做好报关员必备的常用英语大全报关常用英语大全报关常用英语大全accepingbank呈兑银行acceptinghouse呈兑行actualtare实际皮重acctualweight实际重量advaloremduty从税价advaloremfreight从税运价adviceofshipment装运通知,装船通知airbilloflading空运提单airfreight空运费airwaybill航空运单airportofdestination目的地Art.No.货号atsight见票即付authorizedagent指定的代理人banker\\“sbill银行汇票bearer持票人billoflading提单bookinglist定舱
清单
安全隐患排查清单下载最新工程量清单计量规则下载程序清单下载家私清单下载送货清单下载
,装货定舱表cargoinbuld散装货cargoinsurance货物运输保险caseNo.箱号cashagainstbilloflading凭提单付款cashagainstdelivery货到付款cashagainstshippingducuments凭单付款cashanddelivery付款交货,货到付款certificateoforigin产地证明书certificateofquality货物品质证书,质量证书certificateofquantity货物数量证明书,数量证书CFR成本加运费到.......价chargeableweight计费重量charges费用cleanbilloflading清洁提单commission佣金commoditycode商品编码compensation赔偿,补偿complaint投诉condisionsofcarriage货运条件confirmation确认confirmedcredit保兑信用证confirmingbank保兑银行confirminghouse保付商行consignee收货人congsignee\\”saddress收货人地址consignmentagent寄售代理人consighmentbusiness寄售业二.报关英语常用词汇import进口export出口importn&exportcorporation(Corp.)importn&exportbusiness(enterpriseentitledtodoimportandexportbusiness)exportdrawback出口退税nimportn&exportlicenceprocessingwithimported(supplied)materials进(来)料加工nbuyer买方seller卖方Thebuyerrequestshisbanktoissuealetterofcreditinfavoroftheseller.goods(import&exportgoods,AllimportandexportgoodsshallbesubjecttoCustomsexamination)cargo(bulkcargo,cargoinbulk,aircargo,seacargo,bondedcargo,cargo-ownerWhatcargoisinsidethecontainer?Thecargoisnowreleased.Commodity(commodityinspection)merchandise泛指商品,不特指某一商品article(smuggledgoodsandarticles,inwardandoutwardgoodsandarticles)luggage行李物品postalitems邮递物品Youdon’thavetopaydutyonpersonalbelongings,buttheotheroneissubjecttoduty.meansoftransport(conveyance)运输工具(vessel,aircraft,train,vehicle):AllinwardandoutwardmeansoftransportshallbesubjecttoCustomscontrolonarrivinginordepartingfromtheCustomsterritory.oceanvessel船名packing(bag袋,bale包,bottle,coil圈,case,crate板条箱,dozen,package件:totalpackages合计件数,piece,roll,set,unit辆,台,单位,drum桶,carton纸箱,woodencases木箱,pallet托盘,container,inbulk)weight重量grossweight毛重netweight净重 tare皮重quantity数量:Theminimumquantityofanorderforthegoodsis500cases.descriptionofgoods货名nameandspecificationsofcommodity品名及规格type类型mode(term)oftrade贸易方式nameoftradingcountry贸易国dateofimportation进口日期value价值totalvalueofthecontractcommercialvalue,duty-payingvalueTheduty-payingvalueofanimportitemshallbeitsnormalCIFpriceandtheduty-payingvalueofanexportitemshallbeitsFOBprice,minustheexportduty.Theduty-payingvalueofaninwardoroutwardarticleshallbefixedbytheCustoms.price价格 unitprice单价 totalprice总价 totalamount总价consignor发货人consignee收货人Whiletheexaminationisbeingcarriedout,theconsigneeoftheimportgoodsortheconsignoroftheexportgoodsshallbepresentandresponsibleformovingthegoods,openingandrestoringthepackingDeclarationofimportgoodsshallbemadetotheCustomsbytheconsigneewithin14daysofthedeclarationofthearrivalofthemeansoftransport;declarationofexportgoodsshallbemadebytheconsignor24hourspriortotheloadingunlessotherwiseapprovedbytheCustoms.进口货物的收货人应当自运输工具申报进境之日起14日内,出口货物的发货人除海关特准的外应当在货物运抵海关监管区后装货的24小时以前,向海关申报。shipper托运人ncarrier承运人(apersonorbusinessthatcarriesgoodsornpassengersfromoneplacetoanotherforpayment) notifyparty通知方agent代理人;shippingagent装运代理人,发货代理人;insuranceagent保险代理人Declarationofinwardandoutwardarticlesandpaymentofdutiesonthemmaybemadeeitherbytheownerorbyapersontheownerhasentrustedtoactashisagent.agency代理:ChinaOceanShippingAgency中国外轮代理公司shipment装船,交运shipmentdocuments运输单据dateofshipment装船日期,装运期combinedtransportshipmentporttoportshipmentWe’lltryourbesttoadvanceshipmenttoSeptember.freightfreightcharges运费airfreightcharge航空运费freightrates运费率extras杂费paymenttermsofpayment付款方式immediatepayment即期付款PaymentbyL?Cnisafavorablemethodofpaymentbecausetheexporterhasbank’spromisetopayforthegoodsshipped.WeusuallyacceptpaymentbyirrevocableL/Cpayableagainstshippingdocuments.我们采用不可撤消的信用证,凭装运单据结汇付款方式。port港口portofdispatch发货港 portofdeparture始发港 portofloading装货港 portofshipment装货港 起运地portofdelivery交货港portofdestination目的港portofdischarge卸货港 portofentry进口港