合同写作第16、17章(补偿贸易，国际租赁)

对外经贸英语MATCH_ word word文档格式规范word作业纸小票打印word模板word简历模板免费word简历 _1714033377582_0写作第十六章补偿贸易合同写作（ContractonCompensation)1.直接补偿贸易(directcompensationtrade)2.间接补偿贸易(indirectcompensationtrade)3.综合补偿贸易(comprehensivecompensationtrade)4.劳务补偿贸易(labourcompensation)一、商品名称数量条款（theNamesandquantityofcommoditiesclause）PartyAshallsupplyPartyBwith100specialsewingmachines(fordetailsseetheattachedlist)withvaluesatHK$220,000.PartyBshallcompensatePartyAfortheamountsplusfreightandinterestat….%perannualbeforetheendof2008withtheproceedsofthefinishedproducts,ladies’Blouses,deliveredtoPartyB.PartyBshallmakeforPartyAeachmonthfromJanuary2008approximately2,000to3,000dozensladies’BlousesaccordingtothesuppliedsamplesbyPartyA.甲方应向乙方供应特种缝纫机100台（细节详见附表），总值22万港元。对这项价款连同运费加上按年利率…%计算的利息，乙方应于2008年底前用交付给甲方女衬衣成衣偿还甲方。乙方应自2008年元月至2008年12月每月为甲方按来样生产女装衬衣约2000至3000打。二、支付条款（paymentclause）PartyBshallreimbursePartyAthetotalvalueoftheentireequipmentbyinstalmentsin4years,whereasPartyAshallbuybackalltheproductsturnedoutwiththesaidequipment.乙方应于4年内向甲方分期偿付全部设备的总值，甲方应回购该设备生产出来的全部产品。三、品质保证条款（GuranteeofQualityclause）四、技术服务条款（technicalServiceclause）1)PartyAshallundertaketheresponsibilityofassembly,installation,start-upandtestrunoftheequipmentandmachinerywithintherespectivelyspecifiedperiods.2)PartyAshallwarrantthatiftheequipmentfailstooperatenormallyduetofaultymanufacture,PartyAshallsendtechnicianstoeffectrepairsorreplacethedefectivearticlesorpartswithallexpensestobebornebyPartyA.1)甲方应按分别 规定 关于下班后关闭电源的规定党章中关于入党时间的规定公务员考核规定下载规定办法文件下载宁波关于闷顶的规定 的日期，负责设备和机器的装配，安装，发动和试车。2)甲方应保证设备若因制造不良而不能正常操作，甲方应派出技术人员进行修理或调换缺陷的商品或零件，一切费用应由甲方负担。五、工业产权条款(industrialPropertyRightclause)六、保密条款(secrecyclause)对外经贸英语合同写作第十七章国际 租赁合同 房屋租赁合同免费下载租赁合同范本下载上海市房屋租赁合同下载办公室租赁合同免费下载免费房屋租赁合同下载 写作（LeaseContract）一、租赁关系的确定及租赁物件（tomakeleaserelationshipandleaseArticle）二、租赁期条款（Termofleaseclause）租赁期为10年，自租赁设备装上船这一天开始起算。Thetermofthisagreementistobefixedfortenyearsbeginningfromthedateonwhichtheequipmentisshippedonboard.三、租赁物件的交付条款（DeliveryofLeaseArticleClause）若按FOB黄埔价交运设备，应由承运人订舱，并于订舱后 通知 关于发布提成方案的通知关于xx通知关于成立公司筹建组的通知关于红头文件的使用公开通知关于计发全勤奖的通知 供货人船只名称，装货泊位，以及预定到达时间，以便供货人做好装运该设备的准备工作。ShouldtheequipmentbedeliveredonFOBHuangpubasis,shippingspacebebookedbylessee.Afterbookingspace,lesseeshallnotifythesupplierofthevessel’sname,loadingberthanditsestimatedtimeofarrivalsoastoenablethesuppliertomakepreparationsforloadingtheequipment.四、租赁物件的验收条款（inspectionandacceptanceclause）五、租赁物件的保险条款（insuranceclause）Forthetermoftheleasingagreement(intheeffectiveperiodoftheleasingagreement),thelesseewill,atitsownexpense,insuretheleasedarticleatoriginalcostagainstfire,theftanddamagebywater,andincludeitinitscompany’snormalthird-partyliabilityinsurance.在租赁合同的有效期内，承租人自费按原价为租赁物件投保火、盗、水险，并把该租赁物件纳入承租人的正常第三方责任保险范围之内。六、租金条款（rentalsclause）若承租人延迟支付租金，出租人的按延付时间，每日加收延付金额2%的利息。Shouldlesseedefersitsrentalpayment,lessorshalladdtionallychargelesseea2%interestperdayonthedeferredpaymentamounttobecalculatedaccordingtothetimebeingdeferred.七、租赁物件的安装，保养和使用条款（installation,maintenanceanduseclause）八、租赁物件的所有权条款（title/ownershipClause）在租赁期间，租赁设备的所有权属于出租人，承租人对租赁设备只有使用权，没有所有权，承租人不得在租赁期间将租赁设备进行销售，转让，转租，抵押或采取其他任何侵犯租赁设备所有权的行为。Duringthetermoflease,theownershipoftheleasedequipmentisvestedinlessor;lesseeonlyhastherighttousethesaidequipmentbuttotherightofownership.Duringthetermoflease,lesseeshallnotsell,transfer,subleaseormortgagetheleasedequipmentortakeanyotheractionswhichwillinfringeownershipoflessor.九、保证条款（warrantyclause）十、违约、索赔条款（claimclause）十一、租赁期满后租赁物件的处理条款（optionclause）