联合国秘书长2021年国际妇女节电视英语演讲稿联合国秘书长2021年国际妇女节电视英语演讲稿PAGE1/NUMPAGES1联合国秘书长2021年国际妇女节电视英语演讲稿联合国秘书长20__(请自填)年国际妇女节电视英语演讲稿 Thefightforwomen’srightsiscentraltotheUN’sglobalmission. 为妇女权利的斗争是联合国的全球使命的中心。 Fifteenyearsago,inBeijing,Governmentscommittedthemselvestoequality,developmentandp...
联合国秘书长2021年国际妇女节电视英语演讲稿PAGE1/NUMPAGES1联合国秘书长2021年国际妇女节电视英语演讲稿联合国秘书长20__(请自填)年国际妇女节电视英语演讲稿 Thefightforwomen’srightsiscentraltotheUN’sglobalmission. 为妇女权利的斗争是联合国的全球使命的中心。 Fifteenyearsago,inBeijing,Governmentscommittedthemselvestoequality,developmentandpeaceforallwomen,inallcountries.TheBeijingDeclarationwasalandmarkontheroadtowomen’sempowerment.Ithasguidedpolicymaking.Ithasinspiredwomenandgirlstostriveforequalityandopportunity,andremindedeveryonethatthisistheirright. 15年前在北京,各国政府承诺为造福世界各地所有妇女而推进平等、发展与和平。《北京宣言》是赋予妇女权利进程中的一个里程碑。它为制定政策提供了指南,它鼓舞着妇女和女童争取平等和机会,并提醒大家,这是她们的权利。 Wehaveseenprogress.Girlsarenowmorelikelytoreceiveaneducation.Womenarenowmorelikelytorunbusinessesorparticipateingovernment.Butmuchworkremains.Deathinchildbirthisstilltoocommon.Toofewwomenhaveaccesstofamilyplanning.Violenceagainstwomenremainsacauseofglobalshame,andsexualviolenceinwarisendemic.Ihavejustappointedaspecialrepresentativetomobilizeinternationalactiontoaddressthesecrimes.AttheUnitedNationsitself,wehavemorewomeninseniorpoststhanatanytimeinhistory. 我们已经看到进展,现在,多数女孩可以接受教育,更多的妇女更有可能经营生意或担任公职。尽管如此,仍有大量工作要做。孕妇死亡率仍然高居不下,令人无法接受;可获得计划生育服务的妇女仍然寥寥无几;暴力侵害妇女行为仍遍及全球,令人蒙羞。尤其是,冲突期间的性暴力行为非常普遍。我刚刚任命一位特别代表,负责动员国际社会打击这些犯罪行为。在联合国担任高级岗位的女性达到历史最高水平。 Securingwomen’srightsiscentraltoallourhopesforpeace,securityandsustainabledevelopment.Aswelookbackon15yearsofachievement,letuslookforwardtoaworldofequalityandprogressforall. 保障妇女的权利是至关重要的,是所有促进和平,安全和可持续发展的希望。让我们认真审视过去15年所取得的成就,让我们期待一个人利平等、机会均等并共享进步的美好未来!
本文档为【联合国秘书长2021年国际妇女节电视英语演讲稿】,请使用软件OFFICE或WPS软件打开。作品中的文字与图均可以修改和编辑,
图片更改请在作品中右键图片并更换,文字修改请直接点击文字进行修改,也可以新增和删除文档中的内容。
该文档来自用户分享,如有侵权行为请发邮件ishare@vip.sina.com联系网站客服,我们会及时删除。
[版权声明] 本站所有资料为用户分享产生,若发现您的权利被侵害,请联系客服邮件isharekefu@iask.cn,我们尽快处理。
本作品所展示的图片、画像、字体、音乐的版权可能需版权方额外授权,请谨慎使用。
网站提供的党政主题相关内容(国旗、国徽、党徽..)目的在于配合国家政策宣传,仅限个人学习分享使用,禁止用于任何广告和商用目的。