爱问 爱问共享资料 爱问分类
加入VIP
  • 专属下载特权
  • 现金文档折扣购买
  • VIP免费专区
  • 千万文档免费下载
关闭

关闭

关闭

封号提示

内容

首页

英语习语翻译

爱问共享资料综合频道提供英语习语翻译资料,英语习语翻译免费下载,包括汉语新习语的英语翻译,英语习语翻译,英语习语翻译技巧资料等,同时你也可以上传英语习语翻译相关资料,分享给广大网友!
名称/格式 所需积分 下载次数 资料大小 上传时间
  • 0分
    0
    79.0KB
    2017-09-25

    汉语新习语的英语翻译高举邓小平理论的伟大旗帜 hod high the great baer of Deg Xiaopig Theory 改革开放和现代化建设的总设计师 the chief architect of Chia’s refor[立即查看]

  • 1分
    4
    1.8MB
    2013-12-29

    英语翻译课程第十章第十章 习语、俚语、谚语、外来语的翻译 Trasatio of Egish Idioms, Sags, Proverbs & Borrowigs退出第十章 习语、俚语、谚语、外来语的翻译 10.1 习语的翻译 10[立即查看]

  • 1分
    1
    210.0KB
    2013-11-20

    useful       自学考试本科毕业论文开题报告 考 生 姓 名 陈 志 明 准 考 证 号 050110100432 导 师 姓 [立即查看]

  • 5分
    5
    422.5KB
    2013-09-29

    学习翻译 习语是组成语言的重要部分。习语经过人们在语言实践中长期的锤炼,因此言简意赅、内容丰富,反映了民族文化特点。英语和汉语都有较为丰富的习语,包括成语、俗语、谚语等。它们具有各自的修辞特点和深刻的含义,也给翻译带来了一定困难。[立即查看]

  • 0分
    0
    31.5KB
    2017-09-19

    1. 直译法: 保留原习语形象(异化)纸老虎 paper tiger 走狗 rig dog丢脸 ose face 和风细雨 as mid as a drizze ad as gete as a breeze槁木死灰 withered woo[立即查看]

  • 5分
    23
    206.5KB
    2011-09-10

    个人收藏,供英语学习爱好者参考。英语习语及习惯表达Idiom ad Idioms i EgishWhe a woma , the victim is apt to be time.He has[立即查看]

  • 0分
    56
    114.9KB
    2012-05-10

    英语习语翻译之探索No.9 堕 ! TIME EDUCAT10N September 英语习语翻译之探索 赵华 摘要:英语习语是英语学习中一种特殊的语言现象,习语有着固定结构和寓意深刻的民族文化内涵,是一个民族语言文化中的瑰 宝,是语言千锤[立即查看]

  • 2分
    2
    175.5KB
    2017-12-01

    英语专业翻译教学教案TrasatioofEgishIdioms英文习语翻译一、直译Theearybirdscatchtheworm.早起的鸟儿有虫吃.Easycome,easygo.来得容易,去得快agetema&rsqo;sagreeme[立即查看]

  • 1分
    22
    200.0KB
    2011-09-27

    英语资料习语的翻译习语的翻译一、 什么是习语(idiom) 一、 什么是习语(idiom) 习语是经过长时间的使用而提炼出来的固定短语或短句,是人民智慧的结晶。习语大都具有鲜明的形象,适宜于用来比喻事物,因而往往带有浓厚的民族色彩和地方色彩[立即查看]

  • 0分
    60
    31.5KB
    2011-09-29

    中国经典习语翻译,希望对大家有帮助哦,共享i the seveth heave i the seveth heave 非常高兴的、非常满意的、非常满意的 Kit oe’s brow 皱眉头 Last bt ot east 最后但不是最不重要[立即查看]

  • 0分
    32
    15.8KB
    2011-05-04

    习语翻译.docx[立即查看]

  • 英语毕业论文38:习语及习语的汉英翻译O Idioms ad Their Trasatio from Chiese ito Egish 习语及习语的汉英翻译 Abstract Idioms are jst ike icomparaby re[立即查看]

  • 英语毕业论文38:习语及习语的汉英翻译.docO Idioms ad Their Trasatio from Chiese ito Egish 习语及习语的汉英翻译 Abstract Idioms are jst ike icomparab[立即查看]

  • 0分
    0
    81.5KB
    2017-09-26

    [精华]汉语新习语的英语翻译汉语新习语的英语翻译高举邓小平理论的伟大旗帜 hod high the great baer of Deg Xiaopig Theory 改革开放和现代化建设的总设计师 the chief architect o[立即查看]

  • 0分
    0
    20.0KB
    2017-09-19

      Overseas  Research For a og time, Egish idioms is aways a hot spot i the stdy of foreig agage schoars. Their theoretic[立即查看]

  • 浅析英语习语的特点及其翻译技巧摘要: 英语习语在英语语言中占有重要地位,承载着不同的民族文化特色和文化信息,与文化传统紧密相连、不可分割。研究英语习语的特点对英语学习者至关重要。此外,在将英语习语翻译成汉语时,更需要根据其语言特点运用正确的[立即查看]

  • 英语习语的翻译方法 --毕业论文【标题】英语习语的翻译方法 【作者】陈巧遇 【关键词】英语习语;翻译方法与技巧;习语种类 【指导老师】许奋荣 【专业】英语 【正文】 I. Itrodctio A. The Uderstadig of Egi[立即查看]

  • 浅谈英语中习语的翻译 (毕业论文)摘 要 习语是某一语言在使用过程中形成的独特而固定的表达方式习语是语言的精华它们承载着一个民族的文化特色和文化信息不同民族有着不同的文化这种文化差异反映在习语中主要表现在4个方面即环境风俗宗教历史等方面的差[立即查看]

  • 翻译英语习语:3大绝招必须掌握  编辑点评:英语习语有很多是通过直译进入汉语文化的,但有些必须采用其他的翻译手段才能让人理解并接受,比如套译、意译、或者直译、意译加上注释等等。方法有很多,就看大家如何灵活应用了。  [1] 直译  [2] [立即查看]

  • 0分
    547
    8.9MB
    2010-09-11

    翻译资料整理[立即查看]

  • 1分
    18
    2.7MB
    2011-12-13

    商务英语文献外语教学与研究211中国电力教育2010年第27期 总第178期习语集中反映了一个民族或地域的文化特色,是语言的特殊表现形式,它们具有以下特征:内涵的丰富性、意义的独立性、寓意的形象性、语法的不规则性、结构的固定性。翻译不仅是沟[立即查看]

  • 1分
    272
    2.7MB
    2011-11-18

    英语习语外 语 教 学 研 究212中国电力教育2009年10月下 总第147期 习语是人们经过长期使用而提炼出来的语言精华,是劳动人民智慧的结晶,具有浓厚的地方色彩和民族特色。英语习语表达方式独特、内涵丰富,蕴含大量的文化信息。由于习语体[立即查看]

  • 1分
    202
    2.3MB
    2011-11-18

    英语习语论文第 � 卷 第 � 期 河 北 理 工 大 学 学 报 �社会科学版 ��� � � � �� �� � �� � � � �】��� � �� �� � �� � ��� ��� ��� � ��� � �� � � � �[立即查看]

  • 分享[立即查看]

  • 1分
    234
    74.7KB
    2011-03-21

    文学界谈英语习语翻译中的意译法王松兰(长江师范大学,重庆 400047)摘要:习语是语言的核心和精华。对于中国的英语学习者来说,如何将英语习语比较准确恰当地翻译成汉语,是学好英语习语的关键所在。本文通过分类举例说明的形式向读者阐释了一种重要[立即查看]

  • 0分
    533
    30.3KB
    2009-06-29

    汉语新习语的英语翻译下载更多TXT小说请访问主站 http://www.Ais.c 下载分流站点 http://txt.366.com 声明:本书仅供读者预览,请在下载24小时内删除,不得用作商业用途;如果喜欢请购买正版图书! 高举邓小平[立即查看]

  • 2分
    73
    102.5KB
    2011-05-08

    英语专业毕业论文从文化角度看英语习语的翻译 【摘 要】英语是最重要的国际语言之一,因此其翻译就显得非常重要。而英语习语又是是英语语言文化的一个重要部分,是语言文化的镜子,是我们翻译过程中最应该注意的部分。这些习语承载了不同的民族文化特色和文[立即查看]

  • 1分
    10
    245.4KB
    2013-03-18

    汉语新习语的英语翻译2013高举邓小平理论的伟大旗帜hod high the great baer of DegXiaopig Theory改革开放和现代化建设的总设计师the chief architect of Chia’s refor[立即查看]

  • 0分
    0
    31.5KB
    2017-12-04

    习语、词语的特殊英语翻译Sportig hose 妓院(不是体育室) Dead presidet 美钞(不是死了的总统) Lover 情人(不是爱人) Bsboy 餐馆勤杂工(不是公汽售票员) Bsybody 爱管闲事的人(不是大忙人) <[立即查看]

  • 英语翻译学论文下载文化差异对习语内涵的影响以及英汉习语的翻译语言作为文化的一部分,既是文化的载体和表现形式,又是文化传播和继承的重要手段。使用不同语言的民族,由于其文化背景的不同,在漫长的演变过程中形成了不同的文化特色。一种文化的特征总是表[立即查看]

热门下载资料排行

VIP

在线
客服

免费
邮箱

爱问共享资料服务号

扫描关注领取更多福利