德语专业本科培养计划

德语专业本科培养 计划 项目进度计划表范例计划下载计划下载计划下载课程教学计划下载 外语系：英语专业本科培养计划华中科技大学本科专业人才培养计划PAGE·PAGE316·德语专业本科培养计划UndergraduateProgramforSpecialtyinGerman一、培养目标Ⅰ．EducationalObjectives培养德、智、体全面发展的，具有较高的文化素养和良好的心理品质，掌握德语专业必需的理论知识和专业技能，具有较强的实际工作能力的高级专门人才。Aimingatpreparingstudentsforhighqualityeducation,theprogramproducesversatilestudentswiththeknowledgeofGermanlanguagewhoarewellpreparedtodopracticalwork.二、基本规格要求Ⅱ．SkillsProfile学生应具有坚实的德语语言基础和较熟练的听、说、读、写、译的能力，对德国社会和文化有较广泛的了解，具备在外事、经贸、文化、新闻出版、教育、旅游等部门从事翻译、教学、管理、研究等方面工作的能力。WithasoundgroundingofGermanlanguageinlistening,speaking,writingandtranslation,andanunderstandingofsocietyandcultureofGermany,studentscanembarkoncareersincommerce,educationandvariousforeignaffairssectorsastranslators,teachers,managersandresearchers.三、培养特色Ⅲ．ProgramFeatures国际化、复合型、应用型Internationalized,compound,andpractical四、主干学科Ⅳ．MajorDisciplines德语German五、学制与学位Ⅴ．LengthofSchoolingandDegree修业年限：四年Duration:4years授予学位：文学学士DegreesConferred:BachelorofArts六、学时与学分Ⅵ．Hours/Credits完成学业最低课内学分（含课程体系与集中性实践教学环节）要求：198.5MinimumCreditsofCurricular(Comprisingcoursesystemandintensifiedinternshippracticaltraining):209完成学业最低课外学分要求：5MinimumExtracurricularCredits:51.课程体系学时与学分Hours/CreditsofCourseSystem课程类别课程性质学时/学分占课程体系学分比例（％）通识教育基础课程必修808/50.530.15选修96/63.58学科基础课程学科大类基础课程必修1440/9053.73学科（专业）基础课程必修160/105.97专业课程专业核心课程必修48/31.79专业方向课程选修128/84.78合计2680/167.5100CourseClassifiedCourseNatureHrs/CrsPercentage(%)BasicCoursesinGeneralEducationRequired808/50.530.15Elective96/63.58BasicCoursesinDisciplineBasicCoursesinGeneralDisciplineRequired1440/9053.73BasicCoursesin（Specialty）DisciplineRequired160/105.97CoursesinSpecialtyCommonCoreCoursesRequired48/31.79Specialty-OrientedCoursesElective128/84.78Total2680/167.51002.集中性实践教学环节周数与学分Weeks/CreditsofIntensifiedInternshipandPracticalTraining实践教学环节名称课程性质周数/学分占实践教学环节学分比例（％）军事训练必修2/26.45公益劳动必修1/13.23专业实习必修3/39.68科研训练必修2/23.23初级翻译训练必修3/36.45高级翻译训练（一）必修4/412.9高级翻译训练（二）必修2/26.45毕业设计（论文）必修16/1651.61合计31/31100Internship&PracticalTrainingCourseNatureWeeks/CreditsPercentage(%)MilitaryTrainingRequired2/26.45LaboringforPublicBenefitRequired1/13.23ProfessionalSocialPracticeRequired3/39.68ScientificResearchTrainingRequired2/23.23PrimaryTranslationPracticeRequired3/36.45AdvancedTranslationPractice(Ⅰ)Required4/412.9AdvancedTranslationPractice(Ⅱ)Required2/26.45UndergraduateThesisRequired16/1651.61Total31/311003.课外学分ExtracurricularCredits序号课外活动名称课外活动和社会实践的要求课外学分1社会实践活动提交社会调查 报告 软件系统测试报告下载sgs报告如何下载关于路面塌陷情况报告535n,sgs报告怎么下载竣工报告下载 ，通过答辩者1个人被校团委或团省委评为社会实践活动积极分子者，集体被校团委或团省委评为优秀社会实践队者22外语及计算机考试全国大学英语六级考试考试成绩达到学校要求者2托福考试达90分以上者3雅思考试达6.5分以上者3GRE考试达1350分以上者3全国计算机等级考试获二级以上证书者2全国计算机软件资格、水平考试获程序员证书者2获高级程序员证书者3获系统分析员证书者43竞赛校级获一等奖者3获二等奖者2获三等奖者1省级获一等奖者4获二等奖者3获三等奖者2全国获一等奖者6获二等奖者4获三等奖者34论文在全国性刊物发表论文每篇论文2~35科研视参与科研项目时间与科研能力每项1~36实验视创新情况每项1~3注：参加校体育运动会获第一名、第二名者与校级一等奖等同，获第三名至第五名者与校级二等奖等同，获第六至第八名者与校级三等奖等同。No.ExtracurricularActivitiesandSocialPracticeRequirementsExtracurricularCredits1ActivitiesofSocialPracticeSubmitreportandpassoraldefense1EntitledasActivistbytheCommunistYouthLeagueofHUSTorHubeiProvince;MembershipofthegroupwhichisentitledasExcellentSocialPracticeGroupbytheCommunistYouthLeagueofHUSTorHubeiProvince22ExaminationsinForeignLanguagesandComputerCET—6WincertificateofCET-62TOEFL90PointsorHigher3IELTS6.5PointsorHigher3GRE1350PointsorHigher3NationalComputerRankExaminationWincertificateofBand-3orhigher2NationalComputerSoftwareQualificationWincertificateofprogrammer2WincertificateofAdvancedProgrammer3WincertificateofSystemAnalyst43CompetitionsUniversityLevelWinfirstprize3Winsecondprize2Winthirdprize1ProvincialLevelWinfirstprize4Winsecondprize3Winthirdprize2续表No.ExtracurricularActivitiesandSocialPracticeRequirementsExtracurricularCreditsNationalLevelWinfirstprize6Winsecondprize4Winthirdprize34ThesisThosewhosethesisappearsinnationalpublicationsPerpiece2~35ScientificResearchDependingonboththetimespentinandabilitydemonstratedinscientificresearchprojectEachitem1~36ExperimentsDependingoninnovativeextentEachitem1~3Note:InHUSTSportsMeeting,thefirstandthesecondprize,thethirdtothefifthprize,andthesixthprizetotheeighthprizearedeemedrespectivelythefirstprize,thesecondprizeandthethirdprizeofuniversitylevel.七、主要课程Ⅶ．MainCoursesinSpecialty综合德语ComprehensiveGerman、高级德语AdvancedGerman、德语听力GermanListening、德语阅读GermanReading、德语写作GermanWriting、德语报刊选读NewspaperGermanReading、商务德语BusinessGerman、德汉互译Chinese-GermanTranslation、德语口语OralGerman、德汉口译Interpretation、词汇学Lexicology、德语文学选读SelectedReadingsofGermanLiterature、语言学GeneralLinguistics,跨文化交际Cross-CulturalCommunication八、主要实践教学环节（含专业实验）Ⅷ．MainInternshipandPracticalTraining(Includingexperiments)翻译/教学实践Translation/TeachingInternship、翻译训练TranslationPractice九、教学进程 计划表 100天计划表 doc学习计划表下载月度计划表下载体育计划表下载每月阅读计划表下载 Ⅸ．TableofTeachingSchedule院（系）：外国语学院专业：德语School(Department):SchoolofForeignLanguages　　Specialty:German课程类别CourseClassi-fied课程性质CourseNature课程代码CourseCode课程名称CourseName学时/学分Hrs/Crs其中Including各学期学时HoursDistributioninaSemester课外Extra-cur.实验Exp.上机Oper-ation一1st二2nd三3rd四4th五5th六6th七7th八8th必修Required0301901思想道德修养与法律基础Morals&Ethics&FundamentalsofLaw48/31236必修Required0100721中国近现代史纲要SurveyofModernChineseHistory32/2824必修Required0100881马克思主义原理BasicTheoryofMarxism48/31236续表课程类别CourseClassi-fied课程性质CourseNature课程代码CourseCode课程名称CourseName学时/学分Hrs/Crs其中Including各学期学时HoursDistributioninaSemester课外Extra-cur.实验Exp.上机Oper-ation一1st二2nd三3rd四4th五5th六6th七7th八8th通识教育基础课程GeneralEducationCourses必修Required0100931思政课社会实践SocialPracticeofIdeologicalandPoliticalTheoriesCourse32/2284必修Required0100321毛泽东思想和中国特色社会主义理论体系概论GeneralIntroductiontoMaoZedongThoughtandSocialistTheorywithChineseCharacteristics64/464必修Required0100741形势与政策CurrentAffairsandPolicy32/214333333必修Required0510071中国语文Chinese32/21022必修Required0512351基础英语（一）FundamentalEnglish（Ⅰ）64/464必修Required0512361基础英语（二）FundamentalEnglish（Ⅱ）64/464必修Required0512371基础英语（三）FundamentalEnglish（Ⅲ）32/232必修Required0512381基础英语（四）FundamentalEnglish（Ⅳ）32/232必修Required0700013微积分（三）Calculus80/580必修Required0400111大学体育（一）PhysicalEducation(Ⅰ)32/132必修Required0400121大学体育（二）PhysicalEducation(Ⅱ)32/132必修Required0400131大学体育（三）PhysicalEducation(Ⅲ)32/132必修Required0400141大学体育（四）PhysicalEducation(Ⅳ)32/132必修Required1200011军事理论MilitaryTheory16/116必修Required0800171大学计算机基础Fundamentalsofcomputertechnology32/21232必修Required0812221VisualBasic语言程序设计VisualBasicProgramming56/3.52036必修Required0820082数据库技术及应用TechnologyandApplicationofDatabase48/31648自然科学类选修课程ElectivesinNaturalSciences96/6续表课程类别CourseClassi-fied课程性质CourseNature课程代码CourseCode课程名称CourseName学时/学分Hrs/Crs其中Including各学期学时HoursDistributioninaSemester课外Extra-cur.实验Exp.上机Oper-ation一1st二2nd三3rd四4th五5th六6th七7th八8th学科基础课程·学科大类基础BasicCoursesinGeneralDiscipline必修Required0507591综合德语（一）ComprehensiveGerman（Ⅰ）152/9.5152必修Required0507611综合德语（二）ComprehensiveGerman（Ⅱ）160/10160必修Required0507621综合德语（三）ComprehensiveGerman（Ⅲ）160/10160必修Required0507631综合德语（四）ComprehensiveGerman（Ⅳ）160/10160必修Required0507641高级德语（一）AdvancedGerman（Ⅰ）96/696必修Required0507651高级德语（二）AdvancedGerman（Ⅱ）96/696必修Required0507661高级德语（三）AdvancedGerman（Ⅲ）64/464必修Required0507671德语听力（一）GermanListening（Ⅰ）40/2.540必修Required0507681德语听力（二）GermanListening（Ⅱ）64/464必修Required0507691德语听力（三）GermanListening（Ⅲ）64/464必修Required0507711德语听力（四）GermanListening（Ⅳ）64/464必修Required0501942高级听力AdvancedGermanListening32/232必修Required0512441学术写作AcademicWriting24/1.524必修Required0512091西方思想经典ClassicsofWesternThought32/232必修Required0507721德语口语（一）OralGerman（Ⅰ）40/2.540必修Required0507731德语口语（二）OralGerman（Ⅱ）64/464必修Required0507741德语口语（三）OralGerman（Ⅲ）64/464必修Required0507751德语口语（四）OralGerman（Ⅳ）64/464必修Required0507761德语阅读（一）GermanReading（Ⅰ）32/232必修Required0507771德语阅读（二）GermanReading（Ⅱ）32/232续表课程类别CourseClassi-fied课程性质CourseNature课程代码CourseCode课程名称CourseName学时/学分Hrs/Crs其中Including各学期学时HoursDistributioninaSemester课外Extra-cur.实验Exp.上机Oper-ation一1st二2nd三3rd四4th五5th六6th七7th八8th学科基础课程·学科专业基础BasicCoursesinDiscipline必修Required0507791德语写作（一）GermanWriting（Ⅰ）32/232必修Required0507811德语写作（二）GermanWriting（Ⅱ）32/232必修Required0510851PGG训练PGGTraining32/232必修Required0507841德语实用语法PracticalGermanGrammar32/232必修Required0503061论文指导GuideforThesisWriting16/116专业课程·专业方向课程Specialty-OrientedCourses专业方向选修课程（2组任选1组）Special-OrientedElectives(oneoutofthetwogroups)128/8专业方向选修课程AGroupA128/8选修 Elective0507991德语文学简史SurveyofGermanLiterature32/232选修 Elective0512511德语文学评论ReviewofGermanLiterature32/232选修 Elective0507851德汉翻译German-ChineseTranslation32/232选修 Elective0507861汉德翻译Chinese-GermanTranslation32/232选修 Elective0507941德语文学选读SelectedReadingsofGermanLiterature32/232选修 Elective0507831德国概况IntroductiontoGermany32/232选修 Elective0504901普通语言学GeneralLinguistics32/232选修 Elective0507961德语简史ABriefIntroductiontoGermanHistory32/232选修 Elective0507971德国文化史ABriefIntroductiontoGermanCulture32/232选修 Elective0507981德国文化与跨文化交际GermanCultureandCross-CulturalCommunication32/232选修 Elective0508011德国政治GermanPolitics32/232选修 Elective0512471德国历史GermanHistory32/232续表课程类别CourseClassi-fied课程性质CourseNature课程代码CourseCode课程名称CourseName学时/学分Hrs/Crs其中Including各学期学时HoursDistributioninaSemester课外Extra-cur.实验Exp.上机Oper-ation一1st二2nd三3rd四4th五5th六6th七7th八8th专业课程·专业方向课程Specialty-OrientedCourses选修 Elective0512481基督教文化ChristianCulture32/232专业方向选修课程BGroupB128/8选修 Elective0500201词汇学Lexicology32/232选修 Elective0512491高级口语AdvancedOralGerman32/232选修 Elective0508021德国经济GermanEconomy32/232选修 Elective0504881科技阅读ReadinginScience&Technology32/232选修 Elective0504941高级口译AdvancedInterpretation32/232选修 Elective0508041商务德语BusinessGerman32/232选修 Elective0508031德语外贸应用文GermanPracticalBusinessWriting32/232选修 Elective0508051因特网德语InternetinGermanLanguage32/232选修 Elective0504951翻译实践Translationpractice32/232实践环节Internship&PracticalTraining必修Required1300012军事训练MilitaryTraining2w/22w必修Required1300021公益劳动LabouringforPublicBenefit1w/11w必修Required1300441科研训练ScientificResearchTraining1w/11w必修Required1300033翻译/教学实习Translation/TeachingInternship3w/33w必修Required1305051初级翻译训练PrimaryTranslationPractice2w/22w必修Required1305061高级翻译训练（一）AdvancedTranslationPractice(Ⅰ)4w/44w必修Required1305062高级翻译训练（一）AdvancedTranslationPractice(Ⅱ)2w/22w必修Required1305071翻译训练TranslationTraining8w/88w必修Required1300066毕业设计（论文）UndergraduateThesis16w/1616w德语第二主修专业培养计划UndergraduateProgramfortheSecondSpecialtyinGerman一、培养目标Ⅰ．EducationalObjectives培养德、智、体全面发展的，具有较高的文化素养和良好的心理品质，掌握德语专业必需的理论知识和专业技能，具有较强的实际工作能力的高级专门人才。Aimingatpreparingstudentsforhighqualityeducation,theprogramproducesversatilestudentswiththeknowledgeofGeramnlanguagewhoarewellpreparedtodopracticalwork.二、学位Ⅱ．DegreesConferred文学学士BachelorofArts三、学分Ⅲ．Credits完成学业最低学分要求：50MinimumCourseCredits：50其中：Including：学科大类基础课程：30学分BasicCoursesinGeneralDiscipline:30学科专业基础课程：15学分BasicCoursesinDiscipline：15毕业设计：5学分UndergraduateThesis：5四、教学进程计划表Ⅳ．TableofTeachingSchedule课程类别CourseClassi-fied课程性质CourseNature课程代码CourseCode课程名称CourseName学时/学分Hrs/Crs其中Including各学期学时HoursDistributioninaSemester课外Extra-cur.实验Exp.上机Oper-ation一1st二2nd三3rd四4th五5th六6th七7th八8th学科大类基础BasicCoursesinGeneralDiscipline必修Required0507592综合德语ⅠComprehensiveGerman（I）128/8128必修Required0507612综合德语ⅡComprehensiveGerman（II）128/8128必修Required0507623综合德语ⅢComprehensiveGerman（III）96/696必修Required0507672德语听力ⅠGermanListening（I）32/232续表课程类别CourseClassi-fied课程性质CourseNature课程代码CourseCode课程名称CourseName学时/学分Hrs/Crs其中Including各学期学时HoursDistributioninaSemester课外Extra-cur.实验Exp.上机Oper-ation一1st二2nd三3rd四4th五5th六6th七7th八8th必修Required0507682德语听力ⅡGermanListening（II）32/232必修Required0512231德语会话ⅠOralGerman（I）32/232必修Required0512241德语会话ⅡOralGerman（II）32/232学科专业基础课程BasicCoursesinDiscipline必修Required0512251德汉互译German-ChineseandChinese-GermanTranslation32/232必修Required0512261德语实用写作GermanPracticalWriting32/232必修Required0503311高级听说AdvancedListening32/232必修Required0507832德国概况IntroductiontoGermany16/116必修Required0505001报刊阅读NewspaperReading32/232必修Required0512271德国文学作品选读SelectedReadingsofGermanLiterature32/232必修Required0508041商务德语BusinessGerman32/232必修Required0512281日耳曼语言学导论Germanlinguistics32/232实践环节PracticalTrainingItems必修Required1300063毕业论文Thesis5w/55w德语辅修专业培养计划UndergraduateProgramforAuxiliarySpecialtyinGerman一、培养目标Ⅰ．EducationalObjectives培养德、智、体全面发展的，具有较高的文化素养和良好的心理品质，掌握德语专业必需的理论知识和专业技能，具有较强的实际工作能力的高级专门人才。Aimingatpreparingstudentsforhighqualityeducation,theprogramproducesversatilestudentswiththeknowledgeofGeramnlanguagewhoarewellpreparedtodopracticalwork.二、学分Ⅱ．Credits完成学业最低学分要求：25学分MinimumCourseCredits:25其中：Including:学科大类基础课程：25学分BasicCoursesinGeneralDiscipline:25三、教学进程计划表Ⅲ．TableofTeachingSchedule课程类别CourseClassi-fied课程性质CourseNature课程代码CourseCode课程名称CourseName学时/学分Hrs/Crs其中Including各学期学时HoursDistributioninaSemester课外Extra-cur.实验Exp.上机Oper-ation一1st二2nd三3rd四4th五5th六6th七7th八8th学科大类基础BasicCoursesinGeneralDiscipline必修Required0507592综合德语ⅠComprehensiveGerman（I）128/8128必修Required0507612综合德语ⅡComprehensiveGerman（II）128/8128必修Required0507832德国概况IntroductiontoGermany16/116必修Required0507672德语听力ⅠGermanListening（I）32/232必修Required0507682德语听力ⅡGermanListening（II）32/232必修Required0512231德语会话ⅠOralGerman（I）32/232必修Required0512241德语会话ⅡOralGerman（II）32/232