首页 proteus仿真大作业-数字时钟实验报告

proteus仿真大作业-数字时钟实验报告

举报
开通vip

proteus仿真大作业-数字时钟实验报告proteus仿真大作业-数字时钟实验报告 实 验 报 告 课题:数字时钟实验报告 系部:电子工程系 班级:应用电子090132 姓名: 指导老师: 2011.6.10 数字电子钟具有走时准确,一钟多用等特点,在生活中已经得到广泛的应用。另外数字钟还具备秒表和闹钟的功能,且闹钟铃声可自选,使一款电子钟具备了多媒体的色彩。单片机AT89C51在Proteus软件中实现数字时钟的定时、时间调整、闹正设置等功能。具有体积小、功能强可靠性高、价格低廉等一系列优点,不仅已成为工业测控领域普遍采用的智能化控制工具...

proteus仿真大作业-数字时钟实验报告
proteus仿真大作业-数字时钟实验 报告 软件系统测试报告下载sgs报告如何下载关于路面塌陷情况报告535n,sgs报告怎么下载竣工报告下载 实 验 报 告 课题:数字时钟实验报告 系部:电子工程系 班级:应用电子090132 姓名: 指导老师: 2011.6.10 数字电子钟具有走时准确,一钟多用等特点,在生活中已经得到广泛的应用。另外数字钟还具备秒 关于同志近三年现实表现材料材料类招标技术评分表图表与交易pdf视力表打印pdf用图表说话 pdf 和闹钟的功能,且闹钟铃声可自选,使一款电子钟具备了多媒体的色彩。单片机AT89C51在Proteus软件中实现数字时钟的定时、时间调整、闹正设置等功能。具有体积小、功能强可靠性高、价格低廉等一系列优点,不仅已成为工业测控领域普遍采用的智能化控制工具,而且已渗入到人们工作和和生活的各个角落,有力地推动了各行业的技术改造和产品的更新换代,应用前景广阔。时钟电路在计算机系统中起着非常重要的作用,是保证系统正常工作的基础。在一个单片机应用系统中,时钟有两方面的含义:一是指为保障系统正常工作的基准振荡定时信号,主要由晶振和外围电路组成,晶振频率的大小决定了单片机系统工作的快慢;二是指系统的标准定时时钟,即定时时间。 Protues软件不仅具有其它EDA工具软件的仿真功能,还能仿真单片机及外围器件。它是目前最好的仿真单片机及外围器件的工具。已受到单片机爱好者、从事单片机教学的教师、致力于单片机开发应用的科技工作者的青睐。Proteus是世界上著名的EDA工具(仿真软件),从原理图布图、代码调试到单片机与外围电路协同仿真,一键切换到PCB设计,真正实现了从概念到产品的完整设计。是目前世界上唯一将电路仿真软件、PCB设计软件和虚拟模型仿真软件三合一的设计平台,其处理器模型支持8051、HC11、PIC10/12/16/18/24/30/DsPIC33、AVR、ARM、8086和MSP430等,它也支持IAR、Keil和MPLAB等多种编译器。 本文主要介绍用单片机内部的定时/计数器来实现电子时钟的方法,本设计由单片机AT89C51芯片和LED1602液晶显示屏为核心,辅以必要的电路,构成了一个单片机电子时钟。 2 目录 第一章 电子时钟、单片机简介 ..................................................................................................... 4 1、电子时钟工作原理 ............................................................................................................. 4 2、单片机简介 ......................................................................................................................... 4 第二章 数字时钟电路设计 ........................................................................................................... 5 2.1 设计要求............................................................................................................................ 5 2.2 数字电路模块图: ............................................................................................................ 6 2.3 .................................................................................................................................................... 6 2.2 模块简介: ........................................................................................................................ 6 2.3 系统功能操作实现 .......................................................................................................... 7 2.4 方案 气瓶 现场处置方案 .pdf气瓶 现场处置方案 .doc见习基地管理方案.doc关于群访事件的化解方案建筑工地扬尘治理专项方案下载 设计元件清单 ............................................................................................................ 8 第三章 Protues仿真电路 .............................................................................................................. 9 3.1 绘制数字时钟电路Protues仿真原理图: .................................................................... 9 3.1.1 启动ISIS 7 Professional软件 .............................................................................. 9 3.1.2 仿真电路绘制 ....................................................................................................... 9 3.1.3 数字时钟原理图 ................................................................................................. 10 3.1.4 电路检测 ............................................................................................................... 11 3.2 软件设计: ...................................................................................................................... 11 3.2.1 运行keil软件编写程序 ..................................................................................... 11 3.2.2 编译、连接 ......................................................................................................... 12 3.2.3 将程序烧入单片机 ............................................................................................. 12 3.2.4、程序运行 ............................................................................................................. 13 附录................................................................................................................................................. 13 程序:..................................................................................................................................... 13 总结 初级经济法重点总结下载党员个人总结TXt高中句型全总结.doc高中句型全总结.doc理论力学知识点总结pdf ................................................................................................................................................. 23 参考资料......................................................................................................................................... 24 3 第一章 电子时钟、单片机简介 1、电子时钟工作原理 电子时钟是基于单片机的一种计时工具,采用延时程序产生一定的时间中断,用于一秒的定义,通过计数方式进行满六十秒分钟进一,满六十分小时进一,满二十四小时小时清零。从而达到计时的功能,是人民日常生活补课缺少的工具。 现在高精度的计时工具大多数都使用了石英晶体振荡器,由于电子钟、石英钟、石英表都采用了石英技术,因此走时精度高,稳定性好,使用方便,不需要经常调试,数字式电子钟用集成电路计时时,译码代替机械式传动,用LED显示器代替指针显示进而显示时间,减小了计时误差,这种表具有年、月、时、分、秒以及星期、温度等显示功能,还可以进行时和分的校对以及定时闹钟功能,片选的灵活性好。 该电子时钟由89C51,BUTTON,7SES六段数码管等构成,采用晶振电路作为驱动电路,由延时程序和循环程序产生的一秒定时,达到时分秒的计时,六十秒为一分钟,六十分钟为一小时,满二十四小时为一天。而电路中唯一的一个控制键却拥有多种不同的功能,按下又松开,可以实现屏蔽数码管显示的功能,达到省电的目的;直接按下不松开,则可以通过按键实现分钟的累加,每按一次分钟加一;而连续两次按下按键不放松,则可实现小时的调节,同样每按一次小时加一。 2、单片机简介 1972年,美国Intel公司首先推出8位微处理器8008,并于1976年9月率先推出MCS-48系列单片机。在这以后,8位单片机纷纷面市。例如,莫斯特克和仙童公司合作生产的3870系列,摩托罗拉公司生产的6801系列等。随着集成电路工艺水平的提高,一些高性能的8位单片机相继问世。例如,1978年摩托罗拉公司的MC6801系列及齐洛格公司的Z8系列,1979年NEC公司的UPD78XX 4 系列。这类单片机的寻址能力达64KB,片内ROM容量达4--8KB,片内除带有并行I\O口外,还有串行I\O口,甚至还有A\D转化器功能。8位单片机由于功能强,被广泛用于自动化装置、智能仪器仪表、智能接口、过程控制、通信、家用电器等各个领域。单片机全称为单片机微型计算机(Single Chip Microsoftcomputer)。从应用领域来看,单片机主要用来控制,所以又称为微控制器(Microcontroller Unit)或嵌入式控制器。单片机是将计算机的基本部件微型化并集成在一块芯片上的微型 AT89C51是一个低功耗,高性能CMOS 8位单片机,片内含4k Bytes ISP(In-system programmable)的可反复擦写1000次的Flash只读程序存储器,器件采用ATMEL公司的高密度、非易失性存储技术制造,兼容标准MCS-51指令系统及80C51引脚结构,芯片内集成了通用8位中央处理器和ISP Flash存储单元,功能强大的微型计算机的AT89C51可为许多嵌入式控制应用系统提供高性价比的解决方案。 综上所诉,数字时钟设计方案采用单片机机型:AT89C51;计时方案设计采用单片机内部计数/定时功能,利用软件控制单片机实现数字时钟时间设置功能;显示方案中利用单片机并行I/O端口,实现LED动态显示; 第二章 数字时钟电路设计 2.1 设计要求 设计并制作出具有以下功能的数字钟: (1)自动计时,由六位LED显示器显示时、分、秒 (2)具备校准功能,可以设置当前时间。 (3)具备定时启闹功能,可以设置启闹时间,启闹10s后自动关闭闹铃 5 2.2 数字电路模块图: 主程序函数 LED 键盘 查键 时钟 闹钟 闹钟 定时 加1 显示 检测 值函 设置 设置 判断 器中 修改 2.3 函数 函数 函数 函数 数 启动 断函 功能 函数 数 函数 2.2 模块简介: (1)主程序函数main:完成系统初始化,包括时钟、闹铃初始参数及初始标志的设定;I/O端口、定时/计数器初始状态的设定:更新显示时间,循环扫描按键,根据案件分别进行闹铃和时钟的设置管理。 (2)LED显示函数dispiay:根据显示单元首地址显示时钟(或闹铃)时间,实现6位LED的动态显示功能。 (3)键盘检测函数keytest和查键值函数search:这两个函数都属于键盘扫描模块,函数keytest判断是否有按键输入,函数search识别并返回行列式按键的键号。 6 (4)时钟设置函数ftion0:根据用户按下0#键的次数,依次选择设置时钟的秒、分、时的修改标志位。加1修改功能函数将根据该标志位进行时钟时间的设置修改。 (5)闹铃设置函数ftion1:根据用户按下:1#键的次数,依次选择设置闹铃的分、时的修改标志位。加1修改功能函数将根据该标志位进行时钟闹铃的设 (6)加1修改功能函数cum:用户按下2#键后,根据时钟和闹铃设置函数设置的标志位将时钟(或闹铃)相应的时、分、秒计数单元加1。 (7)闹铃判断启动函数alarm:半段闹铃启动时间到否,若时间到,则启动闹铃,延时10s后自动关闹铃,并清除闹铃设置标志。 (8)定时器中断函数clock:定时修改时钟参数中断服务子程序。 综上各模块功能,数字时钟设计方案采用单片机机型:AT89C51;计时方案设计采用单片机内部计数/定时功能,利用软件控制单片机实现数字时钟时间设置功能;显示方案中利用单片机并行I/O端口,实现LED动态显示; 2.3 系统功能操作实现 (1)键盘功能定义。系统采用4*3矩阵键盘。共计12个按键任务中使用了三个按键,0#、1#和2#键,其余按键为系统功能扩展预留。 0#键:时钟参数表修改功能选择键。按一次修改秒,按二次修改分,按三次修改小时,按四次确认修改完毕。 1#键:闹铃时间设置功能选择键。按一次修改分,按两次修改小时,按三次确认修改完成。 2#键:增1功能键,每按一次该键,根据0#、1#键的选择结果将相应单元内容加1。修改“小时”时,加到23后再加1“清零”;修改“分”时,加到59后再加1“清零”。 (2)显示定义。6位LED从左到右依次显示时、分、秒,采用24小时计时。 7 (3)系统工作流程设计 时间显示:上电后,系统自动进入时钟显示,从00:00:00开始计时。 时间调整:按下0#键,系统停止计时,进入时间设定状态,保持原有显示。按一次修改秒表,按二次修改分,按三次修改小时,直至按四次确认修改完成,系统由设定后的时间开始计时显示。 闹铃设置/启闹/停闹:按下1#键,数码管显示00:00:00,进入闹铃设置状态。等待键入启闹时间,按一次设置分,按两次设置小时,按三次确认设置完毕。将启动定时启闹功能,并恢复时间显示。当定时时间到,蜂鸣器鸣叫10s后停闹。在闹铃设置过程中,系统继续计时。 在时间调整和闹铃设置状态下,均可以按2#键,采用增1方式修改相应的参数。 2.4 方案设计元件清单 元件名称 数量 参数 名称 所属库 单片机 1 AT89C51 AT89C51 MCS8051 按钮 1.2*1.2 12 BUTTON ACTIVE 晶振 1 12MHZ CRYSTLE DEVICE 8 200/0.25W 电 1 1K/0.25W 阻 RES DEVICE 3 5.1K/0.25 电阻排 1 10K RESPACK-8 电解电容 1 10uF/16V GENELECT10U16V CAPACITORS 瓷片电容 2 30pF CERAMIC33P CAPACITORS 或非门 1 - 71LS02 DEVICE 8 蜂鸣器 1 - BUZZER ACTIVE 第三章 Protues仿真电路 3.1 绘制数字时钟电路Protues仿真原理图: 3.1.1 启动ISIS 7 Professional软件 元件的加载:找到原件后双击原件即可完成加载原件。 3.1.2 仿真电路绘制 放置元件?调整原布局?连线?绘制总线?放置网络标号 网络标号放置如下图所示。 9 3.1.3 数字时钟原理图 连线后最终数字时钟电路原理图如下 10 3.1.4 电路检测 电路连接完毕后,单击运行按钮(如下图)检测电路是否有误, 如果电路如果无误进行软件检测。 3.2 软件设计: 3.2.1 运行keil软件编写程序 11 3.2.2 编译、连接 3.2.3 将程序烧入单片机 12 3.2.4、程序运行 附录 程序: /***************数字钟程序***************/ #pragma SMALL #include #include #define uchar unsigned char sbit P2_7=P2^7; //定义蜂鸣器控制端口 /**************函数声明*************/ void delay(uchar x); 13 void display(uchar *p); uchar keyscan(); //扫描键盘有无键按下 uchar search(); //按键识别 void alarm(); //闹钟判断启动 void ftion0(); //时钟修改 void ftion1(); //闹钟修改 void cum(); //加1修改 /***************全局变量定义****************/ uchar clockbuf[3]={0,0,0}; //存放时钟时分秒的十进制数 uchar bellbuf[3]={0,0,0}; //存放闹钟时分秒的十进制数 uchar msec1; //10ms中断次数 uchar msec2; //1s循环次数 uchar timdata,rtimdata; //时钟和闹钟修改位置标志 uchar count; //闹钟启动后10s计时单元 uchar *dis_p; //显示缓冲区指针 bit armbit; //闹钟标志,为0闹钟未设定,为1已设定 bit rtimbit; //闹钟是否启动标志,为1已启动 bit rhourbit; //闹钟小时修改标志,为1正在修改闹钟小时 bit rminbit; //闹钟分修改标志,为1正在修改闹钟分 bit hourbit; //时钟小时修改标志,为1正在修改时钟小时 bit minbit; //时钟分修改标志,为1正在修改时钟分 bit secbit; //时钟秒修改标志,为1正在修改时钟秒 /****************主函数****************/ void main() { uchar a; armbit=0; //清零闹钟标志位 14 msec1=0; //设置10ms中断次数初值 msec2=0; //设置1s中断次数初值 timdata=0; //时钟内容修改位置记忆单元清零 rtimdata=0; //闹钟内容修改位置记忆单元清零 count=0; //闹钟启动后保持10s计时单元清零 TMOD=0x02; //定时器T0为工作方式2 TL0=0x06; //定时初始值为250us TH0=0x06; EA=1; //中断总允许位开启 ET0=1; //定时器0开中断 TR0=1; //启动定时器T0 dis_p=clockbuf; //将时钟值所在地址送入显示指针 while(1) { a=keyscan(); //调用键盘扫描子程序 if(a==0x0f) { display(dis_p); //无键输入调用显示程序 if(armbit==1)alarm(); //判断闹钟设定否,若设定则调用闹钟启动函数 } else { display(dis_p); //调用显示子函数作为延时去抖动 a=keyscan(); if(a!=0x0f) //没有抖动,表示有键按下 { a=search(); //调用查键值子函数 switch(a) { 15 case 0x00:ftion0(); break; //是时钟参数修改功能键,调用时钟设置子函数 case 0x01:ftion1(); break; //是闹钟参数修改功能键,调用闹钟设置子函数 case 0x02:cum(); break; //是加1功能键,调用加1修改功能子函数 default:break; } } } } } void delay(uchar x) { char j; while(x--) for(j=0;j<123;j++); } //***************6位LED显示函数***************/ void display(uchar *p) { uchar buffer[]={0,0,0,0,0,0}; uchar k,i,j,temp; uchar led[]={0x3f,0x06,0x58,0x4f, 0x66,0x6d,0x7d,0x07, 0x7f,0x6f }; buffer[0]=p[0]/10; buffer[1]=p[0]%10; 16 buffer[2]=p[1]/10; buffer[3]=p[1]%10; buffer[4]=p[2]/10; buffer[5]=p[2]%10; for(k=0;k<3;k++) { temp=0xfe; for(i=0;i<6;i++) { P1=0xff; //关显示 j=buffer[i]; P1=led[j]; //P1送断码 P0=~temp; //P0对应端口低电平选位 temp<<=1; delay(5);//每一位显示延时 } } } /**************键盘扫描函数************/ uchar keyscan() { uchar c; P0=0xf0; c=P2; c=c&0x07; //按键行输入为P2.0-P2.2,屏蔽无关位 return(c); } /**************查键值函数*************/ uchar search() { 17 uchar a,b,c,d,e; c=0xfe; //首列扫描字送变量c a=0; //首列号送a while(1) { P0=c; //列扫描字送P0口 d=P2; //读入P2口的行状态 if(d&0x01==0){b=0;break;} //第0行有键按下,第0行行首号送 b else if(d&0x02==0){b=4;break;} //第1行有键按下,第1行行 首号送b else if(d&0x04==0){b=8;break;} //第2行有键按下,第2行行 首号送b a++; //扫描列号加1 c<<=1; //修改列扫描字,扫描下一列 } e=a+b; //将行首号与列号相加,求键号 do{display(dis_p); } while((d=keyscan())!=0x07); //等待释放按键 return(e); } /***********闹钟判断启动函数*************/ void alarm() { if((clockbuf[0]==bellbuf[0])&& (clockbuf[1]==bellbuf[1])) { P2_7=0;rtimbit=1; 18 } //设置闹钟计时标志,时钟将进行10s计时标志 else { if(count==10) //判断闹钟保持10s时间到否 { count=0; //清除闹钟保持10s计时 P2_7=1; //清除闹钟 armbit=0; //清闹钟标志,否则闹钟设置将继续有效 rtimbit=0; } } } /*************时钟设置函数*************/ void ftion0() { TR0=0; //关定时器 rhourbit=0; //禁止闹钟时间参数修改,请闹钟修改标志 rminbit=0; dis_p=clockbuf; //将时钟缓冲区首地址送显示指针 rtimdata=0; //清闹钟修改位置标志记录 timdata++; //将时钟修改记录值加1 switch(timdata){ case 0x01:secbit=1;break; //记录值为1,则将时钟秒修改标志置1 case 0x02:secbit=0;minbit=0;break; //记录值为2,则将时钟分修改标志置1 case 0x03:minbit=0;hourbit=1;break; //记录值3,则将时钟时修改标志置1 case 0x04:timdata=0;hourbit=0;TR0=1;break; 19 //按4次则清时钟单元修改位置 //记录,定时器重新开启 default:break; } } /***************闹钟设置函数**************/ void ftion1() { 禁止时钟时间修改 secbit=0; // minbit=0; hourbit=0; dis_p=bellbuf; //设置闹钟显示标志 timdata=0; //清时钟修改位置标志记录 rtimdata++; //将闹钟修改记录值加1 switch(rtimdata) { case 0x01:rminbit=1;break ;//记录值为1,将闹钟分修改标志置1 case 0x02:rminbit=0;rhourbit=1;break; //记录值为2,将时钟分修改标志置1 case 0x03:rtimdata=0;rhourbit=0; //按3次则清闹钟单元修改位置记录 armbit=1; //设置闹钟已设置标志位 dis_p=clockbuf; //恢复时钟显示标志 break; default: break; } } 20 /*************加1修改功能函数**************/ void cum() { if(secbit==1) { //时钟秒修改标志为1,秒单元内容加1 if(clockbuf[2]==59) clockbuf[2]=0; else clockbuf[2]++;} else if(minbit==1) { //时钟分修改标志为1,分单元内容加1 if(clockbuf[1]==59) clockbuf[1]=0; else clockbuf[1]++; } else if(hourbit==1) { //时钟小时修改标志为1,小时单元内容加1 if(clockbuf[0]==23) clockbuf[0]=0; else clockbuf[0]++;} else if(rtimbit==1) { //闹钟分修改标志为1,分单元内容加1 if(bellbuf[1]==59) bellbuf[1]=0; else bellbuf[1]++;} else if(rhourbit==1) { //闹钟小时修改标志为1,小时单元内容加1 if(bellbuf[0]==23) bellbuf[0]=0; 21 else bellbuf[0]++; } } /************定时器中断函数*************/ void clock() interrupt 1 { EA=0; //关中断 if(msec1!=40) msec1++; else { msec1=0; //到10ms否,不到则msec1加1 if(msec2!=100)msec2++; //到1s否,不到则msec2加1 else { if(rtimbit==1)count++;msec2=0; if(clockbuf[2]!=59)clockbuf[2]++; //到1min否,不到则clockbuf[2] 加1 else { clockbuf[2]=0; if(clockbuf[1]!=59)clockbuf[1]++; //到1h否,不到则clockbuf[1] 加1 else { clockbuf[1]=0; if(clockbuf[0]!=23) 22 clockbuf[0]++; //到24h否,不到则clockbuf[0]加1 else clockbuf[0]=0; } } } } EA=1; //开中断 } 总结 历时一周的Protues仿真大型作业经过自己努力终于告一段落,在这次电子时钟电路大型作业仿真电路设计中自己学到了很多知识,同时对以前自己所学知识也进行了巩固,对知识的掌握更加牢固。 一周实训自己进一步认识到Protues仿真在电子电路仿真中的重要性,尤其在模拟电路、数字电路、单片机控制电路中应用方面,作为我们主要的专业课程之一,我觉得Protues仿真在单片机课程设计很有必要,而且很有意义。在这次课 23 程设计中,运用到了很多以前的专业知识,虽然过去从未独立应用过它们,但在学习的过程中带着问题去学我发现效率很高,这是我做这次课程设计的一大收获。另外,要做好一个课程设计,就必须做到:在设计程序之前,对所用单片机的内部结构有一个系统的了解,知道该单片机内有哪些资源;要有一个清晰的思路和一个完整的的软件流程图;在设计硬件电路时仿真时,不能妄想一次就将整个电路设计好,也可能需要反复修改、不断改进是;程序设计也是如此,都需要反复修改,要养成注释程序的好习惯,一个程序的完美与否不仅仅是实现功能,而应该让人一看就能明白你的思路,这样也为资料的保存和交流提供了方便;在设计课程过程中遇到问题是很正常德,但我们应该将每次遇到的问题记录下来,并 分析 定性数据统计分析pdf销售业绩分析模板建筑结构震害分析销售进度分析表京东商城竞争战略分析 清楚,以免下次再碰到同样的问题的课程设计结束了,但是从中学到的知识会让我受益终身。发现、提出、分析、解决问题和实践能力的提高都会受益于我在以后的学习、工作和生活中。设计过程,好比是我们人类成长的历程,常有一些不如意,但毕竟这是第一次做,难免会遇到各种各样的问题。在设计的过程中发现了自己的不足之处,对以前所学过的知识理解得不够深刻,掌握得不够牢固,不能灵活运用。 通过这次设计,我懂得了学习的重要性,进一步掌握了解到理论知识与实践相结合的重要意义,学会了坚持、耐心和努力,这将为自己今后的学习和工作做出了最好的榜样。 参考资料 ? 张文涛 PROTEUS仿真软件应用 华中科技大学出版社 ? 王静霞 单片机应用技术 (C语言版) 电子工业出版社 ? 王东峰 等 单片机C语言设计100例 电子工业出版社 附录:外文翻译 In Wang Zuoliang?s translation practices, he translated many poems, especially the poems written by Robert Burns. His translation of Burn?s “A Red, Red Rose” brought him fame as a verse 24 translator. At the same time, he published about ten papers on the translation of poems. Some argue that poems cannot be translated. Frost stresses that poetry might get lost in translation. According to Wang, verse translation is possible and necessary, for “The poet-translator brings over some exciting work from another culture and in doing so is also writing his own best work, thereby adding something to his culture. In this transmission and exchange, a richer, more colorful world emerges. ”(Wang, 1991:112). Then how can we translate poems? According to Wang?s understanding, the translation of poems is related to three aspects: A poem?s meaning, poetic art and language. (1)A poem?s meaning “Socio-cultural differences are formidable enough, but the matter is made much more complex when one realizes that meaning does not consist in the meaning of words only, but also in syntactical structures, speech rhythms, levels of style.” (Wang, 1991:93). (2)Poetic art According to Wang, “Bly?s point about the „marvelous translation? being made possible in the United States only after Whitman, Pound and Williams Carlos Williams composed poetry in speech rhythms shows what may be gained when there is a genuine revolution in poetic art.” (Wang, 1991:93). (3)Language “Sometimes language stays static and sometimes language stays active. When language is active, it is beneficial to translation” “This would require this kind of intimate understanding, on the part of the translator, of its genius, its idiosyncrasies, its past and present, what it can do and what it choose not to do.” (Wang, 1991:94). Wang expresses the difficulties of verse translation. Frost?s comment is sufficient to prove the difficulty a translator has to grapple with. Maybe among literary translations, the translation of poems is the most difficult thing. Poems are the crystallization of wisdom. The difficulties of poetic comprehension lie not only in lines, but also in structure, such as cadence, rhyme, metre, rhythm, all these conveying information. One point merits our attention. Wang not only talks about the times? poetic art, but also the impact language?s activity has produced on translation. In times when the language is active, translation is prospering. The reform of poetic art has improved the translation quality of poems. For example, around May Fourth Movement, Baihua replaced classical style of writing, so the translation achieved earth-shaking success. The relation between the state of language and translation is so 25
本文档为【proteus仿真大作业-数字时钟实验报告】,请使用软件OFFICE或WPS软件打开。作品中的文字与图均可以修改和编辑, 图片更改请在作品中右键图片并更换,文字修改请直接点击文字进行修改,也可以新增和删除文档中的内容。
该文档来自用户分享,如有侵权行为请发邮件ishare@vip.sina.com联系网站客服,我们会及时删除。
[版权声明] 本站所有资料为用户分享产生,若发现您的权利被侵害,请联系客服邮件isharekefu@iask.cn,我们尽快处理。
本作品所展示的图片、画像、字体、音乐的版权可能需版权方额外授权,请谨慎使用。
网站提供的党政主题相关内容(国旗、国徽、党徽..)目的在于配合国家政策宣传,仅限个人学习分享使用,禁止用于任何广告和商用目的。
下载需要: 免费 已有0 人下载
最新资料
资料动态
专题动态
is_598835
暂无简介~
格式:doc
大小:167KB
软件:Word
页数:27
分类:
上传时间:2017-11-15
浏览量:167