粤语系.doc

粤语系.doc ,,,粤系教用如何用拼音入法打粤字语——语语语语语语语粤字，拼音,翻语语语语语语语语/位置,解例子 语 乜，mie,0/6,什例语 :做乜?=干什语? 咩，mie,0/3,同上 廿，nian,0/9,<数> 二十 卅，sa,0/6,<数> 三十 语，mao,2/9,没有,例如:有, 语语语=有没有,语语 语，le,0/7,明,例如:成好 语语语语语语语语=他的成很害呵语语语语语语，hem,0/1,全部,例如:家 语语语=全家死光光语，dang,2/9,哄,例如:你心 语语语语=哄你心语语语，gui,5/8,累 语，qu,3/8,他或她,例如:系个, 语语语语语=他是,语语语、噯、嗌，ai,喊 呃，e,2/0,例如:呃神鬼语 语语 抦，bing,2/8,打例如:我去抦果条友 语语语语语语=我去那个傢伙语语语语语语语拎，lin,0/9,提 ;拿 拗，ao,1/1,争、吵架 语 语语语语语例:你拗唔我嘎啦:=你不我的了语语语语语语咬，jiao,5/9,嗌咬 =吵架 咁，gan,3/4,如此、,例如:咁啊, 语语语语语语语语语=语语啊,语，zuo,2/2,了,例如:食未,语语语语=吃了没有,语语语语呢，ne,0/1,例如:呢事语 语语=语些事 哩，li,0/7,同上 语，na,0/3,雌性,例如:=语语母语 咦，yi,7/4,，表奇怪,,例:咦, 咯，lo,0/1,气助 语语 咪，mi,1/7,不要,例如:咪走 ~=不要走~係，xi,7/9,是,例如:係乜嚟架, =是什西来的,语语语语语语语，diao,2/2,操 语，se, 0/1,粗口,同普通语的逼“” 语，che,1/5,气助,表示鄙夷语语 例如:嗟~好吧咩,语语语=~很了不起,语语 嗟，jue,1/7,同上 哽，geng,1/1,当然,例如:哽係=当然是 唔，wu,3/9,不,例如:唔係=不是 俾，bi,3/5,,例如:你俾我啦 语 ~=你我吧语语语~畀，bi,3/4,同上 屙，e,3/3,排泄,例如:屙尿=拉尿 掂，dian,0/6,完或状佳之意,例如:搞掂语语语语语语语语语语语语语=语妥掟，ding,2/5,扔 语，ze,2/2,气助,例如:唔係语语语语语语语语语语语=不是的 语，luo,3/4,气助语语语语/语语 啖，dan,2/7,口,例如:咬一啖=咬一口 语，bo,3/2,气助 语语 语，liang,1/4,漂亮或表示幼稚,例如:仔 语=语哥/小子语，wen,2/0,找、,例如:食语语语语语语语=语生 睇，di,3/2,看,例如:睇=语语看语语 嘅，ge,4/6,的,例如:你嘅道服呢,=你的道服呢,喔，wo,1/5,气助语语语语 语，sai,0/9,浪、,例:咁好嘅机会语语语语语语语语语语语语语语=语语语语语好的机会了语，sai,0/8,同上 语，go,0/1,那,例如:=语语那些 语，le,0/9,气助语语语语 语，ge,4/7,西,例如:有睇语语语语语语语语语=有西看语语语 嘈，cao,0/6,吵,例如:嘈乜鬼=吵什西语语语嘎，ga,0/4,气助,例如:唔系咁嘎语语语语语语语语语语语语~= 不是的语语语~语，zhe,2/7,气助,例如:我先至语语语语语语语语语语语23语=我才23呀~ 撩，liao,0/3,挑逗,例如:撩是斗非=若是生非语，fen,5/6,睡,例如:眼=语困语 嬲，niao,0/6,生气/一向,例如:我好嬲/必嬲咁嘅语语语=我很生气/向来都是的语语语 嫐，nao,1/8,解同上语语语 嚟，li,9/7,来,例如:入嚟=语来 语，ge,4/4,例:将橙一，一片片,语语语语语语语语语语语语妳，ni,2/0,女嘅你“” 黐，chi,19/8) 黐语=语语神 撇，pie,2/2,,走人语语语语 蠹，du,1/7) 例:一蠹尿 淠，pei,3/8) 例:一淠屎 语，tun,0/6) 例:一水语语 语，huo,1/3) 语/糟糕的事情例 :大:语语=惨了:语，shen,2/3,想,例如:我唸咁做唔好嘎,=我想做不好吧,语语语语语语语 晏，yan,5/7) 晏昼，下午,,食晏，吃午,语语嗤，chi,3/8) 打乞嗤，打嚏语语) 语，huo,3/1) 一石，一石,语语语语语语语语语 语，gua,1/9,你会承,，你会答吧,,语语语语语语语语语语语语掴，guo,1/4) 掴几巴，打几个耳光,揩，kai,0/2,揩油，占小便宜, 语，hai,1/8) 粗糙:条好，舌很粗糙,语语语语语语语语语语语，qian,3/2) 语语语语，省, 呷，xia,1/7) 呷醋，吃醋, 语，yu,11/5,手，手,语语 语语唔係"郁"邋，la,1/1,邋遢=语 遢，ta,1/7) 语，meo,0/1,即蹲,住食嘅，他蹲着吃,语语语语语语语语语语语语语语语语语 语，ngam,0/1,唔着，不合穿,,先，才,语语语语语语语语语语语语语语语，en,0/5) 瘦 语，shuan,0/3,，,语语语语语语 语，dai,1/4,，胎,语语语语语语 语，teo,0/1,早，安,,凉，乘凉,语语语语语语语语语语语语语 ，tang,3/1) 宰 嘅，语语kai ye,0/5,的西,我嘅野，我的西,……语语语语语语语语语语语语语语，you yue,0/1,螂 语 语 a 1 4 语 拗 ao 2 1 例:拗痕 语 xi 4 6 相当于普通的语“” 语语语语 在例:你啊, 俾 bi 4 7 例:俾你语语 抦 bing 3 8 例:咁串,欠抦啊?! 语 bo 4 2 助,同语“” 语吧例:係 嘈 cao 1 6 例:好鬼嘈 语 che 2 5 例:语,有搞语语语 啖 dan 3 7 例:啖先语语语 语 dan 4 0 例:啖先语语语 语 dang 3 9 例:语语语 掂 dian 1 6 例:搞掂 语 de 1 7 语 dei 1 2 相当于普通的例:我、你、语“语” 语语语语语语语语 di 4 0 相当于普通的些语“语” 语 ding 2 9 掟 ding 3 5 例:掟你出街喂狗: 蠹 du 2 7 例:一蠹尿 语 du 2 9 语 duo 4 2 呃 e 2 0 例:呃鬼食豆腐 语 en 1 2 例:口语语 唔 wu 1 9 例:唔我事语语语 嘎 ga 1 4 例:笑到嘎嘎声 咖 ga 1 5 例:语语语语语语咖妹几正喔 呷 ga 2 3 例:呷醋 语 gad 1 1 (zha/7/1) 语语(小强) gad zad 咁 gan 3 4 例:咁咖你 语 gang 2 3 例:语语 居"语gang居"唔系"憨han" 语 ge 4 3 语 ge 4 4 例:将橙一语语语语语语语 個 ge 5 1 哽 geng 2 1 语 gib 1 1 例:一啖语语语落去 语 go 1 1 语 gua 2 9 相当于普通的吧例:语“” 语语语语语今唔走, 语 han 3 2 例:语语语语埋 嗟 jue 2 7 嘅 kai 2 0 相当于普通的的例:我嘅语“” 语主疴 ke 4 2 例:疴嘘嘘 语 le 1 7 例:语语 语 le 1 9 相当于普通的例:唔语“语” 语语落雨,走: 啉 len 1 1 例:咁鬼浪漫嘅,啉死人啦语 li 8 6 例:咖语 嚟 li 11 1 例:咩嚟嘎 语 liang 2 4 例:有仔啊有女语语语语语语撩 liao 1 3 例:撩鼻屎 拎 lin 1 9 咯 lo 1 1 (ge/2/1)语 lo 1 2 语 luo 2 5 语 luo 4 5 例:係:语语 囉 luo 4 5 繁体嘅“语” 攞 luo 4 0 例:啊"语"语语唔攞得嘎语 mao 3 9 例:有搞,:语语语语语咪 mi 2 7 例:咪阻住啊: 咩 mie 1 3 广州语“”语语语语语语语语语语语语语语语语语语语语语语语语语“语”的咩表示疑气,有有惊愕或反得气,接近于普通的 例:咩事 乜 mie 1 6 例:广州乜都有 语 mie 2 3 语 na 2 3 例:语语 语 na 2 8 嫐 nao 2 8 ，同嬲,“” 语 ngam 1 1 语 语语语例:的 嬲 niao 1 6 例:唔好嬲啦:语语语语语 nie 1 0 淠 pei 4 8 例:一淠屎 语 qi 6 9 例:起条语语语语筋 喰 qi 10 7 憇 qi 12 0 例:送支花憇语语语心语 qi 18 0 例:去 语语冲凉房 语 qi 25 1 例:个地太滑,因住语语低语 qu 4 8 例:唔会来语语语语语咖 语 sai 1 8 例:咁,语语语语语料啦 语 sai 1 9 语 shen 3 3 例:成日埋晒衰语语语语语语语 tun 1 6 例:一水语语 语 wen 3 0 例:我来係人嘅语语语语。喔 wo 2 5 係 xi 7 8 例:係唔係啊, 咥 xi 8 0 例:下下都咥住晒,我仲有得语语语嘅, 噏 xi 9 4 例:语语噏(音:up)语 潝 xi 17 1 例:潝住语语语语语语语汗身体唔好慳 xian 10 9 例:唔好乱洗语语语语语语语,慳返搭嘘 xu 1 5 例:嘘,唔好出声语 yao 3 7 例:,好语语语语语衰嘎 语 ye 4 3 语西 咦 yi 8 7 例:咦, 噫 yi 8 9 语 yug 1 1 语 语语例:唔好乱:语 zad 1 1 语 ze 2 1 语 ze 3 2 例:语语语 语 zhe 2 7 语 zuo 3 1 例:完啦语语