᅮā㒧ᴳˈ䖭ᑊϡӮ㒭 TOPǃBOTTOMˊˊˊˊˊˊ ㄝሖᏺᴹᕅડDŽ ˄⊼˖݇Ѣࡴ䕑 DRILL᭛ӊˈ೼ CAM350 V6Ёˈᰃϡ㛑㞾ࡼࡴ䕑ⱘˈԚ೼ CAM350 V7Ёህৃҹᅲ⦄㞾ࡼࡴ䕑ᄨ ᕘˈ㗠᮴乏᠟Ꮉݡ䇗ᭈˈϢ V2001Ёϔḋˈᕜᮍ֓ⱘˈ݋ԧ᪡԰䇋ⳟ㒣偠ᡔᎻ˅ 5ˊབᵰ䇏ܹⱘ᳔ৢ㒧ᵰབ೒ Aˈ߭㸼⼎Դ䇏ܹⱘ Aperture Format(ܝᷙḐᓣ)᳝䫭DŽ 䖭ᯊԴህ㽕ẔᶹԴ䇏ܹᯊ᠔䗝ⱘḐᓣDŽབϟ᠔䇈: 䕼䅸 aperture䇏ܹℷ⹂Ϣ৺ⱘᮍ⊩˖ z�ⳟ aperture tableᰃ৺ഛᏆℷ⹂䇏ܹˈϡᄬ೼ undefined apertureDŽ(े᳾᳝ᅮНⱘ Dⷕ) [A] ᳾ 㛑 䇏 ܹ [B] ℷ⹂䇏ܹ aperture 䌘᭭ᭈ⧚---ᬊ㮣໽ഄ 2001 キ䭓˖killmai 㔥ഔ˖www.edaworld.net E-MAIL:killmai@163.net z�བᵰ㒓䏃ሖ˄copper layer˅Ё᳝ QFPⱘ䆱ˈⳟ݊ᮍ৥ᰃ৺ᇍ: 䖭⾡ᚙމ䗮ᐌᰃ rectangleⱘ aperture㹿䇏ড㗠䗴៤ⱘ˄X, Y䇏乴צ DŽ˅ z�݊ᅗᯢᰒⱘϡℷᐌ⦄䈵ˈབ˖㒓ッ᮴ padǃϡড়⧚ⷁǃⷁ䏃ㄝ ᔧԴ䇏ܹ RS-274Ḑᓣ gerber fileথ⦄໪ᔶሎᇌℷ⹂ˈ㗠㒓䏃ǃpadᯢᰒأᇣ៪أ໻ˈ䖭䗮ᐌᰃ CAM350ⱘ.arl᭛ӊ ऩԡ䆒㕂Ϣ䇏ܹⱘ apertureऩԡϡヺ䗴៤ⱘDŽℷ⹂䇏ܹخ⊩བϟ˖ z�Փ⫼ AutoImportࡳ㛑ˈ⚍ߏ NextϢ Scan each Gerber䗝乍 CAM350 V6.0 Aperture Table ⳟℸᣝ䪂ᰃ৺ৃ⫼ བˈ ᵰᰃˈ߭ 䇈ᯢ䖬᳝᳾ᅮ Нⱘ aperture ℷ⹂䇏ܹ QFP 䫭䇃䇏ܹ QFP 䌘᭭ᭈ⧚---ᬊ㮣໽ഄ 2001 キ䭓˖killmai 㔥ഔ˖www.edaworld.net E-MAIL:killmai@163.net z�೼ߎ⦄ⱘᇍ䆱ḚЁˈᆳⳟ CAM350䇏ܹᯊ᠔⫼ⱘ.arl῵ᵓৡᰃҔМ z�ᡒࠄℸ.arl᭛ӊˈׂᬍ݊ऩԡˈ঺ᄬЎᬍৡⱘ.arl᭛ӊ .arl᭛ӊⱘ᭛ӊৡ䗮ᐌϢ.arl῵ᵓৡ㉏ԐˈϞ՟ⱘ.arl᭛ӊⱘ᭛ӊৡЎ˖pcad8.arl˄CAM350㞾ᏺⱘᷛޚ.arl᭛ӊ˅ ᇍѢ.arl᭛ӊⱘ䆺㒚䇈ᯢ೼ CAM350ᐂࡽЁ䆺㒚䇜ࠄˈԴৃ䖯㸠খ㗗DŽ .arl῵ᵓৡ apertureऩԡᅮН 䌘᭭ᭈ⧚---ᬊ㮣໽ഄ 2001 キ䭓˖killmai 㔥ഔ˖www.edaworld.net E-MAIL:killmai@163.net བᵰ㒓ᆑǃpad ໻ᇣℷ⹂ˈ㗠໪ᔶᯢᰒأ໻ᯊˈӮⳟ䍋ᴹ㒓䏃䖛Ѣ⿔⭣ˈ䖭ᰃ಴Ў gerber file ⱘऩԡ䗝䫭˄݀ࠊ䗝 ៤㣅ࠊ DŽ˅ ᠟ ࡼ 䕧 ܹ: a) ᷛޚⱘ gerber fileḐᓣৃߚЎ RS-274Ϣ RS-274Xϸ⾡ˈ݊ϡৠ೼Ѣ˖ z� RS-274Ḑᓣⱘ gerber fileϢ apertureᰃߚᓔⱘϡৠ᭛ӊ z� RS-274XḐᓣⱘ apertureᰃᭈড়೼ gerber fileЁⱘˈ಴ℸϡ䳔㽕 aperture᭛ӊ (ेˈݙ৿ Dⷕ) File->Import->Gerber Data 䌘᭭ᭈ⧚---ᬊ㮣໽ഄ 2001 キ䭓˖killmai 㔥ഔ˖www.edaworld.net E-MAIL:killmai@163.net ऩߏ ϟབㆁ༈᠔ᣛˈ䕧ܹ GERBER᭛ӊˈᣝϟ 䗝ᢽ䕧ܹḐᓣˈབϟ೒˖ ࠡᇐ䳊ǃৢᇐ䳊੠ϡᇐ䳊˖ ՟˖025690ࠡᇐ䳊ৢবЎ˖25690 (Leading) 025690ৢᇐ䳊ৢবЎ˖02569 (Trailing) 025690ϡᇐ䳊ৢবЎ˖025690 (None) Gerber fileⱘḐᓣ˖ 䗮ᐌ 㣅ˈࠊᰃ2.4Ḑᓣˈ ݀ࠊᰃ 3.3Ḑᓣ ऩԡ 㒱ᇍതᷛ䖬 ᰃⳌᇍതᷛ ࠡᇐ䳊䖬ᰃ ৢᇐ䳊 Import Gerber Dataᇍ䆱Ḛ 䌘᭭ᭈ⧚---ᬊ㮣໽ഄ 2001 キ䭓˖killmai 㔥ഔ˖www.edaworld.net E-MAIL:killmai@163.net ᭄᥂Ḑᓣ˖ᭈ᭄ԡ+ᇣ᭄ԡˈᐌ⫼˖2.3˄㣅ࠊˈᭈ᭄ 2ԡˈᇣ᭄ 3ԡ˅ 2.4˄㣅ࠊˈᭈ᭄ 2ԡˈᇣ᭄ 4ԡ˅ 3.3˄㣅ࠊˈᭈ᭄ 3ԡˈᇣ᭄ 3ԡ˅ � � � � � � � 䇋ⳟϟ䴶䖭↉ *HUEHU ੑҸ˖� ;�����<�����'�� � ;�����<�����'�� � ;�����<�����'�� � ؛ᅮ䖭↉ੑҸᰃՓ⫼㣅ᇌ԰ऩԡⱘDŽ㄀ϔহⱘᛣᗱᕜᆍᯧ⧚㾷——Ḡ䴶⿏ࡼࠄ⚍˄00560ˈ00320˅໘ˈ㗠ϡ⬏㒓DŽৃ ᰃᮄⱘ䯂乬জѻ⫳њˈ˄00560ˈ00320˅ࠄᑩ㸼⼎ⱘાϔ⚍˛ᰃ˄5.6Inch,3.2Inch˅ˈ 䖬ᰃ˄0.56Inch,0.32Inch˅,Ѻ៪ ᰃ˄0.056Inch,0.032Inch˅˛䇕гϡ㛑䇈⏙ἮDŽԚᰃབᵰ䆒䅵㗙ਞ䆝ᙼˈ೼ᇣ᭄⚍᳝ࠡ޴ԡǃᇣ᭄⚍ৢ䴶᳝޴ԡˈ䙷 ᙼህ㛑ᖿ䗳ⱘ⹂ᅮ䖭ѯ᭄᥂ࠄᑩҷ㸼ⱘᰃ໮ᇥDŽ↨བˈ䆒䅵Ꮬਞ䆝ᙼ䖭↉ Gerber᭛ӊᰃ㣅ࠊ 2-3ˈ䙷Мᙼህ㛑⏙Ἦഄ ⶹ䘧 00560㸼⼎ 0.56Inch(00.560),00320ᰃ 0.32Inch(00.320)DŽ ԚџᅲϞˈ៥Ӏᕔᕔ䛑㽕㞾Ꮖ⣰⌟ߎᴹⱘˈህབϞ᠔䇈ϔḋDŽ “㒱ᇍതᷛ” ੠ “Ⳍᇍതᷛ” 㒱ᇍതᷛ˖े݊തᷛҹ 0തᷛЎ⚍ˈᰃϔϾ㒱ᇍⱘؐDŽᰃϔϾℷؐDŽ Ⳍᇍതᷛ˖ⳟ݊ℷ䋳ˈⳌᇍതᷛᘏᰃ᳝ℷ䋳ⱘ ˈᔧࠡതᷛᘏᰃձ✻ࠡϔതᷛ䗦๲៪䗦ޣˈህڣ៥Ӏ䳔ⱘ᭄ᄺϔḋ Ўњ䇏ᇍ RS-274Ḑᓣⱘ gerber fileˈԴ䳔㽕᳝བϟὖᗉ˖ z� RS-274Ḑᓣⱘ gerber fileᖙ乏ৠ݊ᇍᑨⱘ aperture᭛ӊ䜡ড়ᠡ㛑ℷ⹂䕧ܹ z� CAM350ⱘ AutoImportࡳ㛑䇏 RS-274Ḑᓣⱘ gerber fileᰃ㛑㞾ࡼ䕼䅸 apertureⱘḐᓣⱘ˄ϡৠⱘ CAD䕃ԧ ѻ⫳ⱘ apertureⱘḐᓣгᰃϡৠⱘ˅ˈ 㗠 CAM350ⱘ䖭ϔࡳ㛑জᰃ䴴݊ᅝ㺙ⳂᔩЁ.arlЎ῵ᵓᴹᅲ⦄ⱘDŽ ⏅ܹϔ⚍བԩ߸ᮁ݊Ḑᓣ˖ ᮍ⊩ϔ བ˖X535489Y416899D03* ᰃ݁ԡ᭄ⱘˈϡᰃ 2.4ህᰃ 3.3ˈᘏПࡴ䍋ᴹᰃ 6ेৃ ៪೼M:N㒘ড়Ё⫼”かВ⊩”䖯㸠䇗⫼(े 2:3ǃ2:4ǃ…䗤Ͼ䆩) ᮍ⊩Ѡ˖ḍ᥂ᵓ䴶໻ᇣ ⹀䋼ᵓЁᕜᇥ᳝ᵓ䴶ሎᇌ໻Ѣ 20Inchⱘˈ㗠໻Ѣ 20Inch X 20Inch ⱘᰃ≵᳝ⱘDŽ᥂ℸˈབᵰᙼ䇏ߎᴹⱘ೒ᔶ ໻Ѣ 20Inchˈ䙷ህᰃᇣ᭄⚍ࠡⱘԡ᭄໾໮њDŽⳌডˈབᵰᙼ䇏ߎֽⱘ೒ᔶ䛑ේࠄॳ⚍䰘䖥ˈ䙷क᳝ܿбᰃᇣ ᭄⚍ৢⱘԡ᭄໾໮њ˄гህᰃ䇈ˈᇣ᭄⚍ࠡⱘԡ᭄໾ᇥњ DŽ˅ 䖭䞠䳔㽕⊼ᛣⱘᰃˈᇣ᭄⚍ࠡⱘԡ᭄ࡴϞᇣ᭄⚍ৢⱘԡ᭄ϔᅮ㽕ㄝѢ Gerber᭛ӊЁ᳔䭓ⱘ᭄ⱘԡ᭄ˈϞ՟Ё ህᰃ 5˄2+3=5 DŽ˅ ᮍ⊩ϝ˖ḍ᥂Ꮖⶹሎᇌ བᵰᙼⶹ䘧ϔѯ݇Ѣᵓᄤⱘሎᇌˈ䙷ህདࡲ໮њDŽᙼা㽕ϡذⱘ䆩ˈ໻њህᡞᇣ᭄⚍ࠡⱘԡ᭄বᇣ˄ᇣ᭄⚍ ৢⱘԡ᭄ৠᯊব໻˅˗ ᇣњህᡞᇣ᭄⚍ৢⱘԡ᭄বᇣ˄ᇣ᭄⚍ࠡⱘԡ᭄ৠᯊব໻˅ˈ བᵰऩԡ≵᳝᧲䫭ˈϔϸ ⃵ህ㛑ℷ⹂њDŽབᵰᙼ≵᳝ӏԩሎᇌˈ䙷ᙼা㛑ᡒᵓᄤϞⱘ఼ӊDŽ᳝ϔѯ఼ӊˈབ DIP˄ ঠ߫Ⳉᦦ䲚៤⬉䏃 ǃ˅ PGAᇕ㺙੠ϔѯᦦᑻˈᅗӀᓩ㛮ⱘЁᖗ䎱⾏ᰃ 0.1Inch(2.54mm),ḍ᥂䖭ϔ⚍ᙼг㛑໻ὖഄ⹂ᅮ᭄᥂ḐᓣDŽ 䌘᭭ᭈ⧚---ᬊ㮣໽ഄ 2001 キ䭓˖killmai 㔥ഔ˖www.edaworld.net E-MAIL:killmai@163.net ᔧ៥Ӏ⫼ CAM350ϡ㛑ℷ⹂䇏ܹ RS-274Ḑᓣⱘ gerber fileᯊˈ䗮ᐌᰃ಴Ўϡ㛑ℷ⹂䕼䅸 aperture㗠䗴៤ⱘˈ䖭ህ 䳔㽕㓪ݭ㞾Ꮕⱘ.arl᭛ӊᴹणࡽ CAM350ℷ⹂䇏ܹ gerber fileDŽ ⊼˖㛑৺ℷ⹂䇏ܹ GERBER᭛ӊˈ݇䬂Ўᇍ Aperture Formatⱘ䆒㕂DŽ ᄨ ᕘ (Aperture) Tables-> Aperture Next Undefined˖䏇䕀ࠄϟϔϾᇮ᳾ᅮНⱘ DⷕDŽ Remove Unused˖ߴ㡖᮴⫼ⱘ Dⷕ Go To Dcode˖䏇䕀ࠄ䕧ܹⱘ Dⷕ Next Used˖䏇䕀ࠄϟϔϾᏆ⫼ⱘ Dⷕ Compress˖ᇚᏆᅮНⱘ Dⷕᥦ೼ϔ䍋 .ARL᭛ӊ㣗՟ Aperture ᔶ⢊ᅮ ApertureḐᓣᅮН 䌘᭭ᭈ⧚---ᬊ㮣໽ഄ 2001 キ䭓˖killmai 㔥ഔ˖www.edaworld.net E-MAIL:killmai@163.net Go To Custom˖䏇䕀ࠄ䕧ܹⱘ Dⷕ CAM350ᬃᣕⱘ Dⷕᔶ⢊᳝˖Aperture Definition ᮄᓎϔϾ Dⷕ˖ ೼Ꮊ䖍ⱘ ShapeЁ䗝ᢽϔϾ Dⷕⱘᔶ⢊ˈ✊ৢ೼ে䖍Ё䕧᭄ܹ݊ؐेৃᓎゟ䍋ϔϾᮄⱘ DⷕњկՓ⫼њDŽ བ˖ᓎゟϔϾ Roundˈ✊ৢ೼ DiameterЁ䕧ܹ䖭Ͼ೚ⱘⳈᕘህৃҹњDŽ ߴ䰸៪ᬍব Dⷕ˖ ߴ䰸 Dⷕ˖Edit->Delete⿏ࡼܝᷛ䗝ᢽ㽕ߴ䰸ⱘܗ㋴ेৃᅠ៤DŽ ᬍব Dⷕ˖䖯ܹ Aperture Definitionˈ䗝ᢽᮄⱘ Dⷕᔶ⢊᳓ҷᔧࠡℷՓ⫼ⱘ Dⷕᔶ⢊ህ㸠њDŽ Custom˖˄㞾ᅮН Dⷕ˅ ᓎゟ㞾ᅮН Dⷕ,Tools->Cap Editor᳔ৢֱᄬेৃDŽ ៥Ӏৃҹ೼ Tools->Cap EditorЁⳈ᥹߯ᓎ㞾ᅮНܝ೜ˈ䖭ѯ㞾ᅮН 'ⷕᔶ⢊ࣙᣀ˖ᬷ⛁Ⲭǃϝ㾦ᔶǃ䪏⷇ᔶǃ᭰㾦䭓 ᮍᔶǃᓖᔶǃᄤᔍᔶǃ໮໮䖍៪ӏԩԴ᠔䳔㽕ࠄ᠔ᛇ㽕ⱘ೒ᔶDŽ೼ 'ⷕ㸼Ёˈ䗮䖛ᬍব 'ⷕ㉏ൟᴹ᳓ҷԴ᠔ᛇᬍব៪ ᳓ҷⱘ Dⷕᔶ⢊ˈ䖭ᰃ䴲ᐌᮍ䴶ᅲ⫼ⱘDŽ ࡳ 㛑 ⛁ 䬂 (Hot Keys) .H\�⛁䬂� )XQFWLRQ ࡳ㛑.� Associated Macro CommandⳌ݇ᅣੑҸ�� A� Aperture tableܝ೜㸼� � C� Zoom closeᬒ໻哴ᷛ䚏䖥㣗ೈ� view_close@� D� Set active Dcode䗝ᢽ㽕Փ⫼ⱘ Dⷕ� setdcode@ ##=Dcode number� F� Toggle fill modeᰒ⼎฿ܙ῵ᓣ (filled/outline/centerline)ᅲ฿ܙǃ໪ᔶ 㒓ǃЁᖗ㒓� setvmfill@ #0=centerline, 1=filled, 2=outlineview_redraw@� Round˖ ೚ᔶ Square˖ ℷᮍᔶ Rectangle˖ ⶽᔶ Target˖ 䵊ᷛ Thermal˖ 㢅ᄨ Custom˖ 㞾ᅮН Dⷕ Donut˖ ⦃ᔶ Octagon˖ ܿ䖍ᔶ Oblong˖ 䭓ἁುᔶ 㗠೼ CAM350 V7Ё䖬ᬃᣕ Triangle(ϝ㾦ᔶ)ǃ Hexagon(݁㾦ᔶ)ǃEllipse(ἁುᔶ)ǃDiamond(㧅ᔶ) ㄝㄝ 16⾡ Dⷕ೒ᔶDŽ 䌘᭭ᭈ⧚---ᬊ㮣໽ഄ 2001 キ䭓˖killmai 㔥ഔ˖www.edaworld.net E-MAIL:killmai@163.net G� Turn graphics on/off(speeds up edit selections) ೒ᔶˈᖿ䗳䗝ᢽ㓪䕥� view_SuppressGrphcs@ # 0=on, 1=off� H� Highlight active Dcodeᇚᔧࠡ Dⷕ催 ҂ᰒ⼎� Hilite_dcode_on@ Hilite_dcode_off@� K� Turn layer(s) off (inactive) ᇚᣛᅮሖߴ 䰸˄䴲ᔧࠡሖ˅� � layer_kill@ Must be followed by edit_layer@ 0,-2,-2,0,1 layer number, draw color, flash color, layer type, 1=off� � Turn layer(s) on (active)ᣛᅮᔧࠡሖ� layer_set@ Must be followed by edit_layer@0,-2,-2,0,0 layer number, draw color, flash color, layer type, 0=on� M� Toggle command line (memory used/command prompt/macro command㘠೼ᣛᅮ೼㒓ੑҸ῵ᓣ�˄ Փ ⫼䆄ᖚ/ੑҸᦤ⼎/ᅣੑҸ˅� � �� � � N� Toggle active layer negative/positive (display only)ᔧࠡሖডⳌᰒ⼎� view_NegateActiveLayer@ # 0=Negative, 1=Positive� O� Toggle orthogonal snap (0/45/90 degrees)ᬍব䍄㒓῵ᓣ� setortho@ # 0=90, 1=45, 2=0� P� Zoom previousᰒ⼎೒ᔶϞϔ⃵໻ᇣ� view_previous@� Q� Query all data䆃䯂᠔᳝೒ܗሲᗻ� query_all@� R� Redraw䞡⬏ሣᐩ� view_redraw@� S� Snap-to-grid on/offܝᷛᣝ㔥Ḑ⿏ࡼᓔ ݇� setgridsnap@ # 0=off, 1=on� T� Transparency on/off䗣㾚ᰒ⼎ᓔ݇� setvmtrans@ # 0=off, 1=on� U� Undoᘶ໡� undo@� Ctrl U� Redo䞡خϞ⃵᪡԰� redo@� V� Grid visibility on/off㔥Ḑᰒ⼎ᓔ݇� setgridvis@ # 1=on, 0=off� 䌘᭭ᭈ⧚---ᬊ㮣໽ഄ 2001 キ䭓˖killmai 㔥ഔ˖www.edaworld.net E-MAIL:killmai@163.net W� Zoom window (must select 2 points)�� Ḛ䗝ᰒ⼎ˈᖙ乏䗝ᢽϸ⚍� view_window@ For example: view_window@ axy@ 1375.0,5350.0 axy@ 3300.0,3175.0 back@� X� Toggle cursorܝᷛ῵ᓣ� (target/cross-hair)䭓ⷁकᄫǃѸঝ� � Y� Layer tableሖ㸼䆒㕂� � Z� Object snap on/offⳂᷛ䗝পḚᓔ݇˄ ҹ ܝᷛЎЁᖗ˅� setsnap@ # 1=on, 0=off� F1� Context-Sensitive Help� � F2-F9, F11, F12� User-Definable keys� � Home� View allᰒ⼎ܼ䚼೒ᔶ� view_all@� 0-9� Number keys 1 to 9 turn ON Layer Sets 1 to 9, respectively. 0 turns on layerset 10. The first layer of the layerset is made active. (If no layer set exists, nothing happens.)䗝ᢽᔧࠡ ሖˈᣛᅮሖᖙ乏ᰃ᳝ⱘDŽ� layerset_view@ # # is the number of the layerset to turn ON.� Ins� Pan to cursor location ᣝܝᷛ೼ 䴶ᵓЁԡ㕂ᰒ⼎೒ᔶ� � +� Zoom inᬒ໻೒ᔶ� view_zoomin@� -� Zoom out㓽ᇣ೒ᔶ� view_zoomout@� PgUp� Increase snap box size�� ࡴ໻Ⳃᷛ䗝পḚ˄ҹܝᷛЎЁᖗ˅� setsnapdist@ # # in pixels setsnapdistdb@ # # in current user units (mils or mm)� PgDn� Decrease snap box size�� ޣᇣⳂᷛ⋫পḚ˄ҹܝᷛЎЁᖗ˅� setsnapdist@ # # in pixels setsnapdistdb@ # # in current user units (mils or mm)� 䌘᭭ᭈ⧚---ᬊ㮣໽ഄ 2001 キ䭓˖killmai 㔥ഔ˖www.edaworld.net E-MAIL:killmai@163.net ⊼˖Ⳍ݇ᅣੑҸЎੑҸᦤ⼎Ḛᰒ⼎ˈ⛁䬂ᣝϔ⃵Ў 0ˈᣝѠ⃵Ў 1ˈϝ⃵Ў 2 Hotkeys that change during Edit commands೼㓪䕥ੑҸ⢊ᗕϟՓ⫼ⱘ⛁䬂 A� Select All䗝ᢽܼ䚼೒ܗ� � � B� Toggle group display box mode/ghost modeᣛᅮ៤㒘ᰒ⼎῵ᓣ៪㊒♉῵ᓣ� � � C� Toggle window mode crossing/non-crossingḚ䗝῵ᓣˈѸঝ/ ϡѸঝ䗝প� � � I� Toggle windowed selection inside/outside䩜ᇍḚݙ䗝প䖬ᰃḚ໪䗝 প� edit_inside@ edit_outside@� M� Mirror a part during Add|Part and Quick Part, or Mirror the Reference Designator or Device Name during Build Part or in the Part Editor.఼ӊ䬰 ⳌDŽা㛑೼ᬒ㕂ǃ㓪䕥ǃࠊ䗴఼ӊՓ⫼� quickpart_mirror@� T� Rotate a part during Add|Part and Quick Part, or rotate the Reference Designator or Device Name during Build Part or in the Part Editorᮟ䕀఼ ӊˈা㛑೼ᬒ㕂ǃ㓪䕥ǃࠊ䗴఼ӊᯊՓ⫼ quickpart_turn@ partname_Turn@ setturn100angle@ # Sets the turn angle. # is 100 times the angle (650=6.5 degrees)� W� Enable group Window modeՓ⫼Ḛ䗝៤ 㒘῵ᓣᰒ⼎� � � Keyboard/Mouse Equivalents� Spacebar� Left mouse buttonⳌᔧѢ哴ᷛᎺ䬂� ,� Center mouse button (re-execute last command)ⳌᔧѢ哴ᷛЁ䬂� Esc� Right mouse buttonⳌᔧѢ哴ᷛে䬂� 䌘᭭ᭈ⧚---ᬊ㮣໽ഄ 2001 キ䭓˖killmai 㔥ഔ˖www.edaworld.net E-MAIL:killmai@163.net 㓪�䕥�(Editing) ࡳ�㛑� ��������������� � Layer˄ሖ˅˖ ↣ϔϾ PCBᵓ෎ᴀϞ䛑ᰃ⬅㒓䏃ሖǃ䰏⛞ሖǃᄫヺሖǃ䪏ᄨ᭄᥂ሖǃDRILLሖ᠔㒘៤ⱘˈ೼ CAM350Ёˈ↣䕑ܹϔ ሖ䛑Ӯҹϡৠⱘ买㡆ߚ߿ᓔˈCAM350ᦤկњᔎ໻ⱘሖ໘⧚ࡳ㛑DŽ᳝˖ሖᇍ唤ǃ๲ࡴᮄሖǃሖᥦᑣǃሖߴ䰸ǃሖ㓽ᬒ ㄝ Change˄᳈ᬍ˅˖ ೼䖭䞠ˈԴৃ䞡ᮄ䆒ᅮ↣Ͼܗ㋴ⱘ Dⷕˈᄫԧⱘ໻ᇣǃḋᓣˈതᷛⱘॳ⚍ㄝDŽ Trim Using˄Փ⫼䇗ᭈ˅˖ 䖭Ͼ᪡԰াᇍᔧ᳝ࠡᬜⱘ㒓ܗ㋴᳝԰⫼ˈᐌ⫼Ѣ䇗ᭈϔѯ㒓↉ˈབׂ࠾ㄝDŽ[བ೒˖] Line Change ˄㒓᳈ᬍ˅˖ ϡ໮䇈њˈབ೒ˈϔⳟ䇈ᯢњ ᶹⳟ(Viewing)䗝乍� 䌘᭭ᭈ⧚---ᬊ㮣໽ഄ 2001 キ䭓˖killmai 㔥ഔ˖www.edaworld.net E-MAIL:killmai@163.net �� � ������� � � � ℷ೼ᭈ⧚Ё… � ᴀキৢ໛㔥ഔ˖KWWS���SFE����QHZ�D��FQ�H�FRP �