电气控制各国导线颜色判别

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 綠十字 GREEN CROSS 五月 /六月 May/Jun 2005�線顏色代碼檢討 ������代碼檢討 基於歷史原因，本港固定電力裝 置的電線及線芯顏色代碼一直是 沿用舊有英式的電線顏色標準。 由於國際電工技術委員會(IEC)制 定的電線顏色標準被廣泛地接受 及使用，已獲多個國家（包括英 國）採用為電力裝置的標準。其電 線顏色代碼標準與現時本港的標 準不同。除了考慮是否需要與國 際的標準涵接，亦必須考慮電力 安全的因素，以避免任何因電線 的供應，及電線的安裝、加裝或 改裝的混亂而導致電力意外。機 電 工程 路基工程安全技术交底工程项目施工成本控制工程量增项单年度零星工程技术标正投影法基本原理 署已與有關團體成立工作 小組，詳細檢討和研究現時及將 來香港電線顏色代碼事宜。本文 概述機電工程署關於IEC的顏色 標準，對其他國家採用的電線顏 色的調查，及本港的電線顏色代 碼所需要考慮的事宜。 fb`SMQQS=�� !"# IEC60446（人機界面、標記 及識別的基本原則和安全守則－ 導體的顏色或數字標識）是為使 用顏色或數字識別電力設備和裝 置的導體提供一般規則， 以避免 混淆， 並確保操作安全。根據 IEC60446 的規定， 黑、棕、 紅、橙、黃、綠、藍、紫、灰、 白、粉紅、青綠等顏色均可用作 識別各種導體（包括相導體、中 性導體和接地導體），並應在整 條導體包上絕緣顏料或加上色彩 標記，以資識別。 三種導體所採用的顏色如 下： 相導體（帶電導體） 除藍色及黃綠兩色相間外， 上述顏色， 即包括黑、棕、紅、 橙、黃、綠、紫、灰、白、粉紅 和青綠， 均可用作識別帶電導 體。這項標準沒有規定相導體必 須採用的顏色， 但建議採用黑色 和棕色為佳。 中性導體 中性導體應採用藍色， 以免混淆 其他導體的顏色。這項標準建議中性 導體應使用淺藍， 而白色或自然灰色 亦可在某些國家使用。 保護導體（接地導體） 接地及接駁導體應採用黃綠兩色 相間。為免與其他導體顏色混淆，除 黃綠兩色相間的組合外，綠色及黃色 不應在其他顏色組合中採用。 IEC 60446的規定為電線顏色訂定 了一套具有相當自由度的系統。在接 受電線顏色調查的國家當中， 大部分 的電線顏色均符合 IEC 60446的規定。 �� !"#$%& IEC60446 標準在2000 年獲歐洲電 工技術標準化委員會採用。而 表 关于同志近三年现实表现材料材料类招标技术评分表图表与交易pdf视力表打印pdf用图表说话 pdf 一關 於機電工程署，就其他國家採用的電 線顏色進行調查，顯示大部份國家的 電線顏色與IEC標準一致；相導體顏色 為黑／棕／ 黑或棕／黑／ 棕， 中性 導體為藍色，接地導體為黃、綠兩色 相間。 www.plcworld.cn 電線顏色代碼檢討 綠十字 GREEN CROSS 五月 /六月 May/Jun 2005 註1：L1相位顏色通常用以識別其相應單相系統 內的相導體（火線）。 註2：英國亦在2004年更改電線顏色與歐洲其他 國的標準看齊。 表一提及的守則／ 標準的縮寫為： AS/NZS ： 澳紐聯合標準 BS ： 英國標準 CEC ： 加拿大電力法 表一： 每個國家均有制定其識別電線芯的顏色，而這些顏色可能是基於歷史因素或區內慣例而採用。這些國家所 採用的顏色系列大致上可分類如下 GB ： 國標 JIS ： 日本工業標準 NEC ： 國家電氣規範 NZECP ： 紐西蘭電氣工作守則 SANS ： 南非國家標準 �� !"#$%& 根據電力（線路）規例工作守則 所載，在固定線路裝置中非軟電纜 的每一線芯或裸導體，應在終端位 加上適當的標誌、顏色或編號，以 作識別。 在終端位使用適當顏色軟帶、 套管或圓片皆可接受。所以用的顏 色，應符合表二的規定。 第 一 類 ： 英 國 及 採 用 英 式 系 統 的 國 家 中 國 北 美 及 採 用 美 第 三 類 ： 第 四 類 ： 式 系 統 的 國 家 第 二 類 ： 歐 洲 國 家 �� �� ! �� !�� iN��N� iO iP � � 英國（註2） (BS 7671) 紅 黃 藍 黑 綠／黃 澳洲 (i) AS/NZS 3000 紅 任何顏色 任何顏色 黑 綠／黃 （建議採用） （綠／黃、綠、黑、淺藍 除外） (ii) AS/NZS 3000 任何顏色 任何顏色 任何顏色 淺藍 綠 (可選擇） （綠／黃、綠、黑、淺藍 除外） (iii) 典型代碼 紅 白 藍 黑 綠／黃 馬來西亞 紅 黃 藍 黑 綠／黃 紐西蘭 (i) NZECP:1993 任何顏色 任何顏色 任何顏色 黑 綠 或 （綠、黑、綠／黃 除外） 綠／黃 (ii) AS/NZS 3000 紅 任何顏色 任何顏色 黑 綠／黃 （建議採用） （綠／黃、綠、黑、淺藍 ） (iii) AS/NZS 3000 任何顏色 任何顏色 任何顏色 淺藍 綠 （可選擇） （綠／黃、綠、黑、淺藍 除外） (iv) 典型代碼 紅 白 藍 黑 綠／黃 新加坡 紅 黃 藍 黑 綠／黃 南非 (i) SANS 1507 任何顏色 任何顏色 任何顏色 黑 綠 或 （綠／黃、或綠、除外） 綠／黃 (ii) 典型代碼 紅 白 藍 黑 綠／黃 奧地利 棕或黑 棕或黑 棕或黑 藍 綠／黃 比利時 棕 黑 黑 藍 綠／黃 捷克共和國 黑 棕 黑 藍 綠／黃 丹麥 任何顏色 任何顏色 任何顏色 藍 綠／黃 （ 綠 、 黃 除外） 芬蘭 棕或黑 棕或黑 棕或黑 藍 綠／黃 法國 棕 黑 黑 藍 綠／黃 德國 黑 棕 黑 藍 綠／黃 匈牙利 棕或黑 棕或黑 棕或黑 藍 綠／黃 愛爾蘭 棕 任何顏色 任何顏色 藍 綠／黃 （其他線芯已採用的顏色除外） 挪威 任何顏色 任何顏色 任何顏色 藍 綠／黃 葡萄牙 黑 棕或黑 棕 藍 綠／黃 斯洛伐克共和國 棕或黑 棕或黑 棕或黑 藍 綠／黃 瑞典 任何顏色 任何顏色 任何顏色 藍 綠／黃 瑞士 黑 紅 白 藍 綠／黃 美國 (i) NEC 任何顏色 任何顏色 任何顏色 白 或自然灰 綠或綠／黃 (ii) 典型代碼 紅 黑 藍 白 綠 加拿大 (CEC) 紅 黑 藍 白或自然灰 綠或綠／黃 日本 (i) JIS 任何顏色 任何顏色 任何顏色 淺藍、白或灰 綠或綠／黃 (ii) 政府採購標準 紅 黑 藍 白 綠或綠／黃 韓國 紅 黑 藍 白 綠 (i) GB 7947 下列 下列 下列 淺藍 綠／黃 任何顏色 任何顏色 任何顏色 （黑、棕、紅、橙、黃、綠、藍、 紫、灰、白、粉紅、青綠 ) (ii) 典型代碼 黃 綠 紅 淺藍 綠／黃 www.plcworld.cn ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 電線顏色代碼檢討 綠十字 GREEN CROSS 五月 /六月 May/Jun 2005 �� !"#$%&'($&)* �� �� �� ! �� ! �� �� �� ! �� ! 單相 三相 單相 三相 �� �� ! �� ! �� !"#$%#&'()*+, 表二： 固定線路裝置中非軟電纜及裸導體的顏色識別 �� �� !"#$� % �� ! �� ! 單相系統 紅（或 黃 或 白 或 藍） 黑 綠 /黃 三相系統 L1 L2 L3 紅 黃或白 藍 黑 綠 /黃 參考資料 ‧ 機電工程處 － 「電力快訊第六期： 考慮採用新電線顏色代碼的最新情 況」，2005年4月 ‧ 機電工程處電力法例部 － 「檢討 香港電線顏色代碼工作小組：電線 顏色」，2003年11月 ‧ 機電工程處 － 「電力快訊第三期： 電線顏色代碼」，2003年10月 ‧ 機電工程處 － 「電力（線路）規例 工作守則」，86 -87頁，2003年版 �� !"#$%&'( 本港現時所採用的電線顏色的規 定，與現時歐州電工技術標準化委員會 所指定的新電線顏色代碼有所不同。 若香港採用歐洲新訂的電線顏 色，則現時標記為中性導體所採用的 黑色，將會改為標記現時的「黃」相導 體；而現時標記為「藍」相導體的藍 色，將會改為標記中性導體等。屆 時，對業界會帶來多方面的影響。如 舊顏色配線系統裝置需進行加裝或改 基於這等需要考慮的因素，機電 工程署已成立「 檢 討 香 港 電 線 顏 色 代 碼 工 作 小 組 」，成員包括： ‧ 港九電器工程電業器材職工會 ‧ 啟東電線電纜有限公司 ‧ 港九電業總會 ‧ 香港工程師學會 ‧ 香港電器工程商會有限公司 ‧ 英國電機工程師學會（香港分會） ‧ 香港機電業工會聯合會 ‧ 英國特許屋宇裝備工程師學會 （香港分會） ‧ 香港機電工程商聯會 ‧ 屋宇設備運作及維修行政人員學 會 ‧ 香港顧問工程師協會 ‧ 香港理工大學 ‧ 電業承辦商協會 ‧ 水務署 ‧ 中華電力有限公司 ‧ 房屋署 ‧ 香港電燈有限公司 ‧ 建築署 工作小組會就業界及有關機構進 行詳細檢討，研究現時及將來香港電 線顏色代碼之事宜。檢討範圍包括英 國在採用新電線顏色代碼方面的經驗 及安全問題、電業工程人員的訓練、 修改相關工作指引及如何與國際標準 涵接等。 �� !"#$%&'($&)* L1 L2 或 L3 或 或 或 L1 L2 L3 裝工程，新舊電線須附加適當標記； 電業工程人員對新舊兩種電線的認識 和應用；法例的監管和指引等；都必 須要考慮，以避免混亂或發生電力意 外。在電線的供應方面，本港使用的 電線主要由日本、英國、澳洲及南非 等海外國家進口。現時，不同國家採 用了不同的顏色系列，預料在現時以 市場主導的環境下， 電線製造商會供 應按不同國家或地區所選的顏色代碼 來製造的電線，以配合市場上的需 求。 返回目錄 www.plcworld.cn