求职信求职信
下面是一则招聘广告和针对此广告写的一份求职信。
招聘广告:
Network Communications Company seeks secretary with cheerful telephone manner. Experience with PC’S an advantage. Write with full resume to Susan Cook, Network Communications Ltd., No.15 Queen Street, Hong Kong, 655320.
译...
求职信
下面是一则招聘广告和针对此广告写的一份求职信。
招聘广告:
Network Communications Company seeks secretary with cheerful telephone manner. Experience with PC’S an advantage. Write with full resume to Susan Cook, Network Communications Ltd., No.15 Queen Street, Hong Kong, 655320.
译文:
网络通讯公司招聘秘书,要求有良好的电话接听技巧和电脑操作技能。有意者请将个人简历寄至Susan Cook,香港皇后大街15号网络通讯有限公司,邮编:655320。
相应的求职信范例:
Dear Ms. Cook,
I am very interested to see your advertisement in the Daily News this morning for a secretary. I believe I have the qualifications and experiences fro the post, and I am therefore enclosing my resume.
While I enjoy the job I am doing at present, I haven’t very much opportunity to deal with people from outside the office, and the post you advertise seems very attractive to me for this reason.
I graduated from a vocational school majoring in computer science and I have been a secretary of ABC Company for two years.
I look forward to hearing form you.
Sincerely,
Rose
译文:
亲爱的Susan Cook女士:
看到您今天早上刊登在《每日新闻》上招聘秘书的广告我非常感兴趣。我自信我具备了这个职位所需要的资历和经验,所以我呈上自己的求职简历。
尽管我也喜欢现在所做的工作,但我愿意拥有更多的与外界交流的机会,而您招聘的这个职位符合我的要求。
我毕业于职业学校,专业是计算机科学,曾有两年在ABC公司做秘书的工作经验。
衷心希望早日得到您的答复。
您诚挚的Rose
本文档为【求职信】，请使用软件OFFICE或WPS软件打开。作品中的文字与图均可以修改和编辑，
图片更改请在作品中右键图片并更换，文字修改请直接点击文字进行修改，也可以新增和删除文档中的内容。
该文档来自用户分享，如有侵权行为请发邮件ishare@vip.sina.com联系网站客服，我们会及时删除。
[版权声明] 本站所有资料为用户分享产生，若发现您的权利被侵害，请联系客服邮件isharekefu@iask.cn，我们尽快处理。
本作品所展示的图片、画像、字体、音乐的版权可能需版权方额外授权，请谨慎使用。
网站提供的党政主题相关内容(国旗、国徽、党徽..)目的在于配合国家政策宣传，仅限个人学习分享使用，禁止用于任何广告和商用目的。
浙公网安备 33021202002483