首页 代词人家

代词人家

举报
开通vip

代词人家人家 1. [household]∶家族,家庭,家室,一家人;同居一家和组成一个家庭的人们;家庭 勤俭人家 2. [man's world]∶人间 人家事 3. [other;other people]∶代词,指说话人或听话人以外的人 人家能做到的,我们也能做到 4.[him(her,them)]∶代词,指某个人或某些人 把信给人家送去 5. [I;me]∶代词,指说话者 人家:①泛指第三人称 ②“人家”用来确指第三人称,所确指的人都在上文提到过。有时可与指人的名词(短语)连用,构成复指成分。 ③“人家”还可以用...

代词人家
人家 1. [household]∶家族,家庭,家室,一家人;同居一家和组成一个家庭的人们;家庭 勤俭人家 2. [man's world]∶人间 人家事 3. [other;other people]∶代词,指说话人或听话人以外的人 人家能做到的,我们也能做到 4.[him(her,them)]∶代词,指某个人或某些人 把信给人家送去 5. [I;me]∶代词,指说话者 人家:①泛指第三人称 ②“人家”用来确指第三人称,所确指的人都在上文提到过。有时可与指人的名词(短语)连用,构成复指成分。 ③“人家”还可以用来确指第一人称,指说话人自己。这种用法多为年轻的妇女们所常用,有娇嗔、亲昵的意味,只用于口语。 1.他人之家。 《国语·晋语二》:“ 里克 曰:‘弑君以为廉,长廉以骄心,因骄以制人家,吾不敢。’” 韦昭 注:“因骄以裁制人之父子,吾不敢为也。” 汉 王符 《潜夫论·释难》:“故大屋移倾,则下之人,不待告令,各争其柱之。仁者,兼护人家者,且自为也。” 2. 民家,民宅。 《史记·六国年表序》:“《诗》《书》所以复见者,多藏人家,而史记独藏 周室 ,以故灭。”《汉书·佞幸传·邓通》:“於是长公主乃令假衣食,竟不得名一钱,寄死人家。”《后汉书·献帝纪》:“己酉, 董卓 焚 洛阳 宫庙及人家。”《朱子语类》卷九十:“ 广西 贺州 有一人家,共一大门,门里有两廊,皆是子房,如学舍僧房。” 朱自清 《执政府大屠杀记》:“在这一点上,执政府颇象寻常的人家,而不象堂堂的‘执政府’了。” 3. 住户。 唐 杜牧 《山行》诗:“远上寒山石径斜,白云生处有人家。” 宋 余靖 《晚至松门僧舍怀寄李太祝》诗:“蓼浦初闻雁,人家半在船。” 元 马致远 《天净沙·秋思》曲:“枯藤老树昏鸦,小桥流水人家。” 刘大白 《旧梦》诗:“小草,你妆饰了富贵人家底庭园,却受够了他们底芟夷和蹂躏。” 4. 家庭。 明 唐顺之 《凤阳等处灾伤疏》:“且 江 北人家素无积蓄。”《红楼梦》第七回:“倘或亲友知道了,岂不笑话咱们这样的人家,连个王法规矩都没有。” 周而复 《上海的早晨》第一部七:“人家不象个人家,吃饭连张桌子也没有。” 5. 家业。 《北史·僭伪附庸传·慕容垂》:“此儿阔达好奇,终能破人家,或能成人家。”《二刻拍案惊奇》卷十:“我们原说,与他夺了人家,要谢我们一千银子。” 清 李渔 《奈何天·虑婚》:“想我家自从高祖 阙九员外 靠着天理,做起一分人家。” 6. 未嫁前的夫家。 《二刻拍案惊奇》卷十五:“ 江小娘 在家,初意要替他寻个人家,急切里凑不着巧。”《儿女英雄传》第二三回:“嘱咐他见了姑娘,千万莫问他有人家没人家的这句话,是个入门问讳的意思。” 田汉 《获虎之夜》:“现在也不必恨他了,反而叫我们给 莲儿 选了家好人家。” 7. 别人;他人。 《三国志·吴志·吴主传》:“又人家治国,舟船城郭,何得不护?” 宋 欧阳修 《归田录》卷二:“ 成 ( 李成 )官至尚书郎,其山水寒林,往往人家有之。”《二刻拍案惊奇》卷十一:“岂知你所为不义若此!点污了人家儿女,岂是君子之行!” 闻一多 《画展》:“反正人家不是傻子,咱们的底细,人家心里早已是雪亮的。” 8. 指某个人或某些人,同“ 他 ”或“他们”相近。如:你快去吧,人家快要等死了。 9. 对人称自己。 唐 张鷟 《游仙窟》:“人家不中物,渐渐逼他来。”《西游记》第三一回:“你这泼猴,其实惫懒!怎么上门子欺负人家!” 张天翼 《谭九先生的工作》:“我的茶呢?人家忙得要死,吃了茶就要有事去。” 10. 与名词连用表示身份。 《二刻拍案惊奇》卷十七:“他起初因见父亲是个武出身,受那外人指目,只说是个武弁人家。”《儒林外史》第一回:“只因你父亲亡后,我一个寡妇人家,只有出去的,没有进来的。” 朱自清 《笑的历史》:“又过了三四年,她们告诉我,姑娘人家要斯文些,笑是没规矩的。” 三、“人家”的历史演变过程  (一)根据吕叔湘先生的研究,“人家”来源于“人”,“人”在先秦典籍中就有很多作别人讲的用例,如:  1.己所不欲勿施于人。  2.己欲立而立人,己欲达而达人。  3.她不打价……人和她打价,她挑起挑儿来就走,头也不回。  (二)大约在战国末期,可以看到作“他人之家”讲的偏正词组“人家”,如:里克曰:“弑君以为廉,长廉以骄心,因骄以制人家,吾不敢。”(《国语·晋语二》)韦昭注:“因骄以裁制人之父子,吾不敢为也。”  (三)大约在南北朝时代,就可以发现“人家”作旁指代词的用法,如:令人致意孙云:“君何不寻遂初赋,而强知人家国事?”(《世说新语·轻诋第二十六》)  (四)“人家”表示第三人称,出现时间很晚,大约在清中叶的语料中可以看到,如:你快喝了茶去罢,人家都想了一天了。(《红楼梦》八十二回)  (五)“人家”在关中话里作为代词前的附着成分的用法,由于作者掌握材料有限,在历史语料中不知道是否存在。由于“人家”在官话里指称第三人称是大约二百年前的清中叶,而在关中话里作第三人称代词应该更晚,所以笔者猜测,“人家”作为代词前的附着成分的用法在关中话里应该是百年内的事情。  四、“人家”的语法化轨迹  (一)通过上面的讨论,我们可以得到“人家”的第一条语法化轨迹:  人(名词,别人)→人家(词组,别人的家)>人家(旁指代词,泛指别人)>人家(第三人称指称形式)>人家(第三人称代词)>人家(代词前的黏着成分)  从词组“人家”到旁指代词“人家”,是名词“家”虚化为一个构词语素的过程,从现有数据看,经历了大约五六百年。“人家”从旁指代词语法化为第三人称指称形式,至少经历了上千年,语法化的过程都是漫长的。  普通话中的“人家”只是第三人称指称形式,而在关中话里“人家”就是一个第三人称代词,使用的场合更广泛,更少受到限制,而目前“人家”在关中话中,语法化的阶段已经推进到了作为代词前的黏着成分。  由旁指代词“人家”语法化为指称第一人称的人家,则和“他”的语法化轨迹相同。“他”最初也是泛指其它的意思,后来专指单数第三人称。  (二)第二条轨迹如下:  人(名词,别人)→人家(词组,别人的家)>人家(旁指代词,别人)>人家(第一人称指称形式)  “人家”作第一人称讲,不象作第三人称那么普遍,使用场合限制较多。人家的情况让人联想到汉语史上另一个人称代词“伊”,“伊”在魏晋隋唐都是第三人称代词,而在金元人的曲文里常作第二人称“你”用,这种用法远没“你”常用,说明一个人称代词有时也可兼代两个人称,但肯定以一个人称为主。  ? 人家(粤语作人等):可作第一人称或第三人称,多为女性所使用(除粤语外),暗示自己或在场某人。古义中性,今作第一人称代词时则带有撒娇或挑逗等亲密关系意味。 1. 第一人称,自己。[2] 2. 第三人称,他人、别人。[3]。 ? 英国小说家哈葛德写过一本小说:《她》(She), 被林纾译为《三千年艳尸记》。 ? ^ 《红楼梦》第九十二回:袭人啐道:“小蹄子,人家说正经话,你又来胡拉混扯的了。” ? ^ 《红楼梦》第一一三回:凤姐听见,便叫“平儿,你来,人家好心来瞧,不要冷淡人家。你去请了刘姥姥进来,我和他说说话儿。” 论“人家”的模糊语义(2) 发布时间: 2012-1-11 11:55:03 被阅览数:次 来源:北方教育 文字 〖大中小〗 ) 这句中的“人家”指代更模糊了,几乎第一人称、第二人称、第三人称的单数、复数以及泛指“别人”都可以,没有具体语境的支撑,会让人云里雾里。可见,“人家”一词作代词用时,充分体现了“用同一个语言单位去表达一个以上的意义”的模糊语义的特质。不过,上述种种不同的指代对象让人产生模糊,总是当“人家”这个代词处于孤立的状态时才会发生,如果我们将它置于一个具体的、特定的语言环境中去,这种模糊的语义(甚至是歧义)会明显地消除许多。但问题是,仅仅依靠“语境”也仍然不这足以消除所有的模糊语义,而达到语义明确的效果。如:(21)噢!你也向着她?你个吃里扒外的小妖精!在这儿有你说话的份儿?你是穿着行头教人家拿进去的,还在这儿充千金小姐呀?(老舍《四世同堂》)这句话虽然有具体的语境,但句中的“人家”仍有三种解读方式:第一,泛指别人;第二,确指某一个人;第三,确指某些人。想要正确理解“人家”的明确语义,需要更多的线索,受话人还得知道语境,才能在上述的三种解释中确定唯一的一个,以达到消除模糊语义的目的。一般而言,人们在交际过程中,总希望能得到明确的信息,但也不能一概而论,因为人们的交际是一个十分复杂的语用过程,受到不同的交际对象、交际目的的制约,有时候为表达的需要,人们又自觉地去追求模糊的语义,以达到更佳的言谈功效。例如:“由于大家都知道的原因,两国人民的往来中断了二十多年,现在,经过双方的共同努力,友好往来的大门终于打开了。”这是1972年周总理在欢迎尼克松访华宴会上的祝酒词,总理十分成功地运用了模糊的语言“大家都知道的原因”,有意不点破,既坚持了我国的严正立场,又不失外交的礼仪,有礼有节地维护了国家的尊严,若改用精确的语言来表达,整个宴会的气氛就会被破坏。人们在运用“人家”这个词语的时候也是如此,有时候,为了表达的需要,“有意而为之”去追求其模糊的语义,因为“人家”的模糊语义有其特殊的言谈功能。具体来说,有以下几个方面的功效。第一,能给说话人和受话人以缓冲的空间。一般日常交际中,我们可以看到大量言辞“不明确”的现象,但重点在于,这些模糊的信息并不至于造成交际上的困难,反而留给受话人许多善意的弹性,让受话人可以依据实际情况作适当的调整,而不需要受到过分精密的信息所限制[7]。如:(22)你要当心,可别上了人家的当!(23)我想,人家要恨死我了。上述两句话,说话者所传达的负面信息都是针对“人家”的所指对象,例(22)句中“人家”影射了所指对象有使受话者上当的意图,例(23)句中“人家”所指对象可能会有要恨说话人的行为,两句话所表达的都只是个人臆测,说话者没有确切的证据来 证明 住所证明下载场所使用证明下载诊断证明下载住所证明下载爱问住所证明下载爱问 “人家”所指称的对象存在着“欺骗”和“恨”的意图及行为,在缺乏有力证据的情况下,说话者选择“人家”这一模糊的语言可以起到一定的缓冲作用,因为用确指的“他”“他们”等可能会引起某人或某些人的强烈不满,而用模糊的“人家”则不会出现这些问题。第二,表达委婉含蓄的情感。古人讲究“言有尽而意无穷”,总喜欢留给读者一个想象的空间。吕叔湘先生提到:“以现代口语而论,‘人家’比‘我’要婉转些,也要俏皮些。”所以,“人家”指称的模糊性,往往被说话者有意加以运用,以达到某些特定的语用效果。如:(24)哼,你倒好,让人家替你当心,你自己一点也不放在心上。说话者是一名年轻女性,而受话人是她的心上人,说话 内容 财务内部控制制度的内容财务内部控制制度的内容人员招聘与配置的内容项目成本控制的内容消防安全演练内容 是表示对心上人的关心,她又不好直接用“我”来指称,因为“我”所指称的对象相当明确,没有任何“推托”的空间,为了避免发生可能的“尴尬”,并且顾及到自己身为女孩子的矜持,她选用了语义模糊的“人家”,语义模糊的“人家”可以降低她涉入言语事件的直接程度,又不妨碍她传递情感、表达关怀的情意,是一种“进可攻,退可守”的婉转表达方式。第三,降低明确度,进退自如。把明确度降到最低限度,可以让发话人进退自如,为事情将来的发展留下回旋的余地,如日常生活中的新闻报道语言,“据可靠消息……”“相关人士表示……”“不久的将来,我们一定可以……”“将不排除……的可能”“我们将密切关注……的动态”,以及商家促销的语言“购物满100元,寄送精美礼品”等模糊语言,它们一个共同的特点就在于,别把话说得太死,让说话人得以保留部分推托的空间。再以“人家”为例:(25)你是彬彬君子,人家的狼心狗肺,你不可不防!(金庸《笑傲江湖》)句中“人家”所指称的对象就在场,但由于说话人长幼辈分和社会地位都低于所指对象,当他试图给受话人(他的师父)以善意的提醒时,如果直接指名道姓,很可能会引起所指对象强烈的不满,使自己陷于险境,所以说话人选用了语义模糊的“人家”来影射所指对象,虽然没有明说,但在场的每个人都心知肚明。达到了提醒受话人的目的,也给自己预留了后路。第四,言辞简约,减少篇幅。如果在言谈中,事事都说明白,所有细节都说清楚,不但会模糊重心,还浪费了受话人或阅读者的时间。“人家”的作用就如同其它的代名词一样,可以替代以前在话语中出现过的对象,当这些以前出现过的对象是很多人或名字很长的时候,用“人家”来指称先前的对象,的确可以做到言辞简约,省时、省力、省篇幅。如:(26)他们都是有地位的人,人家等着你呢。玩玩去吧,一个人孤孤零零有什么意思?(杨沫《青春之歌》)句中的“人家”所指代的对象,一位是市政府的秘书长,还有一位是报馆总编辑。如果在这里不用“人家”,用“他们”,则与前面重复,把名字一一说出来,则显得冗长累赘。因此,此处用“人家”,既节省了篇幅,又不影响说话人对信息的理解。参考文献:[1]伍铁平.模糊语言学[M].上海:上海外语教育出版社,1999.[2]现代汉语词典[Z].北京:商务印书馆,1996.[3]杜道流.指代词“人家”的修辞作用[J].修辞学习,2002,(2).[4]蒋有经.汉语词汇论[M].济南:山东大学出版社,1997.[5]张乔.模糊语义学[M].北京:中国社会科学出版社,1998.[6]符大为.模糊语义问题辨析[J].中国语文,1992,(2).[7]吕叔湘.近代汉语指代词[M].北京:商务印书馆,1983.  
本文档为【代词人家】,请使用软件OFFICE或WPS软件打开。作品中的文字与图均可以修改和编辑, 图片更改请在作品中右键图片并更换,文字修改请直接点击文字进行修改,也可以新增和删除文档中的内容。
该文档来自用户分享,如有侵权行为请发邮件ishare@vip.sina.com联系网站客服,我们会及时删除。
[版权声明] 本站所有资料为用户分享产生,若发现您的权利被侵害,请联系客服邮件isharekefu@iask.cn,我们尽快处理。
本作品所展示的图片、画像、字体、音乐的版权可能需版权方额外授权,请谨慎使用。
网站提供的党政主题相关内容(国旗、国徽、党徽..)目的在于配合国家政策宣传,仅限个人学习分享使用,禁止用于任何广告和商用目的。
下载需要: 免费 已有0 人下载
最新资料
资料动态
专题动态
is_153723
暂无简介~
格式:doc
大小:25KB
软件:Word
页数:8
分类:英语四级
上传时间:2019-01-17
浏览量:12