下载
加入VIP
  • 专属下载特权
  • 现金文档折扣购买
  • VIP免费专区
  • 千万文档免费下载

上传资料

关闭

关闭

关闭

封号提示

内容

首页 2009人大考博英语辅导班讲义 原文参考翻译

2009人大考博英语辅导班讲义 原文参考翻译.doc

2009人大考博英语辅导班讲义 原文参考翻译

zheng春雨
2017-09-16 0人阅读 举报 0 0 暂无简介

简介:本文档为《2009人大考博英语辅导班讲义 原文参考翻译doc》,可适用于高等教育领域

人大考博英语辅导班讲义原文参考翻译,,“”“”))“”,()()世界卫生组织于上周四发出警告全球金融危机导致很多人陷入贫困和失业进而可能造成严重的心理问题甚至自杀事件增加。目前全球已有数亿人受到抑郁症和躁郁症等精神问题的困扰而如今全球金融市场的崩盘无疑将进一步加重那些心理脆弱者的绝望情绪。联合国机构世卫组织称这一问题在中低收入国家会尤其显著因为这些国家的医疗条件相对有限。世卫组织总干事陈冯富珍在心理健康专家会议上说:“我们不应该感到意外不能低估这次危机带来的动荡和可能造成的后果。目前我们在救助心理疾病患者方面还存在很大空缺。”她说贫穷及其带来的相关压力包括暴力、社会排斥和“持续不安全感”等问题会引起精神紊乱。她警告说:“不出所料我们还会看到更多的压力、精神紊乱和自杀事件的发生。”“心理健康与滥用药物署”主管贝内德托•萨拉瑟诺说每四个人中就有一个人在人生的某个阶段会出现心理问题。他说精神和神经紊乱的影响经常是长期的并且损坏心智机能。全球每年有近万人自杀其中大部分是年轻人。在被问及金融危机造成的影响时萨拉瑟诺说:“危机会导致人们陷入贫困债务、绝望和失落感可能会袭击中低收入阶层甚至连穷人也会受到这场危机的影响。”“很明显自杀与金融危机密切相关。但我指的不是那些跳楼的百万富翁而是穷人。”萨拉瑟诺说全球金融危机还会影响到“社区和家庭的稳定”。世卫组织在上周四的“世界心理健康日”当天推出了一项新计划旨在今后六年加大对心理疾病患者的资助和服务。Nowadays,whatimpoverishedpeopleinruralareasdesiremostistohaveenoughtoeatandwearand,furthermore,toleadawelltodolifeItisnecessarytointroduceadvancedtechnologyandequipmentHowever,weshouldfocusonabsorptionandinnovationinsteadoflingeringontheimportationofredundanttechnicalfacilitiesSomeparentshavetheirchildrenreceivesuperioreducationbeforetheyreachtheschoolage,hopingthattheirchildrenwillbeginatahigherlevelandgainacompetitiveadvantageatelementaryschool)Someindividualsbelievethatschoolpersonnelshouldnotinterferewiththebehaviorofstudentsunlessitisdirectlyrelatedtolearningoraffectsthesafetyofindividualswhoareinsidetheschoolbuildingorsomewhereoncampus)Visitedbyjournaliststheotherday,Zhouji,theministeroftheMinistryofEducationofChina,said)Zhouji,theministeroftheMinistryofEducationofChina,said,whilegrantinggivinganinterviewtojournaliststheotherday,thatthefairnessineducationwasveryimportantandthattheintegrityandbalancebetweentherapiddevelopmentofeducationandthefairnessinitshouldbetakenasanimportanttargetTopromotethefairnessineducationonceandforall,ZhouJisaidthathisministryhadtakensomemeasuresforit,suchasgrantingtheincreasedpartofinvestmenttotheruralareas,andthatthoseworkingineducationshouldfacethehardnuts(difficultproblems)withwhichpeoplewereconcernedandputforwardsolutionstothem,Toremoveapoorhabit,youoftenneedtomakethebiggestdetermination()Tobreakabadhabit,youoftenneedtoshowthegreatestdeterminationTestsconductedonsamplesoffrozengreenbeansexportedtoJapanshowednoevidenceofpesticideresidue,ChineseauthoritiessaidhereyesterdayAuthoritieswilllaunchathreemonthinspectiononOcttopreventcoalmineaccidentsnationwide,followingaslewoffatalminingmishapsinthepastmonths,theStateAdministrationofWorkSafety(SAWS)announcedonitswebsiteEffortsshouldbemadetoshiftpriorityofexpandingscaleandquantitytoimprovingqualityandefficiencyHeisgoingtospeakontheeconomyandtheint’lsituationThisrepresentedagreatshiftfromthecenturieslonghistoryofreclaimingfarmlandfromlakestorestoringittothemonalargescale…inMaytheStateCouncilheldanationalconferenceonincreasingrevenueandreducingexpenditures…inSeptember,itheldanotherconference…Weshouldseekbothtemporaryandpermanentsolutionstotheproblems,withemphasisonthelatter“”“”resultinginManyactsodirectlycontrarytothismethod,thatfromahabitofsavingtimeandpaper,ahabitwhichtheyacquiredattheuniversity,theywriteinsodiminutivemanner,thattheycanhardlyreadwhattheyhavewrittenUptoapointthedevelopmentofthedifferentbranchesofthenationaleconomyiswellcoordinatedThesenewmeasureswillincreasethepeople’spurchasingpowerandleadtothrivingcommercialandfinancingconditionsratherthanmakeamessofthecountry’sfinancesassomepeopleargueSwayedbyconsiderationsoflossandgain,theyaremostanxiousnottolosethesepossessionsTherebeingnobodyelseathand,IhavetodoitbymyselfManypeasantsarestilllivinginpovertyforshortageofmeansofproduction,withsomegettingintodebtsandotherssellingorrentingouttheirlandThefourfinancialassetmanagementcompanies,whichweresetupaspartofthereformtodisposeofbadassetsofthestateownedcommercialbanks,selectedeligiblelargeandmediumsizedstateownedenterprisesfortheirdebttoequityreformDespitethegriminternationaleconomicenvironment,wehavecreatedanewsituationinouropeningupbyrespondingpositively,strivingtoseekadvantagesandavoiddisadvantages,andturningchallengesintoopportunitiesItwasarealchallengethatthosewhohadlearnedfromusexcelledusWhetherscienceandtechnologycanbepushedforwardasquicklyaspossibleisaquestionofvitalimportanceforsocialistconstructionasawholeandforthedestinyandfutureofourcountry,,SinceChinahasbillionpeople,anyseeminglysmallproblem,ifitweretobemultipliedbybillion,wouldbecomeabig,bigproblemAndanyconsiderableamountoffinancialandmaterialresources,ifitweretobedividedbybillion,wouldbecomeinsignificantpercapitawiseTherefore,theChineseGovernmentiscommittedtoprotectingthefundamentalrightsofallworkingpeopleandtheirrightstoproperty,bothpublicandprivate,whichhasbeenexplicitlyprovidedforinChina’slawanddulyimplementedF)labourintensiveInthepastyears,China’sincreasingspeedinforeigncommerceisfasterthananyothercountriesintheworldIttookJapanyearstoincreaseit’sforeigncommercetotwotimes,whileatthesametime,Chinahaveincreaseit’sforeigncommercebythreetimesNowChinaranksthethirdintheglobalproducersofelectronicfacilitiesandplayingacriticalroleintheglobalelectronicfacilitiesmarketChinaisalsoamainproduceroflaborintensiveproductsintheworld(points))TherapidincreaseinpopulationduringthepasttwocenturieshasbeentheresultoflowerdeathrateswhichhaveproducedanincreaseinworldwidelifeexpectancyfromaboutthirtytoaboutsixtytwoForawhiletheresultwasayoungpopulationwithmoremothersineachgeneration,andfewerdeathsthanbirthsButevenduringthispopulationexplosiontheaveragenumberofchildrenborntoeachwomanhasbeenfallinginmodernsocieties)successModestyisimportanttoone’sachievementAmodestpersonneverhesitatetoconsultthosewhoareinferiortohimHeunderstandsthetruththattherangeofknowledgeisasvastasseaandonecanonlygainadropallhislifeIncontrast,aconceitedperson,withalittleknowledge,showsitoffandrestsonwhathehasachievedSinceamodestpersonisneversatisfiedwithwhathehasachieved,hecontinuestogoforwardandfinallymakesevengreater“”wordsTheKBE(knowledgebasedeconomy)hastwomaincharacteristicsFirst,intheKBE,theabilitytogenerateanduseknowledgetoinnovateisnotonlyadeterminantofwealth,itisalsothebasisofcompetitiveadvantageIndividuals,sectors,andindustrieswhoaresuccessfulwillbethosewhoinnovate,developnewideas,employnewtechnology,manufacturenewproductsanddelivernewservicesThefactthattheUShasenjoyedhigheconomicgrowthalltheseyearsprovesthispoint:thosehightechnologyandknowledgebasedindustriessuchascomputers,electronics,telecommunicationsandaerospacearenowthedrivingforcesofthecountry’seconomy(words)SinceancienttimesallpeopleofaccomplishmentareseriousabouttheirlivesWhiletheyarealive,evenifthereisonlyonedaylefttolive,theytrytoworkashardastheycanandlearnasmuchaspossible,neverlettingasingledayslipbywithoutanygainThisistrueoftheworkingpeopleaswellasthegreatstatesmenandgreatthinkersinourhistory,,,China,withthelargestpopulationintheworld,alsoranksfirstinagriculturalpopulationInspiteofshortagesofwaterandpossessingjustpercentoftheworld’sarableland,Chinahastofeedaquarteroftheworld’spopulationAtthesametime,ithastoadapttothechallengesofWTOmembershipGiventhesecircumstances,Chinamustvigorouslyacceleratetheindustrializationandmodernizationofagriculturebyrelyingonscienceandtechnology……()()HenryPaulson,theMinisterofTreasureoftheUnitedStates,endedhisvisitstothethreecountriesinAsiaathisfinalstopinShanghaiyesterdayAsthechiefconsultantofeconomicpolicyandthemostimportantspokesmanforeconomicaffairsoftheAmericanpresident,PaulsondeliveredasubjectspeechatShanghaiFutureExchangeyesterdaymorning,whichwasconsideredthelatestinterpretationoftheeconomicpolicyadoptedbyBushGovernmenttowardsChinaInthespeechofyesterday,PaulsonemphasizedmanytimesthattheeconomicgrowthofChinawasnotathreat,butcouldbringbenefitstotheglobaleconomyHesuggestedthattheUnitedStateswouldwelcomeChina'sdevelopmentanditsparticipationasamemberoftheworldeconomy(words)Inthefivedecadessince,ChinahasmadesignificantachievementsinhighereducationIn,Chinaroadmappedadegreesystemcomposedofbachelor,masteranddoctorThroughwavesofreformandrestructuring,highereducationinthecountryisplayinganimportantroleinfacilitatingnationaleconomyconstruction,scienceandtechnologyadvanceandsocialdevelopment……Asawhole,educationinChina,themostpopulouscountrywithextremelyunbalancedeconomicandculturedevelopment,isstillanundercultivatedlandHowever,wehaveadequatereasonstoexpectaneducationalframeworkcompatiblewithChineseconditionsandorientedtothenextmillenniumYetthedesirabilityoffurthereconomicgrowthforasocietythatisalreadywealthyhasbeenquestionedongrounds(=because)thatundoubtedlyhaveagooddealofvalidityAsonewellknowneconomistputit:thecontinuedpursuitofeconomicgrowthbyWesternSocietiesismorelikelyonbalancetoreduceratherthanincreasesocialwelfare…Technologicalinnovationsmayoffertoaddtomen’smaterialopportunitiesButbyincreasingtherisksoftheirobsolescenceitaddsalsototheiranxietySwiftermeansofcommunicationshavetheparadoxicaleffectofisolatingpeopleincreasedmobilityhasledtomorehourscommutingincreasedautomobilizationtoincreaseseparationmoretelevisiontolesscommunicationInconsequences,peopleknowlessoftheirneighborsthaneverbefore(words)

用户评价(0)

关闭

新课改视野下建构高中语文教学实验成果报告(32KB)

抱歉,积分不足下载失败,请稍后再试!

提示

试读已结束,如需要继续阅读或者下载,敬请购买!

文档小程序码

使用微信“扫一扫”扫码寻找文档

1

打开微信

2

扫描小程序码

3

发布寻找信息

4

等待寻找结果

我知道了
评分:

/14

2009人大考博英语辅导班讲义 原文参考翻译

VIP

在线
客服

免费
邮箱

爱问共享资料服务号

扫描关注领取更多福利