文档编制序号:[KK8UY-LL9IO69-TTO6M3-MTOL89-FTT688]法语中约会和爱情的有关表达诗歌Référence下面是法语表达爱情最重要的两个词Aimer和Amour AimerLEVERBE动词“爱”,“喜欢” Pourparlerdepersonnes谈论人 GrégoireaimebienCarine=ilestcopain(=ami)avecCarine.Carineestunecopine(=aime). GrégoireaimebeaucoupCarine=inabeaucoupd’affectionpourelle.Carineestunegrandeamie. GrégoireaimeCarine=ilaunerelationamoureuseavecelle.Carineestlafemmedesavie! 谈到人和人的关系时,aimerqn.表示男女情爱。但是,aimerbienqn.则不包含爱的意思,而解作喜欢某人。 Pourparlerd’activités,desituations,dechoses谈论活动,场景,事物 Est-cequevousaimezlechocolat -Oui,j’aimebienlechocolat.=j’enmange. -Oui,j’aimebeaucouplechocolat.=j’enmangeavecplaisir. -Oui,j’adorelechocolat.=j’enmangetrop! 表示喜欢某物,法国人很少单独使用aimer,而往往说aimerbien,aimerbeaucoup,或者adorer。不过,在提问的时候,或者表示否定时却可以单独使用aimer。Vousaimezlechocolat–Non,jen’aimepasa. AmourLENOM“爱” aimerd’amour钟爱,爱恋 brülerd’amourpourqqn热恋某人 déclareràqqnsonamour向某人表示爱情 êtrebeau[joli]commel’amour(俗)非常漂亮 êtrefoud’amour狂热地爱,为爱而发狂 êtreunamour真是太好了;非常可爱 pourl’amourde从……考虑,看在……的分上,为了……,由于, s’ouvriràl‘amour萌发爱情 vivred’amouretd’eaufra?che靠爱情和清水生活(不考虑物质条件;生活消费很少)1.Avoirlebéguinpourqqnhaveacrushon迷恋某人A:J'aiunenormebéguinpourTed.Jevaisessayeretvoirsijepeuxluidemanderdesortiravecmoiceweek-end.I'mhavingthishugecrushonTed.I'mgoingtotryandseeifIcanaskhimoutthisweekend.我最近好喜欢Ted!我想看看能不能约他这个周末出来。B:Bien...maisj'aientendudirequ'ilestdéjàpris.:crutchWell...ButIheardthatheisalreadyseeingsomebody.嗯....但是我听说他已经有了交往的对象了。2.êtrele(la)difficileplayhard-to-get欲擒故纵A:Alors,ellet'aposéunlapinhierSoshestoodyouuplastnight.结果,她昨晚放你鸽子啦B:Oui,jecroisqu'ellejoueladifficileavecmoiWell,Iguessshe'stryingtoplayhard-to-get.嗯,大概想跟我玩"欲擒故纵"的游戏吧!"poserunlapin""standsomeoneup"是"放某人鸽子"的意思。"jouerle/ladiificile""playhard-to-get"也可以说成"playtough-to-get"。3.présenter,faireuneprésentationhookup介绍A:Hey,pourquoitunem'asjamaisditquet'avaisunesuraussimignonneHey,howcomeyou'venevertoldmeyouhaveacutesister...嘿,你为什么从来没告诉我你有一个这么漂亮可爱的妹妹B:Qu'est-cequetuveuxdireparlàWhatareyoutryingtosay你想说什么呢?A:Etbien,tupeuxmelaprésenterpeut-êtreWell,youcanhookmeup,maybe嗯..也许你可帮我介绍一下?B:N'ypensemêmepas!/Turêves!Noway.休想!4.casser/seséparerdeqlqbreakup分手A:CommentasepasseentreBobetPatHowareBobandPatdoingBob和Pat近来如何?B:Ilsontcassél'étédernier./ilssesontséparésl'étédernierTheybrokeuplastsummer.他们去年夏天分开了。5.sortiravecqqn.date(男女间的)约会,约会对象A:Monpote,Tuvoislajoliefillequiestlà-basJesorsavecelle.Dude,didyouseethatbabeoverthereI'mdatingher.老兄!看见那边那个美女没有?我正在跟她约会!B:Tuastropdechance.Man,you'relucky.你真是运气好!其他用法 -Quandest-cequetuseraslibre Whenareyoufree 您什么时候有空 -Tueslibrecejeudiaprès-midi AreyoufreethisThursdayafternoon 您这个周四下午有空吗 -Quandtuseraslà Whattimewillyoubein 您什么时候在 -Quandest-cequ'onpeutsevoir Whattimewillyoubeabletoseeme 您什么时候可以见我 -Mercredimatin,aira WouldWednesdaymorningbeallright 周三上午可以吗 -Jevoudraisdonnerunrendez-vousàMonsieurSmith. I'dliketomakeanappointmentwithMr.Smith. 我想约见史密斯先生。 -J'iraivousvoirouc'estvousquiviendriezmechercher ShallIcallforyouorwillyoucomeforme 我去找您还是您来找我 -Sivousvoulez,jevousappelleraietvousrendraivisite. I'llcallandseeyouifyoulike. 如果您愿意我想拜访一下您。 -Jesuislibrecetaprès-midi. Ishallbefreethisafternoon. 我今天下午有空。 -Jeserailààsixheuresetdemie. Ishallbehereathalfpastsix. 我六点半在这儿。 -Jesuisravi(e)devousvoir. I'llbeverypleasedtoseeyou. 我将非常高兴见到您。 -Sivouspouvezvenir,jeseraistrèscontent(e). I'llbesogladifyoucancome. 如果您能来我将很高兴。 -Jenesuispass?rsij'ailetemps. I'mnotquitesureifI'mfree. 我不肯定是否有空。 -Ceseraitmieuxsic'estlundi. Mondaywouldbebetterforme. 星期一会好一点。 -Cejourlà,j'auraiunrendez-vous. Well,I'mengagedatthattime. 哦,那时我有个约会。 -Jenepouraipasveniraurendez-vous,carjesuismalade. Ican'tkeeptheappointmentbecauseIamsick. 因为生病所以我不能赴约。相关词语: -rendez-vous appointment 约会 -prendreunrendez-vous tomakeanappointment 订约会 -confirmerunrendez-vous toconfirmanappointment 确定约会 -changerlerendez-vous tochangeanappointment 改约会 -garderlerendez-vous tokeepanappointment 守约会 -avoirunrendez-vousavecqqn. tohaveanappointmentwithsb. 与某人有个约会 -annulerunrendez-vous tocancelanappointment 取消约会 -reprendreunrendez-vous torescheduleanappointment 重新安排约会 -reculerlerendez-vous topostpone/putoffanappointment 推迟约会 -rendrevisite tocallon 拜访 -êtreenrendez-vous tobeengaged 约会 JoyeuxSaintValentin happysaintevalentine 情人节快乐欢迎下载交流!【最新资料,WORD文档,可编辑修改】
本文档为【法语中约会和爱情的有关表达诗歌】,请使用软件OFFICE或WPS软件打开。作品中的文字与图均可以修改和编辑,
图片更改请在作品中右键图片并更换,文字修改请直接点击文字进行修改,也可以新增和删除文档中的内容。
该文档来自用户分享,如有侵权行为请发邮件ishare@vip.sina.com联系网站客服,我们会及时删除。
[版权声明] 本站所有资料为用户分享产生,若发现您的权利被侵害,请联系客服邮件isharekefu@iask.cn,我们尽快处理。
本作品所展示的图片、画像、字体、音乐的版权可能需版权方额外授权,请谨慎使用。
网站提供的党政主题相关内容(国旗、国徽、党徽..)目的在于配合国家政策宣传,仅限个人学习分享使用,禁止用于任何广告和商用目的。