首页 承诺书英文格式

承诺书英文格式

举报
开通vip

承诺书英文格式安全承诺书 Safety Commitment 中冶成工上海五冶宝钢不锈钢分公司:项目经理部: 作为现场工作人员对在施工过程中的安全承诺如下: 1、认真遵守国家制定的有关安全的法律、法规。 2、认真执行企业的有关安全施工生产的规章制度。 3、认真执行本工种的安全操作规程。 4、做到“三不伤害”即:不伤害自己,不伤害他人,不被他人伤害。 5、主动接受和参加安全教育,同时接受有关的安全监护。 6、在施工生产和工作中加强安全自我保护,做到相互提醒、相互关照、相互监护。 7、在施工生产和工作中发现隐患应...

承诺书英文格式
安全承诺 关于书的成语关于读书的排比句社区图书漂流公约怎么写关于读书的小报汉书pdf Safety Commitment 中冶成工上海五冶宝钢不锈钢分公司:项目经理部: 作为现场工作人员对在施工过程中的安全承诺如下: 1、认真遵守国家制定的有关安全的法律、法规。 2、认真执行企业的有关安全施工生产的规章制度。 3、认真执行本工种的安全操作规程。 4、做到“三不伤害”即:不伤害自己,不伤害他人,不被他人伤害。 5、主动接受和参加安全教育,同时接受有关的安全监护。 6、在施工生产和工作中加强安全自我保护,做到相互提醒、相互关照、相互监护。 7、在施工生产和工作中发现隐患应及时整改或上报有关领导和部门处理。 8、在安全上如有违章违纪愿接受有关部门的处理。 9、进入一钢厂不闯红灯,不偷盗,如违章违纪,后果自负。 MCC5 for Baosteel Stainless Steel Branch:Project Management Department: 1 As site workers, you should comply with the safety commitment to all site activities as follows: 1( Strictly observe safety-related laws and regulations set down by the government. 2( Completely implement corporate rules and regulations related to safety constructions. 3( Entirely implement safety construction procedures of each specific work. 4(Achieve a three-sentence personnel safety target i.e. “never hurt yourself”, “never hurt others” and “never get hurt”. 5( Be actively engaged in the safety education and receive related safety supervision. 6( Reiterate self-care concept during the work and in the construction, and try to remind, help and supervise each other. 7( Any loophole found during the work should be timely rectified or reported to responsible personnel or department. 8( Would accept the investigation from and provide cooperation to responsible department in case of breaching safety rules and regulations. 9( Strictly Observe traffic law and larceny law, otherwise 2 the consequences should be borne in case of violation of the laws. 安全承诺人(Safety Guarantor): 年(Y) 月(M) 日(D) SV安全教育 记录 混凝土 养护记录下载土方回填监理旁站记录免费下载集备记录下载集备记录下载集备记录下载 SV Safety Education Record 安(Safety) 3—2—3 教育类别:进现场前教育(Education Type:Education before entry into site) 教育日期(Date):年(Y) 月(M) 日(D) 篇二:保证书英文格式 篇一:保证书英文翻译 担保 书 本担保书于2012年9月签订。 “担保人”)。 受益人: ???有限公司是根据中华人民共和国香港特别行政区(以下简称“香港”)法律注册成立的 公司,其注册地址位于中环广成??室?港湾道,香港湾仔作为债权人(以下简称“债权人”)。 鉴于: (a)本贷款 协议 离婚协议模板下载合伙人协议 下载渠道分销协议免费下载敬业协议下载授课协议下载 (以下简称“贷款协议”)于2012年9月发 3 行并签订。一方为???有 限公司——借款人 (以下简称“借款人”)。一方为???有限公司——债权人。 债权人已同意使借 款人定期贷款额度总额本金达500万美元(以下简称“贷款额 度”)制定的条款生 效。如果借款人未能偿付任何一部分贷款,担保人需按借款 人持股比 例(40,) 乘以该未付款额计算出的数额付予债权人。 (b)担保人签订本担保书的前提条件是债权人使借款人贷款额度生效。 现本担保书在此担保如下: 第1节(解释 本担保书中,除非上下文中另有规定: (a) 贷款协议中规定条款和表述用于本保证书时等效;和/或 (b) “抵押债务”即全部总额(无论是本金,利息,费用或其他款项)随时都可由借款 人依据贷款协议和 4 全部其他在此抵押品进行支付。 第2节( 担保 0.1 根据贷款协议规定,考虑到债权人同意借款人贷款额度,保证人作为主债务人不 仅为债权人做不可 撤销的,无条件的担保,也连带借款人一同担保,无论在规定 期满,提前,延后 或其他时间,抵押债务应按时支付并付清。 2.2凡按本担保 书规定的应付款项,担保人同意以债务原币或各自货币支付,随时根据 需要对债权人的发 票连同债权人的简明单据说明支付相同金额。借款人根据贷款 协议不予支付相同 金额,如果发票最终的,确定的欠款金额有明显错误。 0.2 本担保书是连 续性的担保,自开立之日起生效,直至合同项下全部到期应付款项 偿清后自动失效, (或理解为)不应由任何中途撤销或偿清抵押贷款账户及 5 任何 债权人和借款人或 其他人之间的账目结算而免除债务。如果全部或部分到期应付 款项偿清以后,发 生破产被清盘,或因资不抵债,破产或重整必须另外重建账户 和返还债务,或出 于借款人或保证人或任何其他人其他类似目的或相关作用环境, 在此期间应恢复保证人该支付义务,即使还没有进行该支付。 第3节( 赔偿 丝毫不受担保书第二节影响,担保人无条件的,不可撤回的同意第三节作为一个单独的,附 加的,持续的义务。作为主债权人,随时按债务人需要,对全部损失,债务,损害,成本与 费用进行赔偿。依据贷款协议,赔偿由借款人签订的按时偿还抵押债务或者按时履行和遵守 所有其他义务引起的任何未付款。本赔偿应持续有效,尽管担保书第二节规定对担保人出于 任何原因引起的失效或不可实施规定。 6 第4节(权利保留 0.1 担保人责任不应由任何行为,遗漏,环境,事项或事件受到损害,影响或削弱, 除非该规定可以推 进解除担保人全部或部分义务,包括但不限于担保人或债权人 是否知情。 (a) 随时同意免除 授予借款人或其他人的权利; (b) 对借款人或其 他任何人的变化,妥协,更新或解除,拒绝或忽视,完善或强制执 行任何权利,法律 救济或安全保障; 借款人相关任何法 律上的限制,不利条件,无行为能力或其他类似情况,或借款 人或其他人的清算; 和/或 任何抵押债务的异 常情况,不可执行,失效或目的落空,担保人的义务持续有效, 7 依据本协议对无类 似异常情况,不可执行,失效或目的落空情况进行解释。 此外,本协议规定 担保人的责任和义务应持续有效,无论借款人有任何清盘,解 散,重组或重整。 0.2 担保人无条件的,不可撤回的放弃所有权利,如果首先要求债务人起诉或强制实 施任何其他权利或 抵押金或在向担保人要求索赔之前,向借款人索赔付款。 (c) (d) 第5节(成本,费用与开支 担保人应随时立即根据需要支付或偿还债权人全部成本,费用及开支(包括基于全部赔偿基 础的法律费和其他费用)关于本担保书的准备和执行中,由债权人引起的赔偿所受损失和在 行使任何其权利或权力或起诉或追讨任何款项产生的费用,或有关本担保书另外保留或强制 实行权利或产生任何索赔或免除本保证书抵押债务付款。 第6节( 税费和其他扣除项目 0.3 依据本担保书支付的所有款项,应是全额支付,无扣除,反诉,无任何限制或条 8 件,没有义务或牵 连的任何税收或其他扣除额或任何性质的预扣。 0.4 如果在任何时间,任何法律或法规要求担保人从任何债权人账户中做出任何扣减 2 或预扣(由于税收或其他原因),担保人应一并支付此类附加金额,以确保债权人收到(没有 义务或牵连的任何税收或其他扣除额或预扣)全款,如无此类规定扣减或预扣,债权人应收 到全款。担保人应立即向债权人的正式收据副本或其他证明出示任何此类扣除额或预扣的全 部金额,已支付相关税收或其他权利机关。 第7节( 付款 7.1 担保人根据本担保书支付的所有款项应与债权人在相关到期日当天16:00点之前 ([首尔/香港]时 间)签订,债权人出于该目的可能已经指定银行账户提供资金(或通常用美元交易结算的其 他性质资金)并以书面形式通知担保人,担保人根据每种实际情况以传真形式通知债权人。 7.2 依据本协议规定,如果有任何到期应付的款项不按时支付,利息应计未付金额(基 9 于一年360天中实 际经营天数)自到期日起,包括实际付款日(也在之前判决之后)每年利率最终由债权人决 定,利率高达:(a)总额的(i)百分之二(2%)及(ii)就该笔款项按时到期日之前支付的利率(如 有);及(b)总额的(i)百分之二(2%),(ii)保证金和(iii)libor(伦敦银行同业拆息)计算由债 权人认为合适的该期间相关的连续利息期,(以下简称每一个“指定利息期”)或,如果任何 8.1节所描述的贷款协议应用的任何环境中,由债权人时常进行认证的利率将变成未提供资 金成本总额利率。出于这些目的,libor应由债权人于第一天决定,或债权人认为合适的相 关指定利息期第一天之前的两个(2)银行日。利息率或利率应随时根据上述决定按天计,应 基于一年360天实际经营天数进行计算,应在每个利息期结束时复利并应按需随时支付。 第8节(声明与保证 担保人在此声明并对债权人保证如下: (a) 担保人是 依照中华人民共和国法律正式成立并有效存在的公司。 (b) 担保人已取得 10 全部合适和必要法人资格并能够以其本身名义进行法律诉讼,授权 执行及交付本担保 和所有其他文件并授权履行和遵守本担保条款。 (c) 担保人已获得 或实施对本担保有效执行,交付及履约的全部必要授权,根据具体 情况,贷款协议和 该授权完全有效或自首次签订提款通知日始有效,在任何无违约相同条件下,已获得该授权 并完全有效。 (d) 本担保构成合 法,有效和具有约束力的义务,本担保书在贷款协议生效时同时生 效。本担保条款的 执行,交付和履行或担保人全部到期款项的交付与所付货币,在此将不会(i)违反或触犯适用 于担保人的任何法律法规;(ii)违反保证人公司条款或公司章程(或类似组成文件);(iii) 违反或触犯违规或强加任何产权负担, 担保人作为当事人的任何协议或文书规定,其物业或 资产受约束;(iv)将不构成违约或依据任何此类协议或文 11 书规定,随着通知发出或时间推移 或两者兼而有之将构成违约事件。 (e) 担保人在任何 应用于其资产或收入的协议或义务规定下不发生违约,违约后果可 能对其业务或财务 状况或本担保规定其行使义务责任造成重大的不利影响,无违 3 (f) (g) 约事件或预期 违约事件发生。 除法定的优先债务以外,担保人在本保证书下所承担的责任为直接的及无条 件的,而其付款责任均在任何时间与其他无抵押债务享有同等地位。 担保人近期暂时经审核 的财务报表(包括经审计的损益账户和资产负债表)根据 所有适用法律法规 和公众会计原则和惯用政策编制妥当,截止到最后担保人财务状况真实与公允的反应,其相 关财务期间的经营结果,在此期间最后,担保人没有任何重大债务(负债或其他)或在此财 务报表中没有披露任何重要债务或任何重要的未实现的 12 损失或预期的损失,自此财务报表生 效起,担保人业务或财政状况没有重大不利变化。 2012年9月担保人 是借款人[40%]的总发行股数合法的受益人。 (h) 第9节(契约 保证人与债权人在此承诺如下: (a) 在债权人合理要求之下,担保人应向债权人提供每财政年度前六个月未审核财务报 表副本和每财政年 度其经审核的可见综合财政报表,在任何情况下,担保人应尽快,但无论如何不迟于本担保 签约日后担保人的每个财政年度结束后的(90)天将担保人在该年度未审核的年度财务报表 副本交给债权人,不得超过本担保签约日后担保人每个财政年度结束后的(120)天将担保人 在该年度经审核的年度财务报表副本交给债权人,有关担保人财政状况和经营的此类其他信 息,债权人可随时提出合理要求进行查看。每个财政报表应根据在韩国一贯应用的公众会计 原则编制妥当,附带由担保人主要财务处详述的一份执行单据(i)自担保人此财务报表生效起, 担保人完全遵守全部条款,包括但不限于所有财政契约和 13 任何此后执行文件(ii)在此期间, 无违约或预期违约事件发生或持续。 (b) 担保人应通过 时常引用事实和环境现状确保担保书中的声明与保证始终真实、准 确。 (c) 担保人同意获 得或实施任何政府授权,担保人可能被要求或建议履行本担保中相 关的条款或者根据 具体情况,贷款协议包括但不限于任何适用法律法规规定的任何文件或定期报告。 第10节(债权转让 10.1 担保人不应 转让以下任何权利和义务。 10.2 依据贷款协议规定,债权人可随时转让或授予从属参股公司全部或任何部分权利, 利益和义务。本担 保书和保证人在此不可撤销的同意受该转让约束。 第11节.适用法律和司法管辖权 11.5 本担保受韩国法律管辖并按韩国法律进行解释。 11.6 担保人在此不可撤销地同意与本担保有关的任何法 14 律行动或诉讼可在韩国首尔中 央地方法院进行, 并不可撤销地服从韩国首尔中央地方法院的管辖权。 4 篇三:(英文版)外国投资者(法定代表人)书面承诺书 Appendix 2:Commitment Letter of Investment Company by Foreign Investor 15
本文档为【承诺书英文格式】,请使用软件OFFICE或WPS软件打开。作品中的文字与图均可以修改和编辑, 图片更改请在作品中右键图片并更换,文字修改请直接点击文字进行修改,也可以新增和删除文档中的内容。
该文档来自用户分享,如有侵权行为请发邮件ishare@vip.sina.com联系网站客服,我们会及时删除。
[版权声明] 本站所有资料为用户分享产生,若发现您的权利被侵害,请联系客服邮件isharekefu@iask.cn,我们尽快处理。
本作品所展示的图片、画像、字体、音乐的版权可能需版权方额外授权,请谨慎使用。
网站提供的党政主题相关内容(国旗、国徽、党徽..)目的在于配合国家政策宣传,仅限个人学习分享使用,禁止用于任何广告和商用目的。
下载需要: 免费 已有0 人下载
最新资料
资料动态
专题动态
is_983143
暂无简介~
格式:doc
大小:29KB
软件:Word
页数:0
分类:企业经营
上传时间:2017-09-01
浏览量:39