英国英语和美国英语语法不同

nullBritish English and American EnglishBritish English and American EnglishGrammarWhich one is correct?Which one is correct?England has played well today, even if it lost. England have played well today, even if they lost. Do you have a car? Have you got a car? The office is closed at the weekend.  The office is closed on the weekend. nullnullBrE: present perfect (have/has + P.P) . AmE: simple past Jenny feels ill. She ate too much.  (AmE) Jenny feels ill. She's eaten too much. (BrE) I can't find my keys. Did you see them anywhere? (AmE) I can't find my keys. Have you seen them anywhere? (BrE)Present Perfect Tensenull你完成作业了吗？Did you finish your homework yet? Have you finished your homework yet? 我刚吃过午饭。I've just had lunch.I just had lunch.我钥匙丢了。I have lost my key.I lost my key.你有笔吗？Have you got a pen?Do you have a pen?ChineseBrEAmE ExpressionsListen to the two sentencesListen to the two sentencesHave you got the book from the library? Do you have the book from the library? BrEAmEPossessionPossessionBrE: have got AmE: have Do you have a car? (AmE) Have you got a car? (BrE) He hasn't got any friends. (BrE) He doesn't have any friends. (AmE)Listen to the two sentencesListen to the two sentencesHe's got better at reading. He's gotten better at reading. BrEAmEVerb ‘Get’Verb ‘Get’‘get’: Past Participle BrE: got AmE: gotten He's gotten much better at playing tennis. (AmE) He's got much better at playing tennis. (BrE)Study the SentencesStudy the SentencesVerb Agreement With Collective NounsVerb Agreement With Collective NounsCollective nouns + verb BrE: singular /plural verbs AmE: singular verbs The enemy is suing for peace. (AmE) The government have not announced a new policy. (BrE) √ The family is determined to press its claim. × The family is determined to press their claim.nullPrepositionsThere is a garden behind our house. (BrE/AmE) There is a garden in back of our house. (AmE) Simple Past /Past ParticiplesSimple Past /Past ParticiplesLast night, I _____________(dream) that I could fly. The bad news has ___________(spoil) my day. He suddenly sprang to his feet when he ___________(learn) the news. dreamt/dreamedspoilt/ spoiledlearnt/ learnedBrE: irregular form AmE: regular formnullA GameA GameWho is Dirty Dan?nullScotland Yard police are looking for a famous American bank robber called Dirty Dan. Dirty Dan robbed a bank in London last Friday night. They are interviewing three different people. All three have British accents, but the police know that Dirty Dan can imitate a British accent. Read parts of each of the transcript. Can you identify Dirty Dan from the language he uses? nullI’ve already said this. On Friday night I went to see a film at the cinema. It was Matrix Revolutions. I don’t really like action films, but my friends really wanted to see it. It was rather boring. After that I went home and had a nice hot bath. I went to bed around midnight. 3I wasn’t in town at the weekend, and I certainly wasn’t anywhere near the bank on Friday night. I was at a hotel in Paris with a special friend of mine. Shall I give you the hotel phone number? You needn’t bother asking me any more questions. You’ve got the wrong man. 2I already said this. I didn’t do anything special on the weekend. Friday night I took a shower in my apartment and then went out to see a movie. It was a movie I had already seen, Matrix Revolutions. I really like action movies. I went with my girlfriend Samantha. 1null