单个数字的口译

单个数字的口译null单个数字的口译单个数字的口译（一）小数、分数、百分数的口译（一）小数、分数、百分数的口译 1）小数点前如果是“零”，英语一般有三种读法: zero point...,oh point..., naught point...。如：0.3null2)小数点后面的数字一般都一个一个地单独读出来，比如3.14 null3)分数中的分子用基数词，分母用序数词；如果分子是1，分母为单数；如果分子大于1，分母就得用复数，如2/5：two fifths; 带分数（如3⑴／⑶）：three and a thirdnull...

null单个数字的口译单个数字的口译（一）小数、分数、百分数的口译（一）小数、分数、百分数的口译 1）小数点前如果是“零”，英语一般有三种读法: zero point...,oh point..., naught point...。如：0.3null2)小数点后面的数字一般都一个一个地单独读出来，比如3.14 null3)分数中的分子用基数词，分母用序数词；如果分子是1，分母为单数；如果分子大于1，分母就得用复数，如2/5：two fifths; 带分数（如3⑴／⑶）：three and a thirdnull4)百分数中的“％”（percent/per cent）如：89％null5）千分之37？百万分之六？ Per thousand; per million 或者out of 如六万分之一：one out of sixty thousand.null中文还有一个特殊的表达：“六成” 60％1.上标下标法1.上标下标法1）熟练朗读 1234567891234null万亿亿万 1’2345’6789’1234 需指出的是，“万亿”中的“亿”一般不读出来，因为后面还要一个“亿”。null2）thousand, million, billion,trillion 1,234,567,891,234 (tr b m th)上四下三/点三杠四上四下三/点三杠四万亿亿万 1’,2 3 4,5’6 7,8 9’1,2 3 4 Tr b m th背诵数字段位口诀背诵数字段位口诀万－亿－万（亿） Thousand-million-billion-trillionnull3697854165 405654117054 36763773366 43533455 292784125准确记录－轻松译出准确记录－轻松译出Example1:91万9338 91’9388 91’9，388nullExample 2: 7亿1324万3496 7’13，24’3，496nullOne million, two hundred sixty-threethousand,two hundred and eleven 1,263,211 1,26’3,211 126万3211nullNine billion, four hundred and forty-two million, eight hundred and sixty-eight thousand, two hundred and seventy-one 9,442,868,271 9,4’42,86’8,271 94亿4286万8271容易出的问题容易出的问题缺乏信心放弃了急急忙忙零多了上标下标标反了缺位补零缺位补零三亿零三百六十万三百零二 *3’360’302 3’0360’0302 3’03，60’0，302 Three hundred and three million six hundred thousand three hundred and two nullOne hundred billion thirty-six million seven thousan and forty-one * 100,36,7,41 100, 0’36,00’7,041 一千亿三千六百万七千零四十一公式对应法公式对应法一万＝ten thousand 十万= one hundred thousand 一百万=one million 一千万＝ten million 一亿＝one hundred million 十亿=one billion 一百亿＝ten billion 一千亿＝one hundred billion 十万亿＝ten trillion 一万亿（兆）＝one trillion就近对应法就近对应法125万： one million two hundred and fifty thousand 1.25million null20万＝0.2 million(200 thousand) 850万＝8.5million(8million 500 thousand) 7 560万＝75.6million(75million600thousand) 7亿4 000万＝0.74billion(740million) null如果某个中文数字在转换成英文时，有两个计数单位（如thousand, million, billion或者trillion),只需要顾着最高位数字对应的单位即可，这可以被称为“就近对于法”。英翻中英翻中英翻中的数字可以不被处理成含小数点的中文数字，但是要熟练地把带有小数点的英文数字转换成中文。 23.8million=2 380万找到最高位对应的单位，后面按照中文数字的四位一段的规律处理，这里要在后面添加一个零。null35.9billion=359亿 0.56trillion=5 600亿 713.06billion=7 130.6亿

                    本文档为【单个数字的口译】，请使用软件OFFICE或WPS软件打开。作品中的文字与图均可以修改和编辑，
                    图片更改请在作品中右键图片并更换，文字修改请直接点击文字进行修改，也可以新增和删除文档中的内容。 
 该文档来自用户分享，如有侵权行为请发邮件ishare@vip.sina.com联系网站客服，我们会及时删除。

                    [版权声明] 本站所有资料为用户分享产生，若发现您的权利被侵害，请联系客服邮件isharekefu@iask.cn，我们尽快处理。

                    本作品所展示的图片、画像、字体、音乐的版权可能需版权方额外授权，请谨慎使用。

                    网站提供的党政主题相关内容(国旗、国徽、党徽..)目的在于配合国家政策宣传，仅限个人学习分享使用，禁止用于任何广告和商用目的。
                

下载需要：免费已有0 人下载

立即下载

单个数字的口译

你可能还喜欢