美国签证问的个问题的中文翻译

RevisedfinaldraftNovember26,2020美国签证问的个问题的中文翻译签证108问中英文版发布：美国汇美安家洛杉矶公司美国汇美安家洛杉矶公司把签证问题108问按以下主题整理了一下，并且合并了几个完全相同的问题，希望能有助于各位战友分清主次，理清头绪：一、你是谁？这堆问题只是针对个人基本情况的，不涉及专业。签证哲学里说“你是谁”的核心秘诀是要具体化，请参考第三部分的问题。二、你去做什么？三、你有能力去做吗？四、你会回来吗？五、最希望被问到的问题一、你是谁？1.简单个人问题24)What'syourname?你叫什么名字？43)Howlonghaveyoupreparedyourvisainterview?您准备好您的签证面试多久了？46)WhereareyoufromWhereisyourhometown你是哪里人你的家乡在哪里62)HaveyoueverbeentonationsasideofChinaHaveyouevergoneabroad你有没有去过的国家除了对中国吗你有没有到国外去了63)What'syourfavoritefood?你最喜欢的食物是什么？67)Howoldareyou?你今年多大了？73)HowlonghaveyoubeeninShanghai你有多久过上海吗？75)What'syourhobbyWhatdoyoudoinyoursparetime你的爱好是什么在你的空余时间，你会怎么做82)WhereisyourHUKOU(户口)哪里是你的户口（户口）87)Whichisyourfavoriterestaurant(cafe)哪个是你最喜欢的餐厅（咖啡厅）吗？89)WheredoyouliveWherewillyoulive你住哪里你会在哪里生活104)Douhaveacupofcoffeeeverymorning？你有一杯咖啡，每天早上？105)whatkindofcomputerdoyouhave?你有什么样的电脑？106)whatisyourfavoritecolor?你最喜欢的颜色是什么？2.复杂个人问题42)WhatdoyouthinkoftheWestDevelopmentinChina您如何看待在中国的西部大开发吗？59)WhatisyourfavoritepetWhy你最喜欢的宠物是什么为什么呢60)What'syourbest/worstquality.什么是您最佳/最差质量。74)WhydidyouliveinShanghai为什么你住在上海吗？81)WhodoyouthinkisthebestpresidentoftheUS你认为谁是最好的美国总统吗？84)DoyouthinkwhoisthegreatestleaderintheworldWhy你认为谁是世界上最伟大的领袖吗为什么呢3.亲属问题23)Doyouwantyourwifetogowithyou?你希望你的妻子和你一起去吗？34)DoyouhaveanyrelativesintheUnitedStates你有亲戚在美国吗？35)Whatdoyourparentsdo?你父母做什么的？68)HaveyouanyrelativesinUS?你有亲戚在美国吗？72)Doyouhavesistersorbrothers?你有兄弟姐妹吗？80)WhatisyourfavoriteAmericanmovie?你最喜欢的美国电影是什么？83)DoyouhaveagirlfriendWhereissheAreyousureyourgfwillkeeprelationwithyouduringyourgraduatestudy你有女朋友吗她在哪里你确定你的研究生学习期间，你的GF会保持与你的关系吗二、你去做什么？1.笼统问法3)WhatwillyoudoinUSA在美国，你会做什么？11)Whatisyourpurposeforthevisa?什么是你的目的的签证2.关于国家4)AreyougoingtostudyinUSA你要在美国学习吗？7)HowlongwillyoustudyinUSA你将如何在美国学习？19)WhydoyouwanttostudyinUSA你为什么要到美国留学？27)WhydoyouwantgototheUnitedStatesforfurtherstudy(iftheaccentison"UnitedStates")你为什么要到美国作进一步研究（如果重音在“美国”）30)ManyuniversitiesintheChinaofferfirst--rategraduateprogramsinxxx.WhydoyouwanttogototheUSAforgraduatestudy?许多大学在中国提供第一-速度研究生课程在xxx。你为什么想要去美国读研究生吗？53)WhenareyougoingtoenterUS?当你要进入美国吗？2.关于学校13)HowdoyouknowthisUniv.你如何知道这所大学17)WhydoyouchoosethisUniv.你为什么选择这所大学。32)Tohowmanyinstitutionshaveyouapplied,andwhoaretheyAnyotherschooladmitsyou你申请多少机构，他们是谁其他学校承认吗33)WhydidyouchoosexxxxxxUniversityHowmuchdoyouknowabouttheuniversity你为什么选择XXXXXX大学吗你知不知道多少的大学吗48)DoyouknowwhichschoolisthebestinyourmajorWhatelse你知道哪所学校是最好的在你的主要还有什么呢100)Isxxxxxxxthefirstuniversitytogiveyoutheoffer?是XXXXXXX的第一所大学给你的报价吗？3.关于专业1)WhatwillyoustudyintheUnitedStates在美国，你将学习什么？9)WhatdoyouwanttostudyinUSA你想在美国学习什么？29)WhydoyouwanttostudyxxxintheUS你为什么要研究在美国的XXX吗？31)Whatisyourultimateacademicgoal?您的最终教学目标是什么呢？50)WhatwillyoustudyinthismajorWhatcourses你会在这一重大研究什么课程52,88)What'sthedifferencebetweenyourmajornowandthemajorinUSA之间的主要现在，在美国的主要的区别是什么？58)Whydoyouchangeyourmajor?你为什么换专业？4.关于学位20)Whydoyouwanttopursueamaster's/doctoraldegree?你为什么要追求一个硕士/博士学位？28)Whydoyouthinkitistimeforyoutopursuemaster's/doctoraldegreenow?为什么你认为现在是时候为你攻读硕士/博士学位？5.关于TA/RA51)Ifyousayyouwillbeateacherinthefuture,whatwillyouteach?如果你说你会在未来成为一名教师，你会怎么教？65)WhatkindofworksyouwilldoforthisassistantshipWhat'syourdutyasaTA/RA此助学金你会做什么样的作品作为TA/RA，什么是你的职责79)Whatwillyouteach?你会怎么教？85)Whoisyouradvisor?谁是你的导师？91)Whatwillyoudoifyoucannotfindapositioninthebigcomanies　xxxuniversity?你会做什么，如果你不能找到一个位置，在大comaniesXXX大学吗？三、你有能力去做吗？1.专业背景2)WhatisyourmajorInwhataspectofyourmajorwillyoustudyWhatisyourfavoritesubjectCanitbeusedtomilitaryutilities你是什么专业你的主要在哪些方面你会学习吗你最喜欢的科目是什么它可以被用于军事的事业吗5)When/wheredidyougetyourBS/MS?你从哪里得到您的BS/MS？12)Whatisyouracademicbackground?你的学术背景是什么？18)Whydoyoulikeyourmajor?为什么你喜欢你的专业吗？22)Whatisthedifficultclassdoyouhave?什么是困难的类，你呢？25)Whatinstitutiondidyouattendandwhatwasyourmajor?的机构是什么你参加，什么是您的主要？49)Whatdoesyourmajormean?什么是您的主要的平均值吗？57)Canyougiveanexampleofyourtopicthatisappliedinourliving?你能举一个例子，你的主题被应用在我们的生活吗？66)Isyourtranscriptoriginal?你的成绩单原件吗？71)课程概述.CanyoutalksomethingaboutthecourseXX?课程概述。你能谈谈你的XX吗？93)Whatisyourdissertationaboutwhatisyourspecificresearchofyourundergraduatepaper什么是你的论文呢什么是你的本科论文的具体研究102)Whathaveyoudoneinyourresearch?你做了什么在您的研究？103)AreyouatopstudentinyourschoolWhataboutyourrankinginyourclass你在你的学校是尖子生您的排名在你的类呢2.工作背景6)What/whereareyouworkingnow?你在哪里工作呢？10)WhatdoyoudowithyourworkforMS/phd?你做什么，你的工作MS/博士吗？26)Whathaveyoudoneafteryougraduatedfromuniversity?你做了什么你大学毕业后呢？41)Howlongdoesittaketocommutetoyourworkplace?需要多长时间通勤到你工作的地方吗？45)Areyouaworkerorastudentnow?你是一个工人或学生呢？47)HowmuchdoyouearnnowHowmuchwillyouearnwhenyoucomeback你赚多少呢，当你回来时，你会获得多少76)WhatisyourcurrentprojectinyourcompanyWhatareyouresponsibleforinyourpresentpost什么是当前的项目在你的公司吗在目前的职位，你的责任是什么77)Howmanyyearshaveyourworked?多少年了你的工作？90)Whydidyouchooseyourpresentjob?你为什么选择你现在的工作吗？95)Whereisyourcompanylocatedin?哪里是你的公司，总部设在吗？96)Sowhatdevelopment/programmingtoolsdoyouuse(CS)所以你用什么样的开发工具/编程工具（CS）97)HaveyoubusinesscardDoyouhaveanamecard你有名片吗你有名片吗98)Whyhaveyouquityourjob?为什么你要辞职？107)(Setupmyowncompanyabout****)Isitdificult?（成立自己的公司约****）是难治吗？3.英语能力44)HowlonghaveyoupreparedforGREDidyoucheat你有多久准备GRE呢你骗了吗69)WhendidyoujointheT/Gtest?你是什么时候加入的T/G测试？70)WhatscoredidyougetinT/Gtest?你有没有什么得分在T/G测试？99)HowdidyoutakeGRE?你是怎么GRE？4.财务能力8,86)Haveyouanyscholarship?你有奖学金吗？21)WhydoyoureceivefinancialaidfromthisUniv.你为什么接受金融援助的这所大学。36)HowmuchdoyouexpectyouwillhavetospendeachyearintheUnitedStates你有多希望你将不得不花费每年在美国吗？37)HowdoyousupportyourselfduringyourstudiesintheUnitedStates在您的研究在美国你怎么养活自己？38)DoyouplantoseekFinancialsupportintheUS你打算在美国寻求财政支持？39)WhowillbeyoursponsorHowmuchishisannalincomeandwhatwillbetheamountyouwillreceiveannuallyDoyouhaveabankdepositcertification谁是你的赞助商？他的“时尚的收入是多少的数量，您将收到每年会是什么呢你有银行存款证明吗64)Haveyouanybankdeposit?你是否有任何银行存款吗？78)Canyoutellmewhichassistantshiptheygiveyou?TAorRA.你能告诉我，助学金，他们给你吗？TA或RA。92)Yourassistantshipisforoneyear,thenhowaboutthefollowingyears?你的助教一年，那么如何在接下来的几年呢？四、你会回来吗？1.归国计划14)WhatisyourplanWhatwillyoudoaftergraduationWhywhatkindofjobcanyoufindinthefuture你的计划是什么毕业后，你会做什么为什么呢在未来，你能找到什么样的工作15)GivemethreereasonsthatyouwillcomebacktoChina给我的原因，你会回到中国来吗？16)Canyouexplainwhy90%Chinesestudentsdidn'tcomeback?你能解释为什么90％的中国学生没有回来吗？40)DoyouplantoseekemploymentintheUSafteryouhavecompletedyourstudies?你打算在美国完成学业后，寻求就业机会呢？54)Whatisyourdream?你的梦想是什么？94)YoucanalsomakemoreofthiskindofmoneyinUS,whydon'tyouwanttoearnmore?whyyoucomebacktoChinainsteadoffindingajobinAmerica您也可以赚更多的钱这种在美国，为什么没有你想挣更多的吗你为什么来中国，而不是在美国找工作吗101)Willyoucomebacktothiscompanyaftergraduation?你什么时候回来毕业后，这家公司吗？2.中美比较55)WhatisthethingyoulikebestinAmerica,orthethingyoulikebestinChina什么是你最喜欢在美国的东西，或你最喜欢中国的东西吗？56)Thenwhatisthethingyoudon'tlikemostinChina那么，什么是你最不喜欢在中国的事情？61)Whatdoyouthinkisthebest/worstthingoftheU.S?你认为是美国最好/最糟糕的事情吗？五、最希望被问到的问题108)Wouldyouliketoaccepttheyellowcardandgotowindow10?您是否愿意接受张黄牌，到窗口10？祝大家一切顺利！！