香港2009年司法机构年报
This Report highlights the major developments and events of the Judiciary, provides the statistics on caseload and waiting time for various levels of court and gives other information about the operation of the Judiciary in the year of 2009.
Civil Justice Reform
2. The Civil Justice Reform was implemented on 2 April 2009 as scheduled. Progress has since been monitored under a new Civil Justice Reform Monitoring Committee set up under
the Chairmanship of the Chief Judge, High Court, the Hon Mr Justice Ma. The Monitoring Committee draws contributions from Judges of different court levels, as well as members from the legal and mediation profession and members from the legal departments of the
Administration. The objective of the Monitoring Committee is to oversee the working of the reformed system and to make suggestions to the Chief Justice to ensure the system’s effective operation.
Mediation
3. An objective of the Civil Justice Reform is to facilitate the settlement of disputes. Courts have the duty as part of active case management to further this objective by encouraging and facilitating the use of alternative dispute resolution procedures such as mediation.
4. To this effect, two Practice Directions on mediation in specific areas were implemented in 2009: Practice Direction 6.1 on the Construction and Arbitration List in April 2009 and LTPD:
BM No. 1/2009 on Case Management and Mediation in Building Management Cases in July 2009.
5. On 1 January 2010, two new Practice Directions on mediation will be implemented: Practice Direction 31 on Mediation which aims to assist the courts as part of case
management to facilitate the settlement of disputes by encouraging parties to use mediation; and Practice Direction 3.3 which is specifically for mediation in petitions presented under sections 168A and 177(1)(f) of the Companies Ordinance, Cap. 32.
6. In addition, to better assist the parties to understand the nature of mediation, a new Mediation Information Office will be launched on 4 January 2010 to provide relevant information. The Office will be located in the High Court Building.
Recruitment of Judges and Judicial Officers
7. A series of recruitment exercises were conducted this year with a view to reinforcing judicial manpower resources at various levels of court. On the recommendation of the Judicial Officers Recommendation Commission and with the approval of the Chief Executive, 24 and 11 judicial appointments took effect on 28 September 2009 and 1 December 2009 respectively.
Relocation of the Court of Final Appeal
8. In April 2009, the Chief Executive announced that the Administration had agreed to hand
over the Legislative Council Building to the Judiciary for the relocation of the Court of Final Appeal upon the move of the Legislative Council to the new Tamar site.
9. We welcome the Administration's agreement. The existing building of the Court of Final
Appeal is manifestly inadequate for Judges and court users. The relocation will result in much improvement and enhance the smooth functioning of the Court. We will plan the relocation carefully and every effort will be made to ensure that the functioning of the Court will not be affected during the relocation.
Judiciary Administration
10. The Judiciary Administration continues to strive to provide quality services in support of the administration of justice. We are delighted that the Registry of the Lands Tribunal obtained the ISO 9001:2000 re-certification for its Registry and Court Support Services in May while the General Offices of seven Magistrates' Courts, the Registries of the Small Claim
Tribunal and the Bailiff Section also achieved good results in the 2009 surveillance audits for ISO certification.
11. We hope that you will enjoy reading this Report and gain a better understanding of our work.
Andrew Li
Chief Justice
Highlights of Events 2009
January
12 The Hon Chief Justice Andrew Li declared opening of the 2009 Legal Year
13 A 40-member delegation from eight overseas law societies and bar associations
visited the Judiciary
15-16 The Hon Mr Justice Michael J Hartmann, Justice of Appeal of the Court of Appeal
of the High Court, and the Hon Mr Justice Darryl G Saw, Judge of the Court of
First Instance of the High Court, attended the Conference on Direct Judicial
Communications on Family Law Matters and the Development of Judicial
Networks in Brussels, Belgium
22-23 Her Honour Judge Sharon D Melloy, District Judge, visited the Principal Registry
of the Family Division of the High Court in London, United Kingdom
February
2-12 Mr Simon Kwang, Acting Registrar of the Court of Final Appeal, attended the
Special Commission Meeting on the Practical Operation of Four Hague
Conventions in The Hague, the Netherlands
23 The Hon Mr Justice Henry Denis Litton, Non-Permanent Judge of the Court of
Final Appeal, gave a talk on "The Firm Habits of Highly Effective Judges" at the
High Court
24 Mr Zhao Dacheng, Vice Minister of the Ministry of Justice, the People's Republic
of China, visited the Judiciary
March
10 A 10-member delegation of officials from the Ministry of Foreign Affairs, the
People's Republic of China, visited the Judiciary
13 A 14-member delegation of Mainland judges visited the Judiciary
26 A six-member delegation from the Civil Justice Council, the United Kingdom,
visited the Judiciary
27 A six-member delegation from Tianjian Municipal Supervision Bureau, the
People's Republic of China, led by Chairman Mr Tang Hainan, visited the
Judiciary
31 Judge Chuck Miller, Senior Trial and Appellate Judge on Assignment from the
Texas Supreme Court, the United States, visited the Judiciary
April
3 Academics and anti-corruption experts from the United States, the United
Kingdom, the Mainland and Macao visited the Judiciary
5 The Hon Chief Justice Andrew Li delivered opening remarks and chaired a
discussion session at the Patron Chief Justices' Meeting of the Commonwealth
Judicial Education Institute
6 The Hon Chief Justice Andrew Li delivered an opening address at the 16th
Commonwealth Law Conference
7 The Hon Rob Hulls, Deputy Premier, Attorney-General and Minister for Racing
of the State of Victoria, Australia, visited the Judiciary
8 The Hon Chief Justice Georgina T. Woods of Ghana visited the Judiciary
9 A 10-member delegation of judges from Ghana visited the Judiciary
21-22 A three-member delegation from the Singapore Legal Aid Bureau and the
Ministry of Law visited the Judiciary
25.4-3.5 The Hon Mr Justice R A V Ribeiro, Permanent Judge of the Court of Final
Appeal, attended a conference on the 50th anniversary of the French National
School for the Judiciary (L'Ecole Nationale de la Magistrature) in Bordeaux,
France
May
15-17 His Honour Judge Kevin A Browne, District Judge, attended the Conference on
Corporate Crime and the Credit Crunch in Dublin, Ireland
18 A 30-member delegation of Mainland judges studying for Master of Laws at the
City University of Hong Kong visited the Judiciary
21-22 A 37-member delegation from the Canadian Association of Provincial Court
Judges visited the Judiciary
29.5-1.6 The Hon Chief Justice Andrew Li attended the Qatar Law Forum in Doha, Qatar
June
6-11 The Hon Chief Justice Andrew Li; the Hon Mr Justice Patrick Chan, Permanent
Judge of the Court of Final Appeal; the Hon Mr Justice Geoffrey Ma, Chief Judge
of the High Court; the Hon Mr Justice Louis Tong and the Hon Mr Justice Andrew
Cheung, Judges of the Court of First Instance of the High Court, on the invitation
of the Supreme People's Court of the People's Republic of China, called on
Mainland judges and visited courts at Shandong and Henan to exchange views
and experiences
9 A five-member delegation from the Taiwan Judiciary visited the Judiciary
15 A 28-member delegation of Mainland judges attending the Advanced Programme
for Chinese Senior Judges at the Law School of the City University of Hong Kong
visited the Judiciary
20-24 The Hon Madam Justice Susan Kwan and the Hon Mr Justice Aarif T Barma,
Judges of the Court of First Instance of the High Court, attended the Eighth
Multinational Judicial Colloquium on Insolvency and INSOL 2009 Quadrennial
Congress in Vancouver, Canada
26 The term of office of 12 Non-Permanent Judges of the Court of Final Appeal
consisting of four Hong Kong judges and eight judges from other common law
jurisdictions was extended for a period of three years:
Non-permanent Hong Kong Judges
Sir Noel Plunkett Power, GBS
Mr Gerald Paul Nazareth, GBS
Mr John Barry Mortimer, GBS
The Hon Henry Denis Litton, GBM
Non-permanent Judges from Other Common Law Jurisdictions
Mr Michael McHugh
The Rt. Hon Sir Thomas Munro Gault
The Hon Sir Anthony Mason
The Hon Sir Gerard Brennan
The Rt. Hon the Lord Millett
The Rt. Hon the Lord Woolf of Barnes
The Rt. Hon the Lord Scott of Foscote
The Rt. Hon the Lord Hoffmann
July
7 The Hon Mr Justice Frank Stock, Justice of Appeal of the Court of Appeal of the
High Court, was appointed as Vice-President of the Court of Appeal of the High
Court
13 Members of the Panel on Administration of Justice and Legal Services of the
Legislative Council visited the Judiciary
21 A 13-member delegation of educators attending the Fulbright-Hays Seminars
Abroad Programme (Language Group) of the National Committee on United
States-China Relations, the United States, visited the Judiciary
28-31 The Hon Mr Justice R A V Ribeiro, Permanent Judge of the Court of Final Appeal,
attended the Law Conference on Legal Boundaries, Common Problems and the
Role of Supreme Courts in London, United Kingdom
29 A 11-member delegation of educators attending the Fulbright-Hays Seminars
Abroad Programme (History Group) of the National Committee on United
States-China Relations, the United States, visited the Judiciary
31 The Hon Mr Justice Geoffrey Ma, Chief Judge of the High Court, gave a talk to the
Law Reform Consultative Committee of the Macao Special Administrative Region
Government in Macao
August
4-7 The Hon Mr Justice Peter Cheung, Justice of Appeal of the Court of Appeal of the
High Court and Her Honour Judge Bebe Chu, District Judge, attended the
International Family Justice Judicial Conference for Common Law and
Commonwealth Jurisdictions in London, United Kingdom
7-9 The Hon Mr Justice K K Pang, Judge of the Court of First Instance of the High
Court, attended a conference on "Anti-Torture and Judicial Reform in China" in
Beijing
17-20 The Hon Chief Justice Andrew Li, on the invitation of the Chief Justice of
Singapore, called on judges and visited various levels of court in Singapore. The
Hon Chief Justice Andrew Li also delivered a talk on the Development of the
Common Law in Hong Kong under "One Country, Two Systems" at the Singapore
Academy of Law Annual Lecture 2009
23-26 Her Honour Judge Sharon D Melloy, District Judge, attended the Fifth World
Congress on Family Law and Children's Rights in Halifax, Nova Scotia, Canada
September
2 The Hon Chief Justice Andrew Li decided to take early retirement, ceasing service
on 31.8.2010 and commencing pre-retirement leave on 1.9.2010
4 A 10-member delegation from five Mainland Justice Bureaux visited the Judiciary
16 A 45-member delegation of Mainland judges visited the Judiciary
17 A 13-member Guangdong-Hong Kong legal affairs study delegation, led by Mr
Yang Rihua, Deputy Director-General, Department of Justice, Guangdong, the
People's Republic of China, visited the Judiciary
23-25 Master Katina Levy, Deputy Registrar of the High Court, visited the High Court
Registry of the United Kingdom
28 The Honourable Madam Justice Susan Kwan was appointed as Justice of Appeal
of the Court of Appeal of the High Court
His Honour Judge Anthony To, His Honour Judge Peter J Line, Her Honour Judge
Maggie Poon, His Honour Judge Derek Pang, and His Honour Judge Colin R
Mackintosh were appointed as Judges of the Court of First Instance of the High
Court
Her Honour Judge Bebe Chu was appointed as Principal Family Court Judge
Mr Garry Tallentire, Mr Eddie Yip Chor-man, Mrs Katina Levy LAW Suet-mui, Mr
Chan Chan-kok, Mr Simon Kwang Cheok-weung, Mr Albert Wong Sung-hau, Mr
Frankie Yiu Fun-che, Mr Wong King-wah, Mr Poon Siu-tung, Mr Justin Ko
King-sau and Mr Douglas Yau Tak-hong were appointed as District Judges
Mr Anthony Chow Siu-wo, Mr Anthony Kwok Kai-on and Mr TAM Lee-cheung
were appointed as Principal Magistrates
Mr Raymond Wong Kwok-fai, Ms Chan Wai-mun and Miss Josephine Chow
Pok-fun were appointed as Magistrates
October
1 The Hon Chief Justice Andrew Li; the Hon Mr Justice Geoffrey Ma, Chief Judge of
the High Court; the Hon Mr Justice Anthony G Rogers, Vice-President of the Court
of Appeal of the High Court and the Hon Mr Justice Barnabas Fung, Judge of the
Court of First Instance of the High Court, attended the celebrations of the 60th
Anniversary of the Founding of the People's Republic of China in Beijing
10-18 The Hon Chief Justice Andrew Li attended the Opening Ceremony of the Supreme
Court of the United Kingdom and took part in speaking engagements hosted by
the University of Cambridge Hong Kong and China Affairs Society, the Hong Kong
Society, the Committee of the Hong Kong Association, and the London School of
Economics Student Union Hong Kong Public Affairs and Social Service Society in
London, United Kingdom
19 An eight-member delegation from Supreme People's Court of People's Republic
of China visited the Judiciary
22-23 A 20-member delegation from Dongguan Number Two People's Court of the
People's Republic of China visited the Judiciary
27 A nine-member delegation from the Supreme Court of the Philippines visited the
Judiciary
November
3 An eight-member delegation of officials from the Ministry of Justice, the People's
Republic of China, visited the Judiciary
3 Judge Moshe Gal, Director of Courts in Israel and President of a District Court,
together with another Israeli Judge visited the Judiciary
8-12 The Hon Chief Justice Andrew Li attended the 13th Conference of Chief Justices
of Asia and the Pacific in Ho Chi Minh City, Vietnam
20 Mr Benjamin Yu, SC was re-appointed as Recorder of the Court of First Instance
of the High Court
24 The Rt. Hon the Lord Walker of Gestingthorpe, Non-Permanent Judge of the
Court of Final Appeal, gave a talk on "The first nine years of the UK Human Rights
Act" at the High Court
24 An 11-member delegation from the High People's Court of Guangdong Province
visited the Judiciary
27-28 The Hon Mr Justice Anselmo F T Reyes, Judge of the Court of First Instance of
the High Court, attended the International Commercial Litigation and Dispute
Resolution Conference in Sydney, Australia
December
1 His Honour Judge H C Au was appointed as Judge of the Court of First Instance of
the High Court
Mr Jonathan R Harris, SC was appointed as Judge of the Court of First Instance of
the High Court
Mr Pang Ka-kwong, Mr Wong Lai-wing, Mr Dick Ho Chin-pang, Mr Simon Lui
Kin-man, Mr Lawrence Yip Sue-pui, Mr So Wai-tak, Mr Cheung Kwan-ming, Mr
Jason Wan Siu-ming and Miss Ivy Chui Yee-mei were appointed as Magistrates
15 The Hon Chief Justice Andrew Li delivered a keynote address on "Fighting
Corruption under the Rule of Law" at the 4th ICAC Symposium
22 A 47-member delegation from the Hainan Provincial Procuratorate visited the
Judiciary
List of Judges and Judicial Officers
Court of Final Appeal
- Chief Justice of the Court of Final Appeal
The Hon Chief Justice Andrew LI, GBM
- Permanent Judges of the Court of Final Appeal
The Hon Mr Justice S K S BOKHARY
The Hon Mr Justice Patrick CHAN
The Hon Mr Justice R A V RIBEIRO
- Non-Permanent Judges of the Court of Final Appeal
Mr William James SILKE (up to 27.7.2009)
Mr Kutlu Tekin FUAD (up to 27.7.2009)
Sir Noel Plunkett POWER, GBS *
Mr Gerald Paul NAZARETH, GBS
Mr John Barry MORTIMER, GBS
The Hon Henry Denis LITTON, GBM
The Hon Sir Anthony MASON
The Rt Hon the Lord HOFFMANN
The Hon Sir Gerard BRENNAN
The Rt Hon Sir Thomas EICHELBAUM (up to 27.7.2009)
The Rt Hon the Lord MILLETT
The Rt Hon the Lord WOOLF of Barnes
The Rt Hon the Lord SCOTT of Foscote
The Rt Hon Sir Ivor RICHARDSON (up to 27.7.2009)
Mr Michael McHUGH
The Rt Hon Sir Thomas Munro GAULT
Mr Murray GLEESON (w.e.f. 1.3.2009)
The Rt Hon the Lord WALKER of Gestingthorpe (w.e.f. 1.3.2009)
The Rt Hon the Lord NEUBERGER of Abbotsbury (w.e.f. 1.3.2009)
* It is with great sadness that Sir Noel Plunkett POWER, GBS passed away on 19.11.2009
High Court
- Chief Judge of the High Court
The Hon Mr Justice Geoffrey MA
- Justices of Appeal of the Court of Appeal of the High Court
The Hon Mr Justice Michael STUART-MOORE, V-P #
The Hon Mr Justice Anthony G ROGERS, V-P
The Hon Mr Justice K H WOO, GBS, V-P
The Hon Mr Justice Robert TANG, SBS, V-P
The Hon Mr Justice Frank STOCK, V-P (w.e.f. 7.7.2009)
The Hon Mrs Justice Doreen LE PICHON, JA
The Hon Mr Justice Peter CHEUNG, JA
The Hon Mr Justice Wally YEUNG, JA
The Hon Madam Justice Maria C YUEN, JA
The Hon Mr Justice Michael J HARTMANN, JA
The Hon Madam Justice Susan KWAN, JA (w.e.f. 28.9.2009)
- Judges of the Court of First Instance of the High Court
The Hon Mr Justice David YAM
The Hon Mr Justice Michael P BURRELL #
The Hon Mrs Justice Verina S BOKHARY
The Hon Mr Justice K K PANG
The Hon Mr Justice William D STONE
The Hon Madam Justice Clare-Marie BEESON
The Hon Mr Justice Azizul R SUFFIAD
The Hon Mr Justice Arjan H SAKHRANI
The Hon Mr Justice Andrew CHUNG
The Hon Madam Justice Carlye CHU
The Hon Mr Justice Louis TONG
The Hon Madam Justice Susan KWAN (up to 27.9.2009)
The Hon Mr Justice Michael A McMAHON
The Hon Mr Justice Johnson LAM
The Hon Mr Justice Andrew CHEUNG
The Hon Mr Justice Michael V LUNN
The Hon Mr Justice Aarif T BARMA
The Hon Mr Justice Anselmo F T REYES
The Hon Mr Justice Barnabas FUNG
The Hon Mrs Justice Judianna W L BARNES
The Hon Mr Justice Alan R WRIGHT
The Hon Mr Justice S C POON
The Hon Mr Justice John L SAUNDERS
The Hon Mr Justice Darryl G SAW
The Hon Mr Justice Anthony TO (w.e.f. 28.9.2009)
The Hon Mr Justice Peter J LINE (w.e.f. 28.9.2009)
The Hon Madam Justice Maggie POON (w.e.f. 28.9.2009)
The Hon Mr Justice Derek PANG (w.e.f. 28.9.2009)
The Hon Mr Justice Colin R MACKINTOSH (w.e.f. 28.9.2009)
The Hon Mr Justice H C AU (w.e.f. 1.12.2009)
The Hon Mr Justice Jonathan R HARRIS (w.e.f. 1.12.2009) - Recorders of the Court of First Instance of the High Court
Miss Jacqueline Pamela LEONG, SC (up to 30.11.2009)
Mr KWOK Hing-wai, Kenneth, BBS, SC, JP (up to 30.11.2009)
Mr Lawrence LOK, SC (up to 30.11.2009)
Mr Benjamin YU, SBS, SC, JP
Mr Joseph P FOK, SC, JP (up to 30.11.2009)
Mr FUNG Pak-tung, Patrick, SC
Mr Andrew Colin MACRAE, SC
Mr Ambrose HO, SC, JP
Mr JAT Sew-tong, SC
Mr CHAN Kin-keung, Anthony, SC
Mr Rimsky YUEN, SC
Mr SHIEH Wing-tai, Paul, SC
- Registrar, High Court
Ms AU YEUNG Kwai-yue, Queeny
- Deputy Registrars, High Court
Mr HO Chi-yin, Andy
Ms KWAN Ka-ching, Betty #
Mr LUNG Kim-wan
# Retired in 2009
District Court
- Chief District Judge
His Honour Judge Patrick LI
- Principal Family Court Judge
Her Honour Judge Bebe CHU (w.e.f. 28.9.2009) - District Judges
His Honour Judge Peter K M LONGLEY
His Honour Judge Bernard W K WHALEY #
His Honour Judge Brian L de SOUZA
His Honour Judge Bruno CHAN
Her Honour Judge H C WONG
His Honour Judge Anthony TO (up to 27.9.2009)
His Honour Judge Stephen CHOW
His Honour Judge Ian E CARLSON
His Honour Judge Peter J LINE (up to 27.9.2009)
Her Honour Judge Esther TOH
His Honour Judge Y W YUNG
Her Honour Judge Maggie POON (up to 27.9.2009)
Her Honour Judge Mary YUEN
His Honour Judge Derek PANG (up to 27.9.2009)
His Honour Judge Stephen J GEISER
His Honour Judge David LOK
His Honour Judge Louis CHAN
Her Honour Judge Marlene NG
Her Honour Judge Bebe CHU (up to 27.9.2009)
Her Honour Judge Susana M D'ALMADA REMEDIOS
His Honour Judge Kevin A BROWNE
His Honour Judge Michael WONG
His Honour Judge Joseph YAU
His Honour Judge Andrew CHAN
His Honour Judge Colin R MACKINTOSH (up to 27.9.2009)
His Honour Judge Stanley CHAN
His Honour Judge C M LEUNG
Her Honour Judge Sharon D MELLOY
Her Honour Judge Mimmie CHAN
His Honour Judge H C AU (up to 30.11.2009)
His Honour Judge Garry TALLENTIRE (w.e.f. 28.9.2009)
His Honour Judge Eddie YIP (w.e.f. 28.9.2009)
Her Honour Judge Katina LEVY (w.e.f. 28.9.2009)
His Honour Judge C K CHAN (w.e.f. 28.9.2009)
His Honour Judge Simon KWANG (w.e.f. 28.9.2009)
His Honour Judge Albert WONG (w.e.f. 28.9.2009)
His Honour Judge Frankie YIU (w.e.f. 28.9.2009)
His Honour Judge K W WONG (w.e.f. 28.9.2009)
His Honour Judge S T POON (w.e.f. 28.9.2009)
His Honour Judge Justin KO (w.e.f. 28.9.2009)
His Honour Judge Douglas YAU (w.e.f. 28.9.2009) # Retired in 2009
Lands Tribunal
- Member, Lands Tribunal
Mr LO Wai-kwong
Magistrates' Courts and other Tribunals - Chief Magistrate
Mr TONG Man
- Principal Magistrates
Mr TALLENTIRE Garry (up to 27.9.2009)
Mr KWOK Wai-kin
Mr JENKINS Timothy Simon *
Mr LIN Kam-hung, Ernest Michael
Mr MA Hon-cheung, Andrew
Mr LAM Wai-kuen, Josiah
Mr CHOW Siu-wo, Anthony (w.e.f. 28.9.2009)
Mr KWOK Kai-on, Anthony (w.e.f. 28.9.2009)
Mr TAM Lee-cheung (w.e.f. 28.9.2009) - Magistrates
Mr THOMAS David Ian
Ms CHAINRAI Bina
Ms LOH Lai-kuen
Mr LI Wai-chi
Mr CHEUNG Wai-tat, Ronald
Mr WAHAB Abu Bakar bin
Mr LAU Wing-shing, Denis
Mr CHAN Pik-kiu, Michael
Mr MIERCZAK Henry Anthony
Mr YUEN Wai-ming, Anthony
Mr DUFTON David John
Mr CASEWELL Timothy Harry
Mr LAW Tak-chuen, Peter
Mr CHOW Siu-wo, Anthony (up to 27.9.2009)
Mr YU Mun-kee, Roy
Mr SMOUT Stephen
Ms KOT Sin-yee, Angela
Mr PANG Chung-ping
Mr SHAM Siu-man
Mr KWOK Kai-on, Anthony (up to 27.9.2009)
Mr YIP Chor-man, Eddie (up to 27.9.2009)
Ms WOODCOCK Amanda Jane
Mrs WU CHAU Yuen-man, Mary
Mr AU See-hin, Selwyn Hason
Mr HUI Shiu-keung, Peter
Ms CHOW Yin-chu, Merinda
Mrs LEVY LAW Suet-mui, Katina (up to 27.9.2009)
Mr CHAN Chan-kok (up to 27.9.2009)
Mr GLASS John Trevor
Mr LAM Kui-po, William #
Mr LEE Ka-chai, Lambert
Mr HUI Ka-ho
Mr WONG Kin-tong, Jack
Ms WOO Huey-fang, Bernadette
Mr KWANG Cheok-weung, Simon (up to 27.9.2009)
Mr WONG Sung-hau (up to 27.9.2009)
Ms LO Kit-yee, Katherine
Mr WONG Yu-wing, Symon
Ms CHAN Ling-ling, Tracy
Mr CHAN Kam-cheong, Rickie
Mr TAM Lee-cheung (up to 27.9.2009)
Mr YIU Fun-che, Frankie (up to 27.9.2009)
Mr NG Sing-wai, William
Mr WONG King-wah (up to 27.9.2009)
Mr TAM Kwok-wah
Mr CHAN Jong-herng, Johnny
Mrs TSE CHING Adriana Noelle
Miss YIM Shun-yee, Ada
Mr POON Siu-tung (up to 27.9.2009)
Mr KO King-sau, Justin (up to 27.9.2009)
Mr YAU Tak-hong, Douglas (up to 27.9.2009)
Mr WONG Wai-kuen
Mr LAI Tat-cheung, Reuden
Mr OWN George
Mr MAK Kwok-cheung
Mr TO Ho-shing
Miss CHAN Yuk-fan, Grace
Mr LO Kit-man, Simon
Mr LEE Hing-nin, Clement
Mr CHEANG Kei-hong
Mr LAM Kar-yan, Gary
Mr SO Man-lung, Don
Mr WONG Kwok-fai, Raymond (w.e.f. 28.9.2009)
Ms CHAN Wai-mun (w.e.f. 28.9.2009)
Miss CHOW Pok-fun, Josephine (w.e.f. 28.9.2009)
Mr PANG Ka-kwong (w.e.f. 1.12.2009)
Mr WONG Lai-wing (w.e.f. 1.12.2009)
Mr HO Chin-pang, Dick (w.e.f. 1.12.2009)
Mr LUI Kin-man, Simon (w.e.f. 1.12.2009)
Mr YIP Sue-pui, Lawrence (w.e.f. 1.12.2009)
Mr SO Wai-tak (w.e.f. 1.12.2009)
Mr CHEUNG Kwan-ming (w.e.f. 1.12.2009)
Mr WAN Siu-ming, Jason (w.e.f. 1.12.2009)
Miss CHUI Yee-mei, Ivy (w.e.f. 1.12.2009)
- Special Magistrates
Mr HO Kang-kei, Daniel
Mr TAM Ka-huen
Mr CHAN Chi-kim
Mr WONG Kwok-fai, Raymond (up to 27.9.2009)
Mr YU Cheuk-man
Miss NG Chung-yee, Debbie
Ms CHAN Wai-mun (up to 27.9.2009)
Miss HEUNG Shuk-han, Veronica
Mr CHU Chung-keung
Miss CHOW Pok-fun, Josephine (up to 27.9.2009)
* It is with great sadness that Mr JENKINS Timothy Simon passed away on 1.9.2009 # Retired in 2009
Overall picture on caseload and disposal at all Court levels Court of Final Appeal
CASELOAD AND CASE DISPOSAL OF THE COURT OF FINAL APPEAL
Caseload Disposal*
2007 2008 2009 2007 2008 2009
Applications for leave to appeal from the High Court
- Criminal 64 76 76 62 74 75
(29) (45) (41) - Civil 75 82 60 62 66 86
(40) (40) (42)
Total 139 158 136 124 140 161
Substantive appeals from
the High Court
- Criminal 10 12 11 12 8 10 - Civil 34 30 22 23 36 26
Total 44 42 33 35 44 36 Miscellaneous proceedings 3 2 2 3 2 1 * Case disposal refers to applications for leave to appeal/appeals which have been allowed,
dismissed, withdrawn, abandoned or discontinued
The figures in brackets indicate the number of applications dismissed under Rule 7 of the
Court of Final Appeal Rules, Cap. 484A
WAITING TIME FOR CASES IN THE COURT OF FINAL APPEAL
Waiting Times (days)
Target 2007 2008 2009
Applications for leave to appeal from the High Court
From notice of hearing to hearing -Criminal 45 40 40 37 -Civil 35 37 35 32
Substantive appeals from
the High Court
From notice of hearing to hearing -Criminal 100 78 89 78 -Civil 120 110 95 105
Overall picture on caseload and disposal at all Court levels High Court
CASELOAD AND CASE DISPOSAL OF THE HIGH COURT
Caseload Disposal *
2007 2008 2009 2007 2008 2009
Court of Appeal
Appellate
- Criminal
Appeals from the Court of First 119 126 131 126 129 111 Instance
Appeals from the District Court 357 304 346 375 357 314
Sub-total 476 430 477 501 486 425
- Civil
Appeals from the Court of First 306 313 213 288 295 219 Instance
Appeals from the District Court 53 29 37 37 37 26
Miscellaneous Appeals 62 43 35 38 39 36
Sub-total 421 385 285 363 371 281
Review of Sentences
- Criminal
Reviews from the Court of First 0 2 1 1 2 2 Instance
Reviews from the District Court 7 5 7 5 6 7
Reviews from the Magistrates' Courts 5 2 1 2 7 1
Sub-total 12 9 9 8 15 10
Total 909 824 771 872 872 716 * Case disposal refers to appeals/reviews which have been allowed, dismissed, withdrawn,
discontinued or abandoned with or without court order
Caseload Disposal *
2007 2008 2009 2007 2008 2009 Court of First Instance
Appellate
- Criminal
Appeals from Magistrates' Courts 1 234 1 125 1 043 1 185 1 156 996 - Civil
Appeals from Labour Tribunal 51 47 42 42 50 41
Appeals from Small Claims Tribunal 81 50 53 50 59 50
Appeals from Minor Employment 12 10 8 5 13 5 Claims Adjudication Board
Miscellaneous Appeals 9 4 10 5 7 6
Sub-total 153 111 113 102 129 102
Total 1 387 1 236 1 156 1 287 1 285 1 098
First Instance
- Criminal Jurisdiction
Criminal Cases 312 311 425 311 301 367
Confidential Miscellaneous 56 64 64 56 64 64
Proceedings
Application for Discharge 0 0 0 0 0 0
Sub-total 368 375 489 367 365 431
- Civil Jurisdiction
High Court Actions 2 678 2 784 2 574 1 768 1 741 1 891
Miscellaneous Proceedings 2 596 2 631 2 701 1 631 1 679 1 761
Bankruptcy & Companies Winding-up+ 13 620 14 500 19 693 11 821 11 629 17 105
Personal Injuries Actions 1 094 951 872 935 927 677
# Other cases 516 537 611 238 253 330
Sub-total 20 504 21 403 26 451 16 393 16 229 21 764
Total 20 872 21 778 26 940 16 760 16 594 22 195
- Masters Chambers
** Interlocutory hearings 30 429 29 287 35 574 28 575 26 660 34 176
(1)(1)(1) Taxation bills 1 036 1 043 1 032 976 970 958
- Probate
Applications 13 483 13 339 14 676 13 12 14
(2)(2)(2)541 958 466
* Case disposal refers to appeals which have been allowed, dismissed, withdrawn,
discontinued or abandoned with or without court order; criminal cases where defendants
have been convicted or acquitted; and civil cases where claims have been successfully
made or dismissed
+ Cases include bankruptcy proceedings, companies winding-up proceedings, applications for Interim Order (Bankruptcy) and applications to set aside Statutory Demands
# Other cases include constitutional and administrative law proceedings, admiralty actions,
adoptions, bill of sale registrations, book debt registrations, commercial actions,
construction and arbitration cases, matrimonial causes, applications under the Mental
Health Ordinance, probate actions and stop notices
** The caseload figure represents the number of interlocutory applications listed with
hearings, and the disposal figure represents the number of the interlocutory applications
heard in the reporting period
Note (1) : Case disposal refers to taxation bills processed
Note (2) : Case disposal refers to grants issued/grants resealed/estates administration
completed by the Official Administrator in summary manner
WAITING TIME FOR CASES IN THE HIGH COURT
Waiting Times (days)
Target 2007 2008 2009 Court of Appeal - Criminal cases - from setting down of a case 50 50 42 50 to hearing
- Civil cases - from application to fix date to 90 87 85 94 hearing
Court of First Instance - Criminal Fixture - from filing of indictment to 120 109 112 137 hearing
- Criminal Running List - from setting down to 90 57 63 85 hearing
- Civil Fixture - from application to fix date to 180 114 145 179 hearing
- Civil Running List - from setting down to 90 61 59 55 hearing
- Appeals from Magistrates' Courts - from 90 91 90 95 lodging of Notice of Appeal to hearing
Overall picture on caseload and disposal at all Court levels District Court
CASELOAD AND CASE DISPOSAL OF THE DISTRICT COURT
Caseload Disposal*
2007 2008 2009 2007 2008 2009
- Criminal Jurisdiction
Criminal Cases 1 240 1 250 1 449 1 152 1 063 1 305
- Civil Jurisdiction
Civil 5 764 6 022 5 515 3 709 3 867 4 468
Tax Claim 9 773 9 153 7 603 8 944 8 485 6 590
Distress for Rent 5 392 5 540 6 320 5 388 5 497 6 322
Employee's Compensation 1 534 1 570 1 523 1 769 1 075 1 159
+ 6 357 6 242 6 368 3 801 3 515 3 970 Other civil cases
Sub-total 28 820 28 527 27 329 23 611 22 439 22 509
- Divorce Jurisdiction
Cases 15 846 15 703 16 374 16 692 15 534 14 629
Miscellaneous Proceedings 221 215 262 227 191 217
Joint Applications 1 957 2 327 2 889 1 711 2 237 2 373
Adoption Applications 107 119 91 91 101 98
Sub-total 18 131 18 364 19 616 18 18 17
(1)(1)(1)721 063 317
Total (Civil) 46 951 46 891 46 945 42 332 40 502 39 826
Total 48 191 48 141 48 394 43 484 41 565 41 131
- Master Chambers
** Interlocutory hearings 10 596 10 029 10 905 10 323 10 016 10 572
- Taxation bills
Divorce 4 264 3 287 2 880 3 851 2 903 2 544
Others 725 854 764 623 466 685
(2)(2)(2)Sub-total 4 989 4 141 3 644 4 474 3 369 3 229
Total 15 585 14 170 14 549 14 797 13 385 13 801
* Case disposal refers to those where defendants have been convicted or acquitted and
those where claims have been successfully made or dismissed
+ Other civil cases include Miscellaneous Proceedings, Stamp Duty (Ordinance) Appeals,
Equal Opportunities Actions, Personal Injuries Cases, Occupational Deafness (Compensation) Appeals, Pneumoconiosis (Compensation) Appeals and Estate Agents
Appeals
** The caseload figure represents the number of interlocutory applications listed with
hearings, and the disposal figure represents the number of the interlocutory applications
heard in the reporting period
Note (1) : Case disposal refers to Decree Absolute granted and Adoption orders made
Note (2) : Case disposal refers to taxation bills processed
WAITING TIME FOR CASES IN THE DISTRICT COURT
Waiting Times (days)
Target 2007 2008 2009
100 98 111 116 Criminal cases - from first appearance of defendants in District Court to hearing
120 58 85 104 Civil cases - from date of listing to hearing
Dissolution of marriage - from setting down
to hearing
- Special procedure cases 35 33 31 32 - Defended cases (one day hearing) 110 119 143 118
Overall picture on caseload and disposal at all Court levels Magistrates' Courts
CASELOAD AND CASE DISPOSAL OF THE MAGISTRATES' COURTS
Caseload Disposal *
2007 2008 2009 2007 2008 2009 - Charge Cases 45 149 45 087 42 367 45 305 44 710 42 488 - Hawker Cases 11 065 11 719 12 537 11 069 11 687 12 539 - Departmental & Private 158 009 183 282 183 928 156 588 173 307 186 377 Summonses
- Driving-Offence Points 4 460 5 094 4 893 4 379 4 582 5 851 Summonses
- Fixed Penalty Summonses 1 103 1 202 1 033 1 134 1 143 1 154 (Traffic)
- Fixed Penalty Summonses 426 458 578 455 419 624 (Public Cleanliness
Offences)
- Fixed Penalty Summonses - - 7 - - 1
@(Smoking Offences)
- Miscellaneous 13 531 12 881 12 657 13 736 13 025 13 594 Proceedings
- Departmental Notice 1 766 1 368 761 1 767 1 482 776 - Fixed Penalty Notice 75 915 73 119 64 959 82 101 75 579 66 955 (Traffic)
- Fixed Penalty Notice 2 790 3 232 3 606 2 840 3 176 3 567 (Public Cleanliness
Offences)
- Fixed Penalty Notice - - 113 - - 47
@ (Smoking Offences)
Total 314 214 337 442 327 439 319 374 329 110 333 973 * Case disposal refers to cases where defendants have been convicted or acquitted after
trial or hearing, pre-hearing payments of all penalties and costs, and applications which
have been granted, refused, withdrawn or struck out
@ New case types pursuant to the Fixed Penalty (Smoking Offences) Ordinance, Cap. 600 come into effect on 1.9.2009
WAITING TIME FOR CASES IN THE MAGISTRATES' COURTS
Waiting Times (days)
Target 2007 2008 2009
50 95 78 63 Summonses - from plea to date of trial
Charge Cases - from plea to date of trial
- Cases involving defendants in custody 30-45 47 41 43 - Cases involving defendants on bail 45-60 64 56 55
Overall picture on caseload and disposal at all Court levels Lands Tribunal
CASELOAD AND CASE DISPOSAL OF THE LANDS TRIBUNAL
Caseload Disposal*
2007 2008 2009 2007 2008 2009 - Appeals 265 240 274 381 248 63 - Compensation cases 17 34 17 27 22 27 - Building management 494 329 394 346 389 459
cases
- Tenancy cases 4 333 4 611 4 347 3 386 3 682 3 497 - Lands compulsory sale 14 10 8 11 52 9 applications
- Miscellaneous proceedings 5 4 6 2 3 6 applications
Total 5 128 5 228 5 046 4 153 4 396 4 061 * Case disposal includes appeals which have been allowed or dismissed and trials or
hearings which have been concluded
WAITING TIME FOR CASES IN THE LANDS TRIBUNAL
Waiting Times (days)
Target 2007 2008 2009
From setting down of a case to hearing
- Appeals 100 83 44 47 - Compensation cases 100 141 96 64 - Building management cases 100 54 40 33 - Tenancy cases 60 41 27 23
Overall picture on caseload and disposal at all Court levels Labour Tribunal
CASELOAD AND CASE DISPOSAL OF THE LABOUR TRIBUNAL
Caseload Disposal*
2007 2008 2009 2007 2008 2009 - Cases 6 160 7 199 7 758 6 066 4 867 5 859 - Reviews 126 113 107 137 108 112 - Restore claims 109 97 115 119 101 109 - Set-aside awards 141 128 144 130 138 135
Total 6 536 7 537 8 124 6 452 5 214 6 215 * Case disposal refers to claims which have been concluded, including cases awarded,
dismissed, settled, withdrawn and transferred
WAITING TIME FOR CASES IN THE LABOUR TRIBUNAL
Waiting Times (days)
Target 2007 2008 2009 - From appointment to filing of a case 30 10 17 28 - From filing of a case to first hearing 30 25 24 25
Overall picture on caseload and disposal at all Court levels Small Claims Tribunal
CASELOAD AND CASE DISPOSAL OF THE SMALL CLAIMS TRIBUNAL
Caseload Disposal*
2007 2008 2009 2007 2008 2009 - Claims 68 797 59 246 59 797 69 770 55 495 54 816 - Reviews 320 238 272 251 216 259
Total 69 117 59 484 60 069 70 021 55 711 55 075 * Case disposal refers to claims which have been made successfully or dismissed WAITING TIME FOR CASES IN THE SMALL CLAIMS TRIBUNAL
Waiting Times (days)
Target 2007 2008 2009 - From filing of a case to first hearing 60 42 40 40
Overall picture on caseload and disposal at all Court levels Obscene Articles Tribunal
CASELOAD AND CASE DISPOSAL OF THE OBSCENE ARTICLES TRIBUNAL
Caseload Disposal*
2007 2008 2009 2007 2008 2009 - Articles for determination 69 055 43 533 12 746 69 596 42 404 13 894 - Articles for classification 1 157 931 761 1 159 933 762 - Articles for review 9 2 0 0 2 0
- Articles for reconsideration 0 0 0 0 0 0
Total 70 221 44 466 13 507 70 755 43 339 14 656 * Case disposal refers to those articles which have been determined or classified; those in
respect of which determination or classification is not required with consent of both parties;
and those in respect of which determination or classification have been reviewed or
reconsidered
WAITING TIME FOR CASES IN THE OBSCENE ARTICLES TRIBUNAL
Waiting Times (days)
Target 2007 2008 2009 - From referral by a magistrate to 21 17 18 18 commencement of determination of the subject matter of a court case
- From receipt of application to classification 5 2 2 2
#- From receipt of application to review 35 26 19 - - From receipt of application to 35 - * - * - * reconsideration
# As there is no application for review filed, the waiting time is inapplicable * As there is no application for reconsideration filed, the waiting time is inapplicable
Overall picture on caseload and disposal at all Court levels Coroner's Court
CASELOAD AND CASE DISPOSAL OF THE CORONER'S COURT
Caseload Disposal*
2007 2008 2009 2007 2008 2009 - Death inquests with jury 152 137 159 155 135 167 - Death inquests without jury 23 14 23 30 10 26
Total 175 151 182 185 145 193 * Case disposal refers to death inquests concluded
WAITING TIME FOR CASES IN THE CORONER'S COURT
Waiting Times (days)
Target 2007 2008 2009
- From date of listing to hearing 42 36 40 37
Membership List of
the Steering Committee on Civil Justice Reform
The Hon Mr Justice Geoffrey MA - Chairman
Chief Judge of the High Court
- The Hon Mr Justice K H WOO, GBS, V-P Members
Justice of Appeal of the Court of Appeal of the High Court
The Hon Mr Justice Michael J HARTMANN, JA
Justice of Appeal of the Court of Appeal of the High Court
The Hon Madam Justice Carlye CHU
Judge of the Court of First Instance of the High Court
The Hon Mr Justice Aarif T BARMA
Judge of the Court of First Instance of the High Court
The Hon Mr Justice Anselmo F T REYES
Judge of the Court of First Instance of the High Court
The Hon Mr Justice Barnabas FUNG
Judge of the Court of First Instance of the High Court
Ms AU YEUNG Kwai-yue, Queeny
Registrar, High Court
His Honour Judge Patrick LI
Chief District Judge
(up to 9.12.2009)
His Honour Judge S T POON
Acting Chief District Judge
(w.e.f. 10.12.2009)
His Honour Judge David LOK
District Judge
His Honour Judge S T POON
District Judge
(up to 9.12.2009)
His Honour Judge Justin KO
District Judge
Mr LUNG Kim-wan
Deputy Registrars, High Court
Ms Clara TANG - Secretary
Assistant Judiciary Administrator (Development)
Membership List of
the Monitoring Committee on Civil Justice Reform
The Hon Mr Justice Geoffrey MA - Chairman
Chief Judge of the High Court - The Hon Mr Justice Johnson LAM Members
Judge of the Court of First Instance of the High Court
The Hon Mr Justice Anselmo F T REYES
Judge of the Court of First Instance of the High Court
The Hon Mr Justice Barnabas FUNG
Judge of the Court of First Instance of the High Court
Ms AU YEUNG Kwai-yue, Queeny
Registrar, High Court
His Honour Judge Patrick LI
Chief District Judge
(up to 9.12.2009)
His Honour Judge S T POON
Acting Chief District Judge
(w.e.f. 10.12.2009)
His Honour Judge H C AU
District Judge
(up to 20.10.2009)
His Honour Judge S T POON
District Judge
(from 21.10.2009 to 9.12.2009)
Mr S T POON
Temporary Registrar, District Court
(up to 20.10.2009)
Mr Reuden LAI
Temporary Registrar, District Court
(w.e.f. 21.10.2009)
Mr Wesley WONG
Department of Justice
Mr Thomas KWONG
Legal Aid Department
Mr Joseph FOK, SC
Hong Kong Bar Association
Mr LAI Ting-hong
Law Society of Hong Kong
Mr CHAN Bing-woon, SBS, JP
Hong Kong Mediation Council
Miss Emma LAU
Judiciary Administrator
- Ms Clara TANG Secretary
Assistant Judiciary Administrator (Development)
Membership List of the Working Party on Mediation
The Hon Mr Justice Johnson LAM - Chairman
Judge of the Court of First Instance of the High Court - The Hon Madam Justice Susan KWAN, JA Members
Justice of Appeal of the Court of Appeal of the High Court
The Hon Mr Justice Anselmo F T REYES
Judge of the Court of First Instance of the High Court
The Hon Mr Justice Barnabas FUNG
Judge of the Court of First Instance of the High Court
The Hon Mr Justice John L SAUNDERS
Judge of the Court of First Instance of the High Court
Mr Simon LEE
Department of Justice
Mr Thomas KWONG
Legal Aid Department
Ms Teresa CHENG, SC
Hong Kong Bar Association
Mr Victor DAWES
Hong Kong Bar Association
Mr Norris YANG
Law Society of Hong Kong
Mrs Cecilia WONG
Law Society of Hong Kong
Mr CHAN Bing-woon, SBS, JP
Hong Kong Mediation Council
Ms Sylvia SIU
Hong Kong Mediation Centre - Ms Annie TANG In
Deputy Judiciary Administrator (Development) Attendance
Ms Joyce LEUNG - Secretary
Senior Judiciary Executive (Development)2
Membership List of the Court Users' Committees
Civil Court Users' Committee
The Hon Mr Justice K H WOO, GBS, V-P - Chairman
Justice of Appeal of the Court of Appeal of the High Court
- The Hon Madam Justice Maria C YUEN, JA Members
Justice of Appeal of the Court of Appeal of the High Court
The Hon Madam Justice Carlye CHU
Judge of the Court of First Instance of the High Court
The Hon Mr Justice Johnson LAM
Judge of the Court of First Instance of the High Court
Ms AU YEUNG Kwai-yue, Queeny
Registrar, High Court
His Honour Judge Patrick LI
Chief District Judge
(up to 9.12.2009)
His Honour Judge S T POON
Acting Chief District Judge
(w.e.f. 10.12.2009)
Mr Joseph FOK, SC
Hong Kong Bar Association
Mr LAI Ting-hong
The Law Society of Hong Kong
Mr Bernard HUI
Ms Cathy WONG
Department of Justice
Mr Thomas KWONG
Legal Aid Department
Ms Polly YIP
Official Receiver's Office - Mr NG Sek-hon In
Deputy Judiciary Administrator (Operations) Attendance
Ms Frieda LEUNG
Chief Judiciary Executive (Support to Judges)1
- Ms Betty CHAN Secretary
Chief Judiciary Executive (Operations) Criminal Court Users' Committee
The Hon Mr Justice K K PANG - Chairman
Judge of the Court of First Instance of the High Court
- The Hon Mr Justice Louis TONG Members
Judge of the Court of First Instance of the High Court
The Hon Mr Justice Michael V LUNN
Judge of the Court of First Instance of the High Court
Ms AU YEUNG Kwai-yue, Queeny
Registrar, High Court
His Honour Judge Patrick LI
Chief District Judge
(up to 9.12.2009)
His Honour Judge S T POON
Acting Chief District Judge
(w.e.f. 10.12.2009)
Mr TONG Man
Chief Magistrate
Mr WONG Man-kit, SC
Hong Kong Bar Association
Mr Stephen HUNG
The Law Society of Hong Kong
Mr Daniel LAI, BBS, JP
Mr Kevin ZERVOS, SC
Department of Justice
Mr Thomas KWONG
Legal Aid Department
Ms Grace WONG
The Duty Lawyer Service - Ms Rebecca LI Co-opted
Independent Commission Against Corruption Member
Mr NG Kam-wing
Hong Kong Police Force
(up to 11.1.2009)
Mr CHENG Se-lim
Hong Kong Police Force
(w.e.f. 12.1.2009)
Mr NG Sek-hon - In
Deputy Judiciary Administrator (Operations) Attendance
Ms Frieda LEUNG
Chief Judiciary Executive (Support to Judges)1
Ms Betty CHAN - Secretary
Chief Judiciary Executive (Operations)
Family Court Users' Committee
Her Honour Judge Bebe CHU - Chairman
Principal Family Court Judge - His Honour Judge Bruno CHAN Members
Family Court Judge
Her Honour Judge Sharon D MELLOY
Family Court Judge
His Honour Judge C K CHAN
Family Court Judge
(w.e.f. 1.12.2009)
His Honour Judge Patrick LI
Chief District Judge
(up to 9.12.2009)
His Honour Judge S T POON
Acting Chief District Judge
(w.e.f. 10.12.2009)
Ms Jacqueline LEONG, SC
Ms Corinne REMEDIOS
Ms KONG Yuen-Hoong
Mr Dennis HO
Mr Robin EGERTON
Mrs Christina HADIWIBAWA
Legal Aid Department
Mrs Anna MAK
Social Welfare Department
- Mr NG Sek-hon In
Deputy Judiciary Administrator (Operations) Attendance
Mr Kenneth LIU
Chief Judicial Clerk (Family Court)
- Ms Betty CHAN Secretary
Chief Judiciary Executive (Operations)
Membership List of the Judicial Studies Board
The Hon Mr Justice K H WOO, GBS, V-P - Chairman
Justice of Appeal of the Court of Appeal of the High Court - The Hon Mr Justice Frank STOCK, V-P Members
Justice of Appeal of the Court of Appeal of the High Court
The Hon Mr Justice Azizul R SUFFIAD
Judge of the Court of First Instance of the High Court
The Hon Mr Justice Louis TONG
Judge of the Court of First Instance of the High Court
The Hon Mrs Justice Judianna W L BARNES
Judge of the Court of First Instance of the High Court
The Hon Mr Justice Alan R WRIGHT
Judge of the Court of First Instance of the High Court
Miss Emma LAU
Judiciary Administrator
Ms AU YEUNG Kwai-yue, Queeny
Registrar, High Court
His Honour Judge Patrick LI
Chief District Judge
(up to 9.12.2009)
His Honour Judge S T POON
Acting Chief District Judge
(w.e.f. 10.12.2009)
Mr TONG Man
Chief Magistrate
Mr Gavin SHIU
Department of Justice
Ms Audrey CAMPBELL-MOFFAT
Hong Kong Bar Association
Mr Alex LAI
The Law Society of Hong Kong
Mr Eric CHEUNG
The University of Hong Kong
Mr Tony UPHAM
City University of Hong Kong
(up to 20.7.2009)
Professor Anton COORAY
City University of Hong Kong
(w.e.f 21.7.2009)
Professor Stephen HALL
The Chinese University of Hong Kong
Ms Charling LI - Secretary
Chief Judiciary Executive (Judges and Judicial Officers)
Judiciary Administration Judiciary Administration
Miss Emma LAU , Judiciary Administrator
Operations Division
Mr NG Sek-hon, Deputy Judiciary Administrator (Operations)
(a) Information Systems Ms Catherine LEE Acting Chief Systems Manager
Strategy Study Support (Information Systems Strategy
(1)Team [established on Study) [w.e.f. 2.11.2009]
2.11.2009]
(b) Operations Division Ms Betty CHAN Acting Chief Judiciary Executive
(Operations)
(c) Judicial Support's Office [up Ms Frieda LEUNG Chief Judiciary Executive
to 1.11.2009] (Judicial Support)1 [up to
1.11.2009]
Mr Roger LAW Chief Judiciary Executive
(Judicial Support)2 / Clerk of
Court [up to 1.11.2009]
Support to Judges Section Ms Frieda LEUNG Chief Judiciary Executive
[w.e.f. 2.11.2009] (Support to Judges)1 [w.e.f.
2.11.2009]
Mr Roger LAW Chief Judiciary Executive
(Support to Judges)2 [w.e.f.
2.11.2009]
(d) Clerk of Court's Office Mr Roger LAW Clerk of Court [up to 1.11.2009]
Mrs Pamela PANG Acting Chief Judicial Clerk
(Family Court) [w.e.f. 2.11.2009]
(e) Court of Final Appeal Mr Joe CHENG Senior Judicial Clerk I (Court of
Registry Final Appeal) [up to 2.8.2009]
Mr Jackson CHAN Acting Senior Judicial Clerk I
(Court of Final Appeal) [w.e.f.
3.8.2009]
(f) High Court Registry Ms Judy FUNG Chief Judicial Clerk (High Court
Registry)
(g) District Court Mr K H CHENG Chief Judicial Clerk (Registry,
District Court)
Mrs Flora CHUNG Chief Judicial Clerk (Courts,
District Court)
(h) Family Court Registry Mr Kenneth LIU Chief Judicial Clerk (Family
Court)
(i) Lands Tribunal Registry Ms Evelyn Chief Judicial Clerk (Lands
CHEUNG Tribunal)
(j) Magistrates' Courts General Mr James WONG Senior Judiciary Executive
Office (Magistracies)
(k) Probate Registry Mr H F HUI Chief Probate Officer
(l) Labour Tribunal Registry Mr W M WONG Acting Registrar (Labour
Tribunal)
(m) Small Claims Tribunal Mr Calvin YAU Senior Judiciary Clerk I (Small
Registry Claims Tribunal) [up to
21.6.2009]
Mr M K LAM Acting Chief Judicial Clerk
( Small Claims Tribunal ) [w.e.f.
(2)15.7.2009]
(n) Court Language Section Ms Celina WONG Chief Judiciary Executive (Court
Language)
Ms Yvonne CHAU Chief Court Interpreter
(o) Court Orders Section [up to Mr Sunny KWAN Chief Bailiff (Administration and
1.11.2009] Admiralty)
Mr T M CHOI Chief Bailiff (Operations)
Bailiff Section [w.e.f. Mr Sunny KWAN Chief Bailiff (Administration and
2.11.2009] Admiralty)
Mr T M CHOI Chief Bailiff (Operations)
(p) Mediation Coordinator's Ms April LAM Mediation Coordinator [up to
Office 31.8.2009]
Ms April LAM Senior Mediation Affairs Officer
[from 1.9.2009 to 1.10.2009]
(q) Mediation Information Office Ms April LAM Senior Mediation Affairs Officer
[w.e.f. 4.1.2010] [w.e.f. 2.10.2009]
(r) Family Mediation Mrs P F MAK Mediation Coordinator (Family)
Coordinator's Office [w.e.f. [w.e.f. 1.9.2009]
1.9.2009]
(s) Building Management Ms S F CHAN Mediation Coordinator (Building
Mediation Coordinator's Management)
Office
(t) West Kowloon Law Courts Ms Peggy CHAN Senior Judiciary Executive
Building : Operational Issues (West Kowloon Law Courts
[established on 18.6.2009] Building) [w.e.f. 1.6.2009]
(u) Information Systems Ms Gloria POON Senior Judiciary Executive
Strategy Study Support (Information Systems Strategy
Team [established on Study) [w.e.f. 2.11.2009]
2.11.2009]
Note 1 : Ms Catherine LEE was acting as Chief Systems Manager (Special Duties) during
the period 31.8.2009 to 1.11.2009.
Note 2 : The post of Senior Judicial Clerk I (Small Claims Tribunal) was upgraded to Chief
Judicial Clerk (Small Claims Tribunal) w.e.f. 15.7.2009.
Development Division
Ms Annie TANG, Deputy Judiciary Administrator (Development)
(a) Development Office Ms Clara TANG Assistant Judiciary Administrator
(Development)
(b) Press & Public Relations Ms Lina TING Principal Information Officer [up to
Office 8.2.2009]
Mrs Angela WONG Principal Information Officer [w.e.f.
9.2.2009]
Quality Division
Ms Dora FU, Assistant Judiciary Administrator (Quality and Operations) [up to
24.5.2009]
Mr Stanley TO, Acting Assistant Judiciary Administrator (Quality) [w.e.f. 25.5.2009]
(a) Complaints Office Ms Joanna CHUNG Acting Senior Judiciary Executive
(Complaints)
(b) Court Reporters Office Ms Maggie CHENG Senior Court Reporter (Development)
(c) Information Technology Mr Patrick CHAN Chief Judiciary Executive
Management Section (Information Technology)
(d) Legal Reference and Ms Miranda FUNG Acting Senior Judiciary Executive
Library Section (Legal Reference and Library)
(e) Management Ms Peggy CHAN Senior Judiciary Executive
Information Section (Management Information) [up to
31.5.2009]
Ms Memory WONG Acting Senior Judiciary Executive
(Management Information) [w.e.f.
1.6.2009]
(f) Management Review Ms Cora CHENG Chief Judiciary Executive
Section (Management Review)
Corporate Services Division
Mrs Angela LO, Acting Assistant Judiciary Administrator (Corporate Services)
(a) Accommodation Section Mrs Lowell CHO Chief Judiciary Executive
(Accommodation)
(b) Finance Section Ms Melody WONG Chief Judiciary Executive
(Finance)
(c) Judges and Judicial Officers Ms Charling LI Chief Judiciary Executive
Section (Judges and Judicial
Officers)
(d) Support Staff Section Ms Estella FUNG Chief Judiciary Executive
(Support Staff)
(e) West Kowloon Law Courts Mr Sonny CHING Senior Architect [w.e.f.
Building Integrated Team 3.8.2009]
[established on 18.6.2009]
Training Activities Organised /
Co-ordinated by the Judicial Studies Board
Date Activity
22.10.2008 - Civil Justice Reform Training Small-class Sessions for all Judges and 20.3.2009 Judicial Officers, organised by the Judicial Studies Board
9.1.2009 * Hong Kong Guardianship Conference, organised by the Guardianship
Board
9.1.2009 * Seminar entitled "Whistleblowing as Legal Duty and Right", organised
by the University of Hong Kong
9.1.2009 * Talk entitled "Freedom of Speech and its Limits", organised by the Hong
Kong Bar Association
13.1.2009 * Lecture entitled "The Inevitable Globalization of Constitutional Law",
organised by the University of Hong Kong
13.1.2009 * Seminar entitled "Leadership by Constitutional Courts", organised by
the University of Hong Kong
15.1.2009 * Seminar entitled "Apprehended Bias and the Reasonable Observer -
How Do Courts Decide Claims of Bias?", organised by the University of
Hong Kong
22.1.2009 * Seminar entitled "US-China Relations and the Obama Administration:
Implications for Human Rights", organised by the University of Hong
Kong
10.2.2009 * Seminar entitled "Role of Lawyers in Defending the Law", organised by
the City University of Hong Kong
16.2.2009 * Seminar entitled "Send Lawyers, Guns and Money: the Perils of
Remaking Other Peoples' Legal System", organised by the University of
Hong Kong
23.2.2009 Lunch-time Talk entitled "The Firm Habits of Highly Effective Judges" by
the Hon Mr Justice Henry Denis Litton, Non-Permanent Judge of the
Court of Final Appeal, organised by the Judicial Studies Board
27.2.2009 * Seminar entitled "Poverty and Rights", organised by the University of
Hong Kong
9.3.2009 * Talk entitled "Judicial Review of Warrants and Criminal Investigations",
organised by the Hong Kong Bar Association
12.3.2009 * Seminar entitled "Human Rights in China after the Olympics", organised
by the University of Hong Kong
12.3.2009 * Seminar entitled "Competition and Government: How Much
Regulation?", organised by the University of Hong Kong
13.3.2009 * Seminar entitled "Why Bills of Rights are Dangerous", organised by the
University of Hong Kong
17.3.2009 * Talk entitled "Regulatory Changes being introduced in the UK and their
impact upon the legal profession and the Bar", organised by the Hong
Kong Bar Association
17.3.2009 * China's 30-Year-Legal Reform Lecture Series, Lecture entitled
"Disregard the Five Principles: 60 years' basic experience regarding
Chinese Jurisprudence", organised by the University of Hong Kong
18.3.2009 * Talk entitled "The UN Human Rights Council Hearing on Hong Kong's
Human Rights Situations: The Geneva Experience", organised by the
University of Hong Kong
20-21 & * Mediator Skills Accreditation Course, organised by the Hong Kong Bar
23-25.3.2009 Association
23.3.2009 * Seminar entitled "State-Church Relationships in Reform China: A
Retrospect after 30 Years", organised by the University of Hong Kong
24.3.2009 * Seminar entitled "The Responsibility to Protect: Preventing Gross
Violations of Human Rights", organised by the University of Hong Kong
25.3.2009 Talk on "Gross Sum Assessments", organised by the Judicial Studies
Board
28.3.2009 A Computer Training Course for District Judges and Magistrates,
organised by the Judicial Studies Board
28.3.2009 * Conference entitled "Implementation of the Right to Vote and be Elected
- the Theory and the Practice", organised by the University of Hong Kong
29.3.2009 * Seminar entitled "Lawyers and Judicial Reform: Cross-Straits
Experiences", organised by the University of Hong Kong
1.4.2009 * Lecture entitled "Accountability and Responsibility - Reinforcing the
Criminal Law", organised by the Independent Commission Against
Corruption
3.4.2009 * Seminar entitled "Ten Years of Constitutional Rights in the Court of Final
Appeal", organised by the University of Hong Kong
6.4.2009 * Seminar entitled "Tyrannicide Brief: The Human Rights Story",
organised by the University of Hong Kong
6 - 9.4.2009 * 16th Commonwealth Law Conference, jointly organised by the
Commonwealth Lawyers Association and the Law Society of Hong Kong
8.4.2009 * Seminar entitled "Privacy: The Changing Landscape", organised by the
University of Hong Kong
16.4.2009 * Lecture entitled "Doctrine and Fairness in the Law of Contract",
organised by the University of Hong Kong
20.4.2009 * Seminar entitled "Employment Law and the Global Financial Crisis -
Public and Private Sector Employment Law Issues in Hong Kong, China,
Australia and Japan", organised by the University of Hong Kong
22.4.2009 * Lecture entitled "Competition Law Enforcement in Hong Kong:
Telecommunications (Competition Provisions) Appeal Board", organised
by the University of Hong Kong
24.4.2009 * Seminar entitled "The Challenges of Modern Policing", organised by the
University of Hong Kong
25.4.2009 Magistrates' Conference, organised by the Judicial Studies Board
4.5.2009 * Seminar entitled "The U.S. Economic Crisis: Causes, Myths and
Solutions", organised by the University of Hong Kong
7.5.2009 * Talk entitled "Mind Your Language", organised by the Hong Kong Bar
Association
8.5.2009 * China's 30-Year-Legal Reform Lecture Series, Lecture entitled "Charter
08 and China's Political and Legal Reform", organised by the University of
Hong Kong
9.5.2009 Visit to the Police College of the Hong Kong Police Force, organised by
the Judicial Studies Board
14.5.2009 * China's 30-Year-Legal Reform Lecture Series, Lecture entitled "Taking
a look at Labour Law Legislation in China through the May 1st Labour
Day Procession in Hong Kong", organised by the University of Hong
Kong
14.5.2009 * Lecture entitled "Labour and Management playing a game of chess-
striking a balance of interest - the PRC Labour Law and the elucidation of
its provisions", jointly organised by the Hong Kong Bar Association and
the Hong Kong Acadcmy of Law
15-17.5.2009 A Conference on "Corporate Crime and the Credit Crunch", jointly
organized by MacGuill & Co., Perren Buildings and MHA Consulting (held
in Dublin, Ireland)
20.5.2009 * Lecture entitled "Implementing the Companies Act 2006 in the UK",
organised by the University of Hong Kong
20.5.2009 * Seminar entitled "Public Opinion and the Court", organised by the
University of Hong Kong
21.5.2009 * China's 30-Year-Legal Reform Lecture Series, Lecture entitled "Chinese
Cultural Tradition and Its Contemporary Rule of Law Features", organised
by the University of Hong Kong
22.5.2009 * Lecture entitled "The Politics of Judicial Review", organised by the
University of Hong Kong
30.5.2009 District Court Sentencing Conference, organised by the Judicial Studies
Board
3.6.2009 * Seminar entitled "Korean Judiciary - Role and Challenges in
Democratization and Rule of Law", organised by the University of Hong
Kong
4.6.2009 * China's 30-Year-Legal Reform Lecture Series, Lecture entitled "Legal
Institutions and The Future of China", organised by the University of Hong
Kong
10.6.2009 * China's 30-Year-Legal Reform Lecture Series, Lecture entitled "Movie
Justice: The Legal System in Pre-1949 Chinese Movies", organised by
the University of Hong Kong
11.6 – Refresher Putonghua Course, organised by the Judicial Studies Board
13.8.2009
11.6.2009 * Seminar entitled "Constitutional Rights in Two Worlds: South Africa and
the United States", organised by the University of Hong Kong
12.6.2009 * China's 30-Year-Legal Reform Lecture Series, Lecture entitled
"Property Rights: Law and Development in China", organised by the
University of Hong Kong
12.6.2009 * China's 30-Year-Legal Reform Lecture Series, Lecture entitled "The
'Other' China Trade Deficit: Export Safety and Legal and Other
Responses", organised by the University of Hong Kong
16.6.2009 * 3rd Regional Arbitral Institutes Forum Conference, organised by Hong
Kong Institute of Arbitrators
16.6.2009 * Lecture entitled "Reinsurance", organised by the University of Hong
Kong
17.6.2009 * Lecture entitled "Peer Mediation Programme in Hong Kong Schools",
organised by the University of Hong Kong
20-24.6.2009 Eighth Multinational Judicial Colloquium on Insolvency and INSOL 2009
Quadrennial Congress, co-organised by the INSOL International, the
United Nations Commission on International Trade Law and the World
Bank (held in Vancouver, Canada)
22.6.2009 * Talk entitled "The Price of Public Action: Constitutional Doctrine &
Judicial Manipulation of Legislative Enactment Costs", organised by the
University of Hong Kong
26.6.2009 * Lecture entitled "Humonetarianism: The New Correctional Discourse of
Scarcity", organised by the University of Hong Kong
9.7.2009 * Lecture entitled "Representation Without Institutions? : The Puzzle of
GMO Governance in China (and Hong Kong)", organised by the
University of Hong Kong
17-18 & 20-22.7. Mediator Skills Accreditation Course, organised by the Centre for 2009 Effective Dispute Resolution
23.7.2009 * CEDR Exchange Evening Event "Mediator Speed 'Dating' - meeting,
mingling, informing", jointly organised by the Hong Kong Bar Association
and CEDR
24-25 & * Mediator Skills Accreditation Course, organised by the Hong Kong Bar
27-29.7.2009 Association
23-26.8.2009 5th World Congress on Family Law and Childrens' Rights, organized by
International Conference Services Ltd. (held in Halifax, Nova Scotia,
Canada)
3.9.2009 * Talk entitled "Reverse Engineering Back Up the Litigation Highway",
organised by the University of Hong Kong
3.9.2009 * Lecture entitled "The Evolution of Property Rights", organised by the
University of Hong Kong
4-5.9.2009 * Conference entitled "IP & IT: Theory and Practice", organised by the
University of Hong Kong
9.9.2009 * Lecture entitled "Oxford Jurisprudence", organised by the University of
Hong Kong
11.9.2009 * Lecture entitled "Terra Incognita: Vertical and Conglomerate Merger
and Interlocking Directorate Law Enforcement in the United States",
organised by the University of Hong Kong
21.9.2009 * Lecture entitled "Ombudsman for Children in Norway - Potential for
Hong Kong", organised by the University of Hong Kong
22.9.2009 * Lecture entitled "Hybrid Texts and Uniform Law", organised by the
University of Hong Kong
23.9.2009 * Talk entitled "The Emerging Gay Rights Activism in Mainland China",
organised by the University of Hong Kong
24-25.9.2009 * Conference entitled "Children's Issues Forum: The Resolution of
Disputes Relating to Children in Hong Kong", organised by the University
of Hong Kong
26.9.2009 Visit to the Hong Kong Christian Service Jockey Club Lodge of Rising
Sun, organised by the Judicial Studies Board
10.10.2009 * Conference entitled "Hong Kong Political Reform Series: Breaking the
Deadlock", organised by the University of Hong Kong
13.10.2009 * Law Lectures for Practitioners 2009, organised by the University of
Hong Kong
15.10.2009 * Seminar on "The Constitutional Authority of the Legislative Council: The
LegCo Powers Case", organised by the University of Hong Kong
19.10.2009 * Lecture on "Reciprocity and Enforceability" under the main theme of
"Reciprocity in Contract", organised by the University of Hong Kong
21.10.2009 * Lecture on "A Bird in the Hand" under the main theme of "Reciprocity in
Contract", organised by the University of Hong Kong
22.10.2009 * Informal seminar on "The Doctrine of Undue Influence: Legal
Transplants and Cross-Cultural Applications", organised by the University
of Hong Kong
27.10.2009 * Lecture entitled "Intellectual Property Rights: Too Important to Leave to
the Lawyers?", organised by the University of Hong Kong
27.10.2009 * Seminar on "Financial Crisis & German Criminal Law", organised by the
University of Hong Kong
28-29.10.2009 * International Conference on Exclusions from Constitutional Law,
organised by the City University of Hong Kong
30-31.10 & * Mediator Skills Accreditation Course, organised by the Hong Kong Bar 2-4.11.2009 Association
3.11.2009 * Seminar on "After Kyoto: International Welfarism and the Impossibility of
Global Carbon Trading", organised by the University of Hong Kong
3.11.2009 * Lecture on "Literature as Law's Other", organised by the University of
Hong Kong
5.11.2009 * Seminar on "Better Than Fuller: A Two Interest Model of Remedies for
Breach of Contract", organised by the University of Hong Kong
6-7 & * Mediator Skills Accreditation Course, organised by the Hong Kong Bar 9-11.11.2009 Association
7.11.2009 Visit to the Correctional Services Department - Lai King Correctional
Institution and Lai Chi Rehabilitation Centre, organised by the Judicial
Studies Board
10.11.2009 * Lecture on "How International Law Regulates the Global Market for
Talent", organised by the University of Hong Kong
11.11.2009 * Seminar on "International Law and Domestic Political Coalitions: The
Causes of Compliance With International Law", organised by the
University of Hong Kong
16.11.2009 * Symposium on the Review of the Personal Data (Privacy) Ordinance,
organised by the University of Hong Kong
16.11.2009 * Common Law Lecture on "Loss of a Chance and a Chance of Loss",
organised by the University of Hong Kong
24.11.2009 Talk on "The first nine years of the UK Human Rights Act" by the Rt Hon
the Lord Walker of Gestingthorpe, Non-Permanent Judge of the Court of
Final Appeal, organised by the Judicial Studies Board
26.11.2009 Lunch-time Talk on "The Firm Habits of Highly Effective Judges - Put First
Things First" by Hon Mr Justice Henry Denis Litton, Non-permanent
Judge of the Court of Final Appeal, organised by the Judicial Studies
Board
28.11.2009 * Conference on "Inclusion in Education: The Implementation of Article 24
of the United Nations Convention on the Rights of Persons with
Disabilities", organised by the University of Hong Kong
30.11.2009 Briefing on Practice Direction 31 and the Roles of the Mediation
Information office, organised by the Judicial Studies Board
7.12.2009 * Seminar on The Common Law Concept of "Charity", organised by the
University of Hong Kong
8.12.2009 * Seminar on "Regulating the Credit Rating Agencies: Governing the
Financial Oracle", organised by the University of Hong Kong
9.12.2009 * Seminar on "Control, Conflict, and Corporate Rescue", organised by the
University of Hong Kong
* Organised by Local Outside Organisations
Number of Visits and Visitors to the Judiciary in 2008 and 2009
2008 2009
Local
No. of visits 196 214
No. of visitors 6 134 6 633
The Mainland of
China
No. of visits 38 40
No. of visitors 827 1 004
Overseas
No. of visits 19 33
No. of visitors 202 433
Total
No. of visits 253 287
No. of visitors 7 163 8 070
Number of Visitors
Category of Visitors 2008 2009
Judges and legal 484 581
profession
Government officials 394 446
Students and others 6 285 7 043
Total 7 163 8 070
Expenditure and Revenue of the Judiciary for 2008-2009 Recurrent Expenditure
2008-2009 ($' 000) Personal Emoluments 730,373 -
- Departmental Expenses 207,747 - Other Charges 5,743
Total 943,863 Revenue*
2008-2009 ($' 000) Fees & Charges 177,524 -
- Fines 215,667 - Forfeitures & Others 75,624
Total 468,815 * Revenue collected by the Judiciary forms part of the Government's General Revenue
Number of Complaints Against Judges and Judicial Officers
Nature of Complaints 2009 (1) Complaints against judges' decisions 88 (2) Complaints against judges' conduct 30 (3) Complaints against both the judicial decisions 44
and the judge's conduct
Total 162 Note
(a) Item (2) includes complaints concerning the handling of complaints by court leaders. (b) The total no. of cases disposed of by Judges and Judicial Officers in 2009 is 528,446.
Number of Complaints Against the Judiciary Administration
Nature of Complaints 2009* - Complaints about procedures 23 Complaints about facilities 22 -
- Complaints about the judicial support services 49 - Complaints against staff of the Judiciary Administration 97
Total 191 * Oral complaints included
Last Update Date : 04-03-2010
本文档为【香港2009年司法机构年报】,请使用软件OFFICE或WPS软件打开。作品中的文字与图均可以修改和编辑,
图片更改请在作品中右键图片并更换,文字修改请直接点击文字进行修改,也可以新增和删除文档中的内容。
该文档来自用户分享,如有侵权行为请发邮件ishare@vip.sina.com联系网站客服,我们会及时删除。
[版权声明] 本站所有资料为用户分享产生,若发现您的权利被侵害,请联系客服邮件isharekefu@iask.cn,我们尽快处理。
本作品所展示的图片、画像、字体、音乐的版权可能需版权方额外授权,请谨慎使用。
网站提供的党政主题相关内容(国旗、国徽、党徽..)目的在于配合国家政策宣传,仅限个人学习分享使用,禁止用于任何广告和商用目的。