下载
加入VIP
  • 专属下载特权
  • 现金文档折扣购买
  • VIP免费专区
  • 千万文档免费下载

上传资料

关闭

关闭

关闭

封号提示

内容

首页 18_考研英语图画作文的语言策略20131128

18_考研英语图画作文的语言策略20131128.doc

18_考研英语图画作文的语言策略20131128

徐君娜
2019-05-28 0人阅读 举报 0 0 暂无简介

简介:本文档为《18_考研英语图画作文的语言策略20131128doc》,可适用于考试题库领域

考研英语图画作文的语言策略从年到年,考研英语大作文均为占总分的图画作文,其成绩对英语总成绩影响非常大。图画作文讲究“图画简单,寓意深刻”,图画给出提示,深层次信息隐含在图画之中,考查学生对图画寓意的理解表达能力。考生须认真领会考研英语图画作文写作的每个细节,以便在~分钟内完成~词的图画作文。图画作文评分点之一在于词的多样性和句子语法结构及语言的标准性。因此,在复习中掌握相关的语言策略是至关重要的。词法应对策略注意辨析词性词性错误是指词根正确,但词性错误。一方面,英汉是两种不同的语系,它们在词汇和形态上区别很大。汉字没有形态变化,许多词如“正确”“容易”“小心”,既可用作副词又可用作形容词。然而,英语中,许多形容词必须加后缀ly才能构成对应的副词,如correctcorrectly,easyeasily。许多考生受汉语影响,常忽略英语词尾特征而犯以上词性错误。另一方面,英语单词的后缀形式很复杂,有些后缀改变词类,如carecareful,carefullycarefulness有些后缀不改变词类,如memorymemorization。由于这些后缀本身的复杂性,考生很难记住,所以容易犯词性错误。词性错误的应对策略是采用词根词缀法背诵单词,从根本上区分词根词缀。同义词替代考研写作高分的第一步就是要有意识地在写作中用高级词汇去取代相对低级的词汇,从而反映出自己的词汇表现能力。比如“害怕”,经常用的是“afraid”,但还有比这个高级的词汇:horror,scared,astonished等。这当中的任何一个词都会比afraid得的分数要高,这就是所谓的高级词汇正确取代低级词汇的过程。如:高级词汇让你的作文看起来专业而地道,丰富多彩的语言一定会为你的作文加分不少!但也要避免替代错误。替代错误指从语法角度看似正确,但在语义上却讲不通的词汇错误。替代错误的频次最高,占词汇错误总数的。此类错误常出现在同义词。例如年真题“温室的花朵”的句子:Weshouldpracticeitfromtimetotime,andthuswewillslowlymasteritanddoitperfectly副词slowly(缓慢地)修饰谓语动词master不符语义逻辑,出现了替代错误,gradually强调动作过程“逐渐地”,用在此处才合适。Weshouldpracticeitfromtimetotime,andthuswewillgraduallymasteritanddoitperfectly句法应对策略注意修饰语位置修饰语指起修饰作用的成分,包括单词、短语或从句。修饰语必须紧靠其所修饰的成分。若修饰语离所修饰的词太远或放错位置,就可能造成误解或产生歧义。例如:()Itissymbolicallyillustratedinthecartoonthattwohandicappedmenarecontinuingtheirnewjourneywiththeirpowerfulhands(年真题)()Theblockonthehighwayhadbeenclearedbeforeheavytrafficjamwascausedbythepolicemen第一句介词短语withtheirpowerfulhands放在句末使句子不通顺。第二句bythepolicemen产生歧义“警察引起了重大交通事故”。应调整修饰语位置,使其紧靠所修饰成分。如:()Itissymbolicallyillustratedinthecartoonthatsupportingeachotherwiththeirpowerfulhands,twohandicappedmenarecontinuingtheirnewjourneyontheground(年真题)()Theblockonthehighwayhadbeenclearedbythepolicemenbeforeheavytrafficjamwascaused避免垂悬结构非谓语动词位于句首做状语时,其逻辑主语要与主句主语一致,否则就会犯悬垂结构的错误。悬垂结构的形式有分词短语、介词动名词、不定式短语。垂悬结构的本质是主从句主语不一致。例如,年真题有关“温室花朵”的图画中,表达“一旦离开父母,很多孩子难以独立生活”:Oncelefttheirparents,manyyoungpeoplecannotmakealivingoftheirown这句话主从句主语时态不一致。manyyoungpeople可以作make的主语,主动做make的动作,left表被动,可译为“抛下、撇下”,从语义上看,manyyoungpeople应是离开父母,并非“抛下、撇下”父母。本句直译为:一旦撇下父母,很多孩子难以独立生活。这是不合逻辑的。应改为:Onceleavingtheirparents,manyyoungpeoplecannotmakealivingoftheirown或者:Oncetheyleavetheirparents,manyyoungpeoplecannotmakealivingoftheirown在道歉信中,“为了表达我的歉意,加拿大的朋友将买一个新的给你。”中文可这样表达,但译成英文:Toshowmyregret,myfriendlivinginCanadawillbuyanewoneforyou不定式的逻辑主语I和主句主语myfriend不一致,应使前后主语一致,如:Toshowmyregret,IwillaskoneofmyfriendlivinginCanadatobuyanewoneforyou巧用句型Therebe句型图画作文中,描述图画常常使用therebe句型。therebe句型的结构为:Therebe名词地点,表达“某地方有某物”。这个句型有不足之处:be动词过于单调,名词前缺修饰。因此,therebe句型有两个巧变策略,第一,灵活使用谓语动词替换be动词第二,使用不同的量词组合修饰名词。第一,谓语动词替换be动词。例如:()Therestands(量词)名(形容词)地点()Thereexists(量词)名词(形容词)地点()Therelies(量词)名词(形容词)地点()Theresits(量词)名词(形容词)地点()Therevividlydescribes(量词)名(形容词)地点例如,年真题ABriefHistoryofWorldCommercialFishing,描写两幅图的特点:“海里有很多鱼”“海里有很多船”,采用基本therebe句型,如下:aTherewerealotoffishesintheseabTherewerealotofboatsinthesea如果灵活使用中间的动词,并会写高级量词就不一样,可改写为:aIn,thereexistedavarietyoffishesintheseabIn,thereexistedvariouskindsofboatsintheseatherebe的巧变句型应用到更多真题的图画描述中,使单调的therebe句型变得生动起来。TherestandsacharmingAmericangirlinthepictureabove(年真题)Therestandsapotoffreshflowerinawarmandcomfortableroom(年真题)Therestandtwosoccerplayersinafootballfield(年真题)Theresitalargenumberofyoungstersattheircomputers(年真题)Therelieavarietyoffoodsinalargehotpot(年真题)第二,当涉及名词数量时,常见的表达有alotof,many,much,moreandmore,其实表述数量的写法有很多,alargenumberof(很多),agrowingnumberof(越来越多),avarietyof(各式各样),variouskindsof(各式各样),同样的意思,可使用多种表达方式。如表所示:我们如果进行写作对比,就能看到使用巧变句型与不用之间的差异,例如:Itisvividlyillustratedintheuppercartoonthatalotoffisheswereswimmingfreelyinthesea,whileonlyonefishingboatwascatchingtheminOnthecontrary,manyboatswerefishingtheonlyonefishin(年"商业捕鱼"真题)在上述句子中,alotof和many使这句话平实许多。下面利用therebe句型,量词组合,再用so…that…句型,就可润色修改为:Itisvividlyillustratedintheuppercartoon,in,thereexistedalargenumberoffishesinthevastoceanwhileonlyonefishingboatwascatchingthemIn,onthecontrary,thereliedagrowingnumberoffishingboats,andthenumberoffishesdecreasedsosharplythatonlyoneofthemleft参考译文:以上图片生动描绘了,年,海洋中有大量的鱼类,只有一艘捕鱼船。相反,到年,出现了越来越多的捕鱼船,鱼的数量急剧下降,只剩一条鱼。例举句型近年真题中,图画人物的数量出现了以下情况:单人单物体描述次(年、年、年、年、年),双人描述次(年、年、年、年),多人多物出现过次(年、年、年)。描写图画中多于一个以上的人或物时,一些看似不起眼的例举句型,只要学会巧用,作文就有亮光。常见的例举句型有:()either名词or名词动词(或者……或者……)()Neitherof名词(你也不……我也不……)()Noneofthem动词(三者以上都不……)()Some动词,whileothers动词,somefewdoing(一些……,另一些,还有几个……)()one动词,whiletheother动词(一个……而另一个……)描述多人图画时可以用Some……,whileothers……,somefew……(一些……,另一些,还有几个……)结构,解决常见主语people,somepeople,we,someone的泛滥问题。例如:TherestandsthreesonsandadaughterinthepictureaboveSomeofthemaresurroundingtheirfather,whileotherskickhimbackandforthlikeafootball,becausenoneofthemiswillingtotakecareofhim(年"足球赛"真题)参考译文:三个儿子和一个女儿围着他们可怜的父亲,把他像足球一样踢来踢去,因为谁也不想照顾自己的父亲。Someareplayingcomputergames,whileothersarechattingonline,somefewsearchingforinformation(年"网络的近与远"真题)参考译文:图画中的年轻人有的在打电脑游戏,有的在网上聊天,还有的在搜集信息。如果出现两人或两幅图画时,可以用例举的句型bothofthem,neitherofthem,one,whiletheother等,安排两个并列的主语。例如:Oneofthempaintsonhisfacethenameofafootballstar,whiletheotherpaysasmuchasRMBforBeckham'shairstyle(年"追星"真题)参考译文:一个年轻人把足球明星的名字写在脸上,而另一个年轻人为了贝克汉姆的发型就花了块钱。ButneitherofthemisafraidofdifficultyBothofthemarewalkingforward,shouldertoshoulder(年"合作"真题)参考译文:两个年轻人都不怕困难,他们肩并肩向前走。巧用notonly,butalso句型句型notonly…,butalso…后面常加一个名词或者一个形容词,的确有些"大材小用",经过变形,notonly,butalso可以有以下三种巧用方法:第一,控制主语,将notonly放在句首,使句子倒装:Notonlywillsbsth动词,butsbsthwillalso动词。第二,控制宾语:主语谓语notonly名词,butalso名词。第三,连接多个宾语,结合such…as…句型。主语谓语notonly名词,butalso名词andsuchbenefits(problems)as名词。例如:Notonlywilltheywastemuchtimethatshouldhavebeenspentontheirstudyandwork,buttheireverydaylifewillprobablygoupsidedown,withtheirfooduneaten,sleeplostorhomeworkundone(年"追星"真题)参考译文:他们浪费了很多本来应该花在工作和学习上的时间,正常生活颠倒,不吃饭、不睡觉、不做作业。Inordertogainconfidenceandachievesuccess,wenotonlyneedtoattainathoroughunderstandingofourownmeritsanddisadvantagesofourselves,butalsothoseaspectsofouropponents(年"自信"真题)为了获得信心和成功,我们不仅需要彻底了解自己的优缺点,还要了解我们的对立面。Lovecanbringpeoplenotonlymaterialsupport,butalsomentalcomfortandsuchbenefitsasspiritualbackup(年"爱心"真题)参考译文:爱心可以给人带来物质支持、情感抚慰和精神支柱。总之,考研英语语言方面需要平时多积累,多读多背历年的经典范文,摘抄其中的精彩词汇、词组、句型、精辟观点,并加以模仿,为己所用从词法和句法两个角度,同样的意思不同的表达方式,会产生不同的效果。

用户评价(0)

关闭

新课改视野下建构高中语文教学实验成果报告(32KB)

抱歉,积分不足下载失败,请稍后再试!

提示

试读已结束,如需要继续阅读或者下载,敬请购买!

文档小程序码

使用微信“扫一扫”扫码寻找文档

1

打开微信

2

扫描小程序码

3

发布寻找信息

4

等待寻找结果

我知道了
评分:

/9

18_考研英语图画作文的语言策略20131128

VIP

在线
客服

免费
邮箱

爱问共享资料服务号

扫描关注领取更多福利