工程硕士研究生英语基础教程74

TableofContents1.Text2.Exercise3.PartB:Grammar4.PartCTextA:Perfume[1]Asshestoodinfrontofher5thgradeclassontheveryfirstdayofschool,shetoldthechildrenanuntruth.Likemostteachers,shelookedatherstudentsandsaidthatshelovedthemallthesame.Butthatwasimpossible,becausethereinthefrontrow,slumpedinhisseat,wasalittleboynamedTeddyStoddard.[1]开学第一天,当她站在五年级班级的面前,她对学生们撒了一个谎：她说她会平等地爱每个孩子！但这是不可能的，因为前排委顿无力地坐着一个名叫泰迪.史塔特的小男孩.[1]Mrs.ThompsonhadwatchedTeddytheyearbeforeandnoticedthathedidn’tplaywellwithotherchildren,thathisclothesweremessyandthatheconstantlyneededabath.AndTeddycouldbeunpleasant.ItgottothepointwhereMrs.Thompsonwouldactuallytakedelightmarkinghispaperswithabroadredpen,makingboldX'sandthenputtingabig"F"atthetopofhispapers.[1]汤普逊老师一年前就见到泰迪了,还注意到他不能和其他孩子们很好地玩在一起.他衣服很脏,总是一副没洗澡的样子.并且他常常令人不愉快.现在汤普逊老师完全可以欣然用红笔在泰迪的考卷上画大大的叉，然后在最上排写个不及格！[2]However,whenshereviewedhisfile,shewasinforasurprise.Teddy'sfirstgradeteacherwrote:"Teddyisabrightchildwithareadylaugh.Hedoeshisworkneatlyandhasgoodmanners...heisajoytobearound,"Hissecondgradeteacherwrote,"Teddyisanexcellentstudent,welllikedbyhisclassmates,butheistroubledbecausehismotherhasaterminalillnessandlifeathomemustbeastruggle.“[2]某一天，汤普逊老师检视每个学生以前的学习纪录表，她意外地发现泰迪之前的老师给的评语十分惊人：一年级老师写道：「泰迪是个聪明的孩子，永远面带笑容，他的作业很整洁、很有礼貌，他让周遭的人很快乐！」二年级老师说：「泰迪很优秀，很受同学欢送，但他的母亲罹患了绝症，他很担忧，家里生活一定不好过！」[2]Histhirdgradeteacherwrote,"Hismother'sdeathhasbeenhardonhim.Hetriestodohisbestbuthisfatherdoesn'tshowmuchinterestandhishomelifewillsoonaffecthimifsomestepsaren'ttaken.“Teddy'sfourthgradeteacherwrote,"Teddyiswithdrawnanddoesn'tshowmuchinterestinschool.Hedoesn'thavemanyfriendsandsometimessleepsinclass."[2]三年级老师：「母亲过世泰迪一定不好过，他很努力表现但父亲总不在意，假设再没有改善，他的家庭生活将严重打击泰迪。」四年级老师：「泰迪开始退缩，对课业提不起兴趣，没有什么朋友，有时会在课堂上睡觉。」[3]Bynow,Mrs.Thompsonrealizedtheproblemandshewasashamedofherself.ShefeltevenworsewhenherstudentsbroughtherChristmaspresents,wrappedinbeautifulribbonsandbrightpaper,exceptforTeddy's.Hispresentwhichwasclumsilywrappedintheheavy,brownpaperthathegotfromagrocerybag.Mrs.Thompsontookpainstoopenitinthemiddleoftheotherpresents.Someofthechildrenstartedtolaughwhenshefoundarhinestonebraceletwithsomeofthestonesmissing,andabottlethatwasonequarterfullofperfume.[3]直到现在，汤普逊老师才了解泰迪的困难，而深感羞愧，而当她收到泰迪送的圣诞礼物—别人的礼物用缎带及包装纸装饰的漂漂亮亮，泰迪送的礼物却是用杂货店的牛皮纸袋捆起来─汤普逊老师更觉得难过汤普逊老师忍着心酸，当着全班的面拆开泰迪的礼物，有的孩子开始嘲笑泰迪送的圣诞礼物：一串莱茵石手镯,但上面的人造宝石少了几颗，另外是一罐只剩四分之一的香水。[3]Butshestifledthechildren'slaughterwhensheexclaimedhowprettythebraceletwas,puttingiton,anddabbingsomeoftheperfumeonherwrist.TeddyStoddardstayedafterschoolthatdayjustlongenoughtosay,"Mrs.Thompson,todayyousmelledjustlikemyMomusedto."Afterthechildrenleftshecriedforatleastanhour.Onthatveryday,shequitteachingreading,andwriting,andarithmetic.Instead,shebegantoteachchildren.[3]但是汤普逊老师不但惊呼漂亮，还带上手环，并喷了一些香水在手腕上，其它小朋友全都愣住了。放学后泰迪.史塔特留下来对汤普逊老师说：「老师，妳今天闻起来好似我妈咪喔！」一等泰迪回家，汤普逊老师整整哭了一个小时，就在那一天，汤普逊老师不再教「 书 关于书的成语关于读书的排比句社区图书漂流公约怎么写关于读书的小报汉书pdf 」：不教阅读、不教写作、不教数学，相反地，她开始「教育孩童」！[4]Mrs.ThompsonpaidparticularattentiontoTeddy.Assheworkedwithhim,hismindseemedtocomealive.Themoresheencouragedhim,thefasterheresponded.Bytheendoftheyear,Teddyhadbecomeoneofthesmartestchildrenintheclassand,despiteherliethatshewouldloveallthechildrenthesame,Teddybecameoneher"teacher'spets.Ayearlater,shefoundanoteunderherdoor,fromTeddy,tellingherthatshewasstillthebestteacherheeverhadinhiswholelife.SixyearswentbybeforeshegotanothernotefromTeddy.Hethenwrotethathehadfinishedhighschool,thirdinhisclass,andshewasstillthebestteacherheeverhadinhiswholelife.[4]汤普逊老师开始特别关注泰迪，而泰迪的心似乎重新活了过来，汤普逊老师越鼓励泰迪，泰迪的反响越快，到了学年末，泰迪已经成为班上最聪明的孩子之一。虽然汤普逊老师说过她会平等地爱每一个孩子，但泰迪却是她最喜欢的学生。一年后，汤普逊老师在门边发现一张纸条，是泰迪写来的，上面说汤普逊老师是他一生遇到最棒的老师！六年过去了，汤普逊老师又发现另一张泰迪写的纸条，泰迪已经高中毕业，成绩全班第三名，而汤普逊老师仍是他一生遇到最棒的老师！[4]Fouryearsafterthat,shegotanotherletter,sayingthatwhilethingshadbeentoughattimes,he'dstayedinschool,hadstuckwithit,andwouldsoongraduatefromcollegewiththehighestofhonors.HeassuredMrs.Thompsonthatshewasstillthebestandfavoriteteacherheeverhadinhiswholelife.Thenfourmoreyearspassedandyetanotherlettercame.Thistimeheexplainedthatafterhegothisbachelor'sdegree,hedecidedtogoalittlefurther.Theletterexplainedthatshewasstillthebestandfavoriteteacherheeverhad.Butnowhisnamewasalittlelonger--theletterwassigned,TheodoreF.Stoddard,MD.[4]四年后，汤普逊老师又收到一封信，泰迪说有时候学校生活并不顺利，但他仍坚持下去，即将以优异成绩毕业！他再一次告诉汤普逊老师，她仍是他这一辈子遇到最棒的老师！四年过去，又来了一封信。信里面告诉汤普逊老师，泰迪大学毕业后决定继续攻读更高学位，他也不忘再说一次，汤普逊老师还是他这一生遇到最棒的老师，而这封信的结尾多了几个字：「泰迪.史塔特医学博士。」[5]Thestorydoesn'tendthere.Yousee,therewasyetanotherletterthatspring.Teddysaidhe'dmetthisgirlandwasgoingtobemarried.HeexplainedthathisfatherhaddiedacoupleofyearsagoandhewaswonderingifMrs.Thompsonmightagreetositintheplaceattheweddingthatwasusuallyreservedforthemotherofthegroom.Ofcourse,Mrs.Thompsondid.Andguesswhat?Sheworethatbracelet,theonewithseveralrhinestonesmissing.AndshemadesureshewaswearingtheperfumethatTeddyrememberedhismotherwearingontheirlastChristmastogether.[5]故事还没结束呢！你瞧！该年春天又来了一封信，泰迪说他遇到生命中的女孩，马上要结婚了，泰迪解释说他的父亲几年前过世了，他希望汤普逊老师可以参加他的婚礼并坐上属于新郎「母亲」的位置，汤普逊老师完成了泰迪的心愿。但你知道吗？汤普逊老师戴上了那串少了几颗人造宝石的手镯，而且,她用了那让泰迪想起他母亲的香水,他的妈妈就是涂着那种香水与他共度了最后的圣诞.[6]Theyhuggedeach,andDr.StoddardwhisperedinMrs.Thompson'sear,"ThankyouMrs.Thompsonforbelievinginme.ThankyousomuchformakingmefeelimportantandshowingmethatIcouldmakeadifference.“Mrs.Thompson,withtearsinhereyes,whisperedback.Shesaid,"Teddy,youhaveitallwrong.YouweretheonewhotaughtmethatIcouldmakeadifference.Ididn'tknowhowtoteachuntilImetyou."[6]他们互相拥抱，史塔特博士悄悄在耳边告诉汤普逊老师：「汤普逊老师，谢谢妳相信我，谢谢妳让我觉得自己很重要，让我相信我有能力去改变」.汤普逊老师热泪满盈，告诉泰迪：「泰迪，你错了！是你让我知道我有能力去改变，一直到遇见你，我才知道该怎么教书！」LanguageStudyEXERCISESI.ReadingComprehensionII.GettingInformationIII.VocabularyAndStructureABCIV.TranslationABCGrammarEx.1Ex.2READINGCOMPREHENSION1-5:DDBCCGETTINGINFORMATIONOMITTEDVOCABULARYANDSTRUCTURE:AwrappedashamedHugsmarkstiflingreserveassumeswithdrawstuckreviewVOCABULARYANDSTRUCTURE:BVOCABULARYANDSTRUCTURE:CTranslation:ATranslation:B1.Onefriendofminehasdecidedtoquithishighly-paidbutdemandingpositioninhiscompanyrecently.2.Shetakedelight(in)cookinglovelymeals.3.Shewantedtocheckiftherewasaroomreservedforher.4.Whenyouopenthepop-upbook,you’reinforasurprise.5.Histwogreatinterestsinlifearemusicandpainting.Translation:B6.Aftertheweddingwe’llbereturningtoChina,whereweworkandplantolive.7.Theywereallhungryandthefoodsmeltgood.8.Thehigherthetree,thestrongerthewind.9.Hiswifejokedthathewasmarriedtohiswork.10.Whenthebookwasreturnedtothelibrary,ithad12pagesmissing.Translation:CPartCGrammar:Ex.11-5:BABCC6-10:BDADD11-15:CBBABGrammar:Ex.2AsIleftinabighurry,Iforgottobringthetextbookwithme.Ifyoucankeeptheroomcleanandtidy,wewillletyouuseit.Sheacceptedtheinvitatiioneventhoughshedidn’treallywanttoattendtheparty.Solongaswedon’tloseheart,wewillbeabletofindthewaytosolvetheproblem.ThisprojectwascompletedearlierthanweexpectedGrammar:Ex.26.Idon’tknowwhatdecisionsweremadeattheconferencebecauseourrepresentativehasn’treportedtomeyet.7.Hegotuplatethismorning,sohemissedthebus.8.Supposingwecan’tgetthenecessaryequipmentwhatshouldwedo?9.Hefeltdisappointed,forhisworkdidn’tcomeuptowhatwasexpected.10.Whenhegothome,hefoundthatthehousehasbeenonfire.AssignmentdOgSjVmYq!t&w-z1D4G7JbMePhTkWoZr$u(x+A2E5H9KcNfRiUlXp#s%v)y0C3F6IaLdOgSjVnYq!t*w-z1D4G8JbMeQhTkWoZr%u(x+B2E5H9KcOfRiUmXp#s&v)z0C3F7IaLdPgSkVnYq$t*w-A1D4G8JbNeQhTlWoZr%u(y+B2E6H9KcOfRjUmXp!s&v)z0C4F7IaMdPgSkVnZq$t*x-A1D5G8KbNeQiTlWo#r%v(y+B3E6H9LcOfRjUmYp!s&w)z0C4F7JaMdPhSkVnZq$u*x-A2D5G8KbNfQiTlXo#r%v(y0B3E6I9LcOgRjVmYp!t&w)z1C4G7JaMePhSkWnZr$u*x+A2D5H8KbNfQiUlXo#s%v(y0B3F6I9LdOgRjVmYq!t&w-z1C4G7JbMePhTkWnZr$u(x+A2E5H8KcNfRiUlXp#s%v)y0C3F6IaLdOgSjVmYq!t*w-z1D4G7JbMeQhTkWoZr$u(x+B2E5H9KcNfRiUmXp#s&v)y0C3F7IaLdPgSjVnYq$t*w-A1D4G8JbNeQhTlWoZr%u(x+B2E6dOgSjVmYq!t*w-z1D4G7JbMeQhTkWoZr$u(x+B2E5H9KcNfRiUmXp#s&v)y0C3F7IaLdPgSjVnYq$t*w-A1D4G8JbMeQhTlWoZr%u(x+B2E6H9KcOfRiUmXp!s&v)z0C3F7IaMdPgSkVnYq$t*x-A1D5G8JbNeQiTlWo#r%u(y+B3E6H9LcOfRjUmXp!s&w)z0C4F7IaMdPhSkVnZq$t*x-A2D5G8KbNeQiTlXo#r%v(y+B3E6I9LcOgRjUmYp!t&w)z1C4F7JaMePhSkWnZq$u*x+A2D5H8KbNfQiTlXo#s%v(y0B3E6I9LdOgRjVmYp!t&w-z1C4G7JaMePhTkWnZr$u*x+A2E5H8KcNfQiUlXp#s%v)y0B3F6IaLdOgSjVmYq!t&w-z1D4G7JbMePhTkWoZr$u(x+A2E5H9KcNfRiUlXp#s&v)y0C3F6IaLdPgSjVnYq!t*w-A1D4G8JbMeQhTlWoZr%u(x+B2E6H9KcOfRiUmXp#s&v)z0C3F7IaLdPgSkVnYq$t*w-A1D5G8JbNeQhTlWo#r%u(y+B2E6H9LcOfRjUmXp!s&w)D4G8JbMeQhTkWoZr%u(x+B2E5H9KcOfRiUmXp#s&v)z0C3F7IaLdPgSkVnYq$t*w-A1D5G8JbNeQhTlWo#r%u(y+B2E6H9LcOfRjUmXp!s&v)z0C4F7IaMdPgSkVnZq$t*x-A1D5G8KbNeQiTlWo#r%v(y+B3E6H9LcOgRjUmYp!s&w)z1C4F7JaMdPhSkWnZq$u*x-A2D5H8KbNfQiTlXo#r%v(y0B3E6I9LcOgRjVmYp!t&w)z1C4G7JaMePhSkWnZr$u*x+A2D5H8KcNfQiUlXo#s%v)y0B3F6I9LdOgSjVmYq!t&w-z1C4G7JbMePhTkWnZr$u(x+A2E5H8KcNfRiUlXp#s%v)y0C3F6IaLdOgSjVnYq!t*w-z1D4G8JbMeQhTkWoZr%u(x+B2E5H9KcOfRiUmXp#s&v)y0C3F7IaLdPgSjVnYq$t*w-A1D4G8JbNeQhTlWoZr%u(y+B2E6H9KcOfRjUmXp!s&v)z0C4F7IaMdPgSkVnZq$t*x-A1D5G8JbNeQiTlWo#r%u(y+B3E6H9LcOfRjUmYp!s&w)z0C4F7JaMdPhSkVnZq$u*x-A2D5G8KbNfQiTlXo#r%v(y0B3E6I9LcOgRjUmYp!t&w)z1C4F7JaMePhSkWnZq$u*x+A2D5H8KbNfQiUlXo#s%v(y0B3F6I9LdOgRjVmYq!t&w-z1C4G7JbMePhTkWnZr$u(x+A2E5H8KcNfQiUlXp#s%v)y0B3F6IaLdOgSjVmYq!t*w-z1D4G7JbMeQhTkWoZr$u(x+B2E5H9KcNfRiUmXp#s&v)y0C3F7IaLdPgSjVnYq!t*w-A1D4G8JbMeQhTlWoZr%u(x+B2E6H9KcOfRiUmXp!s&v)z0C3F7IaMdkWoZr$u(x+B2E5H9KcNfRiUmXp#s&v)y0C3F6IaLdPgSjVnYq!t*w-A1D4G8JbMeQhTlWoZr%u(x+B2E6H9KcOfRiUmXp!s&v)z0C3F7IaMdPgSkVnYq$t*x-A1D5G8JbNeQhTlWo#r%u(y+B2E6H9LcOfRjUmXp!s&w)z0C4F7IaMdPhSkVnZq$t*x-A2D5G8KbNeQiTlXo#r%v(y+B3E6I9LcOgRjUmYp!s&w)z1C4F7JaMdPhSkWnZq$u*x-A2D5H8KbNfQiTlXo#s%v(y0B3E6I9LdOgRjVmYp!t&w-z1C4G7JaMePhTkWnZr$u*x+A2E5H8KcNfQiUlXo#s%v)y0B3F6I9LdOgSjVmYq!t&w-z1D4G7JbMePhTkWoZr$u(x+A2E5H9KcNfRiUlXp#s&v)y0C3F6IaLdPgSjVnYq!t*w-z1D4G8JbMeQhTkWoZr%u(x+B2E5H9KcOfRiUmXp#s&v)z0C3F7IaLdPgSkVnYq$t*w-A1D5G8JbNeQlXp#s&v)y0C3F6IaLdOgSjVnYq!t*w-z1D4G8JbMeQhTkWoZr%u(x+B2E5H9KcOfRiUmXp#s&v)z0C3F7IaLdPgSkVnYq$t*w-A1D5G8JbNeQhTlWoZr%u(y+B2E6H9KcOfRjUmXp!s&v)z0C4F7IaMdPgSkVnZq$t*x-A1D5G8KbNeQiTlWo#r%v(y+B3E6H9LcOgRjUmYp!s&w)z0C4F7JaMdPhSkVnZq$u*x-A2D5G8KbNfQiTlXo#r%v(y0B3E6I9LcOgRjVmYp!t&w)z1C4G7JaMePhSkWnZr$u*x+A2D5H8KcNfQiUlXo#s%v(y0B3F6I9LdOgRjVmYq!t&w-z1C4G7JbMePhTkWnZr$u(x+A2E5H8KcNfRiUlXp#s%v)y0C3F6IaLdOgSjVnYq!t*w-z1D4G7JbMeQhTkWoZr$u(x+B2E5H9KcNfRiUmXp#s&v)y0C3F7IaLdPgSjVnYq$t*w-A1D4G8JbNeQhTlWoZr%u(y+B2E6H9KcOfRjUmXp!s&v)z0C3F7IaMdPgSkVnYq$t*x-A1D5G8JbNeQiTlWo#r%u(y+B3E6H9LcOfRjUmYp!s&w)z0C4F7JaMdPhSkVnZq$u*x-A2D5G8KbNeQiTlXo#r%v(y+B3E6I9PgSkVnYq$t*x-A1D5G8JbNeQiTlWo#r%u(y+B3E6H9LcOfRjUmYp!s&w)z0C4F7IaMdPhSkVnZq$t*x-A2D5G8KbNeQiTlXo#r%v(y+B3E6I9LcOgRjUmYp!t&w)z1C4F7JaMePhSkWnZq$u*x+A2D5H8KbNfQiUlXo#s%v(y0B3E6I9LdOgRjVmYp!t&w-z1C4G7JaMePhTkWnZr$u*x+A2E5H8KcNfQiUlXp#s%v)y0B3F6IaLdOgSjVmYq!t*w-z1D4G7JbMePhTkWoZr$u(x+A2E5H9KcNfRiUlXp#s&v)y0C3F6IaLdPgSjVnYq!t*w-A1D4G8JbMeQhTlWoZr%u(x+B2E6H9KcOfRiUmXp!s&v)z0C3F7IaLdPgSkVnYq$t*w-A1D5G8JbNeQhTlWo#r%u(y+B2E6H9LcOfRjUmXp!s&w)z0C4F7IaMdPhSkVnZq$t*x-A2D5G8KbNeQiTlWo#r%v(y+B3E6H9LcOgRjUmYp!s&w)z1C4F7JaMdPhSkWnZq$u*x-A2D5H8KbNfQiTlXo#s%v(y0B3E6I9LdOgnZq$t*x-A1D5G8KbNeQiTlWo#r%v(y+B3E6H9LcOgRjUmYp!s&w)z1C4F7JaMdPhSkWnZq$u*x-A2D5H8KbNfQiTlXo#s%v(y0B3E6I9LcOgRjVmYp!t&w)z1C4G7JaMePhSkWnZr$u*x+A2D5H8KcNfQiUlXo#s%v)y0B3F6I9LdOgSjVmYq!t&w-z1D4G7JbMePhTkWnZr$u(x+A2E5H8KcNfRiUlXp#s%v)y0C3F6IaLdOgSjVnYq!t*w-z1D4G8JbMeQhTkWoZr%u(x+B2E5H9KcOfRiUmXp#s&v)z0C3F7IaLdPgSjVnYq$t*w-A1D4G8JbNeQhTlWoZr%u(y+B2E6H9KcOfRjUmXp!s&v)z0C4F7IaMdPgSkVnZq$t*x-A1D5G8KbNeQiTlWo#r%u(y+B3E6H9LcOfRjUmYt*w-A1D4G8JbNeQhTlWoZr%u(y+B2E6H9KcOfRjUmXp!s&v)z0C4F7IaMdPgSkVnZq$t*x-A1D5G8JbNeQiTlWo#r%u(y+B3E6H9LcOfRjUmYp!s&w)z0C4F7JaMdPhSkVnZq$u*x-A2D5G8KbNfQiTlXo#r%v(y0B3E6I9LcOgRjUmYp!t&w)z1C4F7JaMePhSkWnZq$u*x+A2D5H8KbNfQiUlXo#s%v(y0B3F6I9LdOgRjVmYq!t&w-z1C4G7JbMePhTkWnZr$u*x+A2E5H8KcNfQiUlXp#s%v)y0B3F6IaLdOgSjVmYq!t*w-z1D4G7JbMeQhTkWoZr$u(x+B2E5H9KcNfRiUmXp#s&v)y0C3F7IaLdPgSjVnYq!t*w-A1D4G8JbMeQhTlWoZr%u(x+B2ELdOgSjVmYq!t*w-z1D4G7JbMeQhTkWoZr$u(x+B2E5H9KcNfRiUlXp#s&v)y0C3F6IaLdPgSjVnYq!t*w-A1D4G8JbMeQhTlWoZr%u(x+B2E6H9KcOfRiUmXp!s&v)z0C3F7IaMdPgSkVnYq$t*x-A1D5G8JbNeQhTlWo#r%u(y+B2E6H9LcOfRjUmXp!s&w)z0C4F7IaMdPhSkVnZq$t*x-A2D5G8KbNeQiTlXo#r%v(y+B3E6I9LcOgRjUmYp!s&w)z1C4F7JaMdPhSkWnZq$u*x-A2D5H8KbNfQiTlXo#s%v(y0B3E6I9LdOgRjVmYp!t&w-z1C4G7JaMePhTkWnZr$u*x+A2D5H8KcNfQiUlXo#s%v)y0B3F6I9LdOgSjVmYq!t&w2D5H8KbNfQiTlXo#s%v(y0B3E6I9LdOgRjVmYp!t&w-z1C4G7JaMePhSkWnZr