中国传统元素在现代设计中的重塑

中国传统元素在现代设计中的重塑 中国传统元素在现代设计中的重塑 内容摘要:信息时代资讯传播更为便捷，使得国家、区域之间的文化不再封闭和保守，各种不同的文化形态都在相互影响、改变着。因此，重新审视本民族的传统文化显得尤为重要。在这一过程中，中国设计人员给出了自己的答案——大量中国传统元素在现代设计的各个领域被广泛使用。文章论述了中国传统元素在现代设计中被广泛运用的文化基础，并站在历史的角度，运用当下的知识加工理论，就这一命 题 快递公司问题件快递公司问题件货款处理关于圆的周长面积重点题型关于解方程组的题及答案关于南海问题 做出了论证。 关键词:中国传统元素 现代设计 重塑 近年来，“中国元素”在文化界十分盛行，而在设计界更是刮起了一阵“中国风”。中国传统元素被广泛运用到现代设计的各个领域当中。究其原因，是中国经济发展，国际地位提升，人民物质需求增强的结果，也不难看出，中国设计者发扬民族传统文化的责任心在不断增强。这其中既有社会在发展的过程中对自身文化体系的审视，也包含该文化体系自我发展和更新的需求。 一、中国传统元素运用的必然性 中国传统元素，指的是从中国传统文化当中提炼出来，具有典型性特征的符号。基于现代设计领域，其素材来源往往表现出极大的丰富性，如建筑、器物、传统艺术、民间习俗等。它充分体现着人民大众对美好事物的真实颂扬和追求，对生命、信念和幻想的热情。[1] 1.丰富的传统文化积淀，具有良好的文化亲缘性和区域文化代表性 中国传统元素的来源是极为庞杂的，其中所承载的内涵又是异常丰富的，传统元素往往包含着极其深刻的社会内容和心理积淀，在历史的演进中逐渐形成特定的审美观念。[2]对当代设计者而言，无疑是一个巨大的素材资源库。我们民族在长期的社会生活实践中，创造了灿烂的文明，这些文明成果，既构成了我们民族物质的、非物质的文化表现，也塑成了我们民族的心理特征，它体现在我们生活的很多方面，影响着我们的思维方法、生活方式、风俗习惯等。站在艺术设计学的角度来看，除却中国传统元素自身在形式语言上的特色表现，因其作为文化载体而具备了更深远的使用价值。这些来源于民族久远历史中的设计元素，天然具备了与我们文化的良好适应性，无论是其表现特征还是所传达的内在蕴涵，与生俱来地契合我们的心理特征，能够很好地慰藉我们的心灵。再者，作为设计语言来说，由于易于被广大受众识别和解读，天然具备了设计意图无障碍传达的优势。这种文化的亲缘性，使得中国传统素材在现代设计中的运用，成为了理所当然的选择。另一方面，中国传统元素极强的区域文化代表性是其被广泛运用的重要原因。在当前全球一体化的国际大环境下，国与国之间基于经济、文化发展的需要，都在不懈努力地增进着对彼此的了解。民族传统元素作为本国、本民族文化凝结的核心，是国家在向世界展示自己时的最佳代言人。而 中国传统元素作为五千年华夏文明的产物，将其构建到“中国形象”中是毋庸置疑的。 2.传统元素的借鉴，是文化自我发展的需要 中国经济的飞速发展和人民生活水平的提高，使得国人在物质需求得到满足后，开始对精神层面有了更高的要求，亦重新把注视的焦点，放到中国传统文化上来。改革开放，在开放经济的同时也推开了文化的大门，在接触过各种各样的外来文化后，国人开始探寻自己文化的根，开始重新审视前人给我们留下的文化遗产，并且从新的角度去思考对待传统文化的态度。于是，无论是从商业价值角度，还是满足受众精神需求的角度，设计师对中国传统元素的广泛运用都是必然的。 信息时代的来临，使得人类进入了一个资讯交流史无前例的便捷时代，这意味着任何一个国家或地域的传统文化都不可能继续封闭，必然要随着时代的潮流参与到国家、地域间的文化交流中去。这样的碰撞对任何一种传统文化来说，都是一种强大的冲击，但同时也是变革的良机。从历史上看，中国对外来文化一直都采取包容的态度。这样的态度，使得中国传统文化体系能够接纳、消化、改造外来文化，最后变成本国自己的东西甚至向外输出。具备在接纳他物的同时提升自己的能力，与时俱进不断发展，这就是为什么中国传统文化体系虽然不断被诟病，却是全世界主流文明形态中唯一存活下来并至今仍然生机勃勃的原因。[3]而在当前国家间文化不 断输入和输出的环境下，中国设计者肩负着传承发扬本国传统文化和向世界展示“中国设计”的使命。这一使命既可以看成是现代设计面临它的对象时本能的选择，亦可以认为是当下的中国文化面对今天世界范围社会、经济、文化飞速发展所做出的自我调整和自我发展的适应性变革需求。 二、传统元素在现代设计中的应用 中国传统元素的使用，归根结底是为更好地体现设计中的“中国味”。民族元素除了具备独特、不可重复等特点，更重要的是它能够代表这一地区、这一民族的价值观念，包含道德、审美、价值取向、历史传统等许多方面。今天走向世界的中国设计，体现的应当是当下中国人的核心价值观。而当下国人的价值观与先人传承下来的传统文化又存在着前因后果的必然联系。如何在两者之间搭起一座桥梁，让呈现出的作品既有传统文化价值，又兼具现代中国的代表性，是每个设计者需要思考的问题。 中国传统元素在设计上的运用，目前来看，大多是设计者将某一个或某一系列具有代表性和特定文化内涵，易被受众理解和认知的传统元素提取出来，通过自身的主观加工，同设计诉求相融合，进而创作出设计作品的运用方法。在运用传统元素时，设计者本身的专业素养、文化积累、对传统元素的了解程度直接决定着对传统元素运用的合理性，也关系到设计作品是否成功。而在不了解传统元素的内涵，不分析传统元素与设计作品间的关联性的情况下对传统 元素进行一味的拼凑和堆砌，只是将传统元素作为一种符号而滥用，必然导致作品意义的过度贫乏，还将导致历史和现实的无深度。[4]既不能正确传达出作品诉求，也无法引起受众的共鸣，这样设计作品必然没有生命力，只会是一时风潮并很快被淘汰。这其中，最关键的恐怕还是要准确地把握现代人的审美心理特征与传统文化传承关系，传承并非简单地复制，它一定是在凝练其核心内涵后而进行再加工的产物。 三、如何在现代设计中重塑中国传统元素 中国的传统文化博大精深，对于传统文化艺术的借鉴与学习，不能流于形式，而是对于中国传统文化中蕴含的设计美学思想、艺术个性、哲学含义的发掘与汲取。[5]体会它与现代社会的关联性，寻找它与这个时代的链接点，同设计作品的诉求相结合，赋予其新的发展，新的活力。这是一个在现今的时代背景下，对传统元素的重塑，简要概括，就是解构、提炼、重构的过程。 1.解构 解构，顾名思义，指的是分解某物并了解其内在构造或结构的过程。对中国传统元素的解构，即是要分析和研究该元素形成的时代背景、服务对象、发展的历程、文化地位、内在涵义等等。对其方方面面形成清晰的认识，才算达到解构的目的。例如中国传统吉祥图案，已经发展成一个很完整的体系，每个图案都有自己独特的喻义，如龙凤呈祥、四合如意等。在封建时代，有些图案甚至也有划 分社会等级的作用。任何一个传统元素代表的都不仅仅是它自身，而是作为一个文化载体存在着。其背后的深刻文化内涵，需要设计者去了解和挖掘。 2.提炼 对事物去粗取精的过程，为提炼。艺术创作，就是在提炼生活，放到传统元素的提取中，也是同理。设计者在解构了某元素的前提下，从中提取有用的东西，而提取的标准，便是判断其内涵能否和设计诉求形成链接，是否具有易被受众理解和认知的特点。设计者需要具备敏锐的观察力和思维的敏感性，善于发现传统元素同设计作品间的链接点，将两者完美地融合在一起。 3.重构 重构是对传统元素的创新，是设计者用现代的价值观和判断力，对传统元素重新认知并进行创新的过程，体现的是现代人对传统元素的认知和理解。而我们现在看到的传统元素，也是在漫长的历史中，经过历朝历代不断演变的产物，反映的是当时人们的价值观和精神需求。因此我们可以通过研究某一传统文化，了解到当时社会的价值观和审美取向，甚至人们的生活状态。所以，设计者在对传统元素进行提炼之后，不能直接生搬硬套地嵌入到作品当中，而是应当在创新中进行重构。除却图形组合方式的改变、不同元素相融合等设计手法，更应当注重其在新时代背景下文化内涵的延展、新用途的开拓等方面。当传统元素在新的设计作品中重现，其涵义能 和现代社会衔接并能代表现代人的部分价值取向的时候，便达到了对传统元素重构的目的。 结语 中国传统元素运用的热潮必将持续下去，同时文化界对其研究也会越发深入，并且更清晰透彻地解读它们。伴随这一过程，相信中国设计者将会把中国传统元素同现代设计融合得更加和谐。今天的流行亦会成为明日的经典，保护传统文化，并非一味地守着其旧的形式和用途不放，对设计者而言，更应该在新的时代背景下进行重塑，赋予其新的生机和活力，使它们再次融入人们的生活当中，以新发展出来的文化形态，不断地延续下去。 参考文献: [1]唐绍钧，沈德昆.中国传统元素在当代平面设计中的应用[j].美术之友，2008(3). [2]葛越.中国传统元素与现代设计的个性化研究[j].电影评介，2008(10):87. [3]王琥.设计史鉴——中国传统设计思想研究[m].南京:江苏美术出版社，2010:27. [4]黄厚石，孙海燕.设计原理[m].南京:东南大学出版社，2010:247. [5]殷玉静，蒋振刚.浅论中国传统文化的设计美学思想[j].作家，2010(12):277—278. 作者单位:西安 工程 路基工程安全技术交底工程项目施工成本控制工程量增项单年度零星工程技术标正投影法基本原理 大学服装与艺术设计学院