英语ppt演讲

英语ppt演讲 英语ppt演讲 篇一: 英语翻译ppt及演讲稿 Gd mrning, everyne! (第一页ppt)I’m hnred t be here t make a presentatin abut translatin, tgether ith my partners: 杨英坤 and 袁银梅. (第二页ppt)Firstly, let’s lk at a dialgue beteen a freigner and a Chines‎‎e man n the screen. The freigner tells the Chinese man his ife is very beautiful! But the Chinese man ansers .:here ,here This is a classic jke because f inprper translatin .In China, peple h say, here ,here actually ant t ex‎‎press the meaning f mdesty. S the mst crrect apprach is that “here here” shuld be translated int “thank yu very much”. Certainly e are nt likely t make such mistakes any mre. But it des sh us h imprtant it is t acquire sme ba‎‎sic skills abut translatin. (第三页)N, it es t the elementary questin: hat is translatin? (第四页) Speaking f translatin, I have t mentin a persn, the persn in the pht as yan fu .Yan fu , a famus interpreter in late Qing Dynasty, made utstanding cntributin fr the Chinese translatin rk and then he pinted ut the three principles f‎‎ translatin, namely, faithfulness, expressiveness and elegance It is n pretty generally agreed, that translating the ritings f the ancients is, if nt the sle, at least the plainest, the shrtest, and the surest means f being e‎‎ll acquainted ith them and their language. It is als agreed, that a translatin ught exactly t express the riginal; that it shuld neither be t free nr t servile; that it shuld neither deviate int lng circumlcutins, hich eaken the ideas, nr adhere t strictly t the letter, hich debases the sentiment. (第五页)After a brief intrductin, let‎‎’s get back t ur text bk and fcus n sme details. Tday, e’re ging t learn The flling 8 units : I ill intrduce the first ne and leave the rest t my partners. (第六页)The first unit is a‎‎but rd Translatin Methd，it includes 3 parts : Chice f rd extensin f rd Cnversin f rd. (第七页)firstly e can discuss Chice f rd The first pint : Accrding t the rd categry e can chse and determine the meaning Sme rds have different meanings in different parts, such as: back is adverbs means e back , des a verb means supprt , des the adjective‎‎ means utdated (su‎‎ch as a back issue, utdated peridicals),des the nun des n the back, back. Chsing the meaning, therefre, e must identifies the rd categry let`s see the flling 2 examples， the first sentence: In general, the tests rk m‎‎st effectively hen the qualities t be measured can be mst precisely defined . this sentence means一般来说，当所要测定的特征能够精确界定时‎‎，测试效果最佳 Frm the sentence psitin analysis e can cnclude that rk is the predicate verb and tests is the subject S rk sh‎‎uld be translated int “有效的，起作用的 (第八页)The 2 sentence : In this sentence the definite article mdifies rk ,s rk is nun Cnsidering piece tgether matches rk,and rk can t be tgether, e can define rk as 工作成果 (第九页)The secnd pint : Determine the rd meaning based n the cllcatin English and Chinese languages have their respective ‎‎cllcatin relatins . The same rd fr different idims, expresses different ideas. S ,In English Chinese translatin, e shuld deal ith English idims r cllcatin by Chinese cllcatin .,and then determine the crrect translatin fr example this rd ht .it‎‎ has varius meaning . But in particular cllcatin the rd meaning is very clear (第十页)Extensin f rd e directly analyze the flling t examples the first example :elegant systems shuld be translated int 完美的体系，nt 优雅的体系，this pint belngs t “replace the rd meaning” In a sentence Sme rds frm dictinary meaning can make the translatin bscure, ambiguus, r even misleading .Therefre e need lgic cntext relatinships t d‎‎etermine the rd meaning The secnd example:in this sentence ffend means 排污超标 this pint belngs t Specify the rd meaning accrding t Chinese habit, The riginal meaning f the general and abstract rds, express mre clear and specific (第十一页)finally e analyze cnversatin f rd。 the first pint : Nuns r prepsitins are translated int verb There are 2 examples: the first: In this sentence applicatin is nun ，but it shuld be translated int verb ，means“用来” The secnd : The secnd pint: adjective and verb are translated int nuns There are als 2 examples: The first : 篇二: PPT英语演讲稿 hy yu ill fail [fel] t have a g‎‎reat career [k? r??(r)]你为什么不会成就伟业 中英对照演讲稿: I ant t discuss ith yu this mrning hy yu re ging t fail t have a great career. ‎‎(Laughter) 今天上午我想和你们讨论一下， 你为什么不会成就伟业‎‎。(笑声) I kn sme f yu have already decided yu ant a gd career. Yu re ging t fail(Laughter). Thse trying t have gd careers are ging t fail, because, really, gd jbs are n disappearing. There ar‎‎e great jbs and great careers, and then there are the high-rklad, high-stress, bldsucking[ bl?ds?k?‎‎?], sul-destrying [d??str??] kinds f jbs, and almst nthing in beteen. 我知道你们有些人已经决定了， 你们想要一个成功的事业。 你们也会失败的,(笑声),。(笑声)想事业有成的人会失败， 因 为，真的，现在好工作都在消失。 有好工作，和好事业， 也有工作量大，压力大， 吸食血液，侵蚀灵魂的那种工作， 而且几乎没有工作能好点的。S the peple lking fr gd jbs are ging t fail. I m ging t talk abut thse lking fr great jbs, great careers, and hy yu re ging t, hy yu re ging t fail. First reasn is that n matter h many times peple tell yu, If yu ant a great career, yu have t pursue [p? sju:] yur passin [?p???n], yu have t pursue yur dreams, yu have t pursue, the greatest fascinatin [?f?s??ne??n] in yur life, yu hear it again and again and then yu decide nt t d it. 所以想找好工作的人会失败。 我谈谈那些寻找伟业的人， 你们为什么要寻找，为什么会失败。 第一个原因是不管多少次别人告诉你， “如果你想成就伟业，你就必须追随你‎‎的热忱， 你必须追随你的梦想，你必须追随， 你人生中最大的吸引，“ 你 听过这句话一遍又一遍，然后你决定， 不去这样做。 I m nt quite sure hy yu decide nt t d it. Yu re t lazy t d it. It s t hard. Yu re afraid if yu lk fr yur passin and dn t find it, yu ll feel like yu re an idit [??di?t], s then yu make excuses [?k?skjuz] abut hy yu re nt ging t lk fr yur passin. And they are excuses, bys and girls. e re ging t g thrugh a hle lng list, yur creativity, and thinking f excuses nt t d hat yu really need t d if yu ant t have a great career. 我不太确定你为什么决定 不去做。 你太懒了。这事太难。 你害怕如果你去寻找梦想然后找不到， 你会觉得你像个白痴，所以你给自己找借口， 为什么你不去追寻你的梦想。 这些都是借口，女士们先生们。 我们要列一个长单子，你的创造力， 想想你不去做成就伟业该做的事情的借口。 S, fr example, ne f yur great excuses is, ell, great careers are really and truly, fr mst peple, just a matter f luck, s I m ging t stand arund, I m ging t try t be lucky, and if I m lucky, I ll have a great career. If nt, I ll have a gd career. But a gd career is an impssibility, s that s nt ging t rk. 所以，举例来说，你众多借口之 一是， “嗯，伟业实际上对于大多数人来说， 只是运气问 题 快递公司问题件快递公司问题件货款处理关于圆的周长面积重点题型关于解方程组的题及答案关于南海问题 ，所以我就在这待着， 我就试试做那个幸运的人，然后如果我真幸运的话， 我就能成就伟业。如果不能，我就找个还不错的事业。”， 但是没有还不错的事业，所以这个行不通。 Then, yur ther excuse is, Yes, there are special peple h pursue their passins, but they are talent. I m nt a talent. hen I as five, I thught I as a talent, but my teachers have beaten that idea ut f my head lng since. (Laughter) r Yu see, if this as 1950, bei‎‎ng pletely petent, that uld have given yu a great career. But guess hat? This is almst 201X. 然后，你还有其他借口: “是的，有那些与众不同的人， 追寻自己的梦想，但是他们是天才。我不是天才。 我五岁的时候以为自己是天才， 但是我的教授们早就把这个念头， 打消了。或者“ 现在你看，如果这是在1950年， 完全有能力， 就能让你成就伟业。 但是你知道么,现在几乎是201X年了。 I have an interest! I have an interest! Yu tell me. I say, That s nderful! And hat, hat are yu trying t tell me? It is nt passin. Passin is yur greatest lve. Passin is the thing that ill help y‎‎u create the highest expressin f yur talent. Passin, interest -- it s nt‎‎ the same thing. Are yu really ging t g t yur partner and say, Marry me! Yu re interesting. And if that, yu ill die alne. (Laughter) 我有个兴趣～我有个兴趣～你告诉我。 “我说，”太好了～“ 你想告诉我什么呢,那不是热枕。热忱是你最高程度的热爱。 热忱是能帮助你最好地成就自己才华， 的事情。 热忱，兴趣,不是一回事。 你真的会去找你的甜心然后说， “嫁给我吧～你很有意思。“(笑声)不会发生的。不会发生，然后你会孤独终老。(笑声) hat yu ant is passin. It is beynd interest. Yu need 20 interests, and then ne f them, ne f them might be passin. ‎‎你想要的是热忱。它超越兴趣。 你需要20个兴趣，然后它们其中一个是你的热忱。 But then, there are sme f yu, in spite f all these ‎‎excuses, yu ill find, yu ill find yur passin, and yu ll still fail. 但是，你们当中有些人， 抛开这 些借口，你们会找到， 你们会找到自己的热忱， 然后你们还是失败了。 Yu re ging t fail, because, because yu re nt ging t d it, because yu ill have invented a ne excuse, any excuse t fail t take actin, and this excuse I ve heard s many times‎‎. Yes, I uld pursue a great career, but I value human relatinships mre than acplishment. I ant t be a great friend. I ant t be a great spuse [spa?s]. I ant t be a great parent, and I ill nt sacrifice [ s?kr?fa?s] them n the a‎‎ltar [ ?:lt?(r)] f great acplishment. 你会失败，因为， 因为你不会着手去做， 因为你会想出新的借口， 任何让你只说不做的借口，而且这个借口，‎‎ 我已经听过很多次了。 “是的，我会追求一番伟业，但是相比成就， 我更看重人与人之间 的关系。 我想做一个好朋友。我想做一个好伴侣。 我想做一个好父母，而且我不会为了， 伟大的成就而牺牲这些。” Yu kn hat ill happen smeday? ne day yu ill have a child ,And the kid [k?d] ill e t yu smeday and say, I kn hat I ant t be. I kn hat I m ging t d ith my life. Yu are s happy. It s the cnversatin a parent ants t hear. And yu kn yu re ging t like hat es next. Says yur kid, I have dec‎‎ided I ant t be a magician ‎‎[m??d????n]. I ant t perfrm magic tricks n the stage. (Laughter) 你知道有一天会发生什么, 你的孩子有一天会跟你说， “我知道我想做什么。 我知道我想怎么度过一生。”， 你特别高兴。这种对话父母最爱听了， 而且你知道你会爱听你孩子接下来的话。 你孩子说，“我决定了， 我想做个魔术师。 我想在舞台上 表 关于同志近三年现实表现材料材料类招标技术评分表图表与交易pdf视力表打印pdf用图表说话 pdf 演魔术。”， (笑声) And hat d yu say? Umm ... that s risky, kid. Might fail. Can t make a lt f mney at that. Yu kn , yu shuld think abut that again , hy nt — 然后你说什么, 你说，你说， “嗯...那样比较不保险，孩子。 有可能会失败，孩子。挣不了大钱，孩子。 你知道的，我不知道， 孩子， 你应该再想想，孩子，为什么不,“ And the kid interrupts yu, and says, But it is my dream. It is my dream t d this. And hat are yu ging t say? Like this Lk kid. I had a dream nce, t, but -- but. S h are yu ging t finish the sentence ith yur but ? ... But I as afraid t pursue it. r, are yu ging t tell him this? I had a dream nce, kid. But then yu ere brn. (Laughter) 然后你孩子打断你，说， ”但是那是我的梦想。我梦想就是成为魔术 师。“ 然后你要说什么, 像这样”你看，孩子，我过去也有过梦想。但是,但是。“ 所以你想怎么用”但是“结束你的句子, ”...但是我没敢去追随。“ 还是，你想告诉他这个, ”我过去有梦想，孩子。 但是之后你出生了。“(笑声) D yu, d yu really ant t use yur family, d yu really ever ant t lk at yur spuse and yur kid and see yur jailers [?d‎‎?e?l?(r)]? There as smething yu culd have said t yur kid hen he r she said, I have a dream. Yu culd have said, lked the kid in the face, and said, G fr it, kid, just like I did. But yu n t be able t say that because yu didn t. S yu can t. (Laughter) 你真的，真的想利用你的家庭， 你真的想把你的伴侣， 和你的孩子当成狱卒吗, 你其实可以这么跟你孩子讲。 当他,她说“我有个梦想”的时候， 你可以说，面对你的孩子，说， “去追随它吧，孩子， 就像我那样。 但是你没法那么说， 因为你没去追随梦想。所以你不能那么说。(笑声) Yu re afraid t pursue yur passin. Yu re afraid t lk ridiculus [r??d?kj?l?s]. Yu re afraid t try. Yu re afraid yu may fail. Great friend, great spuse, great parent, great career. Is that nt a package?‎‎ H can yu be ne ithut the ther? But yu re afraid. 你不敢去追求梦想。 你害怕自己看起来像个疯子。 你不敢去尝试。你害怕失败。 好朋友，好伴侣，好父母，伟业。 不是打包在一起的吗,你怎么能符合其中一 个却不符合另一个, 但是你害怕。 And that s hy yu re nt‎‎ ging t have a great career, unless -- unless, that mst evcative [??vɑk?t?v] f all English rds -- unless. But the unless rd is als attached [??t‎‎?t?t] t that ther, mst terrifying [ ter?fa??] phrase [fre?z], If nly I had ... If nly I had ... If yu ever have that thught ver and ver again in yur brain, it ill hurt a lt. 这就是为什么你不会成就伟业，除非,， 除非，最引人回忆的词,， 除非。 但是除非这个词和另外一个， 最可怕的短语是连 着的， ”如果我当初...“ ”如果我当初...“ 如果你曾经有过这个想法在你脑海里回旋， 它会特别伤人。 S, thse are‎‎ the many reasns hy yu are ging t fail t have a great career, unless ... 所以，这些就是， 你为什么不能成就伟业， 的众多原因。 除非...， Unless. 除非。 Thank yu. (Applause) 谢谢。(掌声)， 篇三: 职场演讲英语口语: 展示PPT时常用的英语衔接口语 via安格英语 职场演讲英语口语: 展示PPT时常用的英语衔接口语 上班开会的时候，常常需‎‎要用到PPT来展示自己的成果。在展示PPT的同时，你的语言表达如何体现出你的逻辑思维是每个职场人都要学会的软技能。其实，在PPT演讲时，是有一定的思路及套路的。在本篇文章中，安格英语老师就将会教给大家英语PPT演讲时的一些“套话”，它们可以帮助你良好地衔接起来你的演讲过程。 pening Statemen‎‎ts 开场白 First f all, I d like t thank yu all fr ing here tday. 首先，我要感谢大家今‎‎天来到这里。 My name is X and I am the (yur psitin) at (yur pany). 我的名字是某某某，在(公司)担任(职位)。 Try t make eye cntact ith everyne yu are speaking t if pssible. Yu can als smile at individual members f the audien‎‎ce t put them at their ease. 要注意跟在场的每位听众保持眼神交流，你也可以保持微笑，这样观众才不会感到局促不安。 I d briefly like t take yu thrugh tday s presentatin. 我想给大家简单介绍下今天要讲的 内容 财务内部控制制度的内容财务内部控制制度的内容人员招聘与配置的内容项目成本控制的内容消防安全演练内容 。 First, e re ging t... 首先，我们要„„ After that, e ll be taking a lk at... 之后，我们会看一下„„ nce e ve identified ur challenges e ill be able t... 一旦我们确认了我们所要面临的问题我们将会„„ Finally, I ll utline hat... 最后，我会概述一下„„ Make sure ‎‎t indicate each pint n yur presentatin as yu intrduce each tpic. This can be dne ith a slide (Per Pint) presentatin, r by pinting t each pint n the display device yu are using. 确保你所介绍 的每个观点都与主题相关。你可以通过幻灯片来完成，也可以使用其他展示设备来完成。 Asking fr Questins 请人提问 Please feel free t interrupt me ith any questins yu may have during the presentatin. 在我讲的过程中如果你有任何问题请随时打断我。 I d like t ask yu t keep any questins yu may have fr the end f the presentatin. 我愿意在演讲结束后回答你的任何问题。 Yu can als request the participants t leave questins t the end f the presentatin. Hever, it is imprtant t let participants kn that ‎‎yu are illing t anser any questins they may have. 与此同时，你也可以在演示结束的时候请观众提出问题，这样观众就会了解到你愿意回答他们的问题。 Presenting the Current Situatin 展示现状 I d like t begin by utlining ur present situatin. 首先我想简略描述一下我们的现状 As yu kn... 如你所知„„ Yu may nt kn that... 你可能不知道„„ As yu kn r Yu may nt kn that are plite ays f infrming thse h dn t kn ithut ffending thse h d kn certain facts. As yu kn 或者是 Yu may nt kn that ，都是礼貌地表达出观众所不知道的事情的方式，而且不会让可能知道事情的人感到不舒‎‎服。 Mving Frard 转向下一个议题 Let s take a lk at sme f the implicatins f this. ‎‎让我们来看一下这件事可能的几个结果。 Taking int cnsideratin hat e have said abut X, e can see that Y... 我们说完了X，再来看一下Y„„ The main reasn fr these actins is... 这些行为的主要原因是„„ e have t keep in mind that..‎‎. hen e cnsider... 当我们考虑„„时必须时刻记得„„ As a result f X, Y ill... X的结果是，Y将会„„ As yu cntinue thrugh the presentatin, ften remind the listeners f the relatinship beteen the current subject and hat has been said befre during the presentatin. 当你要转到下一个议题的时候，通常要提醒听众前后两个议题之间的关系。 Using Visual Aids 采用视觉辅助工具 As yu can see frm this graph representing... 从这张图你们可 以看出„„ If yu culd just take a lk at... 请你看一下„„ Lking at X e can see that... 从X中我们可以看出„„ Use visual aids t emphasize yur main pints in a cnversatin. Feer visual aids that are meaningful leave a strnger impressin than usin‎‎g a lt f visual aids that might als cnfuse listeners. 视觉辅助工具用于突出演示中的要点。数量少但内容精确的展示往往比数量多的展‎‎示更给人留下深刻的印象，并且不会对观众造成困扰。 Mentining Prblems 提及问题 bviusly, this has led t sme prblems ith... 很明显，这会导致一些问题„„ Unfrtunatel‎‎y, this means that... 很不幸，这意味着„„ As a direct result f X, e are having prblems ith Y... X的直接结果就是，我们在Y遇到了麻烦„„ This als causes... 这还会导致„„ Alays prvide examples f evi‎‎dence t prve yur pint. 一定要有例子来支持你的观点。 Listing ptins 罗列选择 There are a number f alternatives in this case. e can... 在这种情况下有几种 方案 气瓶 现场处置方案 .pdf气瓶 现场处置方案 .doc见习基地管理方案.doc关于群访事件的化解方案建筑工地扬尘治理专项方案下载 。我们可以„„ If e had... , e uld... 如果我们„„，我们可以„„ Had e..., e culd have... D e need t X r Y? 我们已经„„，我们还可以„„我们是否需要X或Y, I think e can clearly see that e can either...r... 我认为可以确定我们要么„„要么„„ e have been cnsidering... ‎‎我们考虑 hat if e... 但如果我们„„篇四: 英语ppt演讲稿 英语ppt演讲稿 t make a better city, planners aimed at creating a city in hich the insalubrius envirnment and scial structure uld be defeated by a rerdering f physical and scial arrangements, s that all the citizens culd attain the benefits f beauty, munity, and demcracy.‎‎ in harvey’s pinin, the better city shuld cnfrnt n the pstmdernist challenge t plitical ecnmy, and deal ith envirnmental sustainable. hever i think green buildings culd make gd cities, and als citizens ill have a best quality‎‎ f life. accrding ‎‎t the rld green building cuncil’s definitin, “t significantly reduce r eliminate the negative impact f buildings n the envirnment and n the building ccupants, green building design and cnstructin practices address: sustainable site planning, safeguarding ater and ater efficiency, energy efficiency, cnservatin f materials and resurces, and indr envirnmental quality.”the green ‎‎building, hich is sustainable in the built envirnment, can reduce envirnmental impact but als prvide better buildings. the technlgies assciated ith green buildings include: -energy cnservatin -ater cnservatin -material select‎‎in -use f reneable materials -ccupant health and indr envirnment quality -site eclgy -recycling the green building can be residential, mercial, retail and industrial buildings. fr example, the green building uses ater- mining‎‎ plant t recycle ater n tilet flushing, atering the garden, and ashing cars. the building als uses phase-change materials fr cling, autmatic night-purge inds, avy cncrete ceilings, hich saves a lt f mney and bee mre sustainab‎‎le. the idea f green and healthy cities is being mre imprtant nadays. the better city shuld be planed fr health and ell-being by planners, and they ill mainly fcus n service facilities, educatins. the gd city ill als need t be safe in munity, and make munity mre alkable, and has an urban design ith exquisite streetscape. hever the planner k‎‎eeps develping ne ideas f h cities shuld be changed, therefre the city ill bee mre livable and sustainable in the future. reference: susan s. fainstein, can e make the cities e ant? the urban mvement richard reed and sara j. ‎‎ilkinsn (ct, XX) green building-issues fr the valuatin prcess, uiversity f melburne篇五: 英语ppt演讲稿 Yuth style 在每段青春的记忆中，都有顽皮的 学生、焦虑的家长、严格的老师，初恋的痛楚，黑白上日益减少的倒计时，课桌上高高垒起的参考书和试卷 In Every memry f’ yuth 。all have Naughty students, cncerned parents, strict teachers and first-lve pains,have the cunt dn reduce day ‎‎by day n the playgrund . High barrier f the test paper and reference bk. Yuth have tens f thusands f kind f face .they maybe full f sunshine maybe full f sad . There is a grup f teenagers in 1990s. Yuths like them have jy and sadness n their ay f gring . They’ve been thrugh pain and gain , there are crazy‎‎ but mving things alng ith them as they are gring . 一群90后青少年的青春生活， 年轻的他们在成长的道路上有 欢笑有伤痛，有付出有收获， 有疯狂更有感动。他们经历了 难熬的时光，于是他们成长了。 n every teens’ years there is alays a girl h is drn int the secret lve , s‎‎me brthers ith undefeatable relatinship , a grup f friends ith all kinds f stries , and memry hich belngs t us all . ‎‎, this is yung style , part f ur life hich is alays ld shining and never grs 在每个青春的回忆中，一个深陷暗恋默默付出的女孩儿，几个情感丰 富讲义气的哥们，一群各有 故事 滥竽充数故事班主任管理故事5分钟二年级语文看图讲故事传统美德小故事50字120个国学经典故事ppt 特色十足的损友，一段所有人共有的回忆。这就是青春派——生活里总在闪烁，永不褪色的一段岁月 The mving that this mvie bring me is this kind f yuth is re‎‎al。It is nt fancy It is nt exaggerate浮夸 it is nt stained。It has failure it has sad and disappintment It is simple ，ith a lt f test paper and seat 。but I ant t g thrugh it ，feel it ，n it。hatever happened I think I ill be remembered as my simlp but nderful yuth ? flipped ? Juli Baker devutly believes in three things: the sanctity f trees， the hlesmeness f the eggs she cllects frm her backyard flck f chickens, and that smeday she ill kiss Bryce Lski. Ever since she sa Bryce s baby blues back in secnd grade, Juli has been smitten. Unfrtunately, Bryce has never felt the same. Frankly, he thinks Juli Baker is a little eird--after all, hat kind f freak raises chickens and sits in trees fr fun? Then, in eighth grade, everything changes. Bryce begins t see that Juli s unusual interests and pride in her family are, ell, kind f cl. And Juli starts t think that maybe Bryce s brilliant blue eyes are as empty as the rest f Bryce seems t be. After all, hat kind f jerk desn t care abut ther peple s feelings abut chickens and trees? 朱莉?贝克虔诚地相信三件‎‎事: 树是圣洁的、她在后院里饲养的鸡生出来的鸡蛋是最卫生的、以 及总有一天她会和布莱斯?罗斯基接吻。二年级时在看到布莱斯的蓝眼睛那一瞬间，朱莉的心就被他击中了。不幸的是，布莱斯对她从来没有感觉。而且，他认为朱莉有点怪，怎么会有人把养鸡和坐在树下 看成乐趣呢, 没想到，到了八年级，布莱斯开始觉得朱莉不同寻常的兴趣和对于家庭的自豪感使她显得很有魅力。而朱莉则开始觉得布莱斯漂亮的蓝眼睛也许和他本人一样其实很空洞，毕竟，怎么会有人不把别人对树和鸡的感觉当回事呢, Sme f us get dipped in flat, sme in satin , sme in glss„„ but every nce in a hile yu find smene h’s iridescent ,and hen yu d,nthing ill ever pare. 有些人沦为平庸浅薄，玉其外，而败絮其中。可不经意间，有一天你会遇到一个彩虹般绚丽的人，从此以后，其他人就不过是匆匆浮云。 never been embarrassed by here I ve lived befre, I als never really thught abut mney, I kne e eren t rich, but I didn t feel like e ere missing anything. 我从没有因为住在哪里而自卑，也没有太多地想过贫穷，我知道我们不富裕，但我感觉我没有错过任何 东西。 同时影片涉及到亲情和伦理、偏见与包容、梦想与现实、坚持与放弃、自尊与自爱等等一系列人‎‎类共通的问题 电影讲了许多，并不仅仅是一个初恋的故事，片中有人的平等自由、尊重、富贵贫穷、‎‎家庭关爱、子女教育、梦想。影片《怦然心动》，正是诠释了一首青涩温馨，而不乏人生真谛的青春恋曲 。树被砍掉，女孩的心也随之破碎，但墙上那个青青之树的画，也成为了永恒，也即将成为梦想，‎‎最后男孩种的初恋之树，又让这个梦想走到现实里来，虽然有点矫情，但阳光灿烂的日子终于到来了，最后 树是男孩的，也是女孩的。