地道商务日语(第二版)

˚Ø˚Ø˚Ø !"#$%& ! ! ! " " # "#$ $% # &'( ! )* ! !"#$%& ! !"# " '( ! !"#$%&'( ! ) ! * " + !"$ ,- #$ ./012 # % ! * # % 34 & 56789:;*< ' !%&&#' ! $%&'()* ) +,!* !()* ! !! # " ! ### !# # " ./ ### !$ # " #$ %& =& !% # " ($,(#( ! >?*@ABC )$" DEFG ! !%&& # ) %%,'(( H )*+,-./0 ! ' $ ( " ) !"% *+ """"""""""""""""""""""""""" # % !! 1 # ./0 2 !! 3 # IJJ 45%6 # K ! L 4578 # M ! N 9 !! ! # OPQR :;<= # STU >$?@ # 56789:;*< ! ! V & 34WXYZ &$% H ' !%%!$) [ ! ( &! %!& # ,'!+%$%, ! \]^ # ! %!& # ,'!+%)*) ! 1_` # a ! b &! %!& # ,'!+!)%) c ! V & * +,--#,./-0#,1/#.2 A !! B # PKdeWfgh C !! D # *(%33-&!'%33 ! & $ $! A !! E # )#,!+ F !! ' # !&% iG $ !! G # !%&& j ' k) ! * A !! G # !%&& j ' k) & l A !! ' # &)%%&.!+%%% m " !! H # $%&'()* ) +,!* !()* ! $ ( " &%,) I !! J # !,#%% n ! + !"$ ,- # ! +,-./01234 $ 567"89:;<= %# !"#$%&'()*+,-./012*1,2)2)3 454678+9:;2-1-4<+=->0? @A)BC DEFGH>5IJ4KLMNO>P*QR=IST:U I1,VWXCDEFGH>FYMN678+9:I*$Z >0? [Z\"]X^_`\a"b2CDEFc/+>P*54 6\de\fg,h/>XiRjTXk),lm>Xnopq rMstu6v*[>\wX546xy0*)Oz{6|} ~[~? VW6!"Xcl>J4KLMNO=€‚ƒ„ :-[0? …6\"]>`†‡ˆ+ST‰0-546\>P*QR!Š -KLMN"O‹ŒR:-[0 Ž2!"#>0+\m‘ `’“>”‚\VW6!"<+cl>J4V•b2!"#> 0 –—–—!Š-KLMN"O~˜)‚ST:™š›œ:- I546žŸ "]`\c/X¡¢2<61˜:\P˜1 £¤—>~¥4 ¦ )B\"]6`!"#+§-:-[0 ¨©ªu«M>¬ ”*­ˆ+®~-¯°\ ±u²EMstu>³°~:-[ 0? !"#O´‚µ~¶P,·69~:–¸6¯/~[0 ¦4 ~:-R',¯°X¹-<¬\º!6!"#B~-¯°\±u ²EMstu62˜:-P[0? ;4~:»!¼~Z—½¾~:-I1\!"#+¿À1Á 6§I`Z>0 ”PB&Z6\ÂÃ[>%šÄ&:IQŸ - ÅÆ2X`ÇR*;1>0 "]>V•bc/XaÈO ÉÊÁ6—R:IQŸ- "]+š2ŸËX£6¤Ì\5‚5-žÍ+ÎB *;1 OϘ:-[0? !" # !"#$ ! !"#$%&'(#$)*+,-./01234 5!67"89:;<=>?"@7ABCDEFGBHI JK! LM"NO(P?4QR"S8TUV=>WX3 YZ"[\"M]UV^X?"C_6`Jabc! de"fghij#kl#m<^n:opqr3s t"uvw=>xyNz^XHI"{|}~Q3€ ‚ƒ! „…†~‡R3#ˆ‰Š‹ŒWX3YZŽ `" ‘‡’4“”•–—˜E™3UV#$;<" š7fg3›œ8! Lž"fgŸ8X ¡"¢7u~.£‡’S¤" QRXYZHI! ¥_Z¦§¨"©qª«¬"­®7 ‰Š‹MX3#$! ¯°‡’4“±w3FYZ²M E#³´µ¶S¤"·¸fg¹º³»¼;<3%&' K‚8½‡0¾¿! ÀÁ"fgÂÃ0 !"# ! À !"# uÄÅÆJÇ3È '`ÉÊËÌ3ÍņÎÏb!‡’(ÐÑÒÓ !"# 3 Ô?"°ÔՇÖE|}×ØÙ*! šÚ"ۍÍÅÜÝ 3%&'"ÞßßE;ÍàCá3$Å$âÌ#ãäå ÉÊ! NO4æšÚvç8èé8èéêë%xì"¢4 !íîE”•#$! ï³°ðñ"êë%:–ò"ó°3 7ë`ô! ïõö÷g”•MX;<3—˜! –ò"ø ùúfg4¹‡’0ûüý"„Óåþ ÿ!O! !" # ! " ! !"#$ ! %&'()$ " *)+, !! !"-$ !# %&'()$ !$ *)+, "% !"-$ "$ %&'()$ "& *)+, %' !"-$ (! %&'()$ (" *)+, () !"-$ '! %&'()$ '" *)+, '# ! !"#$%& !!"#$ * ! ! " " '()* !%& * !# ! +,-. !'()* * "$ " /012345678 !+#,-./" (! # 9:)* ;<=> '! ! ! !"#$ !!" ! "# !"#$ "$ %&'()$ "% *)+, "& !"-$ &$ %&'()$ &% *)+, &' !"-$ '( %&'()$ '" *)+, )* !"-$ )" %&'()$ )& *)+, $+% !"-$ $," %&'()$ $,& *)+, $$* " %& !#$ ! &$ # '()* !%&'( ! '( $ +,-. !)* ! )" !% /0-$ !+, ! $," ! !! !" ! #$ "!"!#$ ! ""# !"#$ ""# %&'()$ "$% *)+, "$& !"-$ "'( %&'()$ "') *)+, "*" !"-$ "*& %&'()$ "*# *)+, "() !"-$ ")$ %&'()$ ")' *)+, ")+ !"-$ "+$ %&'()$ "+' *)+, "&" !" %& ! '( ! )* "%&!'(!)* ! "'( !# +* ")+ ! "*& !$ ,-./ ",- ! ")$ !% 01 ".* ! "+$ ! !! !"#$% !!" ! "#$ !"#$ "#$ %&'()$ "#% *)+, "&$ !"-$ '() %&'()$ '*+ *)+, '"" &' !#$" ! !"#$%&'()* !!"#$%&" "!# " +,-.)* !'()%&" '"# $ /0123456 !*+,-./" ''" % 7829:;<= !01%& & ''' # >?@9:A<= !23%& & ''$ ' BC@9:A<= !45%& & '', ( DEA<= !6789:;<" ')' !" ()*+,- !%&'( - '*' ! ! !!!! ! " # $ % & ! ! " # $ " ! ! !"#$%& ! KLMN " ! !!!!! !"#$%&'()* ! +,-./ " 012345 67 # !"#$%&'() $ 8 ! 9:;-.<=>? # ! "#$% $%# &'()* $ @ ! AB'(CDEFG#HIJ ! ;KL " ABC&M NO)*# ! PQRSTU " VWNXMYZ#[\ " 01 2!]^_O`ab8 ! cdTe#KLDfghi'( #jklmn!oD " pi;-.<12q^r34sT U'(@ ! # OPQ >?@A % !" #$ %& '( ) *+ ',-. BCDA % !/ (0 *#,1'2. opqrstuv ' wx9y!z9{|}~€ ' ‚ƒ„…† ‡ˆ‰Šy>‹ŒŽˆ8 ( ‘’“”•t–—˜™š› ) ! *+ * , ) !*+-. * , ) !/01( *( ! " !!!! # RPQ EFG % !"#$%&'()2 ‘œ•t–› ) !"#$ * žŸ ¡ˆ ' ¢ž‘3£¤› ) !"#$% &'() * ¥‰Š ( # S>Q >@A % 3 ' 4 5('6()2 & 3 ' 4 57()2 ¦§¨3£©ª£ˆv«€;¬ ( # TUVQ HI $ >JKA % 8 9 : ; < $ ,=>'(? @A 6(B=2 ©­ª£¤®3£¯y + °±©¥² ,( # 8S>WX 5@G % ' 4 5C 4 B D '2 ) 3 4 5C 4 B D '(E * ž³´ˆµ¶·¸ ( ‚“”…ƒ„¹ºˆ‰Š y>;¬ ( " # !!!! ! " # $ % & ! ! " # $ " LMN % !F 7 GHI52 ‚ƒ„› ) ' 4 5C 4 B D ' * J ) !FGHI5 * +“”;¬ ( # 8TYUVWX OJKA % !K 9L 6M1'2 ‘“”•t–—˜™› ) !K6 *( # 8OPWX BCDA % !/ H9 01(NB=2 ‘“”•t–˜™› ) !/01( *( OCDA % %O P Q R$ 1(NB=2 »ž3£‘^tš›ˆ¼½¾¿&Àˆ¯Á ' ™Ãw¤‘3£š› ( ºÄÅ - ÆÇ3£'wÈɈ ( Ê˛&Ì ) %OQ1( *( # ZM[\ B ! PQ # GR ' !S TU F 7 N'C 4 B D '()92 & !S TU F 7 N)92 # $ !!!! BSTUG ' !V 9 W6"%&'(EU92 VBWX $ YG % !9T1(NS TU F 7 N)2 BZ[\]^ ' !X B Y %Z [\$"'9]N)92 ‘ ¡¹Íˆr—˜™š› ) XY[^"A$N)9 * , ) XY[\$" A$ *( _`\]^ ' _ 1' ` 7U '9]N)92 abcdAR ' @$a M 0(B=92 »ž3£‘^tš›ˆµ¶ Îˆ¯Á ( Ê˛&Ì ) @$a0=b * 2 eW $ abcdfA % "',c >' d e a M 05('6(B=2 ) f5('6(B= * žÏ&и ( —˜™› ) cda057(B= * 2 $ % !!!! ! " # $ % & ! ! " # $ " ghij\]^ ' g MH h i) j"'9]NB=92 ‘’ ¡¹Íˆr—˜™› ) f"A$NB=9 * 2 hk.l.mnop ' h 7 k $ l mH "An9o'C 4 B D '(B=92 …ÑҋŒÓ ' ‚ƒ„Ô»ÕÖ׉Šy ( ˜™ØÙÚ(ÛeÅ ( # ZM]^_\ Bqrst-u ' !p 9 q TU "'9]N)92 »ž‘ÜÝÞßàáâãшrµäåÎvš›ˆ‰Š& ' ž³´ˆ µ¶·¸ ( BPQ\]^ ' !r 9C> [\$"'9]N)92 æ ) !pq"f * “Õž³´ˆµ¶·¸ ( ‘ ¡¹Íˆr—˜™› ) r [\$"A$N)9 * , ) r[st"A$ * 2 ablvA % @$,>'m < $eN)2 % & !!!! w6xy>z{MA % u0Gv 7 '5,w xU y BU B(B=2 5f|} % !c >' Y m +M1 4 5P>1'2 »ž‘árßçèˆrµä¾‰ˆ‰Š& ( éêárvÄ뚛Š( ‘ ’ ¡¹Íˆr ' ì› ) !cY+ * 2 # `abc G~€A % !z {1 Be6N)2 ‘ ¡¹Íˆr—˜™š› ) !zBe6 * 2 G~€ % %e1=B5!6()2 ‘ ¡¹Íˆr—˜™š› ) %e1=N) * 2 Bij\]^ ' '9]!| ) %BN)92 »ž³´ˆµ¶·¸ ( ‘’ ¡¹Íˆr˜™š› ) A$B5(B= * 2 & ' !!!! ! " # $ % & ! ! " # $ " BR ' !} 'u] B'N)92 ‚^ƒ % ~ x' V 9 WCN)2 »žµ¶ + zívÕ ' Ÿîïðñ , vò›ˆóô( ( ¢‘ ¡¹Íˆ r±òš› ) (x(xN) *( # defWMN >@A % 3 ' 4 57()2 CDA % !/ H9 01(2 >?@A % !* 17 +2 „…€ %& †‡€ % (=€l xB= 2 & (= C' ‚ B k $ 2 ' ( !!!! Jˆ€ %& ‰€ % (=ƒ xZ N2 & m D ,(=2 Šz + N‰€‹ % N",„… m +(=† x '(B < $2 G $ + NŒ€ % m D , + … m +‡ˆ‰Š‹N2 PQlv‹ ' 5f|} % r 9C> [\$"c >' Œ m < $  e N)92!c >' Y m +2 # ghWMN Ž…e‘’M“”•WG…– % 7 < $"F 7 Ž @ ;[''! 5U F 7 N)2 ÀŠ . ŽÀˆðñ—òõ%@rÌ‰Š&š› ( ö÷øùú›Á‘% &ûü'9½ýþÅ ( Ž…—˜ ! ™š # p % 7 < $"‘ x== 9' ! ’ ) B' # N)2 ( ) !!!! ! " # $ % & ! ! " # $ " ›…œG ! ž # p % “ (' l +; ,” \U • Z$ +– xH ' ! — 1˜ ' # N)2 EŸG™p % ™ x1 š ›U "#Pœ { L()2 \] —˜¡Kp % M9M9‘ x== 9PM6(EU2 S¢e‘’£¤W…–p % $ 4 Z$B' 5U F 7 ] Hž 7()2 »ž…ÿ!"øžXÿ!#v±òš›ˆóô( ( …–¥¦§„… .¨ %  5U F 7 Ÿ #   \$ N",xB=@¡ x¢ [#$N)#2 # ijWMN Ž©fªB«¬ % „© 5Bff«¬ % £ n ¤ ZB "'R'RZ!¥ E ¦ W +M6(B=2  C' ¤ U @ ! A$§ # #RBP!¨ ] ''=B()2 wx…j.$Ӎ}8%»Õ‰Št3£ ( ) !* !!! # ikWMN ­©G % Ž© 5Bf«¬ % € x I(B5!¢NZ$%&'()2 ” \U ¤ U @A$§#RBP!¨ ] ''=B()2 »ž%@r…%jÒ«±òš›ˆóô( ( &j & k & %­ $ %ž%@ˆ a'%j ' ¢­ & k &% %() ' *˜™›»d+,&×։ŠÅ ( Üø@ -ž³´ˆµ¶·¸ ' ™‘3£ . ^t . ¹Íˆr*˜™š› ( *! !! !!! ! " # $ % & ! ! " # $ " ! " ! !! !" !!! ©ª B D : ; < $ ,!"#$%&'()2 ©x,« !$ 1U,!"#$2z {1 Be6N)2 ©"',!zBe6N%&'()2ª:"!SFN 'C 4 B D '()92 ©LL,SFN)#2«1U"b ©"',SFN)2 ©¬ B < P ­ › +"@$a M 0(B=92 ©"',!9T1(N,c >' d e a05('6(B=2 ©® L' ¯ ° < $ [X B Y %Z "± 7² B'N)],i6]']x³Z´ !@ '()#2n09C@,]U› 4 5P>1'2 ©"',µ ' 4 ¶ B < $ · IU ¸ ¢' ]U›6()2u0N"- BH . 0' '= B()2 ( 8I $ EFG ) ( p $ L®E % G~€A % ( ep $ G~€ % 8IBGR ' ( >YG % O¯ ' ( VBWX $ > YG % ( Z[abcdA‹ ' "! !# !!! ! " # $ % & ! ! " # $ " ( eW $ VBWX $ °+FcdA % ( :±Z[.²CD $ ³Y.´µ % Ž¶·¸¹º» % ( e $ >¼GGº»W % Š]>?@A % $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ % %% % ¬ B < P ­ › Z[½¾ a M 0³ cd cd ! >'eU¹>'e # ¿À ± 7² B' Á $ ÃÄ i6]']x³ µjmÅ µ ' 4 ¶ B < $ · IU ¸ ¢' ÆÇ ]U›³ º» #! !$ !!! ! " ! ! “”.>¦à/01 ' 2\345©­ª£ (# ©8 9 : ; < $ ,=>'(º 1PC » 1U ¯ ° < $ 9C? @A 6(B=2 ©– xH '¼ M9 ,%O P Q R$ 1(NB=2 ©!K 9L 6M1'2½ = ¼ M9 1U,)%'¾ xE N)2 ©xx,–',–'2¿ À B D U"' [g MH "–'2 ©” \U • Z$ +£l 7 < $ @–'N)2g[Á x'> , ÃP =;® L' ¯ ° < $ "ÄÅ uZ(W 6]cV ='oU N)2 ©ZnRN,«1U@,£l[ÆÇÈ É Ç+3 ' PU NB < $b ©"',37()#2 ©u$N)92m D ,ʅ m +ËÈÌN† x '(B < $2 ( HI $ >ÈÉÊËÌÍJK % ( x]W… $ CDOA % ( OJKÎ % ÏÐ $ O7AGfÑp % ( p $ ÒA $ ÒA % FÓWԅGp % $! !% !!! ! " # $ % & ! ! " # $ " ( ep $ Ž… Y % ԅ>ÕÖ9Í×؏CDp % ( ÙA $ L®O mÚێ…Wܼ‹ ' ( eW $ ·m % ( eÝ ' Šz , NÞßà€‹ % $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $ $ $ $ $ $ $ $ % %% % Í Í )%'Í Í Í Í Í Í Í Í Í Í Í Í áâW ¾ xE Ñã Ä uZ Å (W 6 ×Ø %! !& !!! ! " ! ! °±6²tuv« ' 789:©; ( <=½>' (# ©Î ) Ï 7 8 9 : ; < $ ,K 9L 4 5@#RB'NB < $92 ©x,@$„… m Ð "U N)2''N)#2A$§K 4 5P>1'2 ©u0N",!* 17 +- BH . 0' B()2 ©!/ H9 01(NB=2 ©½¼1U,!*+2 ©!/01(2m D x, , …+ËÈÌN2 ©"',(=ƒ xZ N2 ( äåHI $ >UæJmAR ' ( p $ abçNèA % Uæ $ 5J‹ % ( Š>?@A % ( OCDA ) ( ÏÐ $ >?@A % ( CDA % Š , Nßà€ % ( G $ Jˆ€ % &!