重庆磁器口英文导游词

重庆磁器口英文导游词 Good afternoon, everyone. Now our tour coach is in the Shaping District of Chongqing. And we almost arrive at next scenic spot .Can you guess where it is? Yes, it is Ciqikou.And here we are. Here you could see a gateway engraved with the word “Ciqikou”. Ciqikou is situated on the bank of the Jia Ling River, covering an area of some 1.2 square kilometers (291.6 acres) it is 14 kilometers to the west of Chongqing Municipality. It remainds me of an old Chinese proverb: one flagstone road, and one thousand years Ciqikou. The history of Ci Qi Kou can be traced back for more than 700 years. There is a legend about the early Ming emperor JianWen .In 1402, he was usurped [ju:z?: p] the throne by his uncle Zhu Di. He had to take refuge. Then he came to Chongqing and shaved his head, hiding himself in a temple of this place. By coincidence, there were four big words ----LongYin Buddhist Temple on the wall. So the town was given the name LongYin. However, we have to admit the fact that, during the Ming 1 and Qing Dynasties (1368-1911 AD), the town was famous for its production of porcelain. To date, over twenty old kiln sites have been discovered there. It is because of the importance of the porcelain industry that the name has been changed from LongYin to Ci Qi Kou which being translated means “Porcelain Village.” And this fact has been recognized by the State Council and in 1998 Ci Qi Kou became a protected cultural site. Ciqikou is a source of Baci Culture. Many famous people lived here during the Second Sino-Japanese War. For instance, GuoMoruo, a famous poet who reaches the same reputation in China as well as Henry Longfellow in America, created many of his works here. Samuel Chao Chung Ting, a Chinese-born American scientist, the winner of Nobel Prize in physics, studied here for many years during his childhood in the time of Sino-Japanese war. As you see, Ciqikou can be the most flourishing town in Chongqing. The three notable attractions of the village are the tea bars, the artists studios and the Shu Embroidery workshops. You can choice the Shu Embroidery when seeking a souvenir of your visit. As to the tea bars here, do you know how many are they in 2 total? Frankly, I have once counted the numbers of the tea bars. However, I lost my count .Maybe you could have a try and tell me your result later. The tea bar here is each with its own particular characteristics. Here friends enjoy a chat or meet to discuss business. So the tea bars offer the opportunity for you to meet the locals and also become acquainted [?’kweintid] with the unique folk opera. Beside those, you know, Chongqing is known for its wide variety of local food traditions, especially the ubiquitous [ju:bikwit?s] spicy hotpot; while Ciqikou is one of the best-known places in Chongqing. Jiaoyan Peanut, Maoxuewang, and (来自:WwW.zaiDian.com 在点 网)Qianzhangpi, are called the three treasures of Ciqikou, which are among the most delicious foods in Chongqing. They all come very highly recommended. Here we are at the place of food. Have you smelled that? This is just the typical odor of Mao Xue Wang. Whenever I think about it, it makes my mouth water. And the fame of this delicious food spread far and wide, bringing lots of customers. You may well ask What on earth are they? It is your opinion that whichever you try, you will not be 3 disappointed and will soon come to realize why they are so popular. Next, it is free time. You will be given one hour to go anywhere you want in Ciqikou. Seeing is to believing. You will find a friendly welcome awaits you as the people of Ci Qi Kou share their special way of life with you for the duration of your visit. 篇二:重庆古镇磁器口介绍导游词 重庆古镇磁器口介绍导游词 古镇磁器口位于市区近郊，东临嘉陵江，南接沙坪坝，西界 童家桥，北靠石井坡，面积1.18平方公里，以明清时盛产及 转运瓷器得名。 镇上有马鞍山踞其中，金碧山蹲其左，凤凰山昂其右，三山 遥望，两谷深切。凤凰、清水双溪潆洄并出，嘉陵江由北而 奔，江宽岸阔，水波不兴，实为天然良巷。 史载兴镇始于宋真宗咸平年间(公元998-1003年)至明代形 成水陆交汇的商业码头，清末民国时期达极盛，古人诗赞其 繁华，白日千人拱手，夜里万盏明灯。有“小重庆”之美喻。 4 马鞍山上川东名刹宝轮寺，始于唐，殿宇恢宏，保存完好，传说明建文帝曾避难于此，故又名龙隐寺，其繁盛时住僧达三百余人。 镇上建筑极具川东民居特色，石板路与沿街民居相依和谐，房屋结构多为竹木结构，穿斗夹壁或穿半木板墙。沿街铺面多为一进三间，长进深户型，铺面后房一般为四合院，为商贾大户居所。雕梁画栋，窗花户棂图案精美，做工精巧。 古镇是沙磁文化发源之地，抗战时聚集了郭沫若、徐悲鸿、丰子恺、傅抱石、巴金、冰心等文化名人。著名美籍华裔科学家丁肇中先生曾在镇上就读。《红岩》小说华子良原型从古镇码头险脱魔爪………。 古镇有山有水，空气清新，绿树成荫，民众生活安宁舒适， 保留了中国地方民族生活风貌。古镇已敞开门户，喜迎中外客人。 史载兴镇始于宋真宗咸平年间(公元998-1003年)至明代形成水陆交汇的商业码头，清末民国时期达 极盛，古人诗赞其繁华，白日千人拱手，夜里万盏明灯。有“小重庆”之美喻，以明清时盛产及转运瓷器得名。 5 古镇有山有水，空气清新，绿树成荫，民众生活安宁舒适，保留了中国地方民族生活风貌。 古镇磁器口位于市区近郊，东临嘉陵江，南接沙坪坝，西界童家桥，北靠石井坡，面积1.18平方公里，四季皆宜。 1998年被国务院确定为重庆市重点保护历史街区，沙坪坝区人民政府已规划把磁器口建成具有巴渝文化特色的旅游新区。 篇三:重庆磁器口导游词 重庆磁器口导游词 亲爱的旅客朋友们，大家好～很高兴在这样一个阳光明媚的日子里由我带领大家进行重庆的磁器口古镇一日游。首先，我代 表 关于同志近三年现实表现材料材料类招标技术评分表图表与交易pdf视力表打印pdf用图表说话 pdf 我们公司——xxx旅行社对大家的到来表示诚挚的欢迎并预祝您们拥有一个舒心愉快的古镇之旅～我很荣幸的担任此次一日游的解说导游，我姓胡，大家可以叫我小胡，千万不要叫我胡导，那实在是太见外了，让我愧不敢担～大家从960万平方公里的土地聚集到这一个小小的车厢，这就是一种莫大的缘分～因为缘分我们聚到了一起，因为缘分我们成为了朋友，因为缘分我们踏上了这次古色生香的古镇之 6 旅，希望大家能够融洽相处，相互扶持。当然，对于旅途中的小瑕疵也希望大家多多包涵，对于我做的不恰当的地方，也希望大家能给我提出意见，我一定会及时的改正，保证此次旅程的顺利进行～ 在即将下车之际，我在这里给大家提出几点建议:第一，大家请清点好自己的随身携带物品特别是贵重物品，以防有物品遗漏给您造成困扰影响您的旅程。同时，在游览过程中由于游客比较多，大家也务必要保管好自己的贵重物品以防遗失。第二，因为可能有的游客还没有吃早餐，因为我们的旅程 计划 项目进度计划表范例计划下载计划下载计划下载课程教学计划下载 历时一天，是很需要能量的哦。所以大家可以现在吃一点随身携带的食物。第三，希望大家将自己的瓜果纸屑收集起来，在下车后放入垃圾桶。就向徐志摩所说“我挥一挥衣袖，不带走一片云彩”，那我们就“挥一挥衣袖，不留下一片垃圾”。有一首歌叫《常回家看看》，有一种生活叫常出去转转。如果说生活是本 书 关于书的成语关于读书的排比句社区图书漂流公约怎么写关于读书的小报汉书pdf ，旅行一定是其中绚丽多姿的插图，我们可以自己绘制精彩，体验生活，给生命的书上添上浓墨重彩的一笔。好了，重庆磁器口古镇到了，请大家带上物品，依次下车，注意安全～ 亲爱的朋友们，请跟随我的小彩旗，开启此次古镇之行吧。大家脚下踏上的土地就是重庆的有名古镇——磁器口。古镇 7 磁器口位于市区近郊，镇上有马鞍山踞其中，金碧山蹲其左，凤凰山昂其右，三山遥望，两谷深切。凤凰、清水双溪潆洄并出，嘉陵江由北而奔，江宽岸阔，水波不兴，实为天然良巷。东临嘉陵江，南接沙坪坝，西界童家桥，北靠石井坡，面积1.18平方公里，以明清时盛产及转运瓷器得名。磁器口始建于宋真宗咸平年间(公元998年)，传说明朝初年朱允炆被迫削发为僧来渝。初年朱元璋之孙允汶皇帝被四叔燕王朱棣篡位，削发为僧来重庆，隐避于宝轮寺，天王殿墙上有“龙隐禅院”四个大字。故将原“白岩镇”改名为“龙隐镇”。 在1918年地方商绅集资在青草坡创建了新工艺制瓷的“蜀瓷厂”，瓷器质地很好，品种繁多，名声渐大，产品远销省内外。渐渐地“磁器口”名代替了“龙隐镇”。现已发现古窑遗址20余处。史载兴镇始于宋真宗咸平年间 (公元998-1003年)至明代形成水陆交汇的商业码头，清末民国时期达极盛，古人诗赞其繁华，白日千人拱手，夜里万盏明灯。清朝初年，因盛产和转运瓷器，而得名磁器口，作为嘉陵江边重要的水陆码头，那经历千年不变的浓郁纯朴的古风，令其成为重庆江州古城的缩影和象征， “白日里千人拱手，入夜后万盏明灯”，繁盛一时的磁器口，被美誉为“小重庆”。素有巴渝第一古镇之称的磁器口，已有1800年，孕育了古镇悠久的历史与文化，瓷器口原名龙隐镇，传说明朝 8 有“小重庆”之美喻。 古镇是沙磁文化发源之地，抗战时聚集了郭沫若、徐悲鸿、丰子恺、傅抱石、巴金、冰心等文化名人。著名美籍华裔科学家丁肇中先生曾在镇上就读。《红岩》小说中的“华子良”，更是家喻户晓，在磁器口留下了他革命活动的足迹。据老人们讲，华子良经常到镇上买菜，担盐巴，挑酱油，买完东西就走，老辈人都见过，而且与地下党接头的地点便在磁器口的一栋穿逗房子里，只是说不清是那一栋了，后从古镇码头险脱魔爪………。这更增添了古镇神秘色彩。 在古镇磁器口最有特色的一景是茶馆。昔日在这千年古镇，随处可见茶馆。当年的水手、袍哥大爷、闲杂人等都喜爱出入此间，茶馆成了龙蛇混杂之地。在陪都期间，这一个小镇茶馆达100多个。其特色是“书场茶馆”，又称艺人茶馆，是品茗欣赏民间艺术的地方。特别是晚上能在茶馆登台说书的人，都是上品的高手，所以人们称之为“品仙台”，都是挂牌说书，看谁有绝技高招，谁能争取更多的茶客，谁就能得到“红包”。哪一位说书人讲得好、茶馆的生意必定会更加兴隆、老板自然高兴，说书人得的红包就越厚实。直到如今，茶馆仍是磁器口一景，百来米长的老街便有13家茶馆，家家茶客满座，古风犹存。古镇有山有水，空气清新，绿树成荫， 9 民众生活安宁舒适，保留了中国地方民族生活风貌。镇上建筑极具川东民居特色，石板路与沿街民居相依和谐，房屋结构多为竹木结构，穿斗夹壁或穿半木板墙。沿街铺面多为一进三间，长进深户型，铺面后房一般为四合院，为商贾大户居所。雕梁画栋，窗花户棂图案精美，做工精巧。 1998年被国务院确定为重庆市重点保护历史街区，沙坪坝区人民政府已规划把磁器口建成具有巴渝文化特色的旅游新区，古镇已敞开门户，喜迎中外客人。 名特小吃毛血旺、软烩千张、椒盐花生被誉为磁器口的“三宝”。其美食三绝中，首数的便是古镇麻花。因其选料上乘，手工精制，具有香甜酥脆、入口化渣的特点，深受人们喜爱，其与众不同的品质，早已备受好评。其中以古镇陈麻花最有名,早在清朝末年,古镇陈麻花凭借其独特的口味从此在巴渝大地流传开来;因其选料上乘，采用全手工制作，具有香、酥、脆、爽，久放不绵等特点，深受广大人民群 众的喜爱。磁器口文化底蕴丰厚，巴渝文化、沙磁文化、红岩文化、宗教文化、各具神采。 “一条石板路，千年磁器口”，其浓郁的民俗风情具有强大的吸引力。中共沙坪坝区区委、区政府高度重视磁器口古镇历 10 史传统街区的保护开发工作。按照“云南有丽江、江苏有周庄、重庆有磁器口”的定位，努力将磁器口打造成世界级旅游品牌，吸引海内外游客观光旅游。瓷器口荣誉 1998年瓷器口被国务院确定为重庆市重点保护传统街。 时间过的真快，短短的一日游之旅已经圆满结束了，离别虽然有许多不舍，但还是到了该说再见的时候了，感谢大家今天来对我工作的支持与配合，在这次旅游过程中，难免会有许多不到位的地方，还请大家多多包涵，同时也希望你们给我们提出宝贵意见，您的意见将会使我们不断的成长，不断的进步。我们虽然做不到最好，但我们会努力做到更好～也许我不是最好的导游，但是大家却是我遇见最好的客人，能和最好的客人一起度过这愉快的两天过是我的幸运，相逢是首歌，同行是你和我～再次感谢大家对我工作的支持与配合。在以后的日子里如果你们有什么需要我们帮忙的地方，如果你有亲戚朋友要出外旅游，请支持我们，我们期待下一次的合作～最后祝愿所有的朋友健康快乐，万事如意～ 11