英语阅读辅导：上半年超过1000亿美圆热钱涌进中国
考研屋 www.kaoyanwu.com
提供各大机构考研、公务员、四六级辅导视频课程
: How did over $100 billion of hot money flow into China in the first half alone despite the nation’s strict control on foreign exchange? According to statistics from the Ministry of Commerce and from Chinese customs, $120.9 billion added to China’s foreign reserves came
from unknown sources. In an analysis by International Financial News, money can enter China through illegal channels including massive payments or money transfers through fictitious trade claims or false contracts under the guise of normal trade and investment. Direct investment is another way for hot money to enter China’s market, according to some experts. Except for industrial and commercial investment, which has few limitations for settlement of foreign currency, the Qualified Foreign Institutional Investors (QDII) system is more lenient in allowing foreign investors to change their funds into renminbi and buy securities. The influx of hot money could pressure the central bank in terms of currency supply and cause serious liquidity problems. It could also disturb the monetary policy of the government, and even endanger the nation’s financial security. So far, the government has taken a series of measures to curb the illegal inflow of hot money and guide foreign investment in a reasonable way. However, some experts said it is hard for the government to eliminate hot money altogether, because the country had committed to reforming its financial system and making it more open internationally. 上半年超过1000亿
美圆热钱涌进中国 既然国家对外汇进行严格管制，超过1000亿美元热钱是如何在半年
时间流入中国的,根据商务部和中国海关统计，中国外汇储备中有1209亿美元来源不明确。
一名国际财经新闻分析师称，热钱涌入的非法渠道包括通过虚假贸易债权和以正常贸易或投
资为幌子 的假合同支付巨额款或汇款。 据一些专家估计，直接投资也是热钱进入中国市场
的一个渠道。除了工业跟商业投资外 ，外币解决 渠道还有局限性。合格的境外投资机构政
策宽松一些，可以允许他们将外币兑换成人民币或有价证券。 流入的热钱会给中央银行带
来通货压力和严重的流通问题。它还能干扰政府的货币政策，甚至危害国 家金融安全。 到
目前为止，政府已采取一些列措施抑制不法热钱流入，引导外商以正确的方式投资。但是，
一些专 家说，政府很难完全消除热钱，因为国家已致力于改革金融体系,并使它进一步向外
开放.
考研屋www.kaoyanwu.com :提供各大机构考研、公务员、四六级辅导视频课程
专业提供提供各大机构考研、公务员、四六级辅导视频课
本文档为【英语阅读辅导：上半年超过1000亿美圆热钱涌进中国】，请使用软件OFFICE或WPS软件打开。作品中的文字与图均可以修改和编辑，
图片更改请在作品中右键图片并更换，文字修改请直接点击文字进行修改，也可以新增和删除文档中的内容。
该文档来自用户分享，如有侵权行为请发邮件ishare@vip.sina.com联系网站客服，我们会及时删除。
[版权声明] 本站所有资料为用户分享产生，若发现您的权利被侵害，请联系客服邮件isharekefu@iask.cn，我们尽快处理。
本作品所展示的图片、画像、字体、音乐的版权可能需版权方额外授权，请谨慎使用。
网站提供的党政主题相关内容(国旗、国徽、党徽..)目的在于配合国家政策宣传，仅限个人学习分享使用，禁止用于任何广告和商用目的。
浙公网安备 33021202002483