EBV说明书全文1

EBV说明书全文1Consolidated®安装、操作与维护手册带有2537控制台和3539控制器的Consolidated®电动球阀系统德莱塞测量与控制部美国路易斯安那州亚历山大市71309－14302002年10月修订版CON－15于1998年8月首次发行目录章 题 快递公司问题件快递公司问题件货款处理关于圆的周长面积重点题型关于解方程组的题及答案关于南海问题 目页TOC\o"1-3"\h\zHYPERLINK\l"_Toc23326918"Ⅰ.安全注意事项PAGEREF_Toc23326918\h4HYPERLINK\l"_Toc23326919"Ⅱ.安全防护措施PAGEREF_Toc23326919\h5HYPERLINK\l"_Toc23326920"III．产品安全标识系统PAGEREF_Toc23326920\h6HYPERLINK\l"_Toc23326921"IV．安全警告PAGEREF_Toc23326921\h6HYPERLINK\l"_Toc23326922"V．质量保证PAGEREF_Toc23326922\h9HYPERLINK\l"_Toc23326923"VI．介绍PAGEREF_Toc23326923\h10HYPERLINK\l"_Toc23326924"VII．系统的 设计 领导形象设计圆作业设计ao工艺污水处理厂设计附属工程施工组织设计清扫机器人结构设计 特点PAGEREF_Toc23326924\h10HYPERLINK\l"_Toc23326925"VIII．操作原理——电气系统PAGEREF_Toc23326925\h11HYPERLINK\l"_Toc23326926"Ⅸ.安装前的保管及搬运PAGEREF_Toc23326926\h14HYPERLINK\l"_Toc23326927"Ⅹ.安装操作建议PAGEREF_Toc23326927\h15HYPERLINK\l"_Toc23326928"A.主阀PAGEREF_Toc23326928\h15HYPERLINK\l"_Toc23326929"B.3539型控制器PAGEREF_Toc23326929\h16HYPERLINK\l"_Toc23326930"Ⅺ.水压试验PAGEREF_Toc23326930\h17HYPERLINK\l"_Toc23326931"Ⅻ.系统的启动PAGEREF_Toc23326931\h17HYPERLINK\l"_Toc23326932"A.启动前的检查PAGEREF_Toc23326932\h17HYPERLINK\l"_Toc23326933"B.系统启动PAGEREF_Toc23326933\h17HYPERLINK\l"_Toc23326934"C.调整设定压力及回座PAGEREF_Toc23326934\h17HYPERLINK\l"_Toc23326935"D.最低的回座设定PAGEREF_Toc23326935\h19HYPERLINK\l"_Toc23326936"B.执行机构组件的拆卸PAGEREF_Toc23326936\h22HYPERLINK\l"_Toc23326937"C.阀杆的拆卸PAGEREF_Toc23326937\h23HYPERLINK\l"_Toc23326938"ⅩⅣ.清洗PAGEREF_Toc23326938\h24HYPERLINK\l"_Toc23326939"ⅩⅤ.检查PAGEREF_Toc23326939\h24HYPERLINK\l"_Toc23326940"ⅩⅥ.维护PAGEREF_Toc23326940\h24HYPERLINK\l"_Toc23326941"A.阀座泄漏PAGEREF_Toc23326941\h24HYPERLINK\l"_Toc23326942"C.填料泄漏PAGEREF_Toc23326942\h27HYPERLINK\l"_Toc23326943"D.电气系统PAGEREF_Toc23326943\h28HYPERLINK\l"_Toc23326944"ⅩⅦ.重新装配PAGEREF_Toc23326944\h31HYPERLINK\l"_Toc23326945"A.润滑PAGEREF_Toc23326945\h31HYPERLINK\l"_Toc23326946"B.所需工具PAGEREF_Toc23326946\h31HYPERLINK\l"_Toc23326947"C.阀门装配PAGEREF_Toc23326947\h31HYPERLINK\l"_Toc23326948"ⅩⅧ.库存PAGEREF_Toc23326948\h33HYPERLINK\l"_Toc23326949"A.概要PAGEREF_Toc23326949\h33HYPERLINK\l"_Toc23326950"B.库存计划－替换零件列表PAGEREF_Toc23326950\h33HYPERLINK\l"_Toc23326951"C．建议使用的备件PAGEREF_Toc23326951\h34HYPERLINK\l"_Toc23326952"D．识别并定购要件PAGEREF_Toc23326952\h34HYPERLINK\l"_Toc23326953"XIX．维护工具PAGEREF_Toc23326953\h35HYPERLINK\l"_Toc23326954"XX．厂商现场服务与维修计划PAGEREF_Toc23326954\h38HYPERLINK\l"_Toc23326955"A．厂家设定与现场设定PAGEREF_Toc23326955\h38HYPERLINK\l"_Toc23326956"B．现场服务PAGEREF_Toc23326956\h38HYPERLINK\l"_Toc23326957"C．厂家的维修设施PAGEREF_Toc23326957\h38Ⅰ.安全注意事项正确地安装,使用及维护对於阀门产品的安全和可靠运行是必不可少的。由德莱赛阀门业务部推荐和本说明书中所述的有关程序是完成所需作业的有效方法。重要的一点应指出,本说明书包括了应仔细阅读的各种"安全信息",使对人身伤害危险性降至最低,或使采用不正确的程序而损坏德莱赛阀门产品的可能性降至最低,或降低使产品不安全的因素。还有重要的一点,即了解这些"安全性信息"并非无用。德莱赛不可能向用户了解评价和推荐所有的可以完成作业的方式或每种方式可能产生的有害后果。因此,德莱赛不承担任何对这类评价的责任。任何人如使用的程序或工具不是由德莱赛推荐的或与德莱赛的推荐有差异,则此人必须保证所选择的方法或工具均不会危及人身安全或损坏安全阀。如不能满足此要求,并就工具/方法有疑问请与德莱赛联系,联系电话(001-318-640-6055)。德莱赛生产的一些产品可以在放射性环境里使用,因此在放射性环境里使用之前,应咨询有关的"辐射防护学"。如适用,应遵循之。阀门的安装和启动有可能涉及到接近特高压或特高温的流体。因此,应采取各种防护措施,以防止在进行任何工序中伤及人身。这些防护措施由以下组成,但不限於此,当工作人员处於或靠近阀门工作区应采取耳膜保护、眼睛保护和穿着安全服(如手套等)。由於德莱赛产品的运行环境和条件各不相同,并且每种方式均可能产生有害的后果,因此,德莱赛不可能评价有可能危及人身或设备的条件。即使这样,德莱赛仍为用户提供一定的安全防护措施。德莱赛阀门/设备的买方或用户有责任培训将操纵上述阀门/设备的所有人员。另外,在操纵上述阀门/设备之前,操纵人员应全面地熟悉本说明书的内容。可以按最低价购买本说明书的副本,请与德莱赛联系(书面),地址:P.O-BOX1430,亚历山大,路易斯安那州,LA71309-1430,或电话001-318640-2250。Ⅱ.安全防护措施除遵守所有工厂的安全规则外,-定要遵守下列规定:阀门调节前任何时候应降低工作压力。调节阀环时,调节前应堵住阀门。这样可以避免人身伤害。·在试验或运行期间,不要站在安全阀的排放侧前方。·在试验或操纵阀门时,应戴听力保护器。·应穿防护服，因热水会烫人，并且过热的蒸汽不易发现。·拆卸过程中拆除阀门时,应避开阀门或穿防护服,以防止被可能滞留在阀内的飞溅或有害腐蚀性介质伤害。拆除阀门前应检查阀门是否与系统压力脱开。·进行安全阀泄漏检验时应小心行事。·每次操纵阀门前,应确保无人员在附近,因为操纵期间蒸汽从阀门泄漏可能会伤人。·当阀门第一次开启或整修后,应站在离开阀门的安全地方,用操纵杆操纵阀门。可以用一根绳子拴在操纵杆上来远距操纵阀门。·敲击承受压力的阀门可能会引起阀门过早动作。当系统压力接近阀门整定压力时,不许乱动阀门。|·在阀门零件上进行机加工前,请咨询德莱赛阀门业务部或它的指定代理人。与关键尺寸有偏差可能对阀门性能造成有害影响。=3\*ROMANIII．产品安全标识系统如果当需要时，本手册中的长方形块中包括了适当的安全标识。如下面代表性例子中所示，安全标识是一垂直的长方形，包括3个细边的小长方形。这些小长方形包含4种信息：危险的严重程度危险的性质危险对人员、产品造成的影响如果必要的话，还包括对如何避免危险的指导最上方的小长方形包含一个标志词（危险、警告或小心），提示了危险的严重程度。中间的小长方形包含一个图示，说明了危险的性质，以及可能对人员和产品造成的影响。在人员可能受到伤害的情况下，则该图示可改为描述应采取何种防范措施，如穿戴防护装备。底部的小长方形包含关于如何避免危险的指示消息。在人员可能受到伤害的情况下，该消息还可包含对危险的更精确定义，以及危险对人员可能造成的影响，而不仅仅是图示本身所表示的含义。=4\*ROMANIV．安全警告阅读－理解－实施危险：高温/高压可能会造成伤害。在维修和拆除阀门前，应保证所有系统的压力为零。危险：在放气时不要站在阀门出口前。请远离阀门以免暴露于截留、腐蚀性媒质中。危险：在检查减压阀是否存在泄漏时，请特别注意安全。有压力时请不要拆除螺栓，否则会造成严重的人员伤亡。在可能的情况下，了解核的“辐射安全”程序，以免可能出现的严重的人员伤亡。穿戴必要的防护装备，以避免可能的伤害。小心警告危险加压设备的不正确使用或维修可能会造成严重的人员伤亡。专人守护，以免人员接触高温和/或高压部件。可能存在本手册内未包含的危险。不适当的工具，或适当工具的不当使用可能　会造成人员伤害或产品损坏。在醉酒或使用麻醉剂后请不要使用阀门进行工作。注意所有容器的警示标记危险危险危险危险危险危险=4\*ROMANIV．（续）阅读－理解－实施警告：清洁、保养和维修该系统前，应先使之冷却至室温。高温的零件或液体可能造成严重的人员伤亡。警告：请阅读所有容器上的安全标记并遵照执行。请不要撕掉或损坏容器上的标记。不正确的处理或使用可能造成严重的人员伤亡。警告：不要使用高压液体/气体/空气清洁衣物或身体的各部分。不要使用人体的部分去检查泄漏或流速或范围。高压液体/气体/空气喷到身体上或身体附近会造成严重的人员伤亡。警告：所有者有责任指定和提供专人守护，防止人员受到高压或高温零件的伤害。接触高压或高温零件可造成严重的人员伤亡。警告：不要让醉酒或使用了麻醉剂的人员使用高压系统或在附近逗留。醉酒或使用了麻醉剂的工作人员对自己和其他工作人员都构成威胁，可能造成自身或他人严重伤亡。警告：不正确的保养和维修可能会对产品或财产造成损害，或造成严重的人员伤亡。参见第16页。警告：这些警告尽可能做到全面，但必定会有遗漏。Dresser公司无法了解所有可能的保养方法，也无法指出所有潜在的危害。警告：使用不恰当的工具或恰当工具的不当使用可能造成人员伤害或产品或财产损坏。=4\*ROMANIV．（续）阅读－理解－实施警告：该阀门生产线不可应用于核辐射环境。DVCD生产的一些阀门产品可用于辐射环境。因此，如果可能，在辐射环境下开始任何操作前，应遵守正确的“辐射安全”程序。小心：请留意服务手册内的所有警告。在安装阀门前先阅读安装指导。小心：当测试或操作阀门时，请戴上听力保护装置。小心：穿戴适当的护眼装备和防护服装。小心：佩带呼吸防护装置，以防有毒媒介的侵害。注意：对于任何本手册内不包含的服务问题应向Dresser公司服务部咨询。电话：（318）640－6055。在可能的情况下，了解核的“辐射安全”程序，以避免可能出现的严重人员伤亡请留意服务手册内的所有警告。在安装阀门前先阅读安装指导。穿戴必要的防护装备，以避免可能出现的人员伤害。小心小心小心=5\*ROMANV．质量保证*保证声明——Dresser公司保证其产品和作业能满足适用的所有 规范 编程规范下载gsp规范下载钢格栅规范下载警徽规范下载建设厅规范下载 ，以及存在的其它特定产品和作业要求（包括性能的要求），并且不存在材料和工艺方面的缺陷。对保证的索取——必须在发现问题时，或任何情况下在产品装运30个月内（在交货地点），或安装后24个月内，以三者中最早出现的情况为准，立即索取质量保证。有关保证、补救的限度、补救和赔偿责任的其它细节，请参见Dresser公司的 标准 excel标准偏差excel标准偏差函数exl标准差函数国标检验抽样标准表免费下载红头文件格式标准下载 销售条款。小心：有缺陷和不符合要求的零件必须由Dresser公司进行检查，根据要求可退回到初始的FOB交货点。产品选择不当或错误应用——DVCD公司对用户产品选择不当或错误应用不承担责任。未授权的维修作业——DVCD未授权任何非Dresser下属的维修公司、承包商或个人对新产品进行保修服务或自行生产现场修配产品。因此，用户在与这些未授权的渠道签订类似维修服务 合同 劳动合同范本免费下载装修合同范本免费下载租赁合同免费下载房屋买卖合同下载劳务合同范本下载 时，必须自行承担风险。参见Dresser公司标准销售条款的有关保证和补救与责任限度的完整细节。=6\*ROMANVI．介绍CONSOLIDATED®球阀是一种电控气动减压设备。可以将开关闭合进行手动操作，也可在特定开启和闭合压力下进行自动操作。这种球阀的应用为设备操作员提供了远程即时开启和闭合减压阀的一种手段。当在略低于弹簧式安全阀设定的最低极限压力时，设定压力部件开启电动球阀，它可防止安全阀在除严重超压情况以外的自动开启。该阀门符合1991版的ISO4126－1标准。=7\*ROMANVII．系统的设计特点图1显示了电动减压阀系统不同部件之间的关系。3539型控制器包括一个压力传感器（即一个波尔登管）、一个继电器和装有继电器和传感器的控制盒。2537型控制台是一个三位选择器，允许对手动、关闭或自动进行选择。它包括有一个盒子、选择器开关和两个指示灯（红色和琥珀色）。气体执行机构组件包括一个双向作用的气体传动器，两个三通电磁阀（通常一个开启，另一个闭合），一个DPST旋转开关和一个安装传动器的分线盒。供电系统由一个控制电路和一个电磁电路组成。控制电路电压一般为120V的交流电压，电流要求为5A.电磁电路为电磁线圈提供所需电压。标准的电磁电压为120V交流电压，但可在不同电压下进行交直流转换。电磁电路的电源线必须按大小排列，以便在由电磁浪涌电流作用下电压的下降幅度不会超过5%。现场的电线必须是绝缘的，适用于至少600V电压。电磁绝缘的等级为F级。环境条件室内或室外使用海拔2000米以下操作环境的最高温度为140°F。（CE的最高保证温度为40°C）污染程度-2级过电压类型为第三类主电压波动为额定电压的+10%-5%。国际标准保护分类为1P65。=7\*ROMANVII．（续）排放和测试阀图1电动球阀系统电磁电源电压3539型控制器虹吸管关闭阀来自蒸汽室电源2537控制台控制电源电压气动线回座管3500系列电动球阀3500系列电动球阀集管=8\*ROMANVIII．操作原则——电气系统电动球阀是一种能从“启动到闭合”旋转90°的减压阀，它采用了电动控制和气压驱动的方式。3539型控制器可以实现在预定压力下的自动控制。=8\*ROMANVIII．（续）现场的电线必须是绝缘的，并且适用于至少600V电压。3539型控制器由它所连接的任一容器内的压力驱动。在“设定压力”的1-1/2%的压差下，控制器的构造可以实现电路的连接和切断。在控制器内部（参见下面的图2）有一双向压力控制开关。3539控制器图2图2　3539控制器ATTACHTOGROUNDLUGONDOOR连接到门上的接地片；PURPLE紫色；BROWN棕色；YELLOW黄色；BLUE蓝色；ORANGE桔黄色；RED红色；WHITE白色；REDORBLACK红色或黑色；MOV转移；调节螺栓A和B决定每一个开关的操作点。当压力升高到“设定的极限值”时，高压开关C被激活，并接通为阀门电磁线圈提供电压的继电器电路。然后低压开关D提供低于高压开关激活值的继电器控制，从而允许对Electromatic®阀门进行减压调节。这种操作实现了极为灵敏的调节功能。2537型控制台包括一个开关和两个指示灯，是一个可以安装在控制面板上的小型装置。=8\*ROMANVIII．(续)控制台与3539型控制器的连接是电气连接。当控制台开关处于“自动”位置(参见下面的图3)时，“琥珀色”灯亮起，直到阀门开启。2537型控制台图3图3.2537型控制台ELECTROMATICRELIEFVALVETYPE2537CONTROLSTATION电动减压阀2537型控制台；RED红色；AMBER琥珀色；VALVEOPEN阀门开启；VALVECLOSED阀门闭合；MAN.手动；OFF关闭；AUTO自动；ALEXANDRIA,LOUISIANA71301路易斯安那州亚历山大市71301；当压力升到阀门开启的预定值,即阀门的设定压力时，3539型控制器内部电路接通，造成继电器关闭。从而电磁阀开始供电，并且阀门开启。同时2537型控制台内的“红”灯亮起，表示阀门已经开启。当压力降低到阀门的校准闭合点以下时，继电器切断电压，这反过来也使电磁阀的断电，并造成阀门的关闭。然后，2537型控制台内的“红色”灯熄灭，并且“琥珀色”灯开始点亮。控制台的指示灯由传动器上的位置转换开关控制。当需要将阀门打开到“手动”位置时，仅需按下控制台开关至“手动”位置。要关闭阀门时，仅需按下控制台开关至“关闭”位置。注意：请记住：当开关处于“自动”位置时，阀门将在预定压力下开启。Ⅸ.安装前的保管及搬运无论装箱与否，应始终保持阀门进水口向下放置，（即不可侧放）。切不可试图以传动导管、电磁阀、接线盒等吊起球阀的全重。应将Electromatic®球阀保管于原有运输用包装箱内并置于干燥环境中，防止风雨侵蚀。安装之前不应将阀门从包装箱中取出。在未准备好将阀门安装入系统之前，不应拆除进气口及出气口的护罩。无论装箱与否，Electromatic®球阀都不应受到锐利物碰撞。在卡车装卸或用叉式装载机等动力传送器运送阀门时，由于撞击或脱落最易发生这种碰撞情况。安装期间将球阀吊起时要小心，防止球阀与建筑或其他物体碰撞。安装之前将Electromatic®球阀从包装箱中取出，拆去进气口及出气口防护罩，这时操作应十分小心，防止安装时灰尘或其他外物进入进气口或出气口。不可水平放置进气口法兰水平，或通过吊装联管或外部装置起吊球阀。不适当的工具或适当工具的不当使用可能导致人身伤害或产品损坏。不要让灰尘或外物进入进气口或出气口。注意警告小心Ⅹ.安装操作建议A.主阀动力驱动的安全阀通常安装在过热器或有两个或多个锅炉供气的总管上。为了便于工作，在主阀的下面应直接安装一个隔离阀，如图1所示。（参见美国机械工程师协会（ASME）对打标阀门的规定）。支架排水口回座管3500球阀回座管安装推荐图图4可选的电压类型电压频率电流3500球阀24、240、480AC60HZ.3110AC、200AC50HZ.36、12、24、120、220、DC*DC1.0*对于直流(DC)电压需要专用的限位开关Ⅹ.A.（续）需要注意，保证排放管的机械张力不会传输到电子球阀上，因为这种张力会影响阀门的正常动作。排放管应该具有足够的蒸汽容量，其尺寸应能允许由热膨胀造成的移动。排放管应该将水排干，防止水积留在阀门出口内。排放管无论何时都决不可以接靠在盛水盘或其上的管接头。为了使竖管系能够承受排放蒸汽时产生的反作用力，其应该安全地固定在建筑结构上，切不可固定在阀门上。排水管也应该以这种方式安装，这样不仅可以防止不必要的蒸汽泄漏而进入任何的封闭空间内，而且也可防止外物由其他来源流回阀门内（参见图4）。在系统关闭，阀门不工作或未加压时，要将主阀的出口盖住，以防外物进入主阀内。焊接警告阀门包括涂有碳化物的零件，如果暴露于焊接及焊接后热处理的高温下可能会造成损坏。焊层间的温度应该在500F(260ºC)到600F(315ºC)之间。建议焊接及有受热影响的区域采取就地焊后热处理。如果对整个阀体进行焊后热处理，球体及阀座组件应该拆下来。但套筒垫片不得再次使用。详见拆卸及安装说明。B.3539型控制器安装控制器时一定要小心，因为如果控制器受到震动其将不能正常工作。我们建议将控制器直接安装在建筑结构上（这取决于安装条件），更明智的选择是将控制器安装在某些减震材料上，这样可以使控制器避免受到建筑震动的影响。由于压力容器的传感线也可能将震动传给控制器，因此应采取预防措施消除这种可能性。DVCD建议采用几个高压管环来达到这一目的。另外，为了提供稳定的压力信号，应该在电子球阀的上游至少8到10倍管径处安装压力传感连接件。最后，如果控制器处于冻结温度下，应该增加一个加热元件以防止波尔登管冻结。C.外接电源线控制器的电源（螺线管电压）应采用多股配线。导线不应小于12AWG（平均线规）。若必要，导线应该大于12AWG，以防止超过5%的线路压降。不要让机械张力作用在球阀的排水管系上不要让控制器受到振动避免电击注意注意危险锅炉启动期间3500EBV决不能脱落。热电击可造成球体及阀座损坏。（必须打开）带电电击危险危险注意Ⅺ.水压试验进行涉及电子球阀的水压试验时，应该断开或绝缘波尔登管的传感线，以防损坏控制器的波尔登管。完成水压试验后务必重新连接传感线。进行水压试验时，隔离闸门阀可以关闭，除非是将对Electromatic®球阀进行水压试验。这种情况下，应打开隔离闸门阀或旁通阀。Ⅻ.系统的启动A.启动前的检查1.如果隔离阀关闭需将其打开。2.打开电源，将2537型控制台开关设置到“自动”位置。如果电气系统开启，琥珀色灯亮。3.将控制台开关设置到“手动”位置。观察核对阀门是否旋转到开启位置，如在该位置则红灯亮。4.将控制台开关旋回自动位置。这时阀门应该关闭，红灯熄灭而琥珀色灯亮。B.系统启动1.如果电力驱动的安全阀装配了隔离阀，系统启动时该隔离阀必须打开。将系统联机后打开隔离阀，会对球体及阀座上的涂层造成损伤，也会导致阀座泄漏。装配了旁通阀的隔离阀如果旁通阀开启，启动期间隔离阀可以关闭。C.调整设定压力及回座关于通过调整波尔登管来设定“设定点”及回座的详情，请参阅图5。打开控制器门，只能接触螺钉A及螺钉B进行调整（图5）。由于带电及电击危险，切不可接触其他任何终端或螺钉。螺钉A是用来调整“设定点”的，如果逆时针转动螺钉A，“设定点”将会升高。相反，如果顺时针转动螺钉A，“设定点”将降低。低压开关指示灯E在调整回座时使用。因此，当系统压力增加时，指示灯E便亮起来，指示低压开关D启动。Ⅻ.C（续）图53539控制器由于低压开关控制着阀门的闭合压力，因此阀门启动之前必须掌握其闭合压力。当压力降低时，E灯熄灭时指示的压力即为实际的阀门“闭合点”。螺钉B用来调整阀门“闭合点”，并设定阀门的回座。通过逆时针转动螺钉B，“闭合点”会增加，从而缩短回座时间。相反，如果顺时针转动螺钉B，“闭合点”会降低，从而延长回座时间。例如：阀门设定压力在2000psi，通过逆时针转动螺钉A“设定点”压力可增加到2020psi。若要将“设定点”降到1990psi，则必须顺时针转动螺钉A。可以调整3539控制器来设定极短的压力差或回座。但是，这并不是经常可行的.因为虽然如此可以充分享受短暂的回座设置带来的优点,但如果传输到传感元件的压力连接到过热器，会产生额外的压力降，如果此额外的压力降，使阀门处于任何负载压力之下,且大于阀门的回座压力值,那麽阀门就要产生频跳.因此引压管线的引压头必须处于电动球阀进口上游8-10倍管径处.避免电击只可以接触螺钉“A”及螺钉“B”危险确定拆卸之前球阀内无压力。危险图6球体放置及拆卸工具（可在当地制作）Ⅻ.（续）D.最低的回座设定DVCD推荐的阀门回座设定如表I所示。表1推荐的设定设定点最低回座1000psig大于1000psig3.0％2.0％注：由于某些系统存在震动或跳动情况，因此必须增加阀门的回座。ⅩⅢ.拆卸小心：确定在拆卸之前阀门内没有压力，如果装备了隔离阀，则需关闭隔离阀后再启动EBV阀，打开后再关闭以消除所有的压力。如果未装备隔离阀，机组在阀门拆卸前必须关闭。A.球体、阀座和加载组件的拆卸参阅图7及图8如果要拆卸球体、阀座及承载组合，而设备及装置上装备了隔离阀，则隔离阀需要关闭。启闭EBV以释放EBV及隔离阀间的所有压力。如果未装备隔离阀，则必须在拆卸之前关闭设备。如果在系统上进行拆卸，需要拆去排放管。如果阀门不位于关闭位置，需要将其调整到关闭位置。小心：拆下法兰后不可启动阀门，否则会造成球体损坏。拧下阀体螺栓螺母。卸下球阀的排放管接头法兰。由于阀座上有两个螺纹孔，这样可以用螺栓或全螺纹螺栓拆下阀座。1-1/2英寸及2英寸球阀有一个＃10-32的螺纹孔。2-1/2英寸球阀有1/4”-20的螺纹孔。将两个螺栓或两个全螺纹螺栓拧入两螺纹孔，便可从阀体上拆下阀座。利用图6中所示的两个吊钩拆下球体。将钩端插入球阀的气流端口，然后向上吊起即可拆下球体。将一个起吊钩的钩端插入阀座加载装置下面，旋转加载装置直到其孔与球体孔垂直为止，然后将loader提起并移出球体即可。拆除两个Belleville垫圈及垫片。ⅩⅢ.（续）图7典型的21/2”规格DISCHARGECOLLAR:排放管接头；BODYSTUD:阀体双头螺栓；BODYSTUDNUT:阀体螺栓螺母；GASKET:垫圈；SEAL:填料；BALL:球体；BALLANDSEATLOADER:球体及阀座加载组件；SPACER:垫片；BELLEVILLEWASHER:BELLEVILLE垫圈；BODY:阀体；PACKINGSTOPRING:填料制动环；PACKING:填料；LOCKWASHER:止动垫圈；CAPSCREW:帽螺钉；DRIVEBUSHING:驱动衬套；STEAM:阀杆；YOKE:定位架；PACKINGGLANDNUT:填料压盖螺母；PACKINGGLANDFLANGE:填料压盖法兰；PACKINGGLAND:填料压盖；PACKINGGLANDSTUD:填料压盖螺栓；STEMNUT:阀杆螺母；BEARINGWASHER:轴承垫圈；图8典型的11/2”和2”规格DISCHARGECOLLAR:排放管接头；BODYSTUD:阀体双头螺栓；BODYSTUDNUT:阀体螺栓螺母；GASKET:垫圈；SEAL:填料；BALL:球体；BALLANDSEATLOADER:球体及阀座加载组件；SPACER:垫片；BELLEVILLEWASHER:BELLEVILLE垫圈；BODY:阀体；PACKINGSTOPRING:填料制动环；PACKING:填料；WASHER:止动垫圈；CAPSCREW:帽螺钉；DRIVEBUSHING:驱动衬套；STEAM:阀杆；YOKE:定位架；PACKINGGLANDNUT:填料压盖螺母；PACKINGGLANDFLANGE:填料压盖法兰；PACKINGGLAND:填料压盖；PACKINGGLANDSTUD:填料压盖螺栓；STEMNUT:阀杆螺母；BEARINGWASHER:轴承垫圈；ⅩⅢ.（续）B.执行机构组件的拆卸关闭空气供给管线并将其与执行机构组件断开。关闭装有接线盒的执行机构组件的电源。断开由控制器引出的到接线盒的电线及电路。在执行机构组件靠近罩子一端的滚筒部位套上皮带。注：不要将起阀装置与接线盒、电磁阀或管系连接。用链式起重机或其他适当的装置钩住皮带。调整起重机直到皮带不再松弛为止。拧下连接支座与阀体的四个执行机构组件安装螺栓。将执行机构组件及支座部件滑离球阀，直到安装支座与传动衬套分开为止。ⅩⅢ.（续）C.阀杆的拆卸参阅图7、8拧松驱动内的六头固定螺丝。将衬套滑出阀杆并拆下传动键。拧下两个填料压盖螺栓螺母。拆下填料压盖法兰及填料压盖。使用金属钩或螺丝刀，挖出柔性石墨填料。填料止动垫圈上钻有孔，并有＃10-32的螺纹孔。将一个全螺纹或＃10-32的螺钉拧入填料止动垫圈上的一个孔内，大约3英寸深，便可取下阀杆上的填料止动垫圈。现在可以用阀杆螺栓扳手拧下阀杆螺栓，如图12及12所示。逆时针拧下螺母。拆下阀体内的阀杆及轴承垫圈。图12阀杆螺栓拆卸工具图12A护圈板阀杆螺栓拆卸工具护圈板零件号应用型号零件号应用型号4948901494710149457013515、35253516、35263517、3527、353735474949001494700149469013515、35253516、35263517、3527、35373547ⅩⅣ.清洗3500型电子球阀零件一般可以用钢丝刷、低压空气清洗。无论是哪种清洗方法，一定要注意安全并小心操作，以免污染环境。如果用工业溶剂或洗涤液清洗内部零件，必须采取防护措施，避免造成吸入烟雾、化学灼伤或接触毒物质等潜在危险。使用化学制剂的时候，关于安全操作的说明及关于衣物及设备保护的详情，请参阅制造商安全一览表。执行机构组件、2537控制台以及3539控制器箱的表面可以用湿布擦拭。ⅩⅤ.检查目测所有零件的清洁度，以及是否有外物存在。如果必要可进行清洁并重新检查。检查球体、阀座，阀座加载装置、阀杆及轴承垫圈等零件含碳物涂层是否出现破裂或脱落，如有损坏需要更换。检查电线是否出现破裂或其他影响绝缘性的损害，如必要可进行更换。检查电磁阀及调节器内是否有阻塞物，如有需要可进行清洁或更换。ⅩⅥ.维护A.阀座泄漏如果发生泄漏，采用下述程序确定原因并纠正：1.检验正常闭合的磁阀是否通电、通风，为此需要检查通过电动装置接线盒内的终端2与3的电压。阀门关闭时这些终端中应该有电压。如果无电压，检查通过终端3、4的连续性。阀门闭合时这些终端应有连续性。如果没有连续性，调整闭合的侧驱动装置开关操纵杆凸轮，直到电路闭合为止。启动阀门后检查是否有泄漏情况。按照物质安全数据表的建议安全操作溶剂，并遵守所有清洗方法的安全规范。危险2.如果正确调整了开关，而泄漏情况仍然存在，则必须拆开球体及阀座装置进行检查。拆开球阀之前，必须将其与系统压力断开。采用本手册拆卸部分概括的程序拆卸转接法兰、球体及阀座装置。检查阀座的球面是否有碳化铬金属涂层的损伤或脱落。检查球体的球面是否有碳化铬金属涂层的损伤或脱落。球孔边缘位置允许有极轻的金属涂层脱落。如果阀座损坏，并且球体金属表面磨损或有碳涂层薄片脱落，则整个球体、阀座及加载装置必须更换。拆开旧的垫圈并清理阀体的垫圈表面及衬套。按照本手册装配部分概括的程序重新组装球阀，然后增压并启动阀门，检查是否有泄漏。3.如果已经安装了新的球阀、阀座及加载装置，而球阀仍有泄漏现象，则必须更换阀杆轴承垫。参阅本拆卸及组装说明的拆卸及组装部分。拆卸及更换阀杆轴承垫的时候，阀门必须与系统压力断开。每次拆下阀杆后必须安装新的填料。B.传动系统的故障排除如果执行机构组件出现故障，可以根据表II中的故障排除指南排除故障。如果按表II中列出的所有步骤操作，但执行机构组件仍无法工作，则需向制造商咨询。注：排除传动系统故障时，阀门应该与系统压力断开，否则可能造成阀门装置的意外事故。ⅩⅥ.（续）表II故障可能原因正确的措施I.当压力过大时阀门不启动1.3539压力开关CR1及CR2设置不正确检查CR1及CR2的设置，不正确—重新设置压力开关。设置正确－检查第2个可能原因。2.电磁阀无空气供给压力重恢复电磁阀的空气供给压力3.电磁阀线圈烧毁检查电磁线圈。若线圈烧毁－更换线圈。线圈完好－检查第4个可能原因。4.无电力供应检查电压。无电压－恢复电力。有电压－检查第5个可能原因。5.2537控制台的ON/OFF/AUTO选择器开关损坏检查接触的连续性。无连续性－更换具有连续性的开关。有连续性－检查第6个可能原因。6.3539控制器的高、低压开关（CR1及CR2）存在故障检查3539终端T5及T6、T6及T7终端的电压。无电压－更换压力开关。有电压－检查第8个可能原因。7.3539中的继电器存在故障检查3539的T3到T2及T3到T1终端的电压。无电压－更换继电器。有电压－检查第8个可能原因。8.配线或终端盒故障检查所有的电线及终端连接。如需要可进行更换。II.控制台选择器在手动模式下阀门不启动或者在输入“自动”时阀门重新闭合。1.电磁阀无空气供给压力恢复电磁阀的空气供给压力。2.电磁阀线圈烧毁检查电磁线圈。线圈烧毁－更换线圈。线圈完好－检查第3个可能原因。3.无电力供给检查电压。无电压－恢复电源。有电压－检查第4个可能原因。4.执行机构组件的限位开关CR5设置不正确或存在故障。检查接线盒终端3与4间的连续性。无连续性－更换开关。有连续性－检查第6个可能原因。5.2537控制台的ON/OFF/AUTO选择器开关损坏检查接触的连续性。无连续性－更换开关。有连续性－检查第6个可能原因。6.3539内的继电器CR3存在故障检查3539终端T3到T2及T3到T1的电压。无电压－更换继电器。有电压－检查第2个可能原因。7.配线或终端盒存在故障检查所有的电线及终端连接，如需要可进行更换。ⅩⅥ.（续）C.填料泄漏如果出现填料泄漏，需以四份之一增量紧固两个填料件压盖螺母。每次四份之一增量调整后检查泄漏是否停止。填料紧固到足可以终止泄漏即可。如果通过紧固压盖螺母不能阻止泄漏，应更换新的填料。如果使用了开口环辅助填料，则重装球阀时可无需拆下执行机构组件及执行机构组件支座。参阅表III零件号。EBV亦可与柔性石墨带状组件一起重装。如果电子球阀装配了隔离阀，则其必须关闭以断开EBV。启闭EBV，以释放积存于EBV和隔离阀之间的压力。如果EBV未装配隔离阀，则该设备必须关闭。松开填料压盖螺栓一整圈。等大约2分钟后检查填料管及法兰未动，可重新装上填料压盖螺母。松开执行机构组件驱动连杆衬套锁螺钉，并将衬套从填料压盖法兰上移开，留出足够空间拆下填料压紧柱螺栓螺母。如果未重装填料压盖及法兰，需拧下这两个填料压盖螺母。然后将填料压盖法兰及填料压盖移出填料箱，直到法兰与支座接触为止。使用与图6所示相似的金属钩，或填料件拆卸工具将柔性石墨填料从填料箱取出。将开口环套在填料压盖下的阀杆上。然后用压盖定位填料箱内的填料。表III中指定了可使用的开口环数量。安装填料压盖螺母并拧紧，但必须在球阀增压后进行最后调整。螺母紧固到可防止泄漏即可。表III开口环辅助填料阀门类型零件号数量3515、3516、3525及3526496090233517、3527及353749609013354749609033ⅩⅥ.（续）D.电气系统如果要检查控制器、控制台及执行机构的联线是否正确，请参阅图13及14。如果控制器、控制台及执行机构出现问题，请参阅表II中的排除故障法。表中的每个方框都确定一个特殊的设备（即，控制器、控制台及执行机构等），以及系统出现故障时候用来检查的终端。因此，排除故障表中遇到的如T7或T8等数字及字母，是指如7或8是指特殊的设备中的特定终端，。注：外接电源线应该足够大，以防止造成超过5％的线路压降。过大的线路压降会造成电磁线圈出现故障。电线AWGDIA（mm）1.52122.66注：应安装5AMP的断路器以保护控制器。=16\*ROMANXVI．(续)图13.CONTROLVOLTAGE控制电压；SOLENOIDVOLTAGE电磁电压；INRUSHCURRENT合闸电流；HOLDINGCURRENT吸持电流；2537CONTROLSTATION2537控制台；CONTROLVOLTAGESUPPLIEDBYCUSTOMER用户提供的控制电压；TERMINALBLOCK接线板；INDICATINGLAMP(OPEN)指示灯(打开)；INDICATINGLAMP(CLOSE)；指示灯(关闭)；MAN.手动；OFF关闭；AUTO.自动；2537CONTROLSTATIONSWITCHLAYOUT2537控制台开关线路图；SWITCHIN“AUTO”POSITION转换到“自动”位置；SWITCHIN“OFF”POSITION转换到“关闭”位置；SWITCHIN“MAN.”POSITION转换到“手动”位置；VOLTAGESUPPLIEDBYCUSTOMER由用户提供的电压；3539CONTROLLER3539控制器；MOVTOBESAMEASCONTROLVOLTAGE改为与控制电压相同的电压；PRESSURESWITCH压力开关；RELAYCONTACTS继电器接触点；RELAYCOIL继电器线圈；RELAYAUX.SWITCH继电器辅助开关；INDICATINGLAMP指示灯；VALVESHOWNINCLOSEDPOSITION处于闭合位置的阀门；NOTE:1.BROKENLINES(----)INDICATEFIELDWIRINGBYCUSTOMER虚线(----)表示用户提供的现场线；NORMALLYCLOSEDOPENSOLENOIDVALVEASCO8316G64常关式ASCO8316G64开放电磁阀；NORMALLYOPENCLOSEDSOLENOIDVALVEASCO8316G66常开式ASCO8316G66关闭电磁阀；LIMITSWITCH限制开关；CONTACTOPEN接触点打开；CONTACTCLOSE接触点关闭；NORMALLYCLOSED8316G648316G64常关式；DE-ENERGIZED断开电压；EXHAUST回座；CYLINDER圆柱；SOLENOID电磁线圈；PRESSURE压力；NORMALLYOPEN8316G668316G66常开式；OPENINGCYCLE开放式回路；CLOSINGCYCLE闭合式回路；CONTACTRELAY触点继电器；VALVECLOSED阀门关闭；MIDOPEN中间打开；VALVEOPEN阀门打开；MEDCLOSED中间关闭；NCCONTACTNC接触点；NOCONTACTNO接触点；REV.旋转；REL.NO.发行号；DWN.BY制图；CKDBY核对；ENG.APP.指定工程师；DATE日期；CERTIFIED鉴定；SCHEMATICWIRINGDIAGRAMBALLVALVESTANDARD120VAC,240VAC&125VDC使用标准120V交流电，240V交流电和125V直流电的球阀电路示意图；INDUSTRIALVALVE工业阀门；ALEXANDRIA,LOUISIANA路易斯安那州亚历山大市；VALVETYPE阀门型号；DWGNO.图纸编号；=16\*ROMANXVI．(续)图14其它同图13SCHEMATICWIRINGDIAGRAMBALLVALVESTANDARD220VDC&250VDC使用标准220V直流电和250V直流电的球阀电路示意图。ⅩⅦ.重新装配A.润滑可使用的润滑剂有MolykoteGNpaste®及Sentry的Twist®抗粘化合物。除了管螺纹及管装置之外，所有带有螺纹的紧固件都必须润滑。管螺纹必须用管螺纹填料剂或聚四氟乙烯带填料。必须小心，不要将润滑剂弄到任何其他阀门的表面。B.所需工具1.阀杆螺母扳手－见表12及12A。2.安装及拆卸球体的两个钩子，见图6。3.转矩扳手或转矩可调的气动扳手。4.各种规格的开口X盒装平板手。5.螺丝刀。6.钢丝钳、剥离器、拉线及折波钳组合工具。C.阀门装配参阅图7、8将阀体放入老虎钳或其他合适的夹紧装置内，使阀座衬套开口朝上。将轴承垫圈套到阀杆上，并滑靠到阀杆的轴肩。将阀杆螺母放到阀杆上，但磨过的扳手槽口要避开阀杆的粗端。将阀杆、轴承垫圈及阀杆螺母装置插入阀体的填料箱开口内，然后将阀杆螺母拧入阀体并旋转螺母到表IV中规定的力矩值。将填料止动环放到阀杆的上方，向下滑至填料箱内直到与阀杆螺母接触。将填料环放到放到阀杆的上方，并向下滑到填料箱内。将填料压盖安装到阀杆上，避免较大的球面与球阀接触。表IV螺栓连接扭矩FT/LBS阀门类型回座接头柱螺栓螺母填料压盖柱螺栓螺母阀杆螺母支座螺栓执行机构组件螺栓3515、35253516及352690355050503517、3527及3537200501007575354727550125100100ⅩⅦ.C.（续）将填料压盖法兰放到阀杆上，然后将填料压盖柱螺栓与两螺孔对齐。下滑法兰直到其与填料压盖接触为止。将填料压盖螺母拧到填料压盖柱螺栓上，直到接触到压盖法兰为止，然后用手上紧。旋转阀杆，使阀杆头的“三通管”与球阀中线垂直。Belleville垫圈的小锥形端向上。将第一个Belleville垫圈放入阀体顶部的导孔内，其应该平方在导孔底部。安装弹簧垫片，第二个Belleville垫圈的锥形端向下，将其插入导孔，固定在垫片上。旋转阀座加载组件，使孔中线与球体中线垂直。将阀座加载组件放入孔内，直到下边缘位于阀杆的“三通管”以下为止。在“三通管”下旋转加载组件，直到其平放在Belleville垫圈上为止。45度阀座角及15度锥角必须面向阀体上部。旋转阀杆，直到“三通管”与阀门中线在一条线上。气流导孔垂直阀体中线，用两个金属钩将球体放入阀体。球阀内螺栓必须与阀杆的“三通管”成一条直线，放置于阀座加载组件上。将一字螺丝刀以180度位置从“三通管”的螺栓孔插入球阀与球体之间，以防阀杆改变球阀的位置。按照表IV中的力矩值旋转，紧固填料件，然后取出螺丝刀。在装配阀座衬套及衬套垫圈之前，必须检查衬套的“间隙”。按照以下步骤检查“间隙”。将衬套装入阀体内。降低衬套直到其放置在球体上。前后旋转阀座衬套，保证其没有约束。不要在衬套上施加向下的力，用一个深度千分尺测量衬套顶部到阀体顶部间的距离。表V中列出了该距离的正确尺寸范围。14.从阀体拆下衬套，将衬套垫圈放入阀体的垫圈凹槽内，然后便可安装衬套。15.对齐回座接头的螺栓孔与回座接头柱螺栓，将回座接头放到阀体上，然后拧上回座接头螺栓的螺母。按照图15的顺序进行上拧图15回座接头加扭矩图紧螺栓，扭矩要达到表IV内的数值。表V衬套“间隙”范围阀门类型间隙3515.275-.3203525.275-.3203516.275-.3203526.275-.3203517.550-.6253527.550-.6253537.550-.6253547.535-.590ⅩⅧ.库存A.概要维护计划的重要性在于其是设备运转良好的关键。计划部分涉及在需要的时候，确保在工作现场备有为阀门维修所需的更换零件。制定及实施一项标准阀门维护计划可有效消除或减少成本高昂的停机时间，计划外的停机等。B.库存计划－替换零件列表明确叙述替代零件计划的基本目的是：及时可用性最小的停机时间合理的成本源控制如果设备仓库的库存可直接提供零件，很明显是完成这些目的的最佳方法。因为一直备有所需的零件来完成指定的维修目的是不实际的，为指导制定有意义的库存水平，下表进行了概括：零件描述零件数量/阀门数量预期的可用性*一级填料副垫圈1/11/170％二级球体、阀座及支承组件轴承垫圈1/21/185％三级5.Belleville垫圈1/295％四级6.阀杆键驱动衬套固定螺丝1/21/11/199％*预期的可用性是指使用者设备时间百分比可以有维修设备需要的正确零件，也就是说，如果业主的设备储存有一级零件，所有的实例中为维修阀门所需的零件可立即使用可能性是70％。注：原装德莱赛零件对于下次需要替换的零件，需要记住以下几点：是DVCD设计的零件。DVCD担保的零件。自1877年起已使用的Consolidated®阀门产品。DVCD提供全球服务.DVCD可快速提供零件。=18\*ROMANXVIII．(续)C．推荐的备品备件请查看替换零件清单(参见本手册中=18\*ROMANXVIII.部分B)以确定包含在库存计划中的零件。选择需要的零件并确定正常维护厂内各阀门所需要的零件。Dresser阀门与控制设备公司建议根据阀门的总数量储存1、2、3级的备件。D．识别并定购要件当需要定购替换零件时，定单应说明：零件名称阀门尺寸阀门型号阀门的序列号阀门座孔(球座与支承组件)图26.阀门铭牌CONSOLIDATEDPOWERRELIEFBALLVALVEConsolidated牌电动减压球阀TYPE型号；SIZE尺寸；BOREDIA孔的直径；CAP峰值；LBS/HR磅/小时；PSIG磅/平方英寸；PRESSURE&TEMPERATURELIMITS压力和温度极限；PSIG磅/平方英寸；SERNO.序列号；DATE日期；B/MINDUSTRIALVALVES工业阀门；ALEXANDRIALOUISIANAUSA美国路易斯安那州亚历山大市；通过贴在阀体上的铭牌,可发现有关阀门的其它资料。此外，阀门的序列号已通过钢印打在出口法兰的顶边。注意序列号必须包含前面一个或两个字母。=19\*ROMANXIX．维护工具拆装所需要的工具：阀杆螺母工具(有关Dresser公司零件号，请参见图12)。有关生产规格请参见图27和表=6\*ROMANVI。阀杆螺母拆卸工具托板(有关Dresser公司零件号，请参见图12a)。有关生产规格请参见图28和表=7\*ROMANVII。两个大约6至8英寸长的“S”型钢丝钩(若要制作钢丝请参见图6)。偏转线圈校准工具(有关零件的区分参见图20、21和29，有关生产规格参见表=8\*ROMANVIII)。这些工具可以从Dresser阀门与控制设备公司的售后服务部得到，电话是(318)640-6044，或者可按照提供的尺寸自己生产。=19\*ROMANXIX．(续)图27.阀杆螺母拆卸工具图28.阀杆螺母拆卸工具托板HEX六边形DRILLEDIATHROUGH2DIA直径PLACESASSHOWN如图所示，贯DRILLJDIATHROUGHASSHOWN如图穿两个位置的钻头E的直径。所示，钻头J贯穿上下的直径表=6\*ROMANVI阀门杆拆卸工具机械规格阀门型号A英寸(毫米)B英寸(毫米)C英寸(毫米)D英寸(毫米)E英寸(毫米)F英寸(毫米)G英寸(毫米)H英寸(毫米)J英寸(毫米)3515/25/16/263-3/8(85.7)1(25.4)1-5/16(33.3).200(5.08)1.250(31.7).220(5.59)1.125(28.57)1(25.4)11/16(1.6)3517/27/375(127)1(25.4)2-1/2(63.5.312(7.92)1.875(47.6).360(9.14)1.625(41.27)1-1/2(38.1)1-3/16(14.3)35475-3/4(146)1(25.4)2-1/2(63.5).200(5.08)2.350(59.7).360(9.14)1.906(48.41)1-13/16(