下载
加入VIP
  • 专属下载特权
  • 现金文档折扣购买
  • VIP免费专区
  • 千万文档免费下载

上传资料

关闭

关闭

关闭

封号提示

内容

首页 献给艾米丽的玫瑰

献给艾米丽的玫瑰.doc

献给艾米丽的玫瑰

yu亚娟j
2017-10-16 0人阅读 举报 0 0 暂无简介

简介:本文档为《献给艾米丽的玫瑰doc》,可适用于综合领域

献给艾米丽的玫瑰::来自:λτodo(多开心啊~)爱米丽格里尔生小姐过世了全镇的人都去送丧:男子们是出于敬慕之情因为一个纪念碑倒下了:妇女们呢则大多数出于好奇心想看看她屋子的内部。除了一个花匠兼厨师的老仆人之外至少已有十年光景谁也没进去看看这幢房子了。那是一幢过去漆成白色的四方形大木屋坐落在当年一条最考究的街道上还装点着有十九世纪七十年代风味的圆形屋顶、尖塔和涡形花纹的阳台带有浓厚的轻盈气息。可是汽车间和轧棉机之类的东西侵犯了这一带庄严的名字把它们涂抹得一干二净。只有爱米丽小姐的屋子岿然独存四周簇拥着棉花车和汽油泵。房子虽已破败却还是执拗不驯装模作样真是丑中之丑。现在爱米丽小姐已经加入了那些名字庄严的代表人物的行列他们沉睡在雪松环绕的墓园之中那里尽是一排排在南北战争时期杰斐逊战役中阵亡的南方和北方的无名军人墓。爱米丽小姐在世时始终是一个传统的化身是义务的象征也是人们关注的对象。打一八九四年某日镇长沙多里斯上校也就是他下了一道黑人妇女不系围裙不得上街的命令豁免了她一切应纳的税款起期限从她父亲去世之日开始一直到她去世为止这是全镇沿袭下来对她的一种义务。这也并非说爱米丽甘愿接受施舍原来是沙多里斯上校编造了一大套无中生有的话说是爱米丽的父亲曾经贷款给镇政府因此镇政府作为一种交易宁愿以这种方式偿还。这一套话只有沙多里斯一代的人以及像沙多里斯一样头脑的人才能编得出来也只有妇道人家才会相信。等到思想更为开明的第二代人当了镇长和参议员时这项安排引起了一些小小的不满。那年元旦他们便给她寄去了一张纳税通知单。二月份到了还是杳无音信。他们发去一封公函要她便中到司法长官办公处去一趟。一周之后镇长亲自写信给爱米丽表示愿意登门访问或派车迎接她而所得回信却是一张便条写在古色古香的信笺上书法流利字迹细小但墨水已不鲜艳信的大意是说她已根本不外出。纳税通知附还没有表示意见。参议员们开了个特别会议派出一个代表团对她进行了访问。他们敲敲门自从八年或者十年前她停止开授瓷器彩绘课以来谁也没有从这大门出入过。那个上了年纪的黑人男仆把他们接待进阴暗的门厅从那里再由楼梯上去光线就更暗了。一股尘封的气味扑鼻而来空气阴湿而又不透气这屋子长久没有人住了。黑人领他们到客厅里里面摆设的笨重家具全都包着皮套子。黑人打开了一扇百叶窗这时便更可看出皮套子已经坼裂等他们坐了下来大腿两边就有一阵灰尘冉冉上升尘粒在那一缕阳光中缓缓旋转。壁炉前已经失去金色光泽的画架上面放着爱米丽父亲的炭笔画像。她一进屋他们全都站了起来。一个小模小样腰圆体胖的女人穿了一身黑服一条细细的金表链拖到腰部落到腰带里去了一根乌木拐杖支撑着她的身体拐杖头的镶金已经失去光泽。她的身架矮小也许正因为这个缘故在别的女人身上显得不过是丰满而她却给人以肥大的感觉。她看上去像长久泡在死水中的一具死尸肿胀发白。当客人说明来意时她那双凹陷在一脸隆起的肥肉之中活像揉在一团生面中的两个小煤球似的眼睛不住地移动着时而瞧瞧这张面孔时而打量那张面孔。她没有请他们坐下来。她只是站在门口静静地听着直到发言的代表结结巴巴地说完他们这时才听到那块隐在金链子那一端的挂表嘀嗒作响。她的声调冷酷无情。“我在杰斐逊无税可纳。沙多里斯上校早就向我交代过了。或许你们有谁可以去查一查镇政府档案就可以把事情弄清楚。”“我们已经查过档案爱米丽小姐我们就是政府当局。难道你没有收到过司法长官亲手签署的通知吗,”“个错我收到过一份通知”爱米丽小姐说道“也许他自封为司法长官„„可是我在杰斐逊无税可交。”“可是纳税册上并没有如此说明你明白吧。我们应根据„„”“你们去找沙多里斯上校。我在杰斐逊无税可交。”“可是爱米丽小姐”“你们去找沙多里斯上校(沙多里斯上校死了将近十年了)我在杰斐逊无税可纳。托比~”黑人应声而来。“把这些先生们请出去。”二她就这样把他们“连人带马”地打败了正如三十年前为了那股气味的事战胜了他们的父辈一样。那是她父亲死后两年也就是在她的心上人我们都相信一定会和她结婚的那个人抛弃她不久的时候。父亲死后她很少外出心上人离去之后人们简直就看不到她了。有少数几位妇女竟冒冒失失地去访问过她但都吃了闭门羹。她居处周围唯一的生命迹象就是那个黑人男子拎着一个篮子出出进进当年他还是个青年。“好象只要是一个男子随便什么样的男子都可以把厨房收拾得井井有条似的。”妇女们都这样说。因此那种气味越来越厉害时她们也不感到惊异那是芸芸众生的世界与高贵有势的格里尔生家之间的另一联系。邻家一位妇女向年已八十的法官斯蒂芬斯镇长抱怨。“可是太太你叫我对这件事又有什么办法呢,”他说。“哼通知她把气味弄掉”那位妇女说。“法律不是有明文规定吗,”“我认为这倒不必要”法官斯蒂芬斯说。“可能是她用的那个黑鬼在院子里打死了一条蛇或一只老鼠。我去跟他说说这件事。”第二天他又接到两起申诉一起来自一个男的用温和的语气提出意见。“法官我们对这件事实在不能不过问了。我是最不愿意打扰爱米丽小姐的人可是我们总得想个办法。”那天晚上全体参议员三位老人和一位年纪较轻的新一代成员在一起开了个会。“这件事很简单”年轻人说。“通知她把屋子打扫干净限期搞好不然的话„„”“先生这怎么行,”法官斯蒂芬斯说“你能当着一位贵妇人的面说她那里有难闻的气味吗,”于是第二天午夜之后有四个人穿过了爱米丽小姐家的草坪像夜盗一样绕着屋子潜行沿着墙角一带以及在地窖通风处拚命闻嗅而其中一个人则用手从挎在肩上的袋子中掏出什么东西不断做着播种的动作。他们打开了地窖门在那里和所有的外屋里都撒上了石灰。等到他们回头又穿过草坪时原来暗黑的一扇窗户亮起了灯:爱米丽小姐坐在那里灯在她身后她那挺直的身躯一动不动像是一尊偶像一样。他们蹑手蹑脚地走过草坪进入街道两旁洋槐树树荫之中。一两个星期之后气味就闻不到了。而这时人们才开始真正为她感到难过。镇上的人想起爱米丽小姐的姑奶奶韦亚特老太太终于变成了十足疯子的事都相信格里尔生一家人自视过高不了解自己所处的地位。爱米丽小姐和像她一类的女子对什么年轻男子都看不上眼。长久以来我们把这家人一直看做一幅画中的人物:身段苗条、穿着白衣的爱米丽小姐立在背后她父亲叉开双脚的侧影在前面背对爱米丽手执一根马鞭一扇向后开的前门恰好嵌住了他们俩的身影。因此当她年近三十尚未婚配时我们实在没有喜幸的心理只是觉得先前的看法得到了证实。即令她家有着疯癫的血液吧如果真有一切机会摆在她面前她也不至于断然放过。父亲死后传说留给她的全部财产就是那座房子人们倒也有点感到高兴。到头来他们可以对爱米丽表示怜悯之情了。单身独处贫苦无告她变得懂人情了。如今她也体会到多一便士就激动喜悦、少一便士便痛苦失望的那种人皆有之的心情了。她父亲死后的第二天所有的妇女们都准备到她家拜望表示哀悼和愿意接济的心意这是我们的习俗。爱米丽小姐在家门口接待她们衣着和平日一样脸上没有一丝哀愁。她告诉她们她的父亲并未死。一连三天她都是这样不论是教会牧师访问她也好还是医生想劝她让他们把尸体处理掉也好。正当他们要诉诸法律和武力时她垮下来了于是他们很快地埋葬了她的父亲。当时我们还没有说她发疯。我们相信她这样做是控制不了自己。我们还记得她父亲赶走了所有的青年男子我们也知道她现在已经一无所有只好象人们常常所做的一样死死拖住抢走了她一切的那个人。三她病了好长一个时期。再见到她时她的头发已经剪短看上去像个姑娘和教堂里彩色玻璃窗上的天使像不无相似之处有几分悲怆肃穆。行政当局已订好合同要铺设人行道就在她父亲去世的那年夏天开始动工建筑公司带着一批黑人、骡子和机器来了工头是个北方佬名叫荷默伯隆个子高大皮肤黝黑精明强干声音宏亮双眼比脸色浅淡。一群群孩子跟在他身后听他用不堪入耳的话责骂黑人而黑人则随着铁镐的上下起落有节奏地哼着劳动号子。没有多少时候全镇的人他都认识了。随便什么时候人们要是在广场上的什么地方听见呵呵大笑的声音荷默伯隆肯定是在人群的中心。过了不久逢到礼拜天的下午我们就看到他和爱米丽小姐一齐驾着轻便马车出游了。那辆黄轮车配上从马房中挑出的栗色辕马十分相称。起初我们都高兴地看到爱米丽小姐多少有了一点寄托因为妇女们都说:“格里尔生家的人绝对不会真的看中一个北方佬一个拿日工资的人。”不过也有别人一些年纪大的人说就是悲伤也不会叫一个真正高贵的妇女忘记“贵人举止”尽管口头上不把它叫作“贵人举止”。他们只是说:“可怜的爱米丽她的亲属应该来到她的身边。”她有亲属在亚拉巴马但多年以前她的父亲为了疯婆子韦亚特老太太的产权问题跟他们闹翻了以后两家就没有来往。他们连丧礼也没派人参加。老人们一说到“可伶的爱米丽”就交头接耳开了。他们彼此说:“你当真认为是那么回事吗,”“当然是啰。还能是别的什么事,„„”而这句话他们是用手捂住嘴轻轻地说的轻快的马蹄得得驶去的时候关上了遮挡星期日午后骄阳的百叶窗还可听出绸缎的窸窣声:“可怜的爱米丽。”她把头抬得高高甚至当我们深信她已经堕落了的时候也是如此仿佛她比历来都更要求人们承认她作为格里尔生家族末代人物的尊严仿佛她的尊严就需要同世俗的接触来重新肯定她那不受任何影响的性格。比如说她那次买老鼠药、砒霜的情况。那是在人们已开始说“可怜的爱米丽”之后一年多她的两个堂姐妹也正在那时来看望她。“我要买点毒药。”她跟药剂师说。她当时已三十出头依然是个削肩细腰的女人只是比往常更加清瘦了一双黑眼冷酷高傲脸上的肉在两边的太阳穴和眼窝处绷得很紧那副面部表情是你想象中的灯塔守望人所应有的。“我要买点毒药。”她说道。“知道了爱米丽小姐。要买哪一种,是毒老鼠之类的吗,那么我介”“我要你们店里最有效的毒药种类我不管。”药剂师一口说出好几种。“它们什么都毒得死哪怕是大象。可足你要的是”“砒霜”爱米丽小姐说。“砒霜灵不灵,”“是„„砒霜,知道了小姐。可是你要的是„„”“我要的是砒霜。”药和师朝下望了她一眼。她回看他一眼身子挺直面孔像一面拉紧了的旗子。“噢噢当然有”药剂师说。“如果你要的是这种毒药。不过法律规定你得说明作什么用途。”爱米丽小姐只是瞪着他头向后仰了仰以便双眼好正视他的双眼一直看到他把目光移开了走进去拿砒霜包好。黑人送货员把那包药送出来给她药剂师却没有再露面。她回家打开药包盒子上骷髅骨标记下注明:“毒鼠用药”。于是第二天我们大家都说:“她要自杀了”我们也都说这是再好没有的事。我们第一次看到她和荷默伯隆在一块儿时我们都说:“她要嫁给他了。”后来又说:“她还得说服他呢。”因为前默自己说他喜欢和男人来往大家知道他和年轻人在糜鹿俱乐部一道喝酒他本人说过他是无意于成家的人。以后每逢礼拜天下午他们乘着漂亮的轻便马车驰过:爱米丽小姐昂着头荷默歪戴着帽子嘴里叼着雪茄烟戴着黄手套的手握着马缰和马鞭。我们在百叶窗背后都不禁要说一声:“可怜的爱米刚。”后来有些妇女开始说这是全镇的羞辱也是青年的坏榜样。男子汉不想干涉但妇女们终于迫使浸礼会牧师爱米丽小姐一家人都是属于圣公会的去拜访她。访问经过他从未透露但他再也不愿去第二趟了。下个礼拜天他们又驾着马车出现在街上于是第二天牧师夫人就写信告知爱米丽住在亚拉巴马的亲厦。原来她家里还有近亲于是我们坐待事态的发展。起先没有动静随后我们得到确讯他们即将结婚。我们还听说爱米丽小姐去过首饰店订购了一套银质男人盥洗用具每件上面刻着“荷伯”。两天之后人家又告诉我们她买了全套男人服装包括睡衣在内因此我们说:“他们已经结婚了。”我们着实高兴。我们高兴的是两位堂姐妹比起爱米丽小姐来更有格里尔生家族的风度。因此当荷默伯隆离开本城街道铺路工程已经竣工好一阵子了时我们一点也不感到惊异。我们倒因为缺少一番送行告别的热闹不无失望之感。不过我们都相信他此去是为了迎接爱米丽小姐作一番准备或者是让她有个机会打发走两个堂姐妹。(这时已经形成了一个秘密小集团我们都站爱米丽小姐一边帮她踢开这一对堂姐妹。)一点也不差一星期后她们就走了。而且正如我们一直所期待的那样荷默伯隆又回到镇上来了。一位邻居亲眼看见那个黑人在一天黄昏时分打开厨房门让他进去了。这就是我们最后一次看到荷默伯隆。至于爱米丽小姐呢我们则有一段时间没有见到过她。黑人拿着购货篮进进出出可是前门却总是关着。偶尔可以看到她的身影在窗口晃过就像人们在撒石灰那天夜晚曾经见到过的那样但却有整整六个月的时间她没有出现在大街上。我们明白这也并非出乎意料“她父亲的性格三番五次地使她那作为女性的一生平添波折而这种性格仿佛大恶毒太狂暴还不肯消失似的。等到我们再见到爱米丽小姐时她已经发胖了头发也已灰白了。以后数年中头发越变越灰变得像胡椒盐似的铁灰色颜色就不再变了。直到她七十四岁去世之日为止还是保持着那旺盛的铁灰色像是一个活跃的男子的头发。打那时起她的前门就一直关闭着除了她四十左右的那段约有六七年的时间之外。在那段时期她开授瓷器彩绘课。在楼下的一间房里她临时布置了一个画室沙多里斯上校的同时代人全都把女儿、孙女儿送到她那里学画那样的按时按刻那样的认真精神简直同礼拜天把她们送到教堂去还给她们二角伍分钱的硬币准备放在捐献盆子里的情况一模一样。这时她的捐税已经被豁免了。后来新的一代成了全镇的骨干和精神学画的学生们也长大成人渐次离开了她们没有让她们自己的女孩子带着颜色盒、令人生厌的画笔和从妇女杂志上剪下来的画片到爱米丽小姐那里去学画。最后一个学生离开后前门关上了而且永远关上了。全镇实行免费邮递制度之后只有爱米丽小姐一人拒绝在她门口钉上金属门牌号附设一个邮件箱。她怎样也不理睬他们。日复一日月复一月年复一年我们眼看着那黑人的头发变白了背也驼了还照旧提着购货篮进进出出。每年十二月我们都寄给她一张纳税通知单但一星期后又由邮局退还了无人收信。不时我们在楼底下的一个窗口她显然是把楼上封闭起来了见到她的身影像神龛中的一个偶像的雕塑躯干我们说不上她是不是在看着我们。她就这样度过了一代又一代高贵宁静无法逃避无法接近怪僻乖张。她就这样与世长辞了。在一栋尘埃遍地、鬼影憧憧的屋子里得了病侍候她的只有一个老态龙钟的黑人。我们甚至连她病了也不知道也早已不想从黑人那里去打听什么消息。他跟谁也不说话恐怕对她也是如此他的嗓子似乎由于长久不用变得嘶哑了。她死在楼下一间屋子里笨重的胡桃木床上还挂着床帷她那长满铁灰头发的头枕着的枕头由于用了多年而又不见阳光已经黄得发霉了。五黑人在前门口迎接第一批妇女把她们请进来她们话音低沉发出咝咝声响黑人随即不见了他穿过屋子走出后门从此以好奇的目光迅速扫视着一切。就不见踪影了。两位堂姐妹也随即赶到他们第二天就举行了丧礼全镇的人都跑来看看覆盖着鲜花的爱米丽小姐的尸体。停尸架上方悬挂着她父亲的炭笔画像一脸深刻沉思的表情妇女们唧唧喳喳地谈论着死亡而老年男子呢有些人还穿上了刷得很干净的南方同盟军制服则在走廊上草坪上纷纷谈论着爱米丽小姐的一生仿佛她是他们的同时代人而且还相信和她跳过舞甚至向她求过爱他们把按数学级数向前推进的时间给搅乱了。这是老年人常有的情形。在他们看来过去的岁月不是一条越来越窄的路而是一片广袤的连冬天也对它无所影响的大草地只是近十年来才像窄小的瓶口一样把他们同过去隔断了。我们已经知道楼上那块地方有一个房间四十年来从没有人见到过要进去得把门撬开。他们等到爱米丽小姐安葬之后才设法去开门。门猛烈地打开震得屋里灰尘弥漫。这间布置得像新房的屋子仿佛到处都笼罩着墓室一般的淡淡的阴惨惨的氛围:败了色的玫瑰色窗帘玫瑰色的灯罩梳妆台一排精细的水晶制品和白银作底的男人盥洗用具但白银已毫无光泽连刻制的姓名字母图案都已无法辨认了。杂物中有一条硬领和领带仿佛刚从身上取下来似的把它们拿起来时在台面上堆积的尘埃中留下淡淡的月牙痕。椅子上放着一套衣服折叠得好好的椅子底下有两只寂寞无声的鞋和一双扔了不要的袜子。那男人躺在床上。我们在那里立了好久俯视着那没有肉的脸上令人莫测的龇牙咧嘴的样子。那尸体躺在那里显出一度是拥抱的姿势但那比爱情更能持久、那战胜了爱情的熬煎的永恒的长眠已经使他驯服了。他所遗留下来的肉体已在破烂的睡衣下腐烂跟他躺着的木床粘在一起难分难解了。在他身上和他身旁的枕上均匀地覆盖着一层长年累月积下来的灰尘。后来我们才注意到旁边那只枕头上有人头压过的痕迹。我们当中有一个人从那上面拿起了什么东西大家凑近一看这时一股淡淡的干燥发臭的气味钻进了鼻孔原来是一绺长长的铁灰色头发。

用户评价(0)

关闭

新课改视野下建构高中语文教学实验成果报告(32KB)

抱歉,积分不足下载失败,请稍后再试!

提示

试读已结束,如需要继续阅读或者下载,敬请购买!

文档小程序码

使用微信“扫一扫”扫码寻找文档

1

打开微信

2

扫描小程序码

3

发布寻找信息

4

等待寻找结果

我知道了
评分:

/10

献给艾米丽的玫瑰

VIP

在线
客服

免费
邮箱

爱问共享资料服务号

扫描关注领取更多福利