美国著名景点

金门大桥TheGoldenGateBridgeTheGoldenGateBridge,completedaftermorethanfouryearsofconstructionatacostof$35million,isavisitorattractionrecognizedaroundtheworld.TheGGBopenedtovehiculartrafficonMay28,1937attwelveo'clocknoon,aheadofscheduleandunderbudget,whenPresidentFranklinD.RooseveltpressedatelegraphkeyintheWhiteHouseannouncingtheevent.金门大桥是世界著名的桥梁之一，是近代桥梁工程的一项奇迹。大桥雄峙于美国加利福尼亚州宽1900多米的金门海峡之上，历时4年和10万多吨钢材，耗资达3550万美元建成，由史特劳斯设计。因其历史价值，于2007年由英、美两国合拍成同名纪录片。华尔街WallStreetisthenameofanarrowstreetinlowerManhattaninNewYorkCity,runningeastfromBroadwaydownhilltotheEastRiver.ConsideredtobethehistoricalheartoftheFinancialDistrict,itwasthefirstpermanenthomeoftheNewYorkStockExchange.Thephrase"WallStreet"isalsousedasametonymtorefertoAmericanfinancialmarketsandfinancialinstitutionsasawhole.MostNewYorkfinancialfirmsarenolongerheadquarteredonWallStreet,butelsewhereinlowerormidtownManhattan,FairfieldCounty,Connecticut,orNewJersey.JPMorganChase,thelastmajorholdout,solditsheadquarterstowerat60WallStreettoDeutscheBankinNovember2001.华尔街是纽约市曼哈顿区南部从百老汇路延伸到东河的一条大街道的名字，全长仅三分之一英里，宽仅11米，是英文“墙街”的音译。街道狭窄而短，从百老汇到东河仅有7个街段，却以“美国的金融中心”闻名于世。美国摩根财阀、洛克菲勒石油大王和杜邦财团等开设的银行、保险、航运、铁路等公司的经理处集中于此。著名的纽约证券交易所也在这里，至今仍是几个主要交易所的总部：如纳斯达克、美国证券交易所、纽约期货交易所等。“华尔街”一词现已超越这条街道本身，成为附近区域的代称，亦可指对整个美国经济具有影响力的金融市场和金融机构。自由女神自由女神像全名为“自由女神铜像国家纪念碑”，正式名称是“照耀世界的自由女神”，于1886年10月28日矗立在美国纽约市海港内的自由岛的哈德逊河口附近，被誉为美国的象征，创作者是弗雷德里克·奥古斯特·巴托尔迪。1984年，它被列入世界遗产名录。StatueofLibertyLibertyEnlighteningtheWorld,knownmorecommonlyastheStatueofLiberty,isastatuegiventotheUnitedStatesbyFrancein1885,standingatLibertyIslandinthemouthoftheHudsonRiverinNewYorkHarborasawelcometoallvisitors,immigrants,andreturningAmericans.Thecopperstatue,dedicatedonOctober28,1886,commemoratesthecentennialoftheUnitedStatesandisagestureoffriendshipbetweenthetwonations.ThesculptorwasFredericAugusteBartholdi.GustaveEiffel,thedesigneroftheEiffelTower,engineeredtheinternalstructure.EugèneViollet-le-Ducwasresponsibleforthechoiceofcopperinthestatue'sconstructionandadoptionoftheRepoussétechnique.TheStatueofLibertyisoneofthemostrecognizableiconsoftheU.S.worldwide,[1]and,inamoregeneralsense,representslibertyandescapefromoppression.TheStatueofLibertywas,from1886untiltheJetage,oftenthefirstglimpseoftheUnitedStatesformillionsofimmigrantsafteroceanvoyagesfromEurope.It'ssaidthatilSancarloneortheColossusofRhodesinspiredit.第五大道FifthAvenueFifthAvenue,whichwastwo-wayovermostofitscourseuntiltheearly1960s,nowallowstwo-waytrafficnorthof135thStreetonly.Southof135thStreet,FifthAvenueallowsone-waysouthboundtrafficonlywhilenorthboundtrafficmaytakeMadisonAvenue.From124thStreetto120thStreet,FifthAvenueiscutoffbyMarcusGarveyPark.第五大道（FifthAvenue），是美国纽约市曼哈顿一条重要的南北向干道，南起华盛顿广场公园，北抵第138街。由于第五大道位于曼哈顿岛的中心地带，因此曼哈顿岛上东西走向的街道有时会以这条街道为界而加以东西的称呼。萧亚轩出的一张专辑、雅顿出的一款香水都曾以第五大道命名过。帝国大厦TheEmpireStateBuildingTheEmpireStateBuildingisa102-storycontemporaryArtDecostylebuildinginNewYorkCity,declaredbytheAmericanSocietyofCivilEngineerstobeoneoftheSevenWondersoftheModernWorld.DesignedbyShreve,LambandHarmon,itwasfinishedin1931.ThetowertakesitsnamefromthenicknameofNewYorkState.SincetheSeptember11thattacks,itisagainthetallestbuildinginNewYorkCity.帝国大厦（英语：EmpireStateBuilding），是位于美国纽约市的一栋著名的摩天大楼，共有102层，由Shreeve,Lamb,andHarmon建筑公司设计，1930年动工，1931年落成，只用了410天，它的名字来源于纽约州的别称帝国州（EmpireState），所以英文原意实际上是“纽约州大厦”，而“帝国州大厦”是以英文字面意思直接翻译之译法，但因此帝国大厦的译法已广泛流传，故沿用至今。