China：chopsticksTheWest:knifeandforkChina:thedishesareplacedonthetableandeveryonesharesTheWest:youhaveyourownplateoffoodChina:ChinesehostsliketoputfoodintotheplatesoftheirguestsTheWest:theguestsenjoythefoodbythemselvesChina:PeopleinChinatendtoover-orderfood,fortheywillfinditembarrassingifallthefoodisconsumed.TheWest:Westernerwillorderproperfood,andtheywillpackthemhomeiftheycan'teatout.China:ThecustomoftoastinginsomepartsofChinaistofinishthedrinkatonce,andtheyviewitaspolitenessand"liberated".TheWest:Excessivedrinkingisneverproper,andwhentoastingWesternersusuallyonlytakeasipoftheirdrinkChina:Peopleliketotoasttoeachotherwiththeglassestouchedaburstofsound.TheWest:Whendrinkingtosomeone'shealth,youraiseyourglasses,buttheglassesshouldnottouch.China:中餐桌上的用具总量也许少一些，但食物却也比较丰盛，因为大部分用具属公用的，特别是盛菜各种盘、碟、碗之类。摆放客人自己面前也通常只有饭碗（有时兼盛菜）、碟子、白酒杯、饮料杯、汤勺、筷子、餐巾纸等。TheWest:餐叉分得很细，包括saladfork,dinnerfork,dessertfork,还有soupspoon,teaspoon,soupbowl,serviceordinnerplate,butterspreader,breadandbutterplate,watergoblet,redwinegoblet,whitewinegoblet,napkin,etc.China:Chinesefoodingeneraltendstosimple,butthedishesaremorecomplicatedandartistic,yetitisverydelicious.TheWest:Westerndinnerismoreelegant,thefoodmaybeuntastybutitisconvenientandnutrious.Chinesedinner:Atypicalmealstartswithgarlic.Thesearefollowedbythemaincourses,hotmeatandvegetabledishes.Finallyasoupisbroughtout,whichisfollowedbythestarchy"staple"food,whichisusuallyriceornoodlesorsometimesdumplings.TheWesterndinner:Dinnerstartwithasmalldish,whichisoftencalledastarter.Afterthestarteryouwillgetabowlofsoup—butonlyonebowlofsoup.Thenextdishisthemaincourse.ManyWesternersthinkthechickenbreastwithitstenderwhitefleshisthebestpartofthebird.Somepeoplecanusetheirfingerswhentheyeatingchickenorotherbirds,butnevertouchbeeforothermeatinbones.Thenthedinnerisfinishedbysomediliciousdessert.
本文档为【中西饮食差异英文对比】，请使用软件OFFICE或WPS软件打开。作品中的文字与图均可以修改和编辑，
图片更改请在作品中右键图片并更换，文字修改请直接点击文字进行修改，也可以新增和删除文档中的内容。
该文档来自用户分享，如有侵权行为请发邮件ishare@vip.sina.com联系网站客服，我们会及时删除。
[版权声明] 本站所有资料为用户分享产生，若发现您的权利被侵害，请联系客服邮件isharekefu@iask.cn，我们尽快处理。
本作品所展示的图片、画像、字体、音乐的版权可能需版权方额外授权，请谨慎使用。
网站提供的党政主题相关内容(国旗、国徽、党徽..)目的在于配合国家政策宣传，仅限个人学习分享使用，禁止用于任何广告和商用目的。
浙公网安备 33021202002483