破阵子--辛弃疾
破阵子?阵阵同甫阵阵以寄 壮 辛弃疾
醉里挑灯看,梦回吹角。八百里分麾下炙,五十弦翻塞外声。沙秋点兵。剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑
]剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑作的快,弓如霹弦惊。了却君王天下事,得生前身后名。可怜白生:作品注译
[1]剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑《破子》:唐玄宗教坊曲名,出自《破》,后用。
[2]剑剑剑同甫:亮(1143-1194),字同甫,婺州永康(剑今浙江永康)剑剑剑剑剑剑人。人才气豪,喜兵,生,下笔数千言立就。曾被下。生未仕。剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑
孝宗隆初,以布衣身分五次向朝廷上《中五》,建剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑
剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑迁都建康,行于武昌,以取中原。于隆和表示反
剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑,始持抗,反屈膝投降。与人志同道合,友。其格与辛相同。
[3]剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑挑灯:把灯芯挑亮。看:抽出宝来看。
[4]剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑梦回:梦中。吹角:各个里接不断地响起号角声。
角:中器,五尺,形如竹筒,用竹、木、皮、制剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑
成,外加彩,名目画角。始直吹,后用以横吹。其声哀高亢,之使人振。剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑
[5]剑八百里:牛名。《世俗新?剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑汰侈》,晋代王有一珍的牛,叫八百里。分麾[huī]下炙[zhì]剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑:把烤牛肉分部下。麾下:部下。麾:旌旗。炙:指烤熟的牛肉。
[6]剑剑剑剑剑剑剑剑剑五十弦,一古代器。《史?剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑封禅》:太帝使素女鼓五十弦瑟。此泛指各器。翻:演奏。塞外声:指雄壮悲凉的歌。剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑
[7]剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑沙:。秋点兵:古代点兵用武,多在秋天。点兵:。
[8]剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑作:如,像。的:名,一性烈的快。相刘在州
遇,前檀溪,后有追兵,幸的,一三丈,而脱离境。《三国志剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑?蜀志?先主》。剑剑剑
[9]剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑霹:本是疾雷声,此比弓弦响声之大。
[10]剑剑剑剑剑了却:完成。天下事:指恢中原事。
[儿]剑得:得到,博得。
[4][12]剑剑可怜:可。
作品翻译
醉梦里挑亮油灯看宝,梦中回到了当年的各个,接剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑响起号角声。把烤牛肉分部下,演奏北疆歌曲。是秋天在上兵。剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑
剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑像的一跑得快,弓箭像惊雷一,震耳离弦。(我)剑一心想替君主完成收
[5]国家失地的大,取得世代相的剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑美名。可怜已成了白人:
译析
剑剑剑“剑”剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑首在布醉里挑灯看一局方面也有一点得注意。句,突然端,接踵而来的是角梦回、分炙、沙点兵、剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑克制,有如隼突起,凌空直上。而当翔天之,陡然下跌,出了剑“剑”剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑可怜白生的感,使者不能不作者的壮志酬洒
下惋惜怜之剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑剑泪。陡然下落,同也嘎然而止的写法,如
果运用得好,往往因其出人意外而扣人心弦,生烈的剑剑剑剑剑剑剑效果强
本文档为【破阵子--辛弃疾】，请使用软件OFFICE或WPS软件打开。作品中的文字与图均可以修改和编辑，
图片更改请在作品中右键图片并更换，文字修改请直接点击文字进行修改，也可以新增和删除文档中的内容。
该文档来自用户分享，如有侵权行为请发邮件ishare@vip.sina.com联系网站客服，我们会及时删除。
[版权声明] 本站所有资料为用户分享产生，若发现您的权利被侵害，请联系客服邮件isharekefu@iask.cn，我们尽快处理。
本作品所展示的图片、画像、字体、音乐的版权可能需版权方额外授权，请谨慎使用。
网站提供的党政主题相关内容(国旗、国徽、党徽..)目的在于配合国家政策宣传，仅限个人学习分享使用，禁止用于任何广告和商用目的。
浙公网安备 33021202002483