高中语文课外古诗文独醒杂志《王安石待客》原文及翻译

高中语文课外古诗文独醒杂志《王安石待客》原文及翻译此资料由网络收集而来，如有侵权请告知上传者立即删除。资料共分享，我们负责传递知识。独醒杂志《王安石待客》原文及翻译独醒杂志原文：王安石在相位，子妇之亲①萧氏子，至京师，因谒公，公约之饭。翌日，萧氏子盛服而往，意为公必盛馔（zhuàn）。日过午，觉饥甚而不敢去。又久之，方命坐，果蔬②皆不具，其人已心怪之。酒三行，初供胡饼两枚，次供猪脔③数四，顷即供饭，旁置菜羹而已。萧氏子颇骄纵不复下箸惟啖胡饼中间少许留其四傍。公取自食之，其人愧甚而退。[注释] ①子妇之亲：儿媳妇家的亲戚。②果蔬：泛指菜肴。③脔luán：切成...

此资料由网络收集而来，如有侵权请告知上传者立即删除。资料共分享，我们负责传递知识。独醒杂志《王安石待客》原文及翻译独醒杂志原文：王安石在相位，子妇之亲①萧氏子，至京师，因谒公，公约之饭。翌日，萧氏子盛服而往，意为公必盛馔（zhuàn）。日过午，觉饥甚而不敢去。又久之，方命坐，果蔬②皆不具，其人已心怪之。酒三行，初供胡饼两枚，次供猪脔③数四，顷即供饭，旁置菜羹而已。萧氏子颇骄纵不复下箸惟啖胡饼中间少许留其四傍。公取自食之，其人愧甚而退。[注释] ①子妇之亲：儿媳妇家的亲戚。②果蔬：泛指菜肴。③脔luán：切成块的肉。译文：王安石做宰相的时候，儿媳妇家的亲戚萧氏子（因为）到京城，所以去拜访了王安石，王安石邀请他吃饭。第二天，萧氏子穿盛装出席，以为王安石必定会以盛宴相邀。到了中午的时候，觉得很饥饿，但不敢离去。又过了很久，王安石才下令入座。菜肴都不具备。萧氏子心里暗暗的责备王安石。喝了几杯酒，才上了两块胡饼，再上了几块切成块的肉。一会儿就上饭了，旁边只安置了菜羹罢了。萧氏子很骄横放纵。不放下筷子，只吃胡饼中间的一小部分，把四边都留下。王安石把剩下的四边取来自己吃，萧氏子感到很惭愧，便回去了。

                    本文档为【高中语文 课外古诗文 独醒杂志《王安石待客》原文及翻译】，请使用软件OFFICE或WPS软件打开。作品中的文字与图均可以修改和编辑，
                    图片更改请在作品中右键图片并更换，文字修改请直接点击文字进行修改，也可以新增和删除文档中的内容。 
 该文档来自用户分享，如有侵权行为请发邮件ishare@vip.sina.com联系网站客服，我们会及时删除。

                    [版权声明] 本站所有资料为用户分享产生，若发现您的权利被侵害，请联系客服邮件isharekefu@iask.cn，我们尽快处理。

                    本作品所展示的图片、画像、字体、音乐的版权可能需版权方额外授权，请谨慎使用。

                    网站提供的党政主题相关内容(国旗、国徽、党徽..)目的在于配合国家政策宣传，仅限个人学习分享使用，禁止用于任何广告和商用目的。
                

下载需要：免费已有0 人下载

立即下载

你可能还喜欢

最新资料

资料动态

专题动态

言言无悔一生

暂无简介~

格式：doc

大小：32KB

软件：Word

页数：1

分类：高中语文

上传时间：2022-01-20

浏览量：9

热点搜索

天地壹号营销策划书广州市番禺区2023-2024学年高三生物第一学期期末学业水平测试模拟试题含解析工艺设计计算 2017永不懈怠的斗争第2集警钟长鸣观后感全国交管12123学法减分测试通用题库及答案四年级数学下学期校本作业地基验槽记录表1 全市建筑工地扬尘治理专项检查表香港c1驾考宝典科目一考试题（必备资料）实习协议书 - 三明职业技术学院气动马达工作原理参数 2023-2024学年云南省曲靖市宣威市第六中学数学高三第一学期期末教学质量检测模拟试题含解析 “青蓝工程”活动记录表-- 关于“孱陵广场”和“公安广场”之比较天地壹号营销策划书广州市番禺区2023-2024学年高三生物第一学期期末学业水平测试模拟试题含解析工艺设计计算 2017永不懈怠的斗争第2集警钟长鸣观后感全国交管12123学法减分测试通用题库及答案四年级数学下学期校本作业地基验槽记录表1 全市建筑工地扬尘治理专项检查表香港c1驾考宝典科目一考试题（必备资料）实习协议书 - 三明职业技术学院气动马达工作原理参数 2023-2024学年云南省曲靖市宣威市第六中学数学高三第一学期期末教学质量检测模拟试题含解析 “青蓝工程”活动记录表-- 关于“孱陵广场”和“公安广场”之比较

高中语文 课外古诗文 独醒杂志《王安石待客》原文及翻译

你可能还喜欢

高中语文课外古诗文独醒杂志《王安石待客》原文及翻译