日常交际用语

高三文二轮复习专 题 快递公司问题件快递公司问题件货款处理关于圆的周长面积重点题型关于解方程组的题及答案关于南海问题 情景交际考点 一情景交际的基本原则:“四忌” “一忌上词下用”—I wonder if I could use your telephone. —________. A. I wonder how B. I don’t wonder C. Sorry,it’s out of order D. No wonder, here it is “二忌中文思维”“三忌直接回绝”“四忌答非所问” 二基本用法如下: 1. After you. 用作进出门或进餐等场合请人先行的客套语,“你先请”。 A:After you. 你先请。B:No, please. 不,你先请。 2. I couldn’t agree less. “我一点也不同意;我完全不同意;我绝对不同意”。 3. I couldn’t agree more. “我完全同意;我举双手赞成”。 4. Go ahead. 表示同意或允许,“说吧;做吧;开始吧;进行吧…”。 5. Not at all. (1) 用来回答感谢,“不用谢;不客气”(2) 用来回答道歉,“没关系”。 (3) 用来表示否定(是No的加强说法),“一点也不;完全不” 6. Believe it or not. 用以强调自己所说之话的真实性,”信不信由你;不管你信不信” 7. Mind your own business. “这不用你管! 你少管闲事! 这关你什么事?” 注:此用法与None of your business 同义,两者常可换用。 8. Go on! “继续(正在进行或讨论的事)!” Come on! 用作表示鼓励、挑战、恳求或要求等的感叹语。“得了吧,算了吧;加油,快!…” 9. Hurry up! “赶紧;快点!”表示催促对方快点行动。 10. It (all) depends. / That (all) depends.“这很难说,那要看情况” 11. You may [can] depend on it. 表示肯定,”肯定无疑;保证没错;我敢肯定地说;你放心好了”。 You may depend on it that they will support you. 12. Well done. 表示满意、赞扬、祝贺等,“做得好;干得漂亮” 13. Take it easy. 表示安慰对方“慢点,放轻松,沉住气,别紧张,慢慢来。” Take your time. “别急,慢慢来”, 表示还有时间,不用赶。 14. Not likely. 表示坚决不同意,“决不可能;绝对不会!” Not quite. “不完全如此,不尽然” Not really . 常用于否定句以减弱语气。“不怎么,不十分,不那么” Not exactly:(1) 表示轻微的否定,“不很……”。如: That’s not exactly what I had in mind. 我心里想的不完全是那样。 (2) 用作回答,“不完全是;不完全如此;不全对”。如: A:So you missed the meeting. B:Not exactly. I got there five minutes before it finished. 15. Oh, you flatter me. 用于回答夸奖,也可说成Oh, I’m flattered. “啊,过奖了”。 16. Forget (about) it. (1) 没关系,不必在意(2)(表示不想重复说过的话)别提它了(3)休想,不可能(4)住嘴;别再烦人地说下去了 1 17. I’ll be glad to. 表示愉快的答应或愿意帮忙,“我很高兴做;我很乐意做”。 有时也说I’ll be happy to, 注意这类结构中的to不可省略。 18. Help yourself. (1) 用作招呼客人吃东西时的客套话,“请随便吃;请吃……;别客气”。 (2) 表示客气答应请求,“请自便,自己拿吧!” A:Can I have a drink? 我可以喝杯酒吗? B:Help yourself. 请自己倒。 19. I can’t help it. (1) 表示帮不上忙,“我也没办法;这不是我的错”。 I can’t help it if the train is late. 要是火车晚点我也没办法。 (2) 表示控制不住某种情感或思想等,“我控制不住;我忍不住;我没法不……”。 20. It can’t be helped. “无可挽回;这是无法避免的;实在没办法;只好这样”。 You’ve broken it now; it can’t be helped. 你把它打破了,已无法挽回。 21. Hold on! (1) “等一下;别挂断;等一下;坚持下去;继续下去”。 22. How so? 表示惊异、纳闷、不理解等,“为什么(会是这样呢)? 为什么(这么说)?” 23. Make yourself at home. 用来叫对方不要拘束,“请随便点;请别拘束;就像在家里一样”。 24. I’ve no idea. 相当于I don’t know,“我不知道” 25. Good luck. “祝你好运!”是当对方参加某项活动,向对方表示的祝福语。 Best Wishes! 一般用于信的结尾处表示对对方的祝愿。 26. If you insist. 表示勉强同意对方的看法或观点,“要是你坚持的话”。 27. You never know. 用于委婉地表示没有把握,“说不准;这事很难说”。 28. Watch your language. “讲话注意点;你嘴巴放干净点;不要骂人”。 29. Last but not least. “最后(提到)的但并非是最不重要的”。 30. It was the least I could do. 用于回答感谢,“这是我应该做的;区区小事,何足挂齿”。 31. Not in the least. 表示肯定,“一点也不;丝毫不”。 A:Would you mind holding this box? B:Not in the least. 完全可以(即一点也不介意)。32. If you like. (1) 用来同意对方的请求或提出建议,“如果你愿意;如果你高兴的话”。 (2) 表示不情愿地同意或接受对方的建议或请求(有时具有反语意味),“随你便吧“ A:Shall I open the window again? B:If you like. 随你便吧。 33. No doubt “毫无疑问” No wonder “不足为奇,并不奇怪”No way! (1) 表示不同意或拒绝,“不行;没门”。 (2) 表示惊奇或怀疑,“不可能! 那绝对不会!” A:He says he will lend me 1000 dollars. B:1000 dollars? No way. 34. Look out. 用来提出警告(有时可在其后加介词for短语),“当心;小心”。 35. I can manage. 通常用来委婉拒绝对方主动提供的帮助,“我能行;我能应付;我可以应付得了”。 36. It doesn’t matter. (1) 用来回答道歉,意为:没关系。 (2) 表示某事或某情况不是很重要或抱无所谓的态度,“不要紧;没关系;不碍事” 37. Me too. 表示与前面提到的情况一样,“我也是;我也如此”。 38. I didn’t mean it. 表示不是故意的(尤其用于认错或道歉),“我不是故意的;我不是有心的”。有时也说:I didn’t mean to. E.g I’m sorry I hurt you;I didn’t mean to. 对不起我弄伤你了,但我不是有意的。 39. By all means. (1) 表示同意或许可, “可以;行;没问题”。 A:May I borrow your dictionary? B:By all means. 当然可以。 (2) 表示请求或意愿,“一定要;千万要;务必”。 By all means I must visit my sick friend. 我一定得去看看我生病的朋友。 40. By no means. 表示否定(语气较强),“当然不行;绝不是;绝不可以”。如: A:Can I leave now? 现在我可以离开了吗? B:By no means. 绝不可以。 41. Don’t mention it.(别人道谢时回答)别客气 42. Never mind. (1) 表示安慰,“别着急;不要紧;没关系”。(2) 用来回答道歉,“没关系;没什么”。 43. It’s nothing. (1) 用来回答感谢或类似于感谢的句子,“没什么;不用谢;这不算什么”。 (2) 用来回答称赞,“不行;不好;不算什么;不好意思”。 (3) 用来回答道歉,“没什么;没关系”。 A:Excuse me for my smoking here. B:It’s nothing. 没关系。 44. Why not? (1) 表示同意、赞成、建议或命令等,“好的;可以呀;为什么不可以呢?” 45. Think nothing of it. (1) 用于回答道歉或类似道歉的句子,“没关系;不必介意;这不算什么”。 (2) 用于回答感谢或类似感谢的句子,“没什么;别客气;不用”。 46. With pleasure. 用来愉快地答应对方的请求或邀请,“好的;没问题;十分愿意”。 47. It’s a pleasure. 用来回答感谢,“这是我高兴做的事;别客气;不用谢”。 注:也可说成A pleasure. / (It was) my pleasure. / Pleasure was all mine. 等。 48. No problem. (1) 用来回答感谢(主要用于美国英语中),“不用谢;别客气;没什么”。 (2) 用来回答道歉(主要用于美国英语中),“没关系;没什么”。 (3) 用来表示同意或愉快地回答请求,“没问题;小事一桩”。 (4) 用来表示有能力做某事,“没问题;不在话下”。 A:Can you finish the work in an hour? B:No problem. 49. That’s [It’s] all right. (1) 用来回答感谢,“不用谢;不客气;没什么”。 (2) 用来回答道歉,“没关系”。(3) 用来回答允许,“没关系;完全可以”。 50. Same here. “我也一样”。 A:I hate the book. B:Same here. 我也不喜欢。 51. The same to you. 用来回答祝愿,“也祝你……;祝你也如此”。注:有时也说You, too. 52. Pardon me (1)“抱歉,对不起”(2)“什么,请再说一遍?(用于请求别人重复某事)” 53. You are welcome. 用来回答感谢,“不用谢;不客气”。 54. What’s on? “怎么了?这里发生什么事了?有什么节目?上演什么电影?”(询问情况) What’s for? 表目的和用途,一般翻译成“为了什么?用来做什么?干吗?”=For What? What’s up? “怎么了?”“有什么事吗?”口语中使用广泛;也常用“What’s up?”来打招呼,表示“你最近怎么样啊/有什么事吗?” What if…=What will/would happen if…? “如果(假如)…将会怎么样?” So what? “那又怎么样?”(表示无所谓的样子) 55. It’s a small world.(用于意外遇见某人或发现对方也认识某人时表示惊讶的场合)世界真小。 58.That’s life. (表示失望而无可奈何)这就是生活,生活就是这样的。常用于安慰那些生活不如意又想不通并抱消极态度的人,可译为“生活嘛,就是这样,难免发生这样那样的事。”也可以说Such is life。 59.a piece of cake / a cup of tea (表示某事较容易做) 小菜一碟,不成问题。 60.go Dutch= AA制即各自付帐;平摊费用 61.My treat. 我请客。 62.Many happy returns(of the day)! 为庆祝生日或节日时的祝词,意为“祝您长寿;祝您福寿无疆”。此语多用于成人间的祝贺。 63. May I ask a favour of you? 请你帮个忙好吗? 64 How’s it going? = How is everything going? = How are you doing? 是问候语。“你好吗?” 65 at your service 尽管吩咐!随时为您效劳! 66 Got it.(I’ve got it.)我明白了。 67 It’s a deal. 一言为定。 68. Don’t get me wrong. 请别误解我。Please do n’t get me wrong. I’m not criticizing you. 69.I’m not kidding. = I mean it. = I’m serious. 我是当真的。 70.Your face tells it all. 看你的脸色就知道了。(你的表情透露了一切。) 71 You’re going too far!(你太过份了!) 72 Take care. 保重。互道再见时,双方均可说。 73 Mind your step. 路上小心。送客人走时,主人说的话。 74 Thanks anyway.无论如何还是得谢谢你。 75. Guess what? (引出令人惊奇或激动的事) “你猜怎么着” 76. Then what? (下一步怎么办呢?然后怎么办?) 77. How come? “为什么,怎么会呢?怎么回事儿?” 78. Nothing much. Nothing serious. “不太重要,价值不太大” 79. Why bother? “何必麻烦呢?为何那么麻烦?费这心干吗?” 80. Not a bit. = not at all. Not a little. = very 81. That’s OK. “没关系,无所谓” 82. I hate to say this. “不愿,不想(表示本不愿说某事或客气的请求)”