【最新】ASS代码使用说明
如果你已经有ass/ssa 基础,可以直接看后面的[Events] 演示实例。通过这些学习,可
以完成80%的字幕效果~
[Script Info]
字幕的介绍
Title: -------------- 字幕名字
Original Script: --------------制作字幕的团体名字 Original Translation:-------------- 修改的人
Original Timing:-------------- 时间的人(时间轴人员的名字) Synch Point:0
ScriptType:v4.00 ------- 这个会影响字幕特效的一些命令,一般SSA用v4,ASS用V4+就
可以呢
Collisions:Normal
PlayResX:1280 ------- PlayResX和PlayResY这两项会影响字幕定位时的坐标可以按照自
己需要设置
PlayResY:1024
X : Y= 4 : 3(学院标准)
X : Y= 16 : 9 (学院DVD变形宽银幕标准)
Timer:100.0000 ------- 这个是字幕设置精确到的时间 WrapStyle:1
[v4 Styles] 这一个是对字幕总体属性的定义
Format:
Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,TertiaryColour,BackColour,B
old,
Italic,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,AlphaLevel,E
ncoding
下面是关于SSA和ASS的一些不同之处一般学会呢SSA是很容易理解ASS的
SSA
Format -------说明个参数的意识:
name: -------给字幕取的名字可以随便取它关系到你下面字幕的定义 Fontname:-------字体
Fontsize:-------字体大小
PrimaryColour:-------主字幕色 ------字幕的主要颜色 SecondaryColour:-------次字幕色-----卡拉OK中变为的颜色 TertiaryColour:-------字幕边框颜色
BackColour:-------字幕阴影颜色;
Bold:-------粗体 0为关闭,-1为开启
Italic:-------斜体 0为关闭,-1为开启
BorderStyle:-------字幕显示方式 1是字幕+围边 3是不透明显示 Outline:--------------边框颜色的初细可以从0-4设置
Shadow:--------------阴影颜色的初细可以从0-4设置
Alignment:--------------字幕出现的位置
如下图
左 中 右
上 5 6 7
中 9 10 11
下 1 2 3
MarginL MarginR-------字幕距左右两边的距离,分别在右对齐,左对齐,时无效 MarginV-------字幕高度 下对齐时表示到底部的距离 上对齐时表示到顶部的距离 中对齐时无效
AlphaLevel:-------字幕的Alpha值,就是字幕的透明度,可以在0-255之取值间 0为不透明255为完全透明
Encoding:-------字幕字体的编码方式
一些常用的
134=GB2312(简体中文)136=CHINESEBIG5(繁体中文)1=DEFAULT(字幕自己选择)
ASS
[v4+ Styles] 字幕总体属性的定义
Format:
Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColor, BackColour,
Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle,
Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Name -------和SSA一样
Fontname -------所使用的字体
Fontsize -------字体大小
PrimaryColour -------主要颜色------字幕的主要颜色
SecondaryColour -------次要颜色------卡拉OK中的底色
OutlineColor -------字幕边框颜色----------就是SSA的TertiaryColour BackColour -------阴影颜色
Bold -------粗体 0为关闭,-1为开启
Italic,Underline,Strikeout-------和Bold相同
Italic -------斜体
Underline -------下划线
Strikeout -------删除线
ScaleX -------横向缩放-------默认是100就是100%的意识如果要变为原来的%20就是20 ScaleY -------纵向缩放 ------- 和ScaleX一样
Spacing -------每个字间的距离
Angle -------旋转
BorderStyle-------边框样式
Outline -------边框宽度
Shadow -------阴影距离
Alignment -------字幕出现的位置
如下图
ASS
左 中 右
上 7 8 9
中 4 5 6
下 1 2 3
MarginL MarginR -------字幕距左右两边的距离,分别在右对齐,左对齐,时无效 MarginV -------字幕高度 下对齐时表示到底部的距离 上对齐时表示到顶部的距离 中对齐时无效
Encoding -------编码方式和SSA一样
[Events] 事件部分
SSA
Format: Marked, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Start 开始时间-------格式0,0:00:00.00------- 最小单位1/100秒
End 结束时间 -------格式0,0:00:00.00-------最小单位1/100秒
Style -------字体名称
Name -------字幕名字和上面的[v4 Styles]设置相对应
MarginL,MarginR,MarginV ------- 和[v4 Styles]一样
Effect------- 显示的方式
Scroll up;A;B;X;Y ------- 字幕从下向上移动 A和B代表Y轴坐标(可缺省)、X是速度、Y是字幕在屏幕边缘的透明度(可缺省)
Scroll down;A;B;X;Y -------字幕从上向下移动 A和B代表Y轴坐标(可缺省)、X是速度、Y是字幕在屏幕边缘的透明度(可缺省)
Banner;X;0:Y-------字幕横向移动 X是速度、0代表右->左 1代表左->右 Y是字幕在屏幕边缘的透明度(可缺省)
Text 字幕正文------- 字幕正文
ASS
Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Layer 字幕层次-------字幕重叠时数值大的显示在上层
Start 开始时间-------格式0:00:00.00---------最小单位1/100秒
End-------结束时间
Style-------字体名称
Name-------名字,相当于注释
MarginL-------同[v4+ Styles]
MarginR--------同[v4+ Styles]
MarginV---------同[v4+ Styles] Effect---------显示的方式
Scroll up;
;;[;]---------字幕从下向上移动
Scroll down;;;[;]---------字幕从上向下移动
y1,y2 上下范围
delay 速度 表示移动一象素所用的时间,单位为1/1000秒------delay=5表示一秒移动200
的距离
XXdeawayheight 上下的淡出淡入范围
Banner;[;[;]]---------字幕横向移动
lefttoright <0/1>---------0从右向左移动,1从左向右移动 XXdeawaywidth---------左右的淡出淡入范围
Text 字幕正文--------字幕正文
ASS 代码:
所有代码加{}表示,\n,\N,\h除外
所有代码由\开头
\n 空格,宽度超出范围后自动换行
\N 硬回车
\h 硬空格
\b<0/1> 粗体
0关闭,1开启
\i<0/1> 斜体
\u<0/1> 下划线
\s<0/1> 删除线
\bord 边框宽度
\be<0/1> 柔化 0关闭 1开启
\shad 阴影距离
\fn 改变字型
\fs 改变字号
\fsc 字符缩放------正常大小为100% \fsp 调整字间距
\fr[] 旋转
\fr = \frz,和[v4+ Styles]中的Angle效果相同-----旋转所围绕的中心由\a或\an决定
\fe 改变编码
\c&H& 改变颜色---------十六进制00-ff,蓝绿红 \c = \1c
\1c&H& 改变主体颜色
\2c&H& 改变次要颜色
\3c&H& 改变边框颜色
\4c&H& 改变阴影颜色
\alpha&H& 改变透明度
\alpha是同时改变字幕所有部分的透明度
\1a&H& 改变主体透明度
\2a&H& 改变次要透明度
\3a&H& 改变边框透明度
\4a&H& 改变阴影透明度
\r[