2005款一汽大众开迪Cadd底盘车轿转向系维修手册（可编辑）

2005款一汽大众开迪Cadd底盘车轿转向系维修手册（可编辑） 2005款一汽大众开迪Cadd底盘车轿转向系维修手册 服务 维修手册 Caddy中国型 2005 底盘车桥转向系 版本 2005年 4月 售后服务 技术信息 服务 修理手册的修理组概览 Caddy中国型 2005 底盘车桥转向系 修理组 00 - 技术数据 40 - 前车悬架 42 - 后车悬架 44 - 车胎车测量 48 - 转向系 维修技术信息是供维修车的师傅和技工使用的他们的定期的仔的检视是保 障车安全 行驶的前提条件此外在维修车时必须注意一般的普遍适用的安全守则 本修理手册受版权保护 未经版权所有者授权不得擅自使用 版权所有 2005 一汽,大众汽车有限公司 FAW50366974 Caddy 中国型 2005 底盘车桥转向系 - 版本2005 年 4 月 目录 工贸企业有限空间作业目录特种设备作业人员作业种类与目录特种设备作业人员目录1类医疗器械目录高值医用耗材参考目录 00 - 技术数据1 1 一般提示1 40 - 前车悬架2 1 修理前车悬架装置2 11 前桥一览3 12 将车轴承升起到载位置4 2 装配一览图 副车架稳定杆摆臂6 21 维修纵梁中的螺纹9 22 固定副车架和托架9 23 检查主11 24 拆卸和安装主12 25 拆卸和安装带支撑座的摆臂14 26 更新摆臂橡胶金属支座19 27 更新摆臂的带轴承的支撑座22 28 拆卸和安装稳定杆25 3 车轴承座装配一览图29 31 拆卸和安装车轴承单元30 32 拆卸和安装车轴承壳体32 4 车悬架装配一览图35 41 拆卸和安装减震支柱36 42 修理减震支柱42 5 修理摆动半轴45 51 摆动半轴一览45 52 拆卸和安装摆动半轴45 53 带等万向节 VL100 的摆动半轴的装配一览图48 54 带等万向节 VL107 的摆动半轴的装配一览图58 6 前桥的拧紧力矩60 42 - 后车悬架 63 1 修理后车悬架63 11 后桥装配一览图64 12 将车轴承座升起到载位置66 13 更新纵梁内的橡胶金属支座68 14 更换钢板弹簧的橡胶金属支座69 15 拆卸和安装车轴承 毂单元70 2 后桥的拧紧力矩72 44 - 车胎车测量 74 1 车和胎装配74 11 车装配74 12 胎装配74 2 车测量74 21 概述75 22 汽车数据牌80 3 车胎80 31 拆卸胎80 4 对车定心座进行防锈蚀处理81 48 - 转向系 83 1 转向系的拧紧力矩83 目录 i Caddy 中国型 2005 底盘车桥转向系 - 版本2005 年 4 月 2 转向柱装配一览图83 21 拆卸和安装方向盘84 22 拆卸和安装转向柱86 23 检查转向柱是否损坏91 24 拆卸和安装带减频支撑的支撑座91 3 电动机械式转向器装配一览图94 31 拆卸和安装转向器95 4 修理电动机械式转向器100 41 拆卸和安装转向横拉杆101 ii 目录 Caddy 中国型 2005 底盘车桥转向系 - 版本2005 年 4 月 00 – 技术数据 1 一般提示 有关车胎和防滑链的信息请查看目录车胎指导 ? ElsaWin因特网全球选择语言技术信息车 胎 指导 1 一般提示 1 Caddy 中国型 2005 底盘车桥转向系 - 版本2005 年 4 月 40 – 前车悬架 1 修理前车悬架装置 注意 不允许对车悬架装置的承和车导向部件进行焊接和 矫正操作 每次都要更新自螺母 每次都要更新锈蚀的螺栓或螺母 当心 橡胶金属支座的扭转范围有限因此在提起车轴承壳体后 在载位置下 才可以拧紧带橡胶金属支座的部件上的 螺栓连接 ? 章 4 2 修理组 40 - 前车悬架 Caddy 中国型 2005 底盘车桥转向系 - 版本2005 年 4 月 11 前桥一览 I - 副车架稳定杆摆臂装 配一览图? 章 6 II - 车轴承座装配一览图 ? 章 29 III - 减震支柱装配一览图 ? 章 35 1 修理前车悬架装置 3 Caddy 中国型 2005 底盘车桥转向系 - 版本2005 年 4 月 修理摆动半轴一章请查看 ? 章 45 12 将车轴承升起到载位置 所需要的专用工具和维修 设备 发动机和变箱举升装 置 -com 1383 A- 紧固带 -T10038- 定位件 -T10149- 当心 带橡胶金属支座的底盘件上的所有螺栓原则上要在载位置 未载状态 拧紧 否则橡胶金属支座会持续张紧 从而降低使用寿命 因此必须在拧紧前将带橡胶金属支座的车桥部件放入与行驶时相 符的位置上载位置 通过用发动机和变箱举升装置 -com 1383 A- 和定位件 -T10149- 抬起相应的车悬架 可以模拟在升降台上的个位置 – 开始工作前当汽车仍然四着地时请用卷尺等工具测量 胎中心到罩下沿的尺寸 -a- 4 修理组 40 - 前车悬架 Caddy 中国型 2005 底盘车桥转向系 - 版本2005 年 4 月 测量必须在载位置 未载状态 进行 – 记录测得的数值在拧紧螺栓 螺母时需要该值 – 在抬起相应的车悬架前用紧固带 -T10038- 把汽车绑紧在 升降台托臂上 注意 若不绑紧车 则可能存在车从升降台上滑下的危险 抬起车悬架 – 转动毂直一个车螺栓孔位于上方 – 用车螺栓将定位件 -T10149- 安装到毂上 – 将车轴承壳体用发动机和变箱举升装置 -com 1383 A- 升 起直达到尺寸 -a- 注意 如果发动机 变箱举升装置 -com 1383 A- 放在汽车 下面 不要升起或者放下汽车汽车可能从升降台上滑下 不要一直让发动机和变箱举升装置 -com 1383 A- 位于 车下 不需要时应将其移开 – 拧紧相关的螺栓 螺母 – 放下车轴承壳体 – 拉出车下面的发动机和变箱举升装置 -com 1383 A- – 拆下定位件 -T10149- 1 修理前车悬架装置 5 Caddy 中国型 2005 底盘车桥转向系 - 版本2005 年 4 月 2 装配一览图 副车架稳定杆摆臂 注意 不允许对车悬架装置的承和车导向部件进行焊接和 矫正操作 每次都要更新自螺母 每次都要更新锈蚀的螺栓或螺母 1 - 螺母 拧紧力矩 ? 章 60 拧紧时固定住万向节 的内六角螺栓 每次拆卸后更新 2 - 连接杆 把稳定杆连接到减震 支柱上 3 - 托架 固定 ? 插图 10 如果更新托架必须 进行车测量 ? 章 74 4 - 支撑座 固定 ? 插图 10 带橡胶金属支座 5 - 六角螺栓 拧紧力矩 ? 章 60 每次拆卸后更新 6 - 六角螺栓 拧紧力矩 ? 章 60 每次拆卸后更新 7 - 六角螺栓 拧紧力矩 ? 章 60 每次拆卸后更新 8 - 左前汽车高度传感器 -G78- 可以用车诊断测 量和信息系统 -VAS 5051- 在? 引导型故 障查询中进行检测 6 修理组 40 - 前车悬架 Caddy 中国型 2005 底盘车桥转向系 - 版本2005 年 4 月 9 - 六角螺栓 拧紧力矩 ? 章 60 10 - 摆臂 结构铸钢 分配? 电子零件目 录ETKA 损坏时同时更新主 拆卸和安装 ? 章 14 更新轴承 ? 章 19 11 - 摆臂 结构钢板 分配? 电子零件目 录ETKA 损坏时同时更新主 拆卸和安装 ? 章 14 更新轴承 ? 章 19 12 - 螺母 拧紧力矩 ? 章 60 每次拆卸后更新 13 - 主 检查 ? 章 11 拆卸和安装 ? 章 12 损坏时同时更新摆臂 14 - 螺母 拧紧力矩 ? 章 60 每次拆卸后更新 15 - 螺母 拧紧力矩 ? 章 60 16 - 六角螺栓 拧紧力矩 ? 章 60 每次拆卸后更新 17 - 六角螺栓 拧紧力矩 ? 章 60 每次拆卸后更新 2 装配一览图 副车架稳定杆摆臂 7 Caddy 中国型 2005 底盘车桥转向系 - 版本2005 年 4 月 18 - 六角螺栓 拧紧力矩 ? 章 60 每次拆卸后更新 19 - 六角螺栓 拧紧力矩 ? 章 60 只有当摆动支撑拧到 变箱上后才拧紧 每次拆卸后更新 20 - 六角螺栓 拧紧力矩 ? 章 60 每次拆卸后更新 21 - 六角螺栓 拧紧力矩 ? 章 60 每次拆卸后更新 22 - 摆动支撑的支架 不属于配件 该部件是摆动支撑的 组成部分 23 - 摆动支撑 先在变箱上拧紧 然后在副车架上拧紧 不同的规格 分配? 电子零件目 录ETKA 24 - 摆动支撑下部橡胶金属 支座 25 - 星形螺栓 拧紧力矩 ? 章 60 26 - 隔板 27 - 副车架 固定 ? 章 9 分配? 电子零件目 录ETKA 28 - 摆动支撑上部橡胶金属 支座 29 - 六角螺栓 拧紧力矩 ? 章 60 每次拆卸后更新 8 修理组 40 - 前车悬架 Caddy 中国型 2005 底盘车桥转向系 - 版本2005 年 4 月 只能在载位置下拧 紧? 章 4 30 - 六角螺母 拧紧力矩 ? 章 60 拧紧时固定住万向节 的内六角螺栓 自式 每次拆卸后更新 31 - 稳定杆 分配? 电子零件目 录ETKA 拆卸和安装 ? 章 25 21 维修纵梁中的螺纹 在特定条件下可以修理纵梁中焊接螺母的螺纹? 车身维修 修理 组 50 22 固定副车架和托架 所需要的专用工具和维修设备 固定工装 -T10096- 发动机和变箱举升装置 -com 1383 A- com 安装固定工装 为了固定带有托架的副车架时 必须把螺栓 -189 和 18- 依次 用固定工装 -T10096- 替换然后用 20 Nm 的力矩拧紧 2 装配一览图 副车架稳定杆摆臂 9 Caddy 中国型 2005 底盘车桥转向系 - 版本2005 年 4 月 提示 固定工装 -T10096- 只允许用最大 20 Nm 拧紧 否则会损坏定 位的螺纹 – 用固定工装 -T10096- 依次更换支撑座两侧的固定螺栓并用 20 Nm 拧紧 固定支撑座 – 用固定工装 -T10096- 依次更换托架上的螺栓 并用 20 Nm 的 力矩拧紧 固定托架 前桥的位置现已固定 10 修理组 40 - 前车悬架 Caddy 中国型 2005 底盘车桥转向系 - 版本2005 年 4 月 接着与稳定杆一起拆下? 26 接着与转向器一起拆下? 98 com 拆下固定工装 拆卸以倒序进行此时注意依次用新的螺栓替换固定工装 -T10096- – 修理后试车如果此时发现方向盘倾斜则必须对车进行测 量 ? 章 74 拧紧力矩 ? 章 60 23 检查主 提示 在进行两个检测时 不允许有明显的能够看到的 间隙存在 检测时观察主 注意可能存在的车轴承间隙或减震支柱轴承上部 间隙 检查橡胶防尘罩是否损坏 如有必要更新主 检查轴向间隙 – 将摆臂用力向下拉并新向上压 检查径向间隙 – 将车下部用力向内和向外按压 2 装配一览图副 车架稳定杆摆臂 11 Caddy 中国型 2005 底盘车桥转向系 - 版本2005 年 4 月 24 拆卸和安装主 所需要的专用工具和维修 设备 球形万向节拔出器 -3287A- 扭矩扳手 -com 1332- 发动机和变箱举升装 置 -com 1383 A- 旋转角扳手 -V AG 1756- com 拆卸 – 松开摆动半轴六角螺栓 当心 松开和拧紧时汽车不得以车承载 车轴承在螺栓松开时会由于汽车的自而损坏 如果要在摆动半轴拆下时移动汽车 则必须安装外万向节并 以 50 Nm 拧紧 – 拆下车 – 拧下螺母 -箭头- 12 修理组 40 - 前车悬架 Caddy 中国型 2005 底盘车桥转向系 - 版本2005 年 4 月 – 把摆动半轴略微从毂上拉出 – 把主从摆臂上拉出 – 按需要向下弯曲摆臂 – 如图所示安装球形万向节拔出器 -3287 A- 并压出主 提示 将发动机 变箱举升装置 -com 1383 A- 放在下面 在压出 主时会因部件掉落而产生事故危险 为了保护螺纹 将螺母留在主上几圈 com 安装 – 将主装入车轴承壳体 – 把摆动半轴装入毂内 – 拧上新的自螺母同时卡住内星形螺栓 -T40- – 拧紧螺母 -箭头- 2 装配一览图副 车架稳定杆摆臂 13 Caddy 中国型 2005 底盘车桥转向系 - 版本2005 年 4 月 提示 不得损坏和扭曲密封罩 – 装上车并拧紧 拧紧扭矩 ? 章 74 – 拧紧摆动半轴六角螺栓 当心 松开和拧紧时汽车不得以车承载 车轴承在螺栓松开时会由于汽车的自而损坏 拧紧力矩 ? 章 60 25 拆卸和安装带支撑座的摆臂 所需要的专用工具和维修设备 扭矩扳手 -com 1332- 14 修理组 40 - 前车悬架 Caddy 中国型 2005 底盘车桥转向系 - 版本2005 年 4 月 固定工装 -T10096- com 拆卸 – 拆下车 – 拆下下部隔音垫? 外部车身装配工作 修理组 50 – 旋出螺栓 -箭头- – 将带主的车轴承壳体从摆臂上拉出 – 固定支撑座的位置? 插图 10 – 将左侧的螺栓 -1- 和右侧的螺栓 -8- 用固定工装 -T10096- 替 换并以 20 Nm 的力矩拧紧 2 装配一览图副 车架稳定杆摆臂 15 Caddy 中国型 2005 底盘车桥转向系 - 版本2005 年 4 月 提示 固定工装 -T10096- 只允许用最大 20 Nm 拧紧 否则会损坏定 位的螺纹 – 拧出左侧的螺栓 -10- 和右侧的螺栓 -17- – 拧出螺栓 -1- com 安装 – 把带支撑座的摆臂装入副车架 – 装上螺栓 -10- 和 -17- 但不要拧紧 16 修理组 40 - 前车悬架 Caddy 中国型 2005 底盘车桥转向系 - 版本2005 年 4 月 – 装上螺栓 -1- 并拧紧拧紧力矩 ? 章 60 – 现在用一个新的螺栓替换固定工装 -T10096- 然后拧紧拧紧 力矩 ? 章 60 – 将摆臂拧紧在导向万向节上 -箭头- 拧紧力矩 ? 章 60 提示 不得损坏和扭曲密封罩 – 在载位置上拧紧用于将摆臂固定在托架上的螺栓 -10 和 17- 拧紧力矩 ? 章 4 2 装配一览图副车架稳定杆摆臂 17 Caddy 中国型 2005 底盘车桥转向系 - 版本2005 年 4 月 其余的安装以倒序进行 – 安装下部隔音垫? 外部车身装配工作 修理组 50 18 修理组 40 - 前车悬架 Caddy 中国型 2005 底盘车桥转向系 - 版本2005 年 4 月 26 更新摆臂橡胶金属支座 所需要的专用工具和维修 设备 压板 -VW 402- 压杆 -VW 411- 管 -T102191- 芯棒 -T102192- com 压出橡胶金属支座 – 按图所示压出橡胶金属支座 1 - 压杆 -VW 411- 2 装配一览图副 车架稳定杆摆臂 19 Caddy 中国型 2005 底盘车桥转向系 - 版本2005 年 4 月 2 - 管 -T102191- 3 - 压板 -VW 402- com 压入橡胶金属支座 提示 为了避免在压入时损坏橡胶金属支座 必须倾斜安装压入时 橡胶金属支座自动变直 – 在橡胶金属支座上涂抹胎装配膏 – 倾斜装入橡胶金属支座 沿摆臂方向 同时唇边 -箭头- 必须 按图所示滑入孔内 1 - 芯棒 -T102192- 2 - 管 -T102191- 3 - 压板 -VW 402- – 压入橡胶金属支座使支座的金属芯 -1- 和摆臂的边缘 -2- 处 于一个平面 提示 橡胶金属支座不在安装位置 必须略微往回压 – 回压支座 20 修理组 40 - 前车悬架 Caddy 中国型 2005 底盘车桥转向系 - 版本2005 年 4 月 1 - 管 -T102191- 2 - 压板 -VW 402- 直到两侧均匀地突出尺寸 -a- 和 -b- 2 装配一览 图副车架稳定杆摆臂 21 Caddy 中国型 2005 底盘车桥转向系 - 版本2005 年 4 月 27 更新摆臂的带轴承的支撑座 com 把带轴承的支撑座从摆臂上压出 所需要的专用工具和维修 设备 导向件 -VW 439- 压板 -VW 401- 压板 -VW 402- 橡胶金属支座只能和支撑座一起作为一个配件提供 – 把带橡胶金属支座的支撑座从摆臂上压出 22 修理组 40 - 前车悬架 Caddy 中国型 2005 底盘车桥转向系 - 版本2005 年 4 月 提示 压出时要固定住摆臂 1 - 压板 -VW 401- 2 - 导向件 -VW 439- 3 - 压板 -VW 402- com 将带轴承的支撑座压到摆臂上 所需要的专用工具和维修设备 压板 -VW 401- 管件 -VW 418 A- – 在摆臂的六角段上涂抹胎装配膏 – 小心地把轴承压到摆臂的极限位置 2 装配一览图 副车架稳定杆摆臂 23 Caddy 中国型 2005 底盘车桥转向系 - 版本2005 年 4 月 1 - 管件 -VW 418 A- 2 - 带橡胶金属支座的支撑座 3 - 摆臂 4 - 压板 -VW 401- – 修理后试车如果此时发现方向盘倾斜则必须对车进行测 量 ? 章 74 24 修理组 40 - 前车悬架 Caddy 中国型 2005 底盘车桥转向系 - 版本2005 年 4 月 28 拆卸和安装稳定杆 所需要的专用工具和维修 设备 固定工装 -T10096- 扭矩扳手 -com 1332- 发动机和变箱举升装 置 -com 1383 A- 球形万向节拔出器 -3287 A- com 拆卸 – 拆下前车 – 拧下螺母 -箭头- 拆下脚部间饰板 2 装配一览图 副车架稳定杆摆臂 25 Caddy 中国型 2005 底盘车桥转向系 - 版本2005 年 4 月 – 拧下螺栓 -1- 把万向接头 -2- 从转向器上拔下 – 拆下下部隔音垫? 外部车身装配工作 修理组 50 – 从稳定杆上拆下连接杆 – 拧下螺母 -箭头- – 把螺母从转向横拉杆头两侧松开但不要拧下 提示 为了保护螺纹 将螺母留在轴颈上几圈 – 出转向横拉杆头 – 用托架固定住副车架? 章 9 – 从副车架上拧下稳定杆 -11 和 16- 26 修理组 40 - 前车悬架 Caddy 中国型 2005 底盘车桥转向系 - 版本2005 年 4 月 – 旋出螺栓 -14- 从变箱上拆下摆动支撑 – 把发动机和变箱举升装置 -com 1383 A- 置于副车架下面 – 把一块木块或类似物体 -1- 放在发动机和变箱举升装置 -VA G 1383 A- 和副车架之间 – 松开螺栓 -4 和 5- 略微降低带着托架的副车架 2 装配一览图副车架稳定杆摆臂 27 Caddy 中国型 2005 底盘车桥转向系 - 版本2005 年 4 月 提示 同时观察电线 – 将稳定杆 -1- 向前越过托架 -2- 从副车架上取下 com 安装 安装以倒序进行 提示 安装转向器前在转向器密封件上涂抹胎装配膏等润滑剂 把转向器安装到万向接头后请注意密封件的位置是否正确否 则雨水会渗入或产生噪音 注意密封面应干净 下列部件的拧紧力矩 - 部件安装到前轴上? 章 60 - 部件安装到转向系上 ? 章 83 – 安装下部隔音垫? 修理组 50 隔音垫 - 装配一览图 – 安装后必须对转向角传感器 -G85-进行? 基本设定? 车自 诊断测量与信息系统 VAS 5051 – 修理后试车如果此时发现方向盘倾斜则必须对车进行测 量 ? 章 74 28 修理组 40 - 前车悬架 Caddy 中国型 2005 底盘车桥转向系 - 版本2005 年 4 月 3 车轴承座装配一览图 1 - 减震支柱 2 - 转向横拉杆头 3 - 圆头内梅花螺栓 4 - 内六角螺栓 拧紧力矩 ? 章 60 5 - 左前转传感器 -G47- 右前转传感 器 -G45- 可以用车诊断测 量和信息系统 -VAS 5051- 在? 引导型故 障查询中进行检测 装入转传感器前 清洁孔的内 表 关于同志近三年现实表现材料材料类招标技术评分表图表与交易pdf视力表打印pdf用图表说话 pdf 面并用 固体润滑膏 G 000 650 涂抹 6 - 盖板 7 - 螺母 拧紧力矩 ? 章 60 每次拆卸后更新 8 - 六角螺栓 拧紧力矩 ? 章 60 9 - 制动盘 10 - 六角螺栓 提示 松开和拧紧时汽车不得 以车承载 拧紧力矩 ? 章 60 每次拆卸后更新 11 - 十字槽螺钉 拧紧力矩 ? 章 60 12 - 带车轴承的毂 该毂 车轴承单元是无 间隙免维护的也无法进 行调整和维修 ABS 感应齿圈安装在 该部件内 分配? 电子零件目 录ETKA 3 车轴 承座装配一览图 29 Caddy 中国型 2005 底盘车桥转向系 - 版本2005 年 4 月 13 - 车轴承壳体 拆卸和安装 ? 章 32 带旋紧的制动器支架 如果要更换车轴承 壳体则需要进行车 测量 ? 章 74 分配? 电子零件目 录ETKA 14 - 车轴承壳体 拆卸和安装 ? 章 32 带集成式制动器支架 如果要更新车轴承 壳体则必须进行车 测量 ? 章 74 分配? 电子零件目 录ETKA 15 - 圆头内梅花螺栓 拧紧力矩 ? 章 60 每次拆卸后更新 16 - 摆动半轴 拆卸和安装 ? 章 45 17 - 螺母 拧紧力矩 ? 章 60 每次拆卸后更新 31 拆卸和安装车轴承单元 所需要的专用工具和维修设备 扭矩扳手 -com 1332- com 拆卸 – 松开摆动半轴六角螺栓 30 修理组 40 - 前车悬架 Caddy 中国型 2005 底盘车桥转向系 - 版本2005 年 4 月 当心 此时汽车不得以车承载 车轴承在螺栓松开时会由于汽车的自而损坏 如果要在摆动半轴拆下时移动汽车 则必须安装外万向节并 以 50 Nm 拧紧 – 拆下车 – 拆下制动钳并用钢丝挂到车身上 ? 制动系统? 维修分组号 46修理前制动器 – 拆卸 ABS 转传感器? 制动系统? 维修分组号 46修理 前制动器 – 拆下制动盘 – 将摆动半轴尽可能从毂中压出向变箱方向 – 旋出螺栓 -箭头- – 从车轴承壳体中取出车轴承单元 com 安装 安装以倒序进行 拧紧力矩 ? 章 60 – 装上制动钳? 制动系统 ? 维修分组号 46 修理前制动器 – 拧紧摆动半轴六角螺栓 当心 此时汽车不得以车承载 车轴承在螺栓松开时会由于汽车的自而损坏 – 装入 ABS 转传感器? 制动系统? 维修分组号 46修理 前制动器 3 车轴 承座装配一览图 31 Caddy 中国型 2005 底盘车桥转向系 - 版本2005 年 4 月 32 拆卸和安装车轴承壳体 所需要的专用工具和维修 设备 球形万向节拔出器 -3287A- 扭矩扳手 -com 1332- 发动机和变箱举升装 置 -com 1383 A- 旋转角扳手 -V AG 1756- com 拆卸 – 松开摆动半轴六角螺栓 当心 此时汽车不得以车承载 车轴承在螺栓松开时会由于汽车的自而损坏 – 拆下车 – 拆下制动钳并用钢丝挂到车身上 ? 制动系统? 维修分组号 46修理前制动器 – 拆卸 ABS 转传感器? 制动系统? 维修分组号 46修理 前制动器 32 修理组 40 - 前车悬架 Caddy 中国型 2005 底盘车桥转向系 - 版本2005 年 4 月 – 拆下制动盘 – 拆下车轴承壳体上的盖板 – 松开转向横拉杆头上的螺母 提示 为了保护螺纹 将螺母留在轴颈上几圈 – 出车轴承壳体上的转向横拉杆头 – 拆下车轴承壳体上的转向横拉杆 – 将摆动半轴尽可能从毂中压出向变箱方向 – 拆下车轴承壳体上的螺栓 -箭头- – 把推出器 -3424- 装入到车轴承壳体的开槽内 – 用棘扳手把推出器 -3424- 转动 90? – 拧下螺母 -箭头- 3 车轴 承座装配一览图 33 Caddy 中国型 2005 底盘车桥转向系 - 版本2005 年 4 月 注意 车轴承壳体可能会滑落 因此把带通用定位架的发动机和变箱举升装置 -com 1383 A- 置于车轴承壳体下 – 把主从摆臂上压出 – 将车轴承壳体从减震支柱上拔下 com 安装 安装以倒序进行安装过程中要注意以下几点 如果要更新车轴承壳体则必须进行车测量 ? 章 74 拧紧力矩 ? 章 60 34 修理组 40 - 前车悬架 Caddy 中国型 2005 底盘车桥转向系 - 版本2005 年 4 月 4 车悬架装配一览图 1 - 减震器 可单个更换 分配? 电子零件目 录ETKA 2 - 缓冲挡块 3 - 护罩 4 - 螺旋弹簧 拆卸和安装 ? 章 42 注意颜色标记 分配? 电子零件目 录ETKA 通过 ? PR 编号分配 弹簧 ? PR 编号可以在汽车 数据牌上找到 不允许损坏弹簧螺旋 的表面 5 - 推力球轴承 6 - 减震支柱支座 注意安装位置 ? 插 图 39 7 - 六角螺母 拧紧力矩 ? 章 60 每次拆卸后更新 8 - 减震支柱盖 9 - 六角螺栓 拧紧力矩 ? 章 60 每次拆卸后更新 10 - 护罩 4 车 悬架装配一览图 35 Caddy 中国型 2005 底盘车桥转向系 - 版本2005 年 4 月 41 拆卸和安装减震支柱 所需要的专用工具和维修 设备 扭矩扳手 -com 1332- 推出器 -3424- 发动机和变箱举升装 置 -com 1383 A- 定位件 -T10149- com 拆卸 – 松开摆动半轴六角螺栓 当心 此时汽车不得以车承载 车轴承在螺栓松开时会由于汽车的自而损坏 – 拆下车 – 从减震支柱上拧下连接杆 -箭头- 36 修理组 40 - 前车悬架 Caddy 中国型 2005 底盘车桥转向系 - 版本2005 年 4 月 – 从减震支柱上松开转传感器导线 – 拧下螺母 -箭头- – 从摆臂上拉出带主的车轴承壳体 – 从毂上拉出摆动半轴 – 将摆动半轴固定在车身上 当心 摆动半轴不得吊着 否则内万向节会由于过度弯曲而损坏 – 将主和摆臂拧在一起 – 将定位件 -T10149- 用一个车螺栓拧紧在毂上 – 将发动机和变箱举升装置 -com 1383 A- 放在下面 4 车 悬架装配一览图 37 Caddy 中国型 2005 底盘车桥转向系 - 版本2005 年 4 月 注意 如果发动机 变箱举升装置 -com 1383 A- 放在汽车 下面 不要升起或者放下汽车汽车可能从升降台上滑下 不要一直让发动机和变箱举升装置 -com 1383 A- 位于 车下 不需要时应将其移开 – 拧下车轴承壳体上的螺栓 -箭头- – 把推出器 -3424- 装入到车轴承壳体的开槽内 – 将棘扳手转过 90?并从推出器 -3424- 上拔下 – 用手向减震支柱方向按压住制动盘 提示 否则减震器管会在车轴承壳体的孔中歪斜 – 降低发动机和变箱举升装置 -com 1383 A- 同时把车轴 承壳体从减震器管上拔下 – 用绑扎钢丝把车轴承壳体固定到副车架托架上 – 取出车轴承壳体下面的发动机和变箱举升装置 -V AG 1383 A- 注意 不要一直让发动机和变箱举升装置 -com 1383 A- 位于 车下 不需要时应将其移开 38 修理组 40 - 前车悬架 Caddy 中国型 2005 底盘车桥转向系 - 版本2005 年 4 月 – 拆下刮水臂 ? 修理组 92 车窗玻璃刮水装置 拆卸和安装刮 水器摆臂 – 拆卸排水槽盖板 – 拧下用于减震器上部固定的六角螺栓 -箭头- 取出减震支柱 com 安装 – 装入减震支柱 此时两个标记中的一个 -箭头- 必须指向行驶方 向 弹簧座安装位置 拧紧用于减震器上部固定的螺栓 -箭头- – 安装排水槽盖板 – 安装刮水器摆臂 ? 修理组 92 车窗玻璃刮水装置 拆卸和安 装刮水器摆臂 – 把发动机和变箱举升装置 -com 1383 A- 放在下面 4 车 悬架装配一览图 39 Caddy 中国型 2005 底盘车桥转向系 - 版本2005 年 4 月 注意 如果发动机 变箱举升装置 -com 1383 A- 放在汽车 下面 不要升起或者放下汽车汽车可能从升降台上滑下 不要一直让发动机和变箱举升装置 -com 1383 A- 位于 车下 不需要时应将其移开 – 把减震支柱装到车轴承壳体上 – 拆除车轴承壳体上的绑扎钢丝 – 用发动机和变箱举升装置 -com 1383 A- 小心地升高车轴 承壳体直到可以安装螺栓 -箭头- – 在升高时向减震支柱方向按压制动盘 提示 否则减震器管会在车轴承壳体的孔中歪斜 – 取出推出器 -3424- – 拧下车轴承壳体上的螺栓 -箭头- 40 修理组 40 - 前车悬架 Caddy 中国型 2005 底盘车桥转向系 - 版本2005 年 4 月 – 将发动机和变箱举升装置 -com 1383 A- 从车上移开 注意 不要一直让发动机和变箱举升装置 -com 1383 A- 位于 车下 不需要时应将其移开 – 拆下定位件 -T10149- – 拧下螺母 -箭头- – 向外拉车轴承壳体并把摆动半轴推入毂 提示 不得损坏或弯折密封罩 – 将带主的车轴承壳体安装到摆臂上然后拧紧 其余的安装以倒序进行 拧紧力矩 ? 章 60 – 装上车并拧紧拧紧力矩 ? 章 74 4 车 悬架装配一览图 41 Caddy 中国型 2005 底盘车桥转向系 - 版本2005 年 4 月 42 修理减震支柱 所需要的专用工具和维修 设备 扭矩扳手 -com 1332- 弹簧拉紧装置 -com 17521- 弹簧保持架 -com 17525- 减震器组 -T10001- 普通棘扳手 com 拆下螺旋弹簧 – 安装弹簧拉紧装置 -com 17521- 42 修理组 40 - 前车悬架 Caddy 中国型 2005 底盘车桥转向系 - 版本2005 年 4 月 1 - 弹簧拉紧装置 -com 17521- 2 - 扭矩扳手 -com 1332- 3 - 工具头 -T100018- 4 - 棘扳手 -T1000111- 5 - 工具头 -T100015- 6 - 弹簧保持架 -com 17524- 注意 为避免弹簧在装配工作中从弹簧保持架中弹出来 – 注意螺旋弹簧在弹簧保持架 -com 17524- 中的正确位置 – 预紧螺旋弹簧直到上部推力球轴承卸载为止 – 将六角螺母从活塞杆中旋出 – 把螺旋弹簧和弹簧拉紧装置 -com 17521- 取下 com 安装螺旋弹簧 – 将螺旋弹簧和弹簧拉紧装置 -com 17521- 安装到弹簧座上 弹簧丝的端部必须贴紧弹簧座挡块 -箭头- 4 车 悬架装配一览图 43 Caddy 中国型 2005 底盘车桥转向系 - 版本2005 年 4 月 – 将螺母在减震支柱支座上拧紧 1 - 弹簧拉紧装置 -com 17521- 2 - 扭矩扳手 -com 1332- 3 - 工具头 -T100018- 4 - 棘扳手 -T1000111- 5 - 工具头 -T100015- 6 - 弹簧保持架 -com 17524- – 松开并拆下弹簧拉紧装置 -com 17521- – 安装减震支柱? 章 39 拧紧力矩 ? 章 60 44 修理组 40 - 前车悬架 Caddy 中国型 2005 底盘车桥转向系 - 版本2005 年 4 月 5 修理摆动半轴 51 摆动半轴一览 I - 带等万向节 VL100 的 摆动半轴的装配一览图 ? 章 48 II - 带等万向节 VL107 的 摆动半轴的装配一览图 ? 章 58 52 拆卸和安装摆动半轴 所需要的专用工具和维修设备 5 修理摆动半轴 45 Caddy 中国型 2005 底盘车桥转向系 - 版本2005 年 4 月 扭矩扳手 -com 1332- 旋转角扳手 -com 1756- 当心 在车上进行拆卸和装配工作时 摆动半轴不得松弛地吊 着也不能过度弯曲地装入到万向节的极限位置 com 拆卸摆动半轴 – 松开摆动半轴六角螺栓 当心 此时汽车不得以车承载 车轴承在螺栓松开时会由于汽车的自而损坏 如果要在摆动半轴拆下时移动汽车 则必须安装外万向节并 以 50 Nm 拧紧 – 拆下下部隔音垫? 修理组 50 隔音垫 - 装配一览图 – 从变箱法兰轴上拧下摆动半轴 – 拆下车 – 拧下螺母 -箭头- 46 修理组 40 - 前车悬架 Caddy 中国型 2005 底盘车桥转向系 - 版本2005 年 4 月 – 从摆臂上拉出带主的车轴承壳体 – 从毂上拉出摆动半轴 com 安装摆动半轴 去除外万向节螺纹和花键中可能存在的油漆残留物和 或锈蚀 – 装入摆动半轴 – 向外拉车轴承壳体并把摆动半轴推入毂 提示 不得损坏或弯折密封罩 – 将带主的车轴承壳体安装到摆臂上然后拧紧 -箭头- – 将摆动半轴安装到变箱法兰上先以交叉方式用 5 Nm 的力 矩拧上螺栓 – 螺栓和扭矩 ? 章 60 以交叉方式拧紧 – 安装下部隔音垫? 修理组 50 隔音垫 - 装配一览图 – 装上车并拧紧? 章 74 – 拧紧摆动半轴六角螺栓 当心 此时汽车不得以车承载 车轴承在螺栓松开时会由于汽车的自而损坏 拧紧力矩 ? 章 60 5 修理摆动半轴 47 Caddy 中国型 2005 底盘车桥转向系 - 版本2005 年 4 月 53 带等万向节 VL100 的摆动半轴的装配 一览图 1 - 外等万向节 只能整个更换 从轴上出 ? 插 图 51 安装时用塑料锤将其 敲到轴的极限位置 安装到轴上时用塑料 锤将其敲到极限位置 检查 ? 章 54 2 - 六角螺栓 提示 松开和拧紧时汽车不得 以车承载 拧紧力矩 ? 章 60 每次拆卸后更新 3 - 摆动半轴 右侧 分配? 电子零件目 录ETKA 4 - 卡箍 每次拆卸后更新 夹紧 ? 插图 54 5 - 外等万向节的万向节 保护套 检查是否有裂缝和擦 伤 材料 ? Hytrel聚 合弹性体 6 - 卡箍 每次拆卸后更新 夹紧 ? 插图 53 7 - 碟形弹簧 安装位置 ? 插 图 53 8 - 止推环 安装位置 ? 插 图 53 9 - 卡环 每次拆卸后更新 48 修理组 40 - 前车悬架 Caddy 中国型 2005 底盘车桥转向系 - 版本2005 年 4 月 装入轴的凹槽中 10 - 内等万向节的万向节 保护套 材料 ? Hytrel聚 合弹性体 不带通风孔 检查是否有裂缝和擦 伤 用芯棒从等万向节 中敲出 装配到等万向节上 时在密封面上涂抹 D 454 300 A2 11 - 卡箍 每次拆卸后更新 夹紧 ? 插图 54 12 - 摆动半轴 左侧 分配? 电子零件目 录ETKA 13 - 垫板 14 - 圆头内梅花螺栓 拧紧力矩 ? 章 60 拆卸后每次都要更新 螺栓 15 - 卡环 每次拆卸后更新 用卡环钳 -VW 161 A- 装入轴的凹槽中 16 - 密封条 等万向节的粘接表 面必须无油脂和机 油 17 - 内等万向节 只能整个更换 从轴上出 ? 插 图 52 压到轴上 ? 插 图 53 检查 ? 章 55 18 - 碟形弹簧 安装位置 ? 插 图 52 5 修理摆动半轴 49 Caddy 中国型 2005 底盘车桥转向系 - 版本2005 年 4 月 com 分解摆动半轴 所需要的专用工具和维修 设备 压板 -VW 401- 压板 -VW 402- 压杆 -VW 408- 压杆 -VW 411- 管件 -VW 416 B- 压盘 -VW 447 H- 50 修理组 40 - 前车悬架 Caddy 中国型 2005 底盘车桥转向系 - 版本2005 年 4 月 卡环钳 -VW 161 A- 扭矩扳手 -com 1331- 扭矩扳手 -com 1332- 弹簧钳 -com 1682- 装配工装 -T10065- – 用塑料锤用力敲击从摆动半轴上敲出 压下外等万向节 – 把万向节保护套用芯棒从万向节上压下 对于等万向节 VL107 – 用芯棒把盖板从万向节上敲出 敲下内万向节盖板 5 修理摆动半轴 51 Caddy 中国型 2005 底盘车桥转向系 - 版本2005 年 4 月 以下用于所有等万向轴 – 拆下卡环 – 打开两个卡箍把万向节保护套向外万向节推 压出内等万向节 com 组装摆动半轴 1 - 碟形弹簧 -1- 在内万向节上的安装位置 1 - 52 修理组 40 - 前车悬架 Caddy 中国型 2005 底盘车桥转向系 - 版本2005 年 4 月 碟形弹簧 -1- 和止推环 -2- 在外万向节上的安装位置 – 将万向节压紧极限位置 – 卡紧卡环 压入内等万向节 提示 球形毂 花键 内径上的倒角必须指向摆动半轴的接触凸肩 – 如图所示放置弹簧钳 -V AG 1682- 此时应注意钳子的刃 应贴紧管扎带的角 -箭头 B- 将大卡箍固定在外万向节上 5 修理摆动半轴 53 Caddy 中国型 2005 底盘车桥转向系 - 版本2005 年 4 月 – 用扭矩扳手旋转丝杆来夹紧卡箍同时钳子不能歪斜 提示 由于万向节保护套和所需特种钢卡箍的材料较硬 相对橡胶而 言所以只能用弹簧夹钳 -com 1682- 夹紧 拧紧力矩 25 Nm 使用调整范围为 5 - 50 Nm 的扭矩扳手 -C- 例如扭矩扳手 -V AG 1331- 注意 钳子的丝杆螺纹 -A- 应活动自如如有必要 用 MOS 2 润滑脂进行润滑 活动困难时 例如螺纹有污物 则在 规定 关于下班后关闭电源的规定党章中关于入党时间的规定公务员考核规定下载规定办法文件下载宁波关于闷顶的规定 的拧紧力矩下无法达 到卡箍所需的夹紧力 将小卡箍固定在外万向节上 com 检查外等万向节 为了在污物较多时更换油脂或者在检查钢球摩擦面的磨损和损 坏情况时必须分解万向节 拆卸 – 分解前用电子刻笔或油石标出球形毂相对于钢球保持架和壳 体的位置 – 转动球形毂和钢球保持架 – 逐个取出钢球 – 转动保持架直两个矩形窗口 -箭头- 贴在万向节体上 54 修理组 40 - 前车悬架 Caddy 中国型 2005 底盘车桥转向系 - 版本2005 年 4 月 – 取出保持架和星形套 – 将球形毂的一节转到保持架的矩形窗口中 – 将球形毂从保持架中松开 每个万向节的 6 个钢球属于一个公差级别检查轴颈球形毂 保持架和钢球有无小凹痕麻点形状和腐蚀迹象如果通过变 荷冲击发现了万向节转动间隙较大种情况下必须更换万向 节不能根据钢球的光亮度和摩擦痕迹来更换万向节 安装 – 将总油脂量的一半40 克压入万向节体 – 将保持架及球形毂装入万向节体 – 压入两个相对的球体必须新形成球形毂相对于钢球保持架 和万向节体的原来位置 – 将新的卡环装入球形毂 – 将剩余油脂涂在防尘罩中 com 检查内等万向节 拆卸 为了在污物较多时更换油脂以及检查摩擦面和钢球的磨损和损 坏情况时须拆解万向节 – 转动球形毂和钢球保持架 5 修理摆动半轴 55 Caddy 中国型 2005 底盘车桥转向系 - 版本2005 年 4 月 – 沿箭头方向压出外滚道 – 从保持架中压出钢球 提示 球形毂和外滚道是成对的不要混淆 – 将球形毂通过钢球的滚道 -箭头- 从钢球保持架中脱开 – 检查外滚道钢球球形毂钢球保持架和钢球有无断断续续的 小凹痕麻点形状和腐蚀迹象 通过变荷冲击发现万向节转动间隙过大种情况下必须更换万 向节不能根据钢球的光亮度和摩擦痕迹来更换万向节 安装 – 通过两个倒角将钢球球形毂装入钢球保持架安装位置随意 将钢球压入保持架 – 把带着保持架和钢球的球形毂竖直地装入外滚道 56 修理组 40 - 前车悬架 Caddy 中国型 2005 底盘车桥转向系 - 版本2005 年 4 月 装入时注意晃动调整后外滚道上较宽的距离 -a- 与球形毂 上较窄的距离 -b- 靠在一起 球形毂内径上的倒角花键必须朝着外滚道较大的直径 – 晃动球形毂 把球形毂尽量从保持架中 -箭头- 转出使钢球的 间隔与滚道相当 – 用力压保持架 -箭头- 将带着钢球的球形毂旋入 com 检查等万向节的功能 如果在整个纵向补偿范围内可以用手来回推动球形毂则等万 向节组装正确 5 修理摆动半轴 57 Caddy 中国型 2005 底盘车桥转向系 - 版本2005 年 4 月 54 带等万向节 VL107 的摆动半轴的装配 一览图 1 - 外等万向节 只能整个更换 从轴上出 ? 插 图 51 安装到轴上时用塑料 锤将其敲到极限位置 检查 ? 章 54 2 - 六角螺栓 提示 松开和拧紧时汽车不得 以车承载 拧紧力矩 ? 章 60 每次拆卸后更新 3 - 摆动半轴 右侧 分配? 电子零件目 录ETKA 4 - 卡箍 每次拆卸后更新 夹紧 ? 插图 54 5 - 外等万向节的万向节 保护套 检查是否有裂缝和擦 伤 材料 ? Hytrel聚 合弹性体 6 - 卡箍 每次拆卸后更新 夹紧 ? 插图 53 7 - 碟形弹簧 安装位置? 插 图 53 8 - 止推环 安装位置 ? 插 图 53 9 - 卡环 每次拆卸后更新 装入轴的凹槽中 10 - 盖罩 58 修理组 40 - 前车悬架 Caddy 中国型 2005 底盘车桥转向系 - 版本2005 年 4 月 用芯棒小心地敲出 装配到等万向节上 时在密封面上涂抹 D 454 300 A2 密封面必须无油脂和 机油 11 - 垫板 12 - 圆头内梅花螺栓 拧紧力矩 ? 章 60 拆卸后每次都要更新 螺栓 13 - 卡箍 每次拆卸后更新 夹紧 ? 插图 54 14 - 内等万向节的万向节 保护套 材料 ? Hytrel聚 合弹性体 不带通风孔 检查是否有裂缝和擦 伤 15 - 卡箍 每次拆卸后更新 16 - 摆动半轴 左侧 分配? 电子零件目 录ETKA 17 - 碟形弹簧 安装位置 ? 插 图 52 18 - 内等万向节 只能整个更换 从轴上出 ? 插 图 52 压到轴上 ? 插 图 53 检查 ? 章 55 19 - 卡环 每次拆卸后更新 装入轴的凹槽中 20 - 盖板 每次拆卸后更新 压出 ? 插图 51 5 修理摆动半轴 59 Caddy 中国型 2005 底盘车桥转向系 - 版本2005 年 4 月 com 分解摆动半轴 ? 章 50 com 组装摆动半轴 ? 章 52 com 检查外等万向节 ? 章 54 com 检查内等万向节 ? 章 55 com 检查等万向节的功能 ? 章 57 6 前桥的拧紧力矩 副车架 螺栓连接 螺纹 拧紧力矩 安装到车身上 M12 x 15 x 70 Nm 90? 1 100 安装到托架上 M12 x 15 x 70 Nm 90? 1 75 托架安装到车身上 M12 x 15 x 70 Nm 90? 1 90 左前 M6 x 16 9 Nm 汽车高度传感器 G78 安装到托架上 隔板安装 M6 自攻 6 Nm 1 每次拆卸后更新 摆臂 螺栓连接 螺纹 拧紧力矩 安装到托架上 M12 x 15 x 2 3 70 Nm 90? 110 安装到主上 M10 75 Nm 支撑座安装到车身上 M12 x 15 x 70 Nm 90? 2