中考名师指导:写好英文信件结尾18妙招名师中考
中考 名师 指导 写好
学而思乐加乐英语教师王雨
亲爱的朋友,还记得我们的约定吗,我
承诺
党员整改承诺书工程质量保证服务承诺书供货时间与服务承诺方案食品安全承诺书我公司的设计优势和服务承诺
大家会尽快整理出信件结尾跟你们分享,今天终于又见面了~真的很开心~中国有句古话,叫“善始善终”,我想我们既然有了漂亮的开头,当然也不能少了一个画龙点睛的结尾呀~所有我整理了一个美国朋友写给我的十八封邮件的结尾(closingstatements)跟大家分享,并作了简要的分析和评论值得积累下来的词汇和句型。真诚地希望大家能从中有所收获。
1.OK,I'dbetterquitnow
soyoudon'thavetospendthewholedayreadingmymessage。
Ilookforwardtohearingmorefromyou。
Takecare。
Ben
我的朋友每次给我写邮件都是“飞流直下三千尺”,我现在才反应过来原来我的阅读能力就是这样训练出来的:)不过说实话,我很喜欢读朋友写的东西,他写的东西确实挺幽默,我经常一个人坐在电脑前一边读邮件一边哈哈大笑。朋友说
soyoudon'thavetospendthewholedayreadingmymessage说明他很“体谅”我,所以才说必须离开了,要不然他一直这么写下去我这一整天也什么也不用做了,光读邮件了:)其实我觉得用中文讲出来都已经没有原来的味道了,大家最好还是用英文的思维去体会其中的幽默吧~
2.That'sallIcanthinkoffornow. I'llclosewithanotheremailhug. Takegoodcareofyourself。
Ben
朋友说今天就写到这儿,怎么结束呢,当然是来一个emailhughug是拥抱的意思,现在流行emailhug哟。怎么样,够形象吧,
3.Ireallyenjoyconversingwithyou,anditwillbefuntotalkmoreoften。
Takecare,andgoodluck。
Ben
在结尾表达跟我谈话很开心,用了enjoyconversingwith„converse这个词大家应该很眼熟吧,对啦,它就是conversation的动词,不过我们平时用得少,看来还是得多学学nativespeaker的地道用词啊:)
4.Ilookforwardtohearingfromyouagain.
Bestwishesinyourjobsearch,andbestwishestoyouandyourfamily。
Warmestregards,
Ben
这是一个很常规的结尾,表达了良好的祝愿。不过Warmestregards我们在课本上好像学不到哟~一般我们只知道Bestwishes或者是Bestregards。
5.IguessIwillquitwritingnow. Ilookforwardtohearingfromyouagainverysoon.
Bestwishes,
Ben
再一次看到了quit,应该不陌生了。学会怎么用了吗,如果你要结尾了就可以说quitwriting。
6.Pleasewriteagainsoon.
Bestwishes,
Ben
这是最直接的提醒我尽快回信的方式。
7.
Iwishyoutheverybestinthecomingyear. Iwilltalktoyoumoresoon。
Ben
结尾很自然地传递了新年的美好祝福。
8.Ineedtogettowork,soI'llwritemorelater. Ilookforwardtohearingfromyouagainsoon.
Ben
lookforwardtodoing这个短语非常重要,最主要是很实用,而且很常用。
9.OK,that'sallfornow. I'vegottogetsomethingsdonebeforegoingtoworkwithSantaagaintoday.
I'lltalktoyousoon.
Ben
在停笔离开前简要说明原由,这样不会觉得结束得太唐突。嗯,这一招是可以学一学的~
10.Iguessthat'sallfornow. Ihopeyouwillwriteagainsoon.
Hearingfromyouisalwaysahighlightofmyday。
Takecare!
Ben
用一个Iguess显得很自然。还记得highlight这个词吗,我们在信件开头中见到过,意思是“最精彩的部分”,如果你也这样写给你的朋友,告诉他/她收到他的来信是你一天中最精彩的、最重要的事,那么,你的朋友一定会非常的开心~试试吧:)
11.Doyougetjustasmuch or morecelebratingatthebeginningoftheChineseNewYear?
Anyway,bestwishesandgoodhealthtoyoufortheNewYear。
Ibettergettoworknow. I'lltalktoyouagainsoon。
Takegoodcareofyourself.
Ben
在结尾时,提出一个问题作为下次聊天的话题,同时也很自然地传递了祝福。
12.Ifyouwanttotalkmoreaboutthiscontroversy,letmeknow。
Ilookforwardtoheari
[1] [2] 下一页/center>