iec60601_2_37e
TEST REPORT
IEC 60601-2-37
Medical electrical equipment
Part 2: Particular requirements for the safety of ultrasonic medical
diagnostic and
monitoring equipment
Report Reference No. ................... :
Date of issue ................................... :
Total number of pages .................... :
CB Testing Laboratory ................. :
Address .......................................... :
Applicant’s name .......................... :
Address .......................................... :
Test specification:
Standard ......................................... : IEC 60601-2-37:2007 for use in conjunction with IEC 60601-1:2005 Test procedure ................................ : CB Scheme
Non-standard test method…………..: N/A
IEC60601_2_37E Test Report Form No. ................... :
Test Report Form(s) Originator ....... : Underwriters Laboratories Inc.
Master TRF..................................... : Dated 2010-10
Copyright ? 2010 Worldwide System for Conformity Testing and Certification of Electrotechnical
Equipment and Components (IECEE), Geneva, Switzerland. All rights reserved. This publication may be reproduced in whole or in part for non-commercial purposes as long as the IECEE is acknowledged as copyright owner and source of the material. IECEE takes no responsibility for and will not assume liability for damages resulting from the reader's interpretation of the reproduced material due to its placement and context.
If this Test Report Form is used by non-IECEE members, the IECEE/IEC logo and the reference to the CB Scheme procedure shall be removed.
This report is not valid as a CB Test Report unless signed by an approved CB Testing Laboratory
and appended to a CB Test Certificate issued by an NCB in accordance with IECEE 02.
Test item description .................... :
Trade Mark ..................................... :
Manufacturer .................................. :
Model/Type reference ..................... :
Ratings ........................................... :
Page 2 of 16 Report No.
List of Attachments (including a total number of pages in each attachment):
Summary of testing:
Tests performed (name of test and test Testing location:
clause):
Summary of compliance with National Differences
List of countries addressed:
The product fulfils the requirements of _________ (insert standard number and edition and
delete the text in parenthesis or delete the whole sentence if not applicable)
Page 3 of 16 Report No.
Copy of marking plate
The artwork below may be only a draft. The use of certification marks on a product must be authorized by the respective NCBs that own these marks.
Page 4 of 16 Report No.
Test item particulars ............................................. :
Classification of installation and use ....................... : See IEC 60601-1 Test Report
Clinical application of ULTRASONIC DIAGNOSTIC soft tissue; bone-cranial; multi-purpose;
EQUIPMENT ............................................................. : cephalic; trans-oesophageal; intra-corporal
neonatal; foetal; paediatric; adult; MODE of operation ................................................... : non-scanning mode; scanning mode; combined-
operating mode
Possible test case verdicts:
- test case does not apply to the test object .............. : N/A
- test object does meet the requirement ................... : Pass (P)
- test object does not meet the requirement ............. : Fail (F)
Testing:
Date of receipt of test items ..................................... :
Date(s) of performance of tests ................................ :
General remarks:
The test results presented in this report relate only to the object tested.
This report shall not be reproduced, except in full, without the written approval of the Issuing
testing laboratory.
"(see Enclosure #)" refers to additional information appended to the report.
"(see appended table)" refers to a table appended to the report.
Throughout this report a comma / point is used as the decimal separator.
This Test Report Form contains the particular requirements for the safety of ultrasonic medical
diagnostic and monitoring equipment according to IEC 60601-2-37. It can only be used together
with IEC 60601-1 Test Report.
Manufacturer’s Declaration per sub-clause 6.2.5 of IECEE 02:
The application for obtaining a CB Test Yes
Certificate includes more than one factory Not applicable location and a declaration from the Manufacturer stating that the sample(s) submitted for evaluation is (are) representative of the products from each factory has been provided ................... :
When differences exist; they shall be identified in the General product information section. Name and address of factory (ies) ........................ :
Page 5 of 16 Report No.
General product information:
Page 6 of 16 Report No.
IEC 60601-2-37
Clause Requirement + Test Result - Remark Verdict
201.4 GENERAL REQUIREMENTS
201.4.3.101 Table 201.102 applied to the potential sources of Essential performance addres
unacceptable risk identified to characterize the sed as part of the RM effort; s
ESSENTIAL PERFORMANCE of ULTRASONIC ISK MANAGEMENT Table 2ee RDIAGNOSTIC EQUIPMENT 01.10.101 for results
201.7 IDENTIFICATION, MARKING AND DOCUMENTS
201.7.2.9 Marking of the IPX code on the transducer
assembly is not required, for partial IPX
classification of the transducer assembly
201.7.2.13 Physiological effects
Description of means used to limit the surface
heating of ULTRASONIC INVASIVE TRANSDUCER
ASSEMBLIES to no more than 43 ?C in the event of
single fault condition
201.7.2.101 Acoustic output
Action to directly increase or decrease output
levels is clear to the OPERATOR of ULTRASONIC
DIAGNOSTIC EQUIPMENT capable of generating
output levels subject to 201.12.4.2
This marking is an active DISPLAY
THERMAL and MECHANICAL INDICES displayed per
51.2 together with declaration of accuracy per
201.7.9 and 201.12 .......................................... :
Ultrasound output level display is clearly visible
from the OPERATOR’S position with name(s) or
abbreviation(s) of the index (indices) displayed :
201.7.9.2.2 Warning and safety notices
Information on how to interpret the displayed
ultrasonic exposure parameters, THERMAL INDEX
(TI) and MECHANICAL INDEX (MI) according to annex
CC
Procedure necessary for safe operation, pointing
out possible safety hazards due to inadequate
electrical installation when APPLIED PART of
ULTRASONIC DIAGNOSTIC EQUIPMENT is TYPE B
Information on safe use of TRANSDUCER
ASSEMBLIES indicating ULTRASONIC DIAGNOSTIC
EQUIPMENT is of the correct type for its intended
application
- Warning against activation of TRANSDUCER
ASSEMBLY intended for intra-corporeal use outside
PATIENT’S body if TRANSDUCER ASSEMBLY does not
comply with EMC requirements (may cause
harmful interference with other equipment)
Page 7 of 16 Report No.
IEC 60601-2-37
Clause Requirement + Test Result - Remark Verdict
- Identification of interference with other
equipment and mitigation techniques included in
the INSTRUCTIONS FOR USE when a reduction in
test levels is claimed by the MANUFACTURER
A notice that the ULTRASONIC DIAGNOSTIC
EQUIPMENT or parts are provided with protective
means against burns to PATIENT when used with
HF surgical equipment
- ACCOMPANYING DOCUMENTS caution against lack
of protective means, and describe location and
use of TRANSDUCER ASSEMBLY to reduce hazard
of burns in the event of a defect in HF surgical
neutral electrode connection
A PRUDENT-USE STATEMENT for ULTRASONIC
DIAGNOSTIC EQUIPMENT capable of generating
output levels subject to 201.12.4.2
Descriptions of DISPLAYS and means OPERATOR
may use to modify operation of EQUIPMENT
relevant to ultrasound output
Description of DISPLAYS and means OPERATOR
may use to modify operation of EQUIPMENT
relevant to surface temperature for INVASIVE
TRANSDUCER ASSEMBLIES intended for trans-
oesophageal use
A description of TRANSDUCER ASSEMBLY parts
which may be immersed in water or other liquids
for NORMAL USE or performance assessment
purposes
A recommendation calling the OPERATOR’S
attention to the need for regular testing and
periodic maintenance including inspection of the
TRANSDUCER ASSEMBLY for cracks which allow the
ingress of conductive fluid
Instructions regarding the avoidance of
unintended control settings and acoustic output
levels
Output limits selected according to 201.12.4.5.1
declared, and output limits declared for each
application for MULTI PURPOSE ULTRASONIC
EQUIPMENT
201.7.9.2.10 List of all system messages, error messages and
fault messages unless these messages are self-
explanatory
201.7.9.2.12 List of the pertinent parts, components and/or
functions that should be checked after each
cleaning, disinfection or sterilization cycle, and
method(s) of inspection.
Page 8 of 16 Report No.
IEC 60601-2-37
Clause Requirement + Test Result - Remark Verdict
201.7.9.3 Technical description 201.7.9.3.10aa) OPERATOR’S manual includes technical data 1 on acoustic output levels .................................. :
For each mode the Acoustic Output Reporting
Table provides the maximum value of each
index
For a TRANSDUCER ASSEMBLY and ultrasound
instrument console satisfying all of the
exemption conditions cited in 201.12.4.2 a) & b),
information declared in the ACCOMPANYING
DOCUMENTS that the THERMAL INDICES and the
MECHANICAL INDEX are below 1.0 for all device
settings.
201.8 PROTECTION AGAINST ELECTRICAL HAZARDS FROM ME EQUIPMENT 201.8.7.4.7 aa) The TRANSDUCER ASSEMBLY tested with the
APPLIED PART immersed in a 0.9 % saline solution
201.8.7.4.8 The TRANSDUCER ASSEMBLY tested with the
APPLIED PART immersed in a 0.9 % saline solution
201.8.8.3 The TRANSDUCER ASSEMBLY tested with the
APPLIED PART immersed in a 0.9 % saline solution
201.8.9.3.4 Thermal cycling 201.8.10.4 Requirements of cord-connected HAND-HELD
parts and cord-connected foot-operated control
devices are not applied to ULTRASONIC
TRANSDUCER ASSEMBLIES
201.10 PROTECTION AGAINST UNWANTED AND EXCESSIVE RADIATION HAZAR
DS
201.10.101 Ultrasonic energy
RISKS associated with ultrasonic energy in the See RISK MANAGEMENT Table
RISK MANAGEMENT PROCESS is addressed by 201.10.101
MANUFACTURER
Acoustic output switched off when image freeze
facility is enabled
201.11 PROTECTIVE AGAINST EXCESSIVE TEMPERATURES AND OTHER HAZAR
DS
201.11.1.2.2 Contact surface temperature of TRANSDUCER See Table 201.11.1.3
ASSEMBLY measured under test conditions of
201.11.1.3.1.1 did not exceed 43 (:C) .............. :
Page 9 of 16 Report No.
IEC 60601-2-37
Clause Requirement + Test Result - Remark Verdict
Contact surface temperature of TRANSDUCER See Table 201.11.1.3
ASSEMBLY measured under test conditions of
201.11.1.3.1.2 did not exceed 50 (:C) .............. :
201.11.1.3 Compliance with the requirements of 11.1.1 and ISK MANAGEMENT Table See R
11.1.2 is checked by inspection of the RISK 201.11.1.3
MANAGEMENT FILE
201.11.1.3.1.Simulated use 1
For TRANSDUCER ASSEMBLY intended for external
use, thermal and acoustical properties mimicking
those of a skin layer
For soft tissue, the material of TRANSDUCER
ASSEMBLY has specific heat capacity, thermal
conductivity, and special attenuation at 5 MHz . :
For TRANSDUCER ASSEMBLY intended for external See Table 201.11.1.3
use, the initial temperature of the surface at the
object-transducer interface was not less than
33?C at ambient 23 ?C ? 3?C when using test
method a) (:C) ................................................. :
For INVASIVE TRANSDUCER ASSEMBLY, the initial See Table 201.11.1.3
temperature of the surface at the object-
transducer interface was not less than 37?C at
ambient 23 ?C ? 3?C when using test method a)
(:C) .................................................................. :
Initial temperature of surface test object See Table 201.11.1.3
measured using method b) of this sub-clause
was not less than the ambient temperature of
23?3 (:C) ............................................................. :
The surface of the APPLIED PART did not exceed
43 ?C
For TRANSDUCER ASSEMBLIES intended for See Table 201.11.1.3
external use, the initial temperature of the
surface of the test object at the object transducer
interface was between 20? C and 33? C, and the
surface temperature rise of the APPLIED PART did
not exceed 10 ?C
For INVASIVE TRANSDUCER ASSEMBLIES, the initial
temperature of the surface of the test object at
the object-transducer interface was between
20?C and 37?C, and the surface temperature rise
did not exceed 6 ?C
For TRANSDUCER ASSEMBLIES intended for See Table 201.11.1.3
external use, the temperature measured under
the test conditions of 201.11.1.3.1.1 method b)
was equal to the sum of 33 ?C plus the
measured temperature rise (?C) ....................... :
Page 10 of 16 Report No.
IEC 60601-2-37
Clause Requirement + Test Result - Remark Verdict
For INVASIVE TRANSDUCER ASSEMBLIES the See Table 201.11.1.3
temperature measured under the test conditions
of 201.11.1.3.1.1 method b) was equal to the
sum of 37 ?C plus the measured temperature
rise (?C) ........................................................... :
The calculated temperature did not exceed 43?C 201.11.1.3.1.Still air 2
Initial temperature of radiating surface of
TRANSDUCER ASSEMBLY was equivalent to the
ambient temperature of 23 ? 3 (:C) .................. :
Temperature rise of radiating surface of See Table 201.11.1.3
TRANSDUCER ASSEMBLY did not exceed 27 (:C) .. :
To meet the requirements of not exceeding a
surface temperature of 50 ?C, sum of the surface
temperature rise obtained under test conditions
of this sub-clause and 23 :C was regarded as the
surface temperature (:C) .................................. :
201.11.1.3.2 Tests 201.11.1.3.1.1 and 201.11.1.3.1.2 of this See Table 201.11.1.3
sub-clause conducted using transmit parameters
with ULTRASONIC DIAGNOSTIC EQUIPMENT operating
at a setting for the highest surface temperature
(:C) .................................................................. :
Transmit parameters recorded in the RISK ISK MANAGEMENT Table See R
MANAGEMENT FILE201.11.1.3.2 ............................................. :
201.11.1.3.3 Test according to 201.11.1.3.1.1 conducted with
ULTRASONIC DIAGNOSTIC EQUIPMENT operating
continuously for 30 min
Test according to 201.11.1.3.1.2 conducted for
30 min or twice the time period limited by an
automatic output freezing capability, whichever
was shorter (minutes) ....................................... :
201.11.1.3.4 Surface temperature of TRANSDUCER ASSEMBLY
measured on areas having achieved highest
surface temperature
Measurement uncertainty recorded in the RISK ISK MANAGEMENT Table See R
MANAGEMENT FILE .............................................. : 201.11.1.3.4
201.11.1.3.5 Test criteria and conditions required by sub-
clause 201.11.1.3 were according to Table
201.104
201.11.6.5 Parts of TRANSDUCER ASSEMBLY likely to come
into contact with OPERATOR or PATIENT meet the
requirements of DRIP-PROOF EQUIPMENT (IPX1)
This requirement not applied to connectors of
TRANSDUCER ASSEMBLY
Page 11 of 16 Report No.
IEC 60601-2-37
Clause Requirement + Test Result - Remark Verdict
Parts of TRANSDUCER ASSEMBLY intended to be
immersed in NORMAL USE meet the requirements
of WATERTIGHT EQUIPMENT (IPX7)
201.12 ACCURACY OF CONTROLS AND INSTRUMENTS AND PROTECTION
AGAINST HAZARDOUS OUTPUTS
201.12.1 Accuracy of data and controls unique to acoustic
output are specified, including
- Accuracy of display indicating the THERMAL
INDEX (TI) and MECHANICAL INDEX (MI)
(201.7.9.2.2, 201.7.2.101 and 201.12.4.2.) ....... :
- Technical data (201.7.9.3.101) ....................... :
Accuracy of data and controls unique to surface
temperature of ULTRASONIC TRANSDUCER intended
for trans-esophageal use is specified and
includes accuracy of any display of surface
temperature ..................................................... :
201.12.4.2 c) For EQUIPMENT capable of exceeding SOFT
TISSUE or BONE THERMAL INDEX of 1.0, in any
mode, OPERATOR can display, but not
simultaneously, both the SOFT TISSUE INDEX (TIS)
and BONE THERMAL INDEX (TIB) (when a value of
0.4 is exceeded)
d) THERMAL INDEX display for EQUIPMENT intended
only for adult cephalic applications includes only
the CRANIAL-BONE THERMAL INDEX when ,1.0
e) MECHANICAL INDEX , 0.4 displayed for
EQUIPMENT capable of exceeding MECHANICAL
INDEX of 1.0 in real-time B-mode operation (when
no other mode is active)
f) OPERATOR can display both THERMAL and
MECHANICAL INDICES, simultaneously
g) The increments for the display of THERMAL
INDICES, if display required, are no more than 0.2
over the entire range
h) Increment for each display of MECHANICAL
INDICES is no more than 0.2 over the entire range
i) For trans-oesophageal ULTRASONIC
TRANSDUCERS, capable of exceeding 41:C on
surface temperature, a display or other means
indicate when surface temperatures is over 41
:C ........................................................................ :
Page 12 of 16 Report No.
IEC 60601-2-37
Clause Requirement + Test Result - Remark Verdict
201.12.4.3 a) ULTRASONIC DIAGNOSTIC EQUIPMENT, allowing
FULL SOFTWARE CONTROL OF ACOUSTIC OUTPUT,
switches to an appropriate DEFAULT SETTING upon
power-up, entry of new PATIENT identification
data, or change from a non-foetal to a foetal
application
DEFAULT SETTING levels established by the
MANUFACTURER but can be changed by OPERATOR
b) In MULTI-PURPOSE ULTRASONIC DIAGNOSTIC
EQUIPMENT, without FULL SOFTWARE CONTROL OF
ACOUSTIC OUTPUT, means provided to remind
OPERATOR to verify or change acoustic output
and MECHANICAL and/or THERMAL INDEX displayed .. :
201.12.4.5.1 Limits
Acoustic output is limited based on RISK ISK MANAGEMENT Table See R
ASSESSMENT and RISK MANAGEMENT following ISO 201.12.4.5.1
14971 using the safety related parameters
specified in this standard and other relevant
information such as clinical experience.
201.17 ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY OF ME EQUIPMENT AND ME
SYSTEMS
See Enclosure No._ for IEC 6 ULTRASONIC DIAGNOSTIC EQUIPMENT complied with 0601-1-2 Report IEC 60601-1-2, as modified in 202.6
202.6 ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY
See Enclosure No._ for IEC 6 ULTRASONIC DIAGNOSTIC EQUIPMENT complied with 0601-1-2 Report IEC 60601-1-2, except as follows:
202.6.1.1.1 ULTRASONIC DIAGNOSTIC EQUIPMENT classified as
Group 1 and Class A or B based on CISPR 11 and
based on its intended use as specified in
INSTRUCTIONS FOR USE. ..................................... :
202.6.2.1.10 IMMUNITY complied with IEC 60601-1-
2 and modifications indicated in this subclause a
nd subclauses 202.6.2.3 and 202.6.2.6
202.6.2.7 a) ULTRASONIC DIAGNOSTIC EQUIPMENT complied
with the requirements of 202.6.2.10 at the
IMMUNITY TEST LEVELS specified in Table 10 of IEC
60601-1-2
ULTRASONIC DIAGNOSTIC EQUIPMENT remained safe
with no component failures and was restored to
pre-test state by the OPERATOR when
requirements of 202.6.2.10 and IMMUNITY TEST
LEVELS specified in Table 10 of IEC 60601-1-2
were deviated
Page 13 of 16 Report No.
IEC 60601-2-37
Clause Requirement + Test Result - Remark Verdict
Deviations from IMMUNITY TEST LEVELS for voltage
dips specified in Table 10 of IEC 60601-1-2 ...... :
Page 14 of 16 Report No.
IEC 60601-2-37
Clause Requirement + Test Result - Remark Verdict
201.10.101 RM RESULTS TABLE: Protection against unwanted and excessive
radiation hazards
Clause of Document Ref. in RMF Result - Remarks Verdict ISO 14971 (Document No. &
paragraph)
4.2
4.3
4.4
5
6.2
6.3
6.4
6.5
6.6
201.11.1.3 TABLE: Excessive Surface Temperatures
Supply voltage ................................:
Final Radiating TMM Initial Ambient Surface Temp. (TF) Ultrasound Transducer (Method A Operating Condition Temp. and/or System Model or B) or (Mode) (:C) (:C) Still Air Temp. Rise (TR), (:C)
TF =
TR =
TF =
TR =
TF =
TR =
TF =
TR =
TF =
TR =
TF =
TR = Supplementary information:
Page 15 of 16 Report No.
IEC 60601-2-37
Clause Requirement + Test Result - Remark Verdict
201.11.1.3 RM RESULTS TABLE: Excessive Surface Temperatures Clause of Document Ref. in RMF Result - Remarks Verdict ISO 14971 (Document No. &
paragraph)
4.2
4.3
4.4
5
6.2
6.3
6.4
6.5
6.6
201.11.1.3.RM RESULTS TABLE: Transmit parameters 2
Clause of Document Ref. in RMF Result - Remarks Verdict ISO 14971 (Document No. &
paragraph)
4.2
201.11.1.3.RM RESULTS TABLE: Measurement uncertainty 4
Clause of Document Ref. in RMF Result - Remarks Verdict ISO 14971 (Document No. &
paragraph)
4.2
201.12.4.5.RM RESULTS TABLE: Acoustic output limits 1
Clause of Document Ref. in RMF Result - Remarks Verdict ISO 14971 (Document No. &
paragraph)
4.2
4.3
4.4
5
6.2
6.3
6.4
6.5
6.6
Page 16 of 16 Report No.
IEC 60601-2-37
Clause Requirement + Test Result - Remark Verdict
本文档为【iec60601_2_37e】,请使用软件OFFICE或WPS软件打开。作品中的文字与图均可以修改和编辑,
图片更改请在作品中右键图片并更换,文字修改请直接点击文字进行修改,也可以新增和删除文档中的内容。
该文档来自用户分享,如有侵权行为请发邮件ishare@vip.sina.com联系网站客服,我们会及时删除。
[版权声明] 本站所有资料为用户分享产生,若发现您的权利被侵害,请联系客服邮件isharekefu@iask.cn,我们尽快处理。
本作品所展示的图片、画像、字体、音乐的版权可能需版权方额外授权,请谨慎使用。
网站提供的党政主题相关内容(国旗、国徽、党徽..)目的在于配合国家政策宣传,仅限个人学习分享使用,禁止用于任何广告和商用目的。