月季、玫瑰、蔷薇的区别
尽管这三者有着如此多的差
别,然而目前将者混为一谈的
现象却非常普遍.一些报刊在介
绍国花时,仍把保加利亚,叙利
亚,法国,英国,美国等国家的国
花说成是"玫瑰",而事实并非如
此.比如:保加利亚的国花实际上
是一种突厥蔷薇(R.'dama—
cel2L~1),又如:法国的国花也不是
玫瑰,而是一种法国蔷薇(尺.alli—
ca).南京中LII植物园l957~-从法
【编者按】玫瑰已被广泛用于生活中送往迎来,甚 至已成了爱情的代名词.许多人很难将其同传统名花月 季联想在一起,然而事实上几乎市面上出售的所有"玫 瑰"都是不折不扣的现代月季,
曾有专家向编者提及不少报刊在此事上以讹传讹. 误导读者,并希望主流媒体能够正本清源,还"玫瑰"本 来面目.有鉴如此,特刊此文
瑰蓄薇的区别
?天津崔永春
在日常生活中,很多人常将月季,玫瑰,蔷薇混同,把 三者都叫作玫瑰,一直延续多年,至今也未得到纠正.这三 者均为蔷薇科蔷薇属灌木.三者的主要区别如下
表
关于同志近三年现实表现材料材料类招标技术评分表图表与交易pdf视力表打印pdf用图表说话 pdf
: 月季玫瑰多花蔷薇
学名Rosacvs.R.r//,go$aR.muhifilora
株型常绿或半常绿灌木落叶灌木落叶灌木
叶片光滑叶面多皱叶片光滑叶 卵形至椭圆状卵形椭圆形卵形至椭圆状卵形
花朵较月季小,紫红色
花朵大,花色多,多重瓣,(变种有白色品种).单瓣花朵小,粉,白色,单瓣花
四季开花性,有香味.或重瓣,一年开花一次,或重瓣,有香味.
浓香.
澎月季,玫瑰,蔷薇的叶片
国引种,播种后生长良好,开重瓣 花,花期5月中旬至6月上旬. 那么,为什么会出现混淆的 状况呢?这是早期台湾,香港一些 翻译人员翻译造成的.因蔷薇属 学名为RONa,玫瑰的英文名为 Rose.他们把蔷薇属植物一律都 译成"玫瑰",而我国的一些报刊
遂以讹传讹,在群 也未加以分析,
众中造成了不少的影响.现在许 多人都把月季鲜切花叫做"玫 瑰",而实际上玫瑰一年只开花一 次(春末夏初),即使应用促成和 抑制栽培,也不可能一年四季供 应鲜切花市场.
造成这种现象的另一个原 因,可能与玫瑰一直被人们比作 美好的象征有关不愿意接受其真 面目.但是美好的愿望归愿望.从 植物学的角度看,它们是不能混 淆的.
浙公网安备 33021202002483