下载

1下载券

加入VIP
  • 专属下载特权
  • 现金文档折扣购买
  • VIP免费专区
  • 千万文档免费下载

上传资料

关闭

关闭

关闭

封号提示

内容

首页 上海外国语大学二外法语考研真题及参考答案

上海外国语大学二外法语考研真题及参考答案.doc

上海外国语大学二外法语考研真题及参考答案

爱上你_是最美的时光
2017-11-17 0人阅读 举报 0 0 暂无简介

简介:本文档为《上海外国语大学二外法语考研真题及参考答案doc》,可适用于外语资料领域

上海外国语大学二外法语考研真题及参考答案上海外国语大学二外法语考研真题及参考答案()PARTIEIGRAMMAIREIMettezunpronomrelatif()CettemaisondéditionapubliéunesériedouvragestraitentdesproblèmesdepollutionLesclésontétéretrouvéesnesontpasàmoiVoilàlaquestionaposéeMonsieurDupuisLemuséelesvisiteurssontlesplusnombreuxestleLouvreVousverrezunpeupartoutleslégumesaveconfaitcesplatsdélicieuxOffreluilamotoilaenviedepuislongtempsLesphotosjeregardemerappellentdebonssouvenirsCegarçonestceluijevousaisouventparléJeprendsceschaussurescesontcellesmeplaisentleplusCetacteurestsicélèbrequ'onlereconnaîtpartoutilvaRemptacezlestrousparunepréposition()kmduvillageonaconstruitdescitéspourlesouvriersIlétaitprêtpartirquandjesuisarrivéechezluiC'estunbonabrilapluieEllefixasesyeuxjenesaisquoiLeconférencierparledeuxheures,etiln'apas'airdes'arrêtervotreappui,iln'auraitpasréussiCommeilestgrosonleprendsouventungrandpatronDansleparc,unvieuxmonsieur,vêtuuncostumeirréprochable,étaitassissurunbancJenarrivepascomprendrecetexteCelamefaitplaisirdevousserviraccompagnatriceSitqueCdepuisqueDpuisqueToutirabienelleveuillefaireuneffortApuisqu'BbienquCdemanièrequ'Dàconditionqu'JeneveuxpassortirjesuisfatiguéAbienqueBparcequeCàconditionqueDaussitôtqueIVEcrivezlecontraireavecunpréfixe()possiblechanceuximporternormalagréabledépendantéquilibrerégulierjusteconnecterVQuelquesconnaissancesdeculturefranôaise()QuelestlefleuvequitraverseParis,AlaSeineBlaLoireCleRhôneDlaGaronneQuelleestlaformegéométriquedelaFrance,AtriangleBpentagoneChexagoneDrectangleQuelleestladatedelaFêtenationalefranôaise,AledécembreBlejuilletClenovembreDleerjanvierQuelestlenomduplusvieuxpontdeParis,ALePontNeufBLePontAlexandreIIICLePontdesArtsDLePontdelaConcordeOùtravailleleprésidentrépubliquefranôaise,Aà'HôteldesInvalidesBà'HôtelMatignonCauPalaisduLouvreDauPalaisd,ElyséeVIRemplacezlespointsparlesverbessuivants()sortirdescendrepousserinstallerrendrepromenerparlers'installerfaireserendrecompteLouisdeuxlangues:lefrançaisetanglaisAprèscettevisite,vousdelaviedesouvriersàcetteépoquelàIldesapocheunjournalEnelledanscepetitvillageavecsonmariN'oubliepasdeledictionnaireavantdequitterlasalleLestouristesfrançaisdutrain'unaprès'autreOnnousalegazdanslacuisineJeveuxlouercettechambre,àconditionqu'onmedesréparationsLamèresonenfanttouslesmatinsauparcLesarbrescommencentàdesfleursPARTIEnCOMPREHENSIONVILLisezlestextesetchoisissezlabonneréponseTexteI()LesalonVendrediseptembres'ouvreàParisle"Mondialdudeuxroues"Quelquevisiteurssontattenduspourcetévénementquisetiendrajusqu'auoctobrePortedeVersaillesàParisPrèsdemarquesdepaysprésenterontleursnouveautéssurmd'expositionDeuxentitésspécialiséessecôtoieront:"lesaloninternationalducycle"ouvertjusqu'auseptembre,etle"saloninternationaldelamoto"jusqu'auoctobreLebilletd'entréedonneraaccèsauxdeuxsalonsLeprixd'entréeestdedixeuros,avecundemitarif,pourles一ansL'accèsestgratuitpourlesmoinsdedixans,L'entréeseragratuiteledimancheseptembrepourlesvisiteursquiserendrontàvéloausalonDespistesd'essaisetd'animations,desdémonstrationsdetrialetVTT(véloàtoutterrain)etdesexpositionssontproposéesauxvisiteursLamythiquemarqueaméricaineHarleyDavidson,quifêtesesans,exposeraunetrentainedemodèles,dontla"NumberOne"'unedestoutespremièresmotosconstruitesenetlesWLAquiontdébarquéensurlesplagesdeNormandieUneexpositiondusculpteurArmanintitulé"Lescyclesdevie"réuniraunevingtainedoeuvresdanslesquelless'imbriquent(交错)desvélosdécoupés,éclatésetpeintsLaprécédenteédition,enavaitaccueillivisiteurs,a)ChoisissezlasignificationquiconvientlemieuxaucontextesecôtoyerAêtreproche'unde'autreBavoirlieuenmêmetempsCêtreencontactDsefréquenterserendreAs'offrirBsefairerembourserCallerDsemontrermodèleAmannequinBexempleCvariétédunproduitindustrielDreprésentationintituléAquiportelenomdeBquiporteletitredeCquin'apasletitredeDquisedonneletitredelescyclesdevieAlesvélosàusagequotidienBlesvéloslesplusaimésdanslavieClesdifférentesétapesdelavieDlareproductiondelavieb)ChoisissezlaphrasecorrecteLesalondudeuxrouesestcomposédedeuxentitésspécialisées:le"saloninternationalducycle"etle"saloninternationaldelamoto"ACesdeuxsalonssetiendrontsimultanément,maisle"saloninternationalducycle"fermeraquelquesjoursplustôtquele"saloninternationaldelamoto"BCesdeuxsalonssetiendrontsimultanément,maisle"saloninternationaldelamoto"fermeraquelquesjoursplustôtquele"saloninternationalducycle"CCesdeuxsalonssatiendrontsuccessivement:le"saloninternationalducycle"d'abord,etle"saloninternationaldelamoto"ensuiteDCesdeuxsalonssetriendrontsuccessivement:le"saloninternationaldelamoto"d'abord,etle"saloninternationalducycle"ensuiteLorsdusalondudeuxroues,ilyaurauneautreexposition,quiréuniraunevingtainedeAvélossculptésBvélosabîmésCsulpturesdevéloDscupturescomposéesdevélosabîmésLesvisiteursdoiventêtremunisdunbilletdentréepouravoiraccèsausalondudeuxroues,maisceuxquiontledroitdelevisitergratuitementAserendentausalonàvéloBontmoinsdeansContmoinsdeansDontmoinsdeansCertainescatégoriesdevisiteurspeuventacheteruneentréeàdemitarifenpayantlamoitiéduprix,pourAvisiterseulementundesdeuxsalonsBvisiterlesdeuxsalonsledimancheseptembreCvisitertouslessalons,sauf'expositiondesscupturesDvisitertouslessalonsLaquelledesphrasessuivantesnecorrespondpasàlaréalitéLamarqueaméricaineHarleyDavidsonAvafêtersonlOOèmeanniversaireBexposeracettefoisciunetrentainedemodèlesausalonCaconstruitenla"WLA"quiest'unedestoutespremièresmotosdumondeDaconstruitdesmotosdumodèle"WLAquiontparticipéaudébarquementdesarméesalliéesenNormandieenTexteH()LesvacancesàlacampagneQuandj'étaisaulycéej'allaistouslesanspassermesvacanceschezmononcleVincentquiestagriculteurJepassaismesjournéesàcourrirleschampsetquandletravailpressaitjedonnaisuncoupdemainàmononcleCestainsiquej'aiapprisàfairelesfoinslesmoissonsetlesvendangesMononcleélevaittoutessortesd'animauxIlavaitdeschevauxdans'écurie(马屁)etdesboeufsdans'étable(牛棚)pourlesgrostravauxdenombreusesvacheslaitièresavecleursveauxdesmoutonsetdeschèvresLesbrebis(雌羊)logeaientàpartavecleursagneauxCoqsetpoules,canardsetcanes,sansparlerdesoies(鹤)caquetaientdanslabassecourDanslaporcherieonengraissaitunedemidouzainedecochonsDepuiscetempslà,lafermeabeaucoupchangéBeaucoupdetravauxquisefaisaientàlamainétaientlongsetdursAujourd'huilamachinearemplacéengrandepartieletravaildeshommesetdesanimauxLetracteurlaboureetmoissonne,lacamionnetteemportelesproduitsaumarchéilyadesmoteursélectriquesdanstouslescoinsLesagriculteursnetravaillentpluscommeavantChoisissezlabonneréponseDequellesvacancess'agitildanscetexteADesvacancesdesFrançaisd'aujourd'huiBDesvacancesdesagriculteursfrançaisCDesvacancesd'unétrangerenFranceDDesvacancesdunancienlycéenfrançaisEnpassantsesvacanceschezsononclequandletravailpressait'auteurAaidaitsononcleBserraitlamainàsononcleCfélicitaitsononcledesesbonnesrécoltesDapplaudissaitauprojetdesononcleCommentestcequeauteuraapprisàfairelesmoissonsAEnfaisantsesétudesaulycéeBEntravalliantcommepaysanCEnaidantsononcleùtravaillerDEnfaisantsesétudesd'agronomieD、aprèsletexte'onclede'auteurfaisaitA、élevagedesanimauxseulementB、élevagedesanimauxlesculturesdescéréalesetdelavigneClesculturesdescéréalesetdelavigneseulementD'élevagedesanimauxetlesculturesdescéréalesmaisnonpaslaculturedelavignePourquoimonsieurVincentélevaitildeschevauxetdesboeufsAPourgagnerde'argentenlesvendantBPourdévetopper'industrielaitièreCPourlesgrostravauxDPourlacompetitionsportiveMVincentélevaitdesvachesApourlesgrostravauxBpourmangerdelaviandeCpourtirerleurlaitDpourproduiredesengraisDanslafermedemonsieurVincentAlesbrebislogeaientséparémentdeleursagneauxBlesbrebisetleursagneauxnelogeaientpasensembleaveclesautresanimauxClesbrebisetleursagneauxlogeaientensembleavecd'autresbêtesDlesbrebisetleursagneaux,lesmoutonsetleschèvreslogeaientdansunemêmeétableAujourd'hui,letravaildesagriculteursest―,AaussidifficilequavantBsansaucunedifficultéCplusdifficilequavantDmoinsdifficilequ'avantPARTIEniTRADUCTIONVIIITraduisezcesphrasesenchinois()MesamisviennentdarriveràShanghaiMDurandesttoujourslepremieràsortirdubureauLesbonscomptesfontlesbonsamisMmeDupontafaitunerobepoursafilleLesjeunesmettentdeargentdecôtépouracheterunevoitureIXTraduisezcesphrasesenfrançais()巴黎是法国最大也是最美的城市。这部电影怎么样,我觉得很有趣。每天早晨我习惯听广播。二十三加七十六等于几,参考答案及解析LMettezunpronomrelatif()qui(先行词为ouvrages,在从句中做主语所以用qui引导。)qui(先行词clés,在从句中做主语所以用qui引导。)qu'(先行词question在从句中做直接宾语所以用que引导。)dont(dont相当于介词加先行词此句中相当于dumusée。)quoi(介词quoi从句此句中quoi代替leslégumes前面加avec构成从句中的状语成分。)dont(根据avoirenviede的用法可知dont代替delamotoQ)que(先行词Lesphotos在从句中做直接宾语所以用que引导。)dont(先行词celui在从句中做间接宾语根据parlerde的用法可知dont代替decelui。)qui(先行词celles在从句中做主语所以用qui引导。)où(partout在从句中做地点状语所以用où引导。)HRemptacezlestrousparunepréposition()IA(距离(^地点表示"距某地有多远"。)à(êtreprêtà动词不定式"准备好做"。)contre(unabricontre"躲避的地方")sur(fixerlesyeuxsurqch"目丁着看''。)depuis(depuis在此句中强调某个时期里的延续动作。)Sans(此句为条件式相当于silnavaitpasvotreappuiilnauraitpasréussi即"si未完成过去时条件式现在时"描述在某一假设条件下某人将要做的事或现在已经不可能发生的事。)pour(prendreqnpour…"把…当成"或"把…误认为"。)d'(vêtude"穿…衣服的"。)à(arriveràfaireqch(经过努力)终于做某事。)d'(servirdeàqn"给某人充当"。)sans(句意:如果你不工作你就没有钱。sans表示"没有"。)d'(êtrede数量。)pour(此句中pourtroisjours表示将住三天。)pendant(pendant构成的时间状语表示"在某段时间里做了什么"。)en(enuneseconde"在瞬间"o)dans(dans在此句中表示"在一段时间之后"。)chez(dechezqn表W从…家来")du(fairede项体育活动乐器如fairedufootballfairedupiano等。)de(essayerde动词不定式"试着做某事"。)entre(句意:这两个国家间的关系很紧密。Entre表示"•之间"。)HIChoisissezlemotjuste()C(cequi可以指代前面所说的事。此句表示"他一年没给我们他的消息"这件事很奇怪。)B《此句中en代替devenir,相当于jen'aipasletempsdevenirc)B(pendantlequel在从句中作状语lequel代替lestagedeski。)C(ailleurs为副词"在别处在其他地方"d'ailleurs"此外"parailleurs"此外况且再说"。)A(排除法ne,rien表示"没有什么东西没有什么事情"其它选项表否定必须加pas。)D(aussitôtque表示"一…就"。其它选项和句意不符avantque"在…之前"jusqu'àceque"直到才"aucasoù表示条件且后跟条件式从句。)C(排除法demanièreque表示目的或结果àmoinsque表条件"除非"avantque"在之前"A、B、D三选项都不符合句意。)C(depuisque表示"从…起以来"。A、B第题中巳解释puisque引导原因从句意思是"既然"。)D(可以看到从句中为虚拟式所以A被排除根据句意选ùconditionqu'表示条件意思为"只有…才"。)B(可以看到从句中为直陈式所以A、C被排除根据句意从句应为原因,从句故选B)IVEcrivezlecontraireavecunpréfixe(),impossiblemalchanceuxexporteranormaldéagréableindépendantdéséquilibreirrégulierinjustedéconnecterVQuelquesconnaissancesdeculturefranôaise()A(流经巴黎的河流是塞纳河。)C(法国领土呈六边形。)B(法国国庆节为月日。)A(新桥是巴黎塞纳河上年代最久且最为有名的桥梁。)D(法国总统在爱丽舍宫办公总理在马提尼翁府'HôteldesInvalides是法国荣誉军人院简称荣军院是一座军事博物馆PalaisduLouvre是卢浮宫。)VIRemplacezlespointsparlesverbessuivants()parle(句意:路易说两种语言:法语和英语。主语为第三人称单数所以谓语相应变化。)vousêtesrenduscompte(serendrecomptede"认识了解",根据句意可知用复合过去时。)asorti(句意:她从兜里掏出一张报纸。)s'estinstallée(s'installer"定居安家"根据时间可知为过去时注意和elle配合加"e")rendre(oublierdefaireqch"忘记做",rendre在这里意思是"还"。)descendent(descendrede"从上下来"谓语和主语配合为第三人称复数。)installé(installer这里为"安装"的意思installerlegaz装煤气。)fasse(àconditionque后跟虚拟式fairedesréparations"进行房屋维修"。)promène(由touslesmatins可知此行为是经常性的所以用一般现在时promener在这里是"领着…散步""带着…溜达"。)pousser(commenceràfaireqch"开始做pousser表K"生长长出pousserdesfleurs译为"开花"。)VULisezlestextesetchoisissezlabonneréponseTexteI()a)ChoisissezlasignificationquiconvientlemieuxaucontexteB(由第二段两个沙龙的时间可知二者是同时举行secôtoyer有"并排走"的意思最接近的选项则为B译为同时举行。)C(第三段最后一句译为"月日星期日那些骑自行车前往的游客将免费进人。"serendreàvélo就等于alleràvélo)B(由第五段可知这是一次摩托品牌展览所以可以推出展出为品牌的样品modèle和exemple都有"产品样品"的意思)B(第六段开头说是一位名叫Arman的雕刻家的展览可知后面引号中的应该是此次展览的主题所以intitulé的意思是"题为"。)C(cycle有自行车的意思但这里作为雕刻作品展览的主题涉及"人生"则要理解为更深层的意思为"周期"或"阶段"。)b)ChoisissezlaphrasecorrecteA(由第二段可知两个沙龙同时举行"lesaloninternationalducycle"是月日结束le"saloninternationaldelamoto"是月曰结束故选A。)C(根据倒数第二段可知是一位名叫Arman的雕刻家的展览后边又说其中将展出被切割的、被铺开的以及被粉刷的自行车因此可推断展出的是不同的自行车雕塑。注意A选项的意思为"被雕刻的自行车"容易误导。)D(由第三段第二句L'accèsestgratuitpourlesmoinsdedixans可知十岁以下的儿童可以免费参观。)D(由第三段可知并没有限制购买半价票参观者的参观范围。又根据第二段最后一句可知一张票可以参观两个沙龙。故选D。)C(由倒数第三段可知并没有提到"WLA"是世界上最早的摩托。)TexteH()D(由第一段第一句"Quandj'étaisaulycée,j'allaistouslesanspassermesvacanceschezmononcle"可知是在作者上高中时所以是一个高中生的假期。)A(由第~"段第二句"quandletravailpressait,jedonnaisuncoupdemainàmononcle可知农务繁忙时作者就会给他叔叔帮忙。dormeruncoupdemainàqn相当于aiderqn)C(由第一段最后一句目卩"就这样我学会了弄干草、收庄稼、收葡萄"可知作者是在帮忙的过程中学会的收庄稼。)B(由第二段第一句可知作者的叔伺养各种家畜又根据第一段最后一句提到作者帮其收庄稼、收葡萄故选B)'C(由第二段第二句明显可知马和牛是为了干重活(lesgrostravaux)的。)C(由第二段第二句中"denombreusesvacheslaitières"可知其养的是奶牛。)A(由第二段第三句中"Lesbrebislogeaientùpartavecleursagneaux"PiJ"知雌羊和小羊恙是分开的àpart的意思是"分开的"。)D(由最后一段最后一句"今天的农民不像过去干活那么多'器取代了人和动物的大部分劳动。所以选D。)VinTraduisezcesphrasesenchinois()我的朋友们刚到上海。杜朗先生总是第一个离开办公室的。亲兄弟明算账。杜博女士给她女儿做了一条连衣裙。年轻人存钱是为了买车。IXTraduisezcesphrasesenfrançais()ParisestlaplusgrandeetlaplusbellevilledelaFranceQuetupensesdecefilmJeletrouvetrèsintéressantJai'habituded'écouterlaradiotouslesmatinsCombienégalevingttroisplussoixanteseize且此段第三句提到今天…浙江大学二外法语考研真题及参考答案()ICochezlaréponsequivousparaîtexacte:()Ilnousfautlimiterlavitessedevoituresurcetterouteilyatropd'automobilesaquibquecoùddontLorsquejétaisenfantonm'alubeaucoupdhistoiresmacertainementdonnélegoûtdelalectureacequibcequeccedontdlaquelleIlcherchesouventdesalimentsbonmarché,commes'ilpauvreaestbétaitcaétédavaitétéLesproduitsnaturelssontmoinslourdsetfacilesdigérerapourbquecdedàM'avezvousrendumesclésNonpasencorerendeztoutdesuitealesblesmoicmoilesdmoiMêmedepetitschangements,nouspouvonsnousapercevoiraenbyclesdLecarévousavezvuattirebeaucoupdemondeaquibquecoùddontQuelleétaitlaquestionGérardabienrépondu,aàquibàquoicauqueldàlaquelleCesdeuxmarchandssontdanslecommercemaisilsrestentamisdanslaviequotidienneaennemisbcritiquéscconcurrentsdprésentateursCesontdeuxnouveauxtéléphonesportablesEllenesaitpasservir,alesbencluiendsenSavezvousfeuilletononpasseàlatélévisioncettesemaineaquelbqueclequeldlaquelleparleondansarticle,aQuicetbDequoicetcQuecettedQuecetUnenfantmarchetoutseullelongdulacunetristenuitd'hiveraàbencdansdparCebâtimentaétédétruittroisansapourbdanscdepuisdilyaElleestmaladeEllesesentmaintenantabonbmeilleurcbiendmieuxIlfautquetuapporteslepasseportpenséaJ'yaibJeluiaicJeaidJenaiAtable,necommenceavantquetoutlemondeserviariensoitbrienaitcpersonnesoitdpersonneaitVoicivotrevoiture,oùestvotrepère,alesienblasiennecceluidedcelledeOnveutchercheruninterprètequianglaisetlefrançaisaconnaîtbaconnucaitconnudconnaisseIlyaunesoiréePaulainvitésesamisàparticiperaàlaquellebauquelcduqueldoùL'enfantsedirigeaverssamèreaprèslalettreadelirebavoirlucayantludliredanslaruejairencontréundemesamisaPromenébPromenantcMepromenantdPromèneLenfantaprisfroidsouslapluieajouébenjouantcjouantdjoueIlfautquevousprésentàlaréuniondedemainaêtesbétiezcsoyonsdsoyezilaille,ilnetequitterajamaisaQuelqu'bQuoiqu'cOùqu'dBienqu'JevousappelleraiquandjechezmoiasuisrentrébrentreraicserairentrédseraisrentréDecesdeuxlanguesétrangèrespréférezvous,alesquelsblequelclesquellesdlaquelleJesuiscontentdesontravailetadelatiennebdutiencceluiddeceluiS'iln'étaitpasblessé,ilplusviteacourrabcourraitcavaitcourudauraitcouruNousnoussommesdanslaruearencontrébrencontrantcrencontrésdrencontrantsILMettezlesverbesentreparenthèsesautempsetaumodequiconviennentn'oubliezpasdefaireaccords'ilyalieu:()ATouslesgens(vouloir)queleursenfants(être)plusheureuxqueuxOr,àheureactuelleonpensegénéralementqueavenir(nepasêtre)rosepourtousOncraintquelescrisesmondiales(neplusenfinir)etqueladureconcurrenceinternationale(faire)beaucoupdemalaumondedutravailOnespèrequily(avoir)unjourdutravailpourtousBUnjeunehommededixhuitans(mourir)à'hôpitaldeNantesLaveille,danslacourdeusineoùil(travailler)il(arroser)sesvêtementsdessenceety(mettre)lefeuIl(travailler)danscetteusinedepuislemoisdejanvierSescamaradesle(connaître)peuCCematin,elle(entrer)dansunimmeublesansascenseurSurlagauche,elle(voir)unescalierEllele(monter)jusqu'aueétageElle(suivre)uncouloiret(s'arrêter)devantlenuméroDAusudest,ItalieetlaSuisse(couper)delaFranceparlesAlpesESilnavaitpaspluhier,nous(aller)envilleFIlm'aécritquil(venir)darriveràParisHITraduisezenfrançais()我不知道你们喜欢什么样的花。()你的女儿不在家吗,()不她在。她出生的那家医院被战争彻底摧毁了。()当她来看我们的时候我们正要出发。()IVTraduisezenchinois()Etudionsbienetfaisonsdesprogrèschaquejour()Cequiestimportantpourlesjeunesc*estdefairesouventdusport()Ceuxquinetravaillentpasnereçoiventrien()J'aicherchépartoutdesdictionnairesVoiciceluidonttuasbesoin()Quellesurprise~Jenem'attendaispasàtevoirici()Sachambreétaitplussimplecommeelledisaitauxgensàquiellefaisaitvisitersonappartement:elleavaitachetéequandellesétaitmariée()Ilssontmillionsàavoirdit"Oui"àlarégionparisienneEtcelapourplusieursraisonsEnpremiervientletravail"AParis,toutsefaitfacilement"ditPierre,ingénieur,"etonestmieuxpayéIlyalaprofessiondehommemaisaussicelledelafemmeMaislavieàParisposeaussidesproblèmes:prixdesappartementsParisestentraindedevenirunedesvilleslespluschèresdumondeproblèmedecirculation()OnprésentetoujourslapersonnelaplusjeuneàlapersonnelaplusâgéeunhommehunefemmeunejeunefilleouunefillequinestplustoutàfaitjeuneàunefemmemariéemêmesicelleciestlaplusjeunePourfairelesprésentationsondoitêtredeboutLesfemmespeuventtrèsbienresterassisespourlesprésentationsàmoinsquilnesagissedunedameâgéeoud'unpersonnageimportantLorsquevousêtesprésentéàunefemmeattendezquellevousoffrelamainpourlaserrer()BeaucoupdanimauxsauvagesoudomestiquescommuniquententreeuxIlsutilisentleurspropreslangages,queleshommesnesaventpasdéchiffrerParcontreonpourraitcroirequ'ilscomprennentleshommes~Situparlesgentimentàunanimalilsentiraquetun'espasdangereuxEttoituauras'impressionqu'ilacompristesparolesEtsurtout,anempêchepasquunanimaletunhommepuissentêtretrèsamis…etsecomprendreparfaitement~()参考答案及解析ICochezlaréponsequivousparaîtexacte:()c"(句意:我们应该对这条路上的汽车进行限速这条路上的汽车太多了。关系副词où在从句中做地点状语相当于surcetterouteD)a(句意:当我还是孩子的时候人们跟我讲过很多的故事毋庸置疑这赋予了我对文学的鉴赏力。ce代替前面一个句子关系代词qui在从句中作主语cequi引导句子构成了非限定性定语从句。)b(句意:他们总是寻找便宜的食品就好像他们很穷似的。commesi(好像犹如)用于比较句中当主句是直陈式时从句用未完成过去时。)d(句意:天然产品不怎么油膩且更好消化。名词性主语êtredifficilefacileÙ做困难简单。)b(句意:你把钥匙还给我了吗,一不还没有。一一现在立马还给我。命令式语序动词直接宾语间接宾语此句中les代替mesclés作rendre的直接宾语moi做rendre的间接宾语。顺序以应该是rendezlesmoi。)a(句意:哪怕是很小的变化我们都能察觉到。s'apercevoirdeqch察觉到…副代词en在句中相当于s*apercevoirdepetitschangements中的depetitschangements)b(句意:你看的那场马戏吸引了很多的人。关系代词que做从句中voir的直接宾语代替先行词Lecaréjd(句意:哪个问题是齐哈尔回答的很好的,关系代词laquelle代替laquestion,répondreùunequestion回答某人的问题。)c(句意:这两个商人在商业上是竞争者但在日常生活中却是好朋友。concurrents同行业中的竞争者。ennemis敌人。critiqués批评者。présentateurs推销员节目主持人。)d(句意:这是两款新手机他们不知道怎么用。seservirde使用。副代词en代替decestéléphonesportables)a(句意:你知道这周电视台放映哪一部电视连续剧吗,quel哪一个(阳性形式)修饰feuilletonque什么。lequel哪个那个(阳性形式)。laquelle哪个那个(阴性形式)。c、d答案是代词故此处不选。)b(句意:在这篇文章里面我们谈论的是什么,parlerdeqch谈论某事。article(文章)为以元音开头的阳性名词指示代词ce变为Cette。)d(句意:在一个寒冬的夜晚一个孩子独自在湖边漫步。par可表示"在时候"由指天气。)d(句意:这建筑在三年前就被毁了。pourtroisans需要三年的时间。danstroisans三年之后。depuistroisans三年来。ilyatroisans三年前。)c(句意:她生病了。她现在觉得好了。词组sesentirbien(身体感觉好了)。)a(句意:你应该带上护照。我记住了。penserùfaireqch记得做某事中性代词y代替àfaireqch)c(句意:在餐桌上任何人都不应该在大家的菜还没上奵|W不始吃饭。personnene任何人都不。rienne任何东西都不。qnêtreservi,e上好某人的菜这里用被动态。)d(句意:这是你的汽车你爸爸的那辆在哪呢,•指示代词œlle(阴性形式)代指voiture(汽车阴性名词)。)d(句意:我们想找个懂英语和法语的翻译。此句中qui的先行词interprète不确定qui引导的从句用虚拟式。)a(句意:有一个晚会保尔邀请他的朋友们参加这个晚会。关系代词laquelle代替unesoirée。participerùlasoirée参力II晚会。此处用介词ù。)b(句意:孩子在看完信后走向他母亲。après后用动词lire的不定式完成时avoirlu)c(句意:在街上散着步我遇见了我的一个好朋友。sepromener的现在分词形式构成独立分词句表示主句动作发生时的状态。)b(句意:孩子在雨下玩耍而感冒了。en现在分词构成jouer的副动词与主句主语l'enfant致此句中表原因。)d(句意:您应该出席明天的会议。Ilfautque句子用虚拟式。)c(句意:无论你走到哪我都不会离开你。Oùqu'无论在哪。Quelqu'无论怎样。Quoiqu'无论什么。Bienqu'尽管。)c(句意:等我回到家后给你打电话。从句动作在主句前发生由主句用简单将来时appellerai可知从句用先将来时serairentré)d(句意:这两门外语你更喜欢哪一门,此处用关系代词了lequel的阴性形式laquelle代替lalangueétrangère)b(句意:我对他的共工作很满意对你的也是。êtrecontentde对满意。主有代词letien代替tontravail。)d(句意:如果他没受伤的话你会跑得更快点的。si引导的条件从句用愈过去时主句用条件式过去式。)c(句意:我们在大街上相遇。serencontrer(相遇)是相互意义的自反代词式动词在复合过去时中与主句配合。)HMettezlesverbesentreparenthèsesautempsetaumodequiconviennentnoubliezpasdefaireaccordsilyalieu:()Aveulentsontn'estpasn'enfinissentplusfasseaura(Oncraintque后面有虚拟式Onespère后面用直陈式将来时。)Bestmorttravaillaitavaitarroséavaitmisatravailléconnaissaient,("laveille"发生的事时间为是过去的过去应用愈过去时。)Cestentréeavul'amontéasuivisestarrêtée(由être做助动词的过去分词要与主语做性数配合。)Dsontcoupées(êtrecoupéede与…分隔。)Eserionsallés(si引导的条件从句用愈过去时主句用条件式过去式。)Fvenait(venaitdefaireqch,此处为过去最近过去时。)niTraduisezenfrançais()JenesaispasquellefleurvousplaîtTafillen'estellepaschezelleSi,elleestlàL'hôpitaloùelleestnéeestcomplètementdétruitparlaguerreNousétionssurlepointdepartirquandelleestvenuenousvoirIVTraduisezenchinois()好好学习天天向上。运动对年轻人来说很重要。没有人能不劳而获。我到处找字典。这本就是你想要的。真不可思议~我没想到能在这里遇见你。她的房子比她对受她邀请去参观她公寓的人们所说的那样还简陋:她在结婚时买的这套房子。有万人都选择在巴黎大区生活。他们的选择有不同的原因。首要原因就是工作。"在巴黎做什么事都很简单,"工程师皮埃尔说道"而且薪酬还更高。"这不仅有适合男性的职业还有女性们的职业。但是在巴黎生活也存在一些问题:房价巴黎正日益成为世界上发家最昂贵的城市之一还有交通问题……我们总是向年纪最大的人介绍年纪最小的人向女性介绍男性向巳婚妇女介绍年轻或者不太年轻的女孩哪怕是巳婚妇女更年轻。在做介绍的时候应当站立。除非是面对一个年长的夫人或者重要的人物女性可以坐着但要保持良好的坐姿。当别人介绍你给一位女士时等着她主动跟你握手。很多野生动物或家养动物会在群体间交流。它们用的是它们自己的语言人们无法破译的。与之相反的是我们可以认为他们能够理解人类~如果你对动物友好得说话它们就会觉得你不具有危险性。而你就因此觉得它们听懂了你的话……尽管这样人和动物还是能成为要好的朋友甚至可以说完全相互理解

用户评价(0)

关闭

新课改视野下建构高中语文教学实验成果报告(32KB)

抱歉,积分不足下载失败,请稍后再试!

提示

试读已结束,如需要继续阅读或者下载,敬请购买!

文档小程序码

使用微信“扫一扫”扫码寻找文档

1

打开微信

2

扫描小程序码

3

发布寻找信息

4

等待寻找结果

我知道了
评分:

/29

上海外国语大学二外法语考研真题及参考答案

VIP

在线
客服

免费
邮箱

爱问共享资料服务号

扫描关注领取更多福利