德语被动态

被动态（个人整理编撰，版权所有）一．过程被动态过程被动态由动词werden加上第二分词构成warden+partizip2=Passiva.       werden是被动态的助动词，使用时必须按的人称形式变位，并置于句中的第二位，第二分词位于句末。如：DieStraßewirdverbreitert.马路被拓宽b.当主动态变成被动态时，主动句中的直接宾语就成为被动态中的主语，如：主动句：DieBauarbeiterverbreibterndieStraße被动句：DieStraßewirdvondenBauarbeiternverbreitert.c.主动句中的主语可以通过von（介词第三格）引入到被动句中作状语，以说明动作的主体是人（见上例句）；而当动作的主体不是人物时，可以用durch（介词第四格）代替von，如：DieStraßewirddurchdieMaschineverbreitert.被动句主要强调动作对所及对象产生的影响，因此，动作的主体往往可以省略，如：DieStraßewirdverbreitert.d.有些可以不带宾语的及物动词（如：sprechen,singen等），也有一些以人作动作主体的不及物动词（如：tanzen,helfen,arbeiten,schlafen.等），可构成无人称被动态。——主句中的man（人们）在无人称的被动句中必须略去，如：主动句：MansingtundtanztaufdemPlatz.被动句： AufdemPlatzwirdgesungenundgetanzt.——es只用于被动句的开头，作形式主语，遇到反语序的被动句时，不加es,如：主动句：MansprichtinderSchweizauchDeutsch.被动句：InderSchweizwirdauchDdeutschgesprochen.EswirdinderSchweizauchDeutschgesprochen.——第三格宾语及介词宾语在被动句中保留不变，如：主动句：SiehilftoftihremFreund.被动句：EswirdihremFreundoftgeholfen.IhremFreundwirdoftgeholfen.主动句：IchschenkedireineTafelSchokolade.被动态：EineTafelSchokoladewirddirgeschenkt.主动句：MannSprichtsehrvielvomComputer.被动句：EswirdvielvomComputergesprochen.VomComputerwirdvielgesprochen.e.不能构成被动态的动词有：——所有与气象有关的无人称动词(下雨，下雪等)，如：regnen,blitzen,donnern等。——所有的反身动词，情态动词；——用助动词sein构成完成时的不及物动词。Bleiben,kommen,fahrenschwimmen.——表示状态，容量，数量的及物动词，如：haben,bekommen,besitzen,behalten,betragen,enthalten,erfahren,kosten等。过程被动态的时态：过程被动态的时态有现在时，过去时，现在完成时，过去完成时和第一将来时。1，被动态的现在时Ich                  werdedu                   wirster,sie,eswirdwirwerdengefragtihrwerdetSie,siewerden2被动态的过去时ich                  wurdedu                  wurdester,sie,eswurdegefragtwirwurdenihrwurdetSie,siewurden3被动态的现在完成时ich                     bindu                      bister,sie,es                ist                gefragtwordenwir                     sindihr                       seidSie,sie                  sind4被动态的过去完成时ich                   wardu                    warster,sie,es             war                   gefragewordenwir                   warenihr                    wartSie,sie               waren5被动态的第一将来时ich                   werdedu                   wirster,sie,es             wird                   gefragetwerdenwir                  werdenihr                   werdetSie,sie               werden6被动态的第二将来时ich                   werdedu                   wirster,sie,es             wird                   gefragtwordenseinwir                  werdenihr                   werdetSie,sie               werden例句：a.DasFensteröffnen.现在时DasFensterwirdgeöffnet.过去时DasFensterwurdegeöffnet.现在完成时DasFensteristgeöffnetworden.过去完成时DasFensterwargeöffnetworden.b.DieTürschließen现在时DieTürwirdgeschlossen.过去时DieTürwurdegeschlossen.现在完成时DieTüristgeschlossenworden.过去完成时DieTürwargeschlossenworden.c.einenBriefschreiben现在时EinBriefwirdgeschrieben.过去时EinBriefwurdegeschrieben.现在完成时EinBriefistgeschriebenworden.过去完成时EinBriefwargeschriebenworden.d.dieProblemelösen现在时DieProblemwerdengelöst.过去时Dieproblemwurdengelöst.现在完成时DieProblemsindgelöstworden.过去完成时DieProblemwarengelöstworden.二，带情态动词的过程被动态情态动词的过程被动态由情态动词加动词第二分词加werden构成。Modalverb+Partizip2+werden情态动词作为助动词用时可以构成被动态，一般现在时和过去时比较常用。情态助动词位于被动句的第二位，并根据时态作人称变位，动词第二分词和werden位于句末。如：主动句:ManmussdenVerletztensofortinsKrankenhausbringen.被动句：DerverletztemusssofortinsKrankenhausgebrachtwerden.主动句中的情态助动词wollen,在转换成被动句时要用sollen,如：主动句：ManwillhiereinGebäudebauen.EinGebäudesollhiergebautwerden.情态助动词在被动句中的时态：——现在时：情态助动词现在时+动词第二分词+werdenJetztkannderRomanveröffentlichtwerden.——过去时：情态助动词的过去时+动词第二分词+werdenFrüherdurftederRomannichtveröffentlichtwerden.——现在完成时：助动词haben+动词第二分词+werden+情态助动词不定式 FrüherhatderRomannichtveröffentlichtwerdendürfen.——过去完成时：助动词hatten+动词第二分词+werden+情态动词不定式FrüherhattederRomannichtveröffentlichtwerdendürfen.——第一将来时：助动词werden+动词第二分词+werden+情态助动词不定式DerRomanwirdbaldveröffentlichtwerdenkönnen.现在完成时，过去完成时，第一将来时在带有情态助动词的被动态中很少使用。例句：A:MandarfimKinonichtrauchen.ImKinodarfMannichtgerauchtwerden.B;KönnenSiedasFahrradrepapieren?KanndasFahrradrepapiertwerden?C:BeiderPrüfungdarfMandasWörterbuchnichtbenutzen.DasWörterbuchdarfbeiderPrüfungnichtbenutztwerdenD:DieÄrztinmussdenPatientenuntersuchen.DerPatientmussuntersuchtwerdenE:SiewilleinenweißenRockanprobieren.EinweißerRocksollanprobiertwerden.F:Heutekannichihnbesuchen.ErkannHeutebesuchtwerden.三，状态被动态状态被动态表示某一动作结束后留下的状态，不涉及行动主体。状态被动态由动词sein的现在时或过去时加动词第二分词构成war/ist+partizip2=Zustandpassiv状态被动态只有两个时态：现在时和过去时现在时的状态被动态：ist+partizip2DieTüristgeöffnet.过去时的状态被动态：war+partizip2DieTürwargeöffnet.状态被动态1状态被动态的现在时ich              bindu               bister,sie,es         ist                        gefragtwir              sindihr               seidSie,sie           sind2状态被动态的过去时ich               wardu                warster,sie,es          war                  gefragtwir                warenihr                 wartSie,sie              waren3状态被动态的现在完成时ich               bindu               bister,sie,es          ist                  gefragtgewesenwir                sindihr                 seidSie,sie             sind4状态被动态的过去完成时ich               wardu                warster,sie,es          war                  gefragtgewesenwir                warenihr                 wartSie,sie              waren5状态被动态的第一将来时ich                werdedu                 wirster,sie,es           wird                  gefragtseinwir                werdenihr                werdetSie,sie            we过程被动态与状态被动态的比较表示动作的过程表示留下的状态a,现在完成时                        a,现在时DieTüristgeöffnetworden.            DieTüristgeöffnet.b,过去完成时                        b,过去时DieTürwargeöffnetworden.           DieTürwargeöffnet.要点提示：状态被动态的第二分词具有形容词的特点，起着表语的作用，与过程被动态中的第二分词是有区别的。例句：A:DasRestaurantwirdum11Uhrgeöffnet.(von11bis22)DasRestaurantistvon11bis22geöffnet.B:DiePostwirdabgeholt.(seiteinerStunde)DiePostistseiteinerStundeabgeholt.C:DasGeschäftwurdevoreinemMonateröffnet.(seiteinemMonat)DasGeschäftistseiteinemMonateröffnet.用状态被动态回答MussdasFensternochgeschlossenwerden?Nein,dasFensteristseiteinemMonateröffnet.MussWäschenochgewaschenwerden?Nein,Wäscheistseitgesterngewaschen.四，被动态的代替形式有些动词和不定式结构组合在一起，具有被动态意义，可以替代有些情态动词的被动态句式A.sein+zu+Infinitiv表示的动作是被动的，具有müssen,können或sollen的意义，句中的主语一般是事物,zu后面的动词时及物动词。如：DerAufsatzistzuübersetzen.=DerAufsaztmussübersetztwerden.DiesesProblemistzulösen=DasProblemKanngelöstweerden.UnsereArbeitistzuverbessern.=UnsereArbeitsollverbessertwerden.B.sichlassen+Infinitiv表示的动作也是被动的，有können的意义，以不定式出现的动词只能是及物动词，如:DieKopiemaschinelässtsichnichtrepapieren.=DieKopiemaschinekannnichtrepariertwerden.另有一些由动词派生而来的带-bar,-lich后缀的形容词，具有被动的意义，可以代替情态动词können的被动态，如：DieseSchuhesindwaschbar.=DieseSchuhekönnengewaschenwerden.SeineHandschriftistleichtleserlich.=SeineHandschriftkannleichtgelesenwerden.要点提示：sein+zu+Infinitiv在句中表示können或müssen的确切意义要根据上下文来确定。DieSchreibmaschinelässtsichnichtmehrbenutzen.=DieSchreibmaschinekannnichtmehrbenutztwerden.