有趣的外国地名
先说一点地名后缀构词
方法
快递客服问题件处理详细方法山木方法pdf计算方法pdf华与华方法下载八字理论方法下载
-ia，拉丁语系地名后缀。音译为"伊亚"，如前面最后一个音节为n，则连音为"尼亚"。如前面最后一个音节为l，则连音为"利亚"。以此类推，还有"地亚"，"西亚"等。比如"坦桑尼亚"，"尼日利亚"，"克罗地亚"，"哥伦比亚"…
-land，拉丁语系"土地"的意思。音译为"兰"。比如"英格兰"，"苏格兰"，"格陵兰"…
-nesia，希腊语"岛、群岛"之意。音译为"尼西亚"。比如"印度尼西亚"，以及太平洋三大尼西亚…
-stan，穆斯林语言中的"某某之国"。音译为"斯坦"。比如巴勒斯坦，巴基斯坦，以及中亚五国…
阿根廷:Argentina Argentina是西班牙语中的"出产白银的"。其实这里并不产白银，1526年，意大利探险家塞巴斯蒂安?卡伯特考察这里的一条大河，遇到的印第安人都用白银和他交换物品，卡伯特由此断定这里出产白银，就把这条大河命名为Río La Plata。后来把这条河的流域之地，也叫La Plata。后来把国名改成Argentina。
澳大利亚:Australia
拉丁文australis，意为"南方的"。古代人认为北半球有大陆，推测在地球的南半部也会有一块陆地。1531年法国制图学家奥尤斯?菲纳在他绘制的世界地图中，也设想南方有个大陆，称Terra Australis，意为"南方的陆地"。1606年西班牙航海家佩德罗?德基罗斯率领一支探险队在新赫布里底群岛(今瓦努阿图)登陆，误认为是南方大陆，并命名为Australia del Espiritu
Santo，西班牙文意为圣灵的南方陆地。
喀麦隆:Cameroon
在15世纪的时候，葡萄牙人在此登陆时，发现一条河流中多龙虾，"龙虾"在葡萄牙语中为Cameroon，于是便称此河为Cameroon。当时指河两岸，后将整个国家都称之为Cameroon。
智利:Chile
在印加系语言中，Chile为"chilly寒冷"的意思。原来居住此地的阿劳干人认为这个地方比印加帝国纬度高，所以称为"寒冷"。
哥斯达黎加:Costa Rica
在西班牙语中，Rica意为"rich富裕"。Costa意为"coast海岸"。即为"富裕的海岸"之意。
厄瓜多尔:Ecuador equator赤道;equal相等的，因为赤道离南北极等距而得名;厄瓜多尔Ecuador是赤道之国的意思。
格陵兰:Greenland
根据北欧神话史诗萨迦的记载，红胡子埃里克森因为犯谋杀罪而从冰岛流亡至此。埃里克森一家及其奴隶向西北航行，以探寻传说存在在那里的陆地。当他发现了天边地平线上的一抹绿色，于是便定居下来，给该岛取名Greenland，意为"绿色的土地"，以吸引更多的移民。
蒙古:Mongolia
据中国学者近年来考证，认为Mongol一词是由mong(意为我们的)和gol(意为火)组成，意思是我们的火。蒙古为游牧民族，每至一处，大家共同煮炊，并推选一有经验的长者当伙头儿掌管此事，因而有这种称呼。
波多黎各:Puerto Rico
在西班牙语中，Rico意为"富裕"。Puerto意为"港口"。即为"富裕的港口"之意。
罗马尼亚:Romania Romania本意是"罗马帝国/拜占廷帝国"。这里最早是达契亚王国，公元106年被罗马帝国征服，成为罗马帝国富饶的边陲省分。以后，本地的达契亚人和罗马人以及后来入侵定居下来的部分日耳曼人、斯拉夫人等混居，并相融合，到10世纪末形成罗马尼亚民族，他们大多自称罗马尼人，意为从罗马来的人。
新加坡:Singapore Singapore新加坡是一个城市国家，是梵语"狮城"之谐音。在梵文中，Singa意即"狮子";pore意即"城堡"。由于季节的影响，海运的船舶经常云集在此，所以逐渐成为一个船舶停泊的商埠。
据马来史籍记载，公元1150年左右，苏门答腊的室利佛逝王国王子盘那乘船到达此岛，在洁白的沙滩上，王子突然看见一头猛兽向他致意后急弛而去，这怪兽红身、黑头、白胸，雄健敏捷。王子很喜欢，便问随从:"那是什么动物?"随从信口答到:"狮子。"王子十分高兴，认为这里是吉祥之地，便决定在此建都，并取名"狮城"。
特立尼达和多巴哥;Trinidad and Tobago
西印度群岛最南端，有个大的海岛特产蜂鸟。不远处还有个海岛盛产烟草。在当地印第安语里，Trinidad就是"蜂鸟之乡"，Tobago就是"烟草"。这两个海岛摆脱英国的殖民统治后，合成一个国家，即Trinidad and Tobago。
1.To meet one's Waterloo(倒霉，受毁灭性打击，灭顶之灾)
滑铁卢是一代天骄拿破仑遭受残败的地方。遭遇滑铁卢，对一个人来说，后果不堪设想。无怪据说二战期间，在准备诺曼底反攻时，温斯顿 丘吉尔和随员冒雨去某地开会，其随员因路滑而摔了一跤，脱口说一句"To meet Waterloo～"丘吉尔竟联想到拿破仑兵败滑铁卢的典故，恼怒地斥责他:"胡说～我要去凯旋门呢～"
2.Set the Thames on fire(火烧泰晤士河，这是何等伟大的壮举)
这句成语经常是反其义应用，指那些人对某事只是夸下海口，而不是真正想去做。
3.From China to Peru(从中国到秘鲁)
它的意义非常明白，指从世界的这一边到世界的那一边，相当于汉语的远隔重洋。
4.Do in Rome as Romans Do(在罗马，就按罗马人的方式办)
和我们的入乡随俗的意思一样。
5.Carry Coals to Newcastle(把煤送到纽卡斯尔)
把某种东西送到一个人们根本不需要的地方。纽卡斯尔盛产煤，送煤到那里，岂不是多此一举。
浙公网安备 33021202002483