《汉语方言地图集调查手册》（词汇）

北京语言大学语言研究所《汉语方言地图集调查手册》  35  叁 词汇 一 形容词 1. 红国旗的主颜色，统称 2. 黄国旗上五星的颜色◆松花 3. 黑黑板的颜色◆乌 4. 多东西～◆夥 5. 少东西～ 6. 大苹果～ 7. 小苹果～◆细 8. 粗腰～，绳子～◆大｜奘 9. 细腰～，绳子～◆小｜嫩 10.长线～ 11.短线～ 12.宽路～◆阔 13.窄路～◆狭 14.高他比我～◆长 15.矮他比我～◆短｜矬 16.高飞机飞得～◆悬 17.低鸟飞得～◆矮 18.歪帽子戴～了◆笡｜斜 19.弯弯曲：这条路是～的◆曲｜屈 20.陡坡～，楼梯～◆斜｜崎 21.咸菜～ 北京语言大学语言研究所《汉语方言地图集调查手册》  36  22.淡菜～ 23.厚木板～ 24.薄木板～◆消│枵 25.稠稀饭～◆厚│硬│干│酽│浓 26.稀稀饭～◆薄│软│清│消│枵 27.密菜种得～ 28.稀稀疏：菜种得～◆疏│松 29.亮指光线，明亮◆光│明 30.黑指光线，完全看不见◆暗│乌 31.热天气◆烧│暖 32.冷天气◆冻│寒│凊 33.干干燥：衣服晒～了◆燥 34.湿潮湿：衣服淋～了◆潮│澜 35.干净衣服～◆清爽│清气 36.脏肮脏，不干净，统称：衣服～◆埋汰│腌臜│邋遢 37.快锋利：刀子～◆利 38.快坐车比走路～◆燥│猛 39.慢走路比坐车～ 40.早来得～ 41.晚来～了◆迟｜晏 42.对账算～了 43.错账算～了 44.漂亮形容年轻女性的长相：她很～◆好看｜俊│靓｜俏｜雅│水｜标致 45.丑形容人的长相：猪八戒很～◆难看｜寒碜 46.肥形容鸡猪等动物◆壮│胖 北京语言大学语言研究所《汉语方言地图集调查手册》  37  47.胖形容人，中性◆壮│肥 48.瘦形容人、动物，中性◆精 49.热闹看戏的地方很～◆闹热│兴│旺 二 动词 50.干活儿统称：在地里～◆做生活│做事│做事体 51.看～电视◆望│相│觑│瞧│瞅│睇 52.听用耳朵～ 53.闻嗅：用鼻子～◆听│鼻 54.咬狗～人 55.嚼把肉～碎◆哺 56.舔人用舌头～◆舐 57.吮吸用嘴唇聚拢吸取液体，如吃奶、通过吸管喝饮料 58.吐上声：把果核儿～掉◆啡 59.吐去声，呕吐：喝酒喝～了◆呕 60.拿用手把苹果～过来◆担│驮│攞 61.给他～我一个苹果◆分│把│畀 62.掐用拇指和食指的指甲～皮肉 63.拧～螺丝◆旋│扭 64.捻用拇指和食指来回～碎◆搣 65.揉～面做馒头等 66.掰把橘子～开，把馒头～开◆ 67.撕把纸～了◆扯│拍│攦 68.折把树枝～断◆撅│拗 北京语言大学语言研究所《汉语方言地图集调查手册》  38  69.拔～萝卜◆扯 70.站站立：～起来◆立｜徛｜隑 71.倚斜靠：～在墙上◆隑｜靠 72.蹲～下 73.跳青蛙～起来◆蹦 74.迈跨过高物：从门槛上～过去◆ 75.踩脚～在牛粪上◆踏｜ 76.爬小孩在地上～ 77.走慢慢儿～◆行│跑 78.跑慢慢儿走，别～！◆走│逃│奔 79.逃逃跑：小偷～走了◆走│跑 80.追追赶：～小偷◆赶│撵 81.抓～小偷◆捉│逮│揢 82.抱把小孩～在怀里◆怀 83.推几个人一起～汽车 84.摔跌：小孩～倒了 85.撞人～到电线杆上 86.躲躲藏：他～在床底下 87.藏藏放，收藏：钱～在枕头下面◆囥│收│放 88.放把碗～在桌子上◆摆│搁│囥 89.摞把砖～起来◆叠│码 90.埋把银子～在地下◆恩 = │藏(阳去) 91.盖把茶杯～上 92.压用石头～住 93.摁用手指按：～图钉◆揿 北京语言大学语言研究所《汉语方言地图集调查手册》  39  94.捅用棍子～鸟窝◆戳 95.砍～树◆斫│斩 96.剁把肉～碎做馅儿 97.削～苹果◆修 98.裂木板～开了 99.擦用毛巾～手◆揩│抹│拭 100.倒把碗里的剩饭～掉 101.扔丢弃：这个东西坏了，～了它◆撇│擗│丢 102.扔投掷：比一比谁～得远◆甩│抛│射 103.掉掉落，坠落：树上～下一个梨◆跌 104.丢丢失：钥匙～了◆掉│脱│跌 105.找寻找：钥匙～到了◆寻│揾 106.捡～到十块钱◆拾│执│撮 107.提用手把篮子～起来◆拎│掼│提溜 108.挑～担◆担│扌 竭 109.抬～轿◆扛 110.挑挑选，选择：你自己～一个◆选│择│拣 111.称用旧式的秆秤～◆约 112.赚卖一斤能～一毛钱 113.挣打工～了一千块钱◆赚 114.欠～他十块钱◆该│短│争│差 115.知道我～这件事◆晓得│知得 116.不知道我～这件事◆知不道│不晓得│晓不得 117.认识我～他◆认得│认着│识得 118.不认识我～他◆不认得│认不得 北京语言大学语言研究所《汉语方言地图集调查手册》  40  119.想思索：让我～一下◆忖│寻思 120.怕害怕：你别～◆惊│吓 121.要我～这个◆乐 122.有我～一个孩子 123.没有他～孩子◆无│冇│冒 = 得 124.是我～老师◆係 125.不是他～老师 126.在他～家◆落│从 127.不在他～家 128.在他～城里工作◆落│从 129.在他坐～椅子上 130.说话两个人在～◆ 讲话 地质灾害应急演练讲话经济运行调度会讲话志愿服务队成立讲话校长高三动员讲话经济指标调度会讲话 │讲说话│话说话 131.叫～他一声儿◆喊│讴 132.骂当面～人◆卷│噘 133.哭小孩～了◆叫│啼 134.吵架动嘴：两个人在～◆吵嘴│相骂│冤家 135.打架动手：两个人在～◆打相打│相拍│打交│打仗 136.打统称：他～了我一下◆敲│扌 百 137.睡他已经～了◆睏│眠 138.玩儿游玩：到城里～◆嬉│耍 三 数量词 139.一～二三 140.二一～三◆两 北京语言大学语言研究所《汉语方言地图集调查手册》  41  141.两个我们～◆俩 142.三个我们～◆仨 143.十 144.二十◆廿 145.二两重量◆两两 146.块一～钱◆吊│文 147.毛角：一～钱 148.一个人只记量词，下同◆块 149.一头牛◆条│只 150.一头猪◆口│只 151.一只狗◆条 152.一只鸡◆头 153.一只蚊子 154.一条鱼◆根│尾 155.一条蛇◆根 156.一张桌子 157.一床被子◆条│领│番 158.一领席子◆床 159.一双鞋◆对 160.一把刀◆张│支 161.一把锁◆管 162.一根绳子细小的◆条 163.一支毛笔◆管 164.一辆汽车◆挂│张│部 165.一座桥◆道│度│条 北京语言大学语言研究所《汉语方言地图集调查手册》  42  166.一条路◆根 167.一棵树◆条│株│丛│蔸 168.一粒豆子◆颗 169.一顿饭◆餐│厨 170.一行字◆趟│埭│排 171.一件事情◆样│桩│起 172.一点儿东西 173.一些东西 174.打了一下动量，不是时量◆记 175.坐了一会儿◆霎│记 176.去了一趟◆回│转│头│埭 四 天文 地理 177.太阳～下山了◆日头│老爷儿 178.月亮～出来了◆月光│月明 179.雷名词◆雷公│雷鼓│天雷 180.下雨◆落雨 181.淋衣服被雨～湿了◆沃 182.虹统称◆鲎 183.冰雹◆风雹│雹子│冷子 184.水坑儿地面上有积水的小洼儿◆凼│氹│泡子 五 房舍 器具 北京语言大学语言研究所《汉语方言地图集调查手册》  43  185.村庄一个～◆村子｜庄｜屯｜疃｜姓 186.胡同统称：一条～◆弄堂│巷子 187.水泥旧称◆洋灰│洋泥│红毛泥│水门汀 188.房子整座的，不包括院子：一座～◆屋│厝 189.屋子房子里分隔而成的，统称：一座房子分成三间～◆房间│房 190.卧室◆房 191.窗旧式的◆窗门│窗棂│ 192.门槛儿 193.灶统称◆镬灶│镬头 194.灶神口头的叫法，其中如有方言亲属称谓要释义◆灶王爷│灶司菩萨 195.锅统称◆镬│鼎 196.菜刀◆切菜刀│薄刀│朴刀 197.柴统称◆柴火│樵 198.厕所旧式的，统称◆茅房│茅坑│茅子│茅司│东司 199.猪圈◆猪栏│猪棚│猪六 = │猪橱 200.(鸟的)窝◆窠 201.床木制的，睡觉用的◆铺│眠床 202.炕土、砖砌的，睡觉用的 203.桌子统称◆桌│床│桌床│台子 204.抽屉桌子的◆屉│抽斗│抽抽│柜格│暗槽 205.碗统称 206.筷子◆箸 207.汤匙◆羹匙│调羹│瓢羹│勺子 208.瓶子统称◆瓶│罇 209.盖子统称◆ 北京语言大学语言研究所《汉语方言地图集调查手册》  44  210.轮子旧式的，如独轮车上的◆轱辘│轮盘 211.雨伞挡雨的，统称，注意婉称◆遮 212.衣服统称◆衣裳│衫裤 213.穿～鞋◆着 214.脱～鞋◆褪 215.系～鞋带◆缚│扎 216.尿布◆褯子│尿片 217.口袋衣服上的◆袋袋│包包│褡子│兜儿 218.袖子◆袖口│衫袖│手 219.毛巾洗脸用的◆手巾│面布 220.肥皂洗衣服用的◆胰子│肥珠│番梘 221.热水如洗脸的热水，不是指喝的开水◆汤 222.洗澡◆洗浴 223.梳子旧式的(不是篦子) ◆头梳│木梳 224.剪子◆剪刀│铰剪 六 动物 225.阉(公的猪) ◆羯│骟│鏾 226.阉(母的猪) ◆羯│骟│鏾 227.阉(鸡)◆羯│骟│鏾 228.(配种用的)公猪种猪，未阉的◆猪公│猪牯│牙猪│猪斗 229.母猪成年的，未阉的，用来生小猪的◆草猪│猪母│猪婆│猪嫲 230.杀猪统称，注意婉称◆宰猪│装扮 231.狗统称◆犬 北京语言大学语言研究所《汉语方言地图集调查手册》  45  232.公鸡成年的，未阉的◆鸡公│鸡角│生鸡 233.母鸡成年的，用来下蛋的◆草鸡│鸡母│鸡婆│鸡嫲 234.(鸡)下(蛋) ◆嬔│生 235.鸡蛋◆鸡卵│鸡子 236.孵～小鸡◆菢│伏 237.鸟儿飞鸟，统称 238.麻雀◆家雀儿 239.蝴蝶统称 240.蜻蜓统称◆蚂蜋│蚂蝴│蜒蜒 241.老鼠家里的那种◆耗子│老虫 242.蝙蝠◆檐蝙蝠│檐老鼠│蜜婆 243.老虎◆大虫 244.猫 245.猴子◆猴狲│活 = 狲│马骝 246.蛇统称◆长虫│溜子 247.蚯蚓◆蛐蟮 248.蚂蚁 249.蜘蛛会结网的◆蛛蛛 250.蚊子统称◆蚊虫 251.苍蝇统称◆胡蝇│蝇子│蚊子 252.跳蚤咬人的◆虼蚤│狗虱│胶蚤 253.虱子◆虱母│虱婆│虱嫲 254.青蛙统称◆蛤蟆│田鸡 255.癞蛤蟆 表 关于同志近三年现实表现材料材料类招标技术评分表图表与交易pdf视力表打印pdf用图表说话 pdf 皮多疙瘩◆疥蛤蟆 256.(鱼的)鳞◆厣 北京语言大学语言研究所《汉语方言地图集调查手册》  46  257.(鸟的)翅膀统称◆翅子│翼膀│翼 七 植物 258.插秧◆种田│莳田│栽秧 259.稻指植物，统称◆禾 260.稻谷指子实◆谷│粟 261.稻草脱粒后的◆稻秆│稿│穰 262.麦秸脱粒后的◆麦秆 263.面粉麦子磨的，统称◆麦粉│面灰│灰面 264.谷子指植物(子实是小米)◆粟│狗尾粟 265.高粱指植物◆芦稷│芦穄│高粱粟 266.玉米指成株的植物◆棒子│包谷│包粟│包萝│六谷 267.面儿玉米～，辣椒～◆粉 268.蚕豆◆胡豆│扁豆│佛豆│罗汉豆 269.豌豆◆蚕豆 270.花生指果实，注意婉称◆落花生│地豆│长生果 271.向日葵指植物◆向日莲│朝日葵│葵花 272.萝卜白色的，长的◆菜头 273.菠菜◆菠薐菜 274.圆白菜球形的◆包心菜│包菜│莲花白│洋白菜 275.茄子统称◆矮瓜│紫菜│落苏 276.辣椒统称◆蕃椒│海椒│辣茄 277.蘑菇野生的◆蕈 278.甘薯统称◆地瓜│白薯│红薯│山芋│蕃薯│蕃 北京语言大学语言研究所《汉语方言地图集调查手册》  47  279.马铃薯◆土豆│地蛋│荷兰薯│洋山芋│洋芋 280.西红柿◆蕃茄│洋柿子 281.南瓜扁圆形或梨形，成熟时赤褐色◆倭瓜│老倭瓜│北瓜│蕃瓜│金瓜 282.丝瓜◆水瓜│天萝 八 饮食 283.稀饭用米熬的，统称◆粥 284.馒头无馅的，统称◆馍馍│蒸馍│面包 285.包子◆馒头│蒸包子 286.饺子◆扁食│煮包子 287.油条旧称◆油馍│油炸馃 288.菜吃饭时吃的，统称◆餸│下饭 289.猪肝当菜的，注意婉称◆猪月闰 290.猪舌头当菜的，注意婉称◆猪口条│猪脷 291.盐名词◆盐巴│咸盐 292.醋注意婉称◆忌讳│小酒 293.煮(带壳的鸡蛋) ◆煠 294.煎(鸡蛋) 295.炸(油条) 296.吃(饭) ◆食 297.喝(酒) ◆吃│食 298.喝(茶) ◆吃│食 299.抽(烟) ◆吸│吃│食 300.夹用筷子～菜◆搛│刀 北京语言大学语言研究所《汉语方言地图集调查手册》  48  301.斟～酒◆倒│筛 302.饿我～了◆饥│肚饥│腹饥│饥困 303.渴◆干│干渴│口燥 九 身体 304.头人的，统称◆脑壳 305.头发◆头毛 306.辫子◆编子 307.脸洗～◆面 308.眼睛◆目珠│目睭 309.眼珠子统称◆眼睛乌珠│乌珠│目仁 310.眼泪哭的时候流出来的◆目汁 311.鼻子◆鼻头│鼻公 312.鼻涕统称◆鼻子│鼻头│鼻水 313.耳朵◆耳仔 314.嘴巴人的，统称◆嘴│口 315.牙齿◆牙│齿│牙子 316.舌头◆口舌│舌子│脷 317.口水～流出来◆颔水│澜 318.胡子嘴周围的◆胡须│嘴须 319.脖子◆脖颈子│头颈│项颈│颈 320.喉咙◆嗓子│咙喉 321.手方言指(打钩)：只指手；包括臂：他的～摔断了 322.左手◆反手│倒手│借手│小手│济手 北京语言大学语言研究所《汉语方言地图集调查手册》  49  323.右手◆正手│顺手│大手 324.拳头◆拳头牯│拳头母│槌子 325.手指头◆指头│指甲│手指 326.指甲◆指甲盖儿│指甲子│手甲 327.脚方言指(打钩)：只指脚；包括小腿；包括小腿和大腿：他的～压断了◆骹 328.膝盖指部位◆膝头│脚腹头│脚膝头 329.肚子腹部◆肚皮│腹 330.背名词◆脊梁│背心│背脊 331.屁股◆腚│臀│脚穿 = 332.肛门◆屁眼│腚眼│屁股洞│屎窟窿│粪门 333.乳房女性的◆奶子│奶│奶奶│妈妈 334.吃奶 335.阴茎成人的◆屌│鸡巴│卵子│卵│鸟 336.女阴成人的◆屄│ 337.肏性交，动词◆戳│插│凿│撞│装│入│透│弄│干 338.精液◆│油│水│卵泡水 339.拉屎◆屙屎│放屎│射涴 340.撒尿◆尿尿│屙尿│放尿│射尿 341.累走路走得很～◆苦│吃力│着力 342.疼摔～了◆痛│疾 343.咳嗽◆咳│嗽 344.患疟疾◆发疟子│发脾寒│打摆子│打半日 345.拉肚子◆拉稀│泻肚│跑肚│肚屙│肚射 346.死统称，指老人：他～了 347.死婉称，最常用的几种，指老人：他～了◆老│过辈│过世│过去│不在 北京语言大学语言研究所《汉语方言地图集调查手册》  50  348.坟墓单个的，老人的：一座～◆坟│坟头│墓│冢│林│风水 十 称谓 亲属 349.人一个～◆农 350.客人◆人客│客 351.(已婚的)女人三四十岁的，统称◆堂客│婆娘│娘们儿 352.小孩三四岁的，统称◆娃娃│小伢儿│细人子│囝仔 353.男孩统称：外面有个～在哭◆小子│小儿│小鬼儿│男娃子│仔 354.女孩统称：外面有个～在哭◆小妮子│囡│妞│嫚│女娃子│妹仔 355.瞎子统称，非贬称(无统称则记成年男的) ◆青盲 356.聋子同上◆聋仔│耳聋 357.哑巴同上◆哑子│哑口 358.驼子同上(非年老所致)◆罗锅│背锅子 359.傻子同上◆嘲巴│痴子 360.乞丐同上◆叫化子│要饭的│乞食│讨饭 361.爷爷呼称，最通用的◆爹爹│阿公│朝 362.奶奶呼称，最通用的◆婆婆│阿婆 363.外祖父叙称◆外公│姥爷 364.外祖母叙称◆外婆│姥娘│姥姥│外妈 365.爸爸呼称，最通用的◆大大│达 = │爹│爷│伯│老豆 366.妈妈呼称，最通用的◆娘│阿娘│阿妈│姆妈 367.公公叙称◆大官│阿公 368.婆婆叙称◆大家│阿婆 369.伯父呼称，统称◆伯伯│大爷│大爹│阿伯 北京语言大学语言研究所《汉语方言地图集调查手册》  51  370.伯母呼称，统称◆妈妈│大妈│大娘│阿母 371.叔父呼称，统称◆叔叔│叔│阿叔 372.叔母呼称，统称◆婶婶│婶│婶子│阿婶 373.父母及伯父母、叔父母呼称表 老大夫/妇 老二夫/妇 老三夫/妇 老四老小夫/妇 父/母 父/母 父/母 父/母 374.哥哥呼称，统称◆老兄│阿兄 375.姐姐呼称，统称◆姊│阿姐 376.弟弟叙称◆兄弟│老弟│阿弟 377.妹妹叙称◆妹子│小妹│阿妹 378.儿子叙称：我的～◆儿│崽│仔│囝 379.儿媳妇叙称：我的～◆媳妇│媳子│新妇 380.女儿叙称：我的～◆闺女│姑娘│丫头 381.女婿叙称：我的～◆姑爷│郎│客 382.孙子儿子之子 383.侄子弟兄之子◆阿侄│孙子 384.外甥姐妹之子 385.外孙女儿之子◆外甥 386.舅舅呼称◆阿舅│娘舅 387.舅妈呼称◆舅母│妗子│妗妗│阿妗 388.姑统称，呼称(无统称则记分称：比父大，比父小；已婚，未婚) ◆娘娘 389.姨统称，呼称(无统称则记分称：比母大，比母小；已婚，未婚) ◆姨娘 北京语言大学语言研究所《汉语方言地图集调查手册》  52  390.丈夫叙称，最通用的，非贬称：她的～◆老公│男人│男客│外头人 391.妻子叙称，最通用的，非贬称：他的～◆老婆│老马 = │媳妇│堂客 392.(男子)娶妻子动宾◆娶亲│娶媳妇│讨老婆 393.新娘子◆新媳妇│新新妇 十一 时间 方位 394.今年 395.明年◆下年│来年│过年 396.去年◆上年│旧年│年时 397.今天◆今日│今朝│今儿│今们 398.明天◆明日│明朝│明儿 399.后天◆后日│后朝│后儿 400.昨天◆昨日│昨儿│夜来│夜儿个 401.前天◆前日│昨日 402.白天◆日里│白日 403.夜晚与白天相对，统称◆夜里│夜间│黑夜│黑下 404.白天的时间划分和用餐情况 白天分为哪几段 北京说：上午，中午，下午 每段的时间 约几点至几点,或几点左右 一天吃哪几顿饭 北京说：早饭，午饭，晚饭 吃饭的时间 约几点 405.上桌～，床～ 北京语言大学语言研究所《汉语方言地图集调查手册》  53  406.上面从～滚下来◆上头│上边│高头 407.下面从～爬上去◆下头│下边│底下 408.前面排队排在～◆前头│前边│头前 409.后面排队排在～◆后头│后边 410.里面躲在～◆里头│里边│内面 411.外面衣服晒在～◆外头│外边 十二 代词 名词 412.我～姓王◆俺│咱│侬 413.你～姓张◆尔│倷│侬 414.他～姓李◆渠│伊 415.我爸～今年60岁 416.你爸～在家吗？ 417.他爸～去世了 418.我们不包括听话人：你们别去，～去◆俺│阮 = 419.咱们包括听话人：他们不去，～去吧◆俺│咱 420.你们～去◆您 421.他们～去◆伊人│渠人 422.大家◆大伙儿│大齐│大势 423.自己我～做的◆自│自家│自个儿 424.别人这是～的◆人家│旁人 425.这个我要～，不要那个◆呢 = 个│咯 = 个│果 = 个 426.那个我要这个，不要～◆兀 = 个 427.那个这个是红的，那个是白的，～(距离更远)是黑的 北京语言大学语言研究所《汉语方言地图集调查手册》  54  428.哪个你要～杯子？◆边 = 个│底只 429.谁你找～？ 430.这里在～，不在那里◆这合 = 儿│这搭儿│咯 = 里 431.那里在这里，不在～◆那合 = 儿│兀 = 搭儿│喏 = 里 432.哪里你到～去？◆哪合 = 儿│哪搭儿│底块 433.这么～贵啊！◆这样│咯样 = 434.怎么这个字～写？◆咋│怎样 435.多少这个村有～人？◆几多│几许│好多 436.什么这个是～字？◆啥│嘛 437.干什么你在～？◆干啥│干嘛│做啥 438.为什么你～不去？◆为啥│为嘛│为什物 439.东西我的～◆物件│物事 440.事情一件～◆事儿│事体│事干 441.时候吃饭的～◆时辰│辰光│时景 442.谜语猜～◆迷儿│语 十三 副词 443.很今天～热 444.非常比上条程度深：今天～热 445.更今天比昨天～热◆更发│越发 446.太这个东西～贵，买不起◆忒│伤 447.最弟兄三个中他～高◆顶 448.都大家～来了◆拢│全 449.只我～去过一趟 北京语言大学语言研究所《汉语方言地图集调查手册》  55  450.一起我和你～去◆一块儿│一起生│一堆生│一阵 451.刚这双鞋我穿着～好◆正 452.刚我～到◆正 453.就我吃了饭～去◆便 454.又他～来了◆又再│亦 455.还他～没回家◆重│固 456.再你明天～来◆各 457.也我～去；我～是老师◆都 458.反正不用急，～还来得及◆横竖│横直│高低 459.没有昨天我～去◆未│未曾│不曾│冒 = │冒 = 得 460.不明天我～去◆弗│勿│无│唔│否 461.别你～去◆不要│甭│覅│莫 十四 连词 介词 助词 462.和我～他都姓王◆跟│同│甲 463.和我昨天～他去城里了◆跟│同│甲 464.从～今天起◆打│由│跟 465.把～衣服收回来◆将│给 466.被衣服～贼偷走了◆让│给│叫│畀│等│得 467.使～毛笔写字◆用│拿│动 468.一边～走，～说 469.把个～，千～个 470.的我～东西◆个