下载

1下载券

加入VIP
  • 专属下载特权
  • 现金文档折扣购买
  • VIP免费专区
  • 千万文档免费下载

上传资料

关闭

关闭

关闭

封号提示

内容

首页 歌舞青春1英剧本台词

歌舞青春1英剧本台词.doc

歌舞青春1英剧本台词

飞吧美丽的蝴蝶q
2018-01-18 0人阅读 举报 0 0 暂无简介

简介:本文档为《歌舞青春1英剧本台词doc》,可适用于高等教育领域

歌舞青春英剧本台词看电影学英语HighSchoolMusical《歌舞青春》Waiter:HappyNewYearsladies新年快乐女士MrsMontez:GabbyitsNewYearsEveEnoughreadingGabby这是新年前夜别读书了Gabriella:ButMomImalmostdone可是妈妈马上就完了MrsMontez:TheteenpartyIvelaidoutyourbestclothesComegetreadylayout:安排派对呢我准备了你最好的衣服来吧Gabriella:CanIhavemybookback能把书还我吗Thankyou谢谢MrsMontez:Comeon来吧Coach:KeepworkingleftTroy一直攻左路TroyGotaguardinthechampionshipgamewereexpectinYoulltorchemguard:后卫championship:冠军赛得到冠军赛的后卫位置我们希望你能打垮他们Troy:AmIgoingleft向左Coach:Yeah对Helooksmiddleyoutakeitdowntowndowntown:在三分线以外他向中路你投篮Troy:OKlikethis象这样Coach:WhooThatsitmanSweetLetsseethatinthegamesweet:酷毙了喔对了用在比赛中吧MrsBolton:Boys嘿Troy:Dontworryaboutme别担心我Coach:Didwereallyflyallthiswaytoplaymorebasketball我们飞到这里就为了继续打篮球CoachampTroy:Yeah哦MrsBolton:Itsthelastnightofvacationvacation:假期这是假期的最后一天Thepartyremember派对记得吗Coach:RightthepartyThepartyNewYearsEve对派对。新年前夜MrsBolton:TroytheyhaveakidspartydownstairsintheFreestyleclubdownstairs:楼下freestyle:自由式的club:俱乐部Troy他们在楼下俱乐部有少年派对Troy:Kidsparty少年派对MrsBolton:YoungadultsNowgoshowerupyoungadult:年青人shower:淋浴年青人的去吧洗个澡Troy:ComeonOnemore好就再来一个Lastone最后一个Coach:Realquick很快Troy:TherewegoThatsthewaytoendit好这是我们结束的方法Boy:Howdymaam嗨女士DJ:AllrightHowaboutthatforacoupleofsnowboarderssnowboarder:滑雪爱好者好滑雪的人来个吧Boy:Yeah好Girl:Hey嗨DJ:Whosgonnarockthehousenext谁是下一个呢HuhHahaHohoTroy:Icantsing我不会唱DJ:Noyougo不你来吧AndyouYeahcomeon你来来吧Troy:LookIdontsingIcantsingNoguys看我不会唱歌别伙计Guys:Getupthere上来吧DJ:HeyyouknowwhatSomedayyouguysmightthankmeforthis嘿知道吗有朝一日你们会感谢我的Ornot也许不Music:LivinginmyownworldDidntunderstandThatanythingcanhappenWhenyoutakeachanceIneverbelievedinWhatIcouldntseeIneveropenedmyheartOhToallthepossibilitiesOohIknowThatsomethinghaschangedNeverfeltthiswayAndrightheretonightThiscouldbethestartofsomethingnewitfeelssorightTobeherewithyouOhAndnowImlookininyoureyesIfeelinmyheartfeelinmyheartThestartofsomethingnewOhyeahNowwhodhaveeverthoughtthatWedbothbeheretonightOohYeahAndtheworldlookssomuchbrighterbrighterbrighterOhwithyoubymysidebymysideIknowthatsomethinghaschangedneverfeltthiswayIknowitforRealRealThiscouldbethestartofsomethingnewItfeelssorighttobeherewithyouOhAndnowlookinginyoureyesIfeelinmyheartThestartofsomethingnewIneverknewthatitcouldhappentillithappenedtomeOhyeahIdidntknowitbeforebutnowitseasytoseeOhItsthestartofsomethingnewItfeelssorighttobeherewithyouOhAndnowImlookininyoureyesIfeelinmyheartThatitsthestartofsomethingnewItfeelssorighttobeherewithyouOhAndnowlookinginyoureyesIfeelinmyheartfeelinmyheartThestartofsomethingnewThestartofsomethingnewThestartofsomethingnewTroy:TroyTroyGabriella:GabriellaGabriellaTroy:ButseriouslyyouhaveanamazingvoiceYoureasingerrightseriously:严肃地amazing:惊艳的你的嗓音真好呀你是个歌手对吧Gabriella:JustchurchchoirisallItriedtosoloandnearlyfaintedchoir:唱诗班solo:独唱fainted:昏厥只是在教堂的唱诗班我试过独唱差点晕倒Troy:ReallyWhyisthat真的为什么Gabriella:IlookedatthepeoplestaringatmeNextthingIknewIwasstaringattheceilingstare:凝视ceiling:天花板我看到人们在盯着我然后我知道的就是我正看着天花板Endofsolocareercareer:事业独唱事业就结束了Troy:Thewayyousingthatshardtobelieve看你唱歌的样子很难相信Gabriella:ThatwasthefirsttimeIdidthatItwassocool这是我第一次很酷Troy:IknowCompletely我知道确实这样Gabriella:Yousoundlikeyouvesungalottoo听起来你也唱过很多Troy:YeahsureMyshowerheadisveryimpressedwithmeshowerhead:淋喷头impresswith:给以深刻印象对我家的淋浴喷头有深刻印象All:Gabriella:IguessIbettergofindmymomandwishherahappynewyear我想我最好找到我妈妈祝她新年快乐Troy:YeahmetooImeannotyourmomMymomanddad我也是不是指你妈妈是我妈妈和爸爸UhIllcallyouIllcallyoutomorrow哦我给你电话我明天打给你Gabriella:Yeah对Troy:Hereputyournumberin存你的号码Here这Gabriella:youtoo你也是Troy:OhOK好Thereyougo给你JustsoyouknowsingingwithyouwasthemostfunIvehadonthisvacationfun:乐趣vacation:假期你知道吗和你唱歌是我这次假期最高兴的事Soumwheredoyoulive那么你住在哪里GabriellaGabriellaMusic:WildcatssingalongTheyreallygotitgoingonWildcatsinthehouseEverybodysingoutWildcatsEverywherewaveyourhandsupintheairThatsthewaywedoitletsgettoitTimetoshowtheworldWildcatsSingalongTheyreallygotitgoinonWildcatsinthehouseeverybodysingoutChad:TroyHowyadoingmanTroy你好吗Troy:HeyChadwhatsupWhat’sup:怎么样嘿Chad怎么样Heyguyshappynewyear嗨伙计新年快乐Chad:Yeah嗨Troy:ItsahappyWildcatnewyear野猫队的新年快乐Chad:Youretheman你真行Intwoweeksweregoingtothechampionshipschampionship:冠军还有两周我们就要冲击冠军了withyouleadingustoinfinityandbeyondinfinity:无穷有你带领我们一直冲顶Whatteam哪只队All:Wildcats野猫队Chad:Whatteam哪只队All:Wildcats野猫队OohWhoohooOohZeke:TheiceprincessreturnedfromtheNorthPoleprincess:公主northpole:北极冰公主从北极回来了Chad:Shespenttheholidaysthewayshealwaysdoes她用通常的方法过了节Zeke:Howsthat什么方法Chad:Shoppingformirrorsshopping:购物mirror:镜子买镜子All:Ooh喔TaylorMchessey:UghbeholdthezooanimalsheraldingthenewyearHowtribalbehold:注视herald:通报tribal:种族看作动物园的动物宣布新年多有个性Gabriella:Mommystomach妈妈我的胃MrsMontez:IsnervousonfirstdayatanewschoolYoulldogreatYoualwaysdonervous:紧张是第一天在新学校的紧张你会很好的你总是这样的ImademycompanypromisethatIcantbetransferredagainuntilyougraduatepromise:承诺transfer:调动graduate:毕业我要我的公司答应在你毕业前我不会再调动了Teacher:IreviewedyourimpressivetranscriptsYourlightwillshinebrightlyatEastHighreview:查看impressive:给人印象深刻的brightly:明亮的我看了你的很好的成绩单你会在在东部高中出色的Gabriella:Idontwanttobetheschoolsfreakygeniusgirlagainfreaky:奇怪的genius:天才我不想再成为学校的怪怪的天才女孩MrsMontez:JustbeGabriella只是GabriellaTeacher:Thisway这边Classmate:TroyTroyHeyTroyTroyHowsitgoinHowareyou怎么样你好吗MissDarbusDarbus小姐Doyourememberthenightbefore你记得那一晚吗Troy:Nonotatall不完全忘了AllIrememberislikepinkjellyIpink:粉红的jelly:果冻我记得的是粉红果冻Gabriella:Excuseme对不起Sharpay:Ooh哦HiTroy嗨TroyTroy:Hi嗨MissDarbus:Itrustyouallhadsplendidholidayssplendid:极好的我相信你们都过了欢乐的节日CheckthesignupsheetsinthelobbyfornewactivitiesMrBoltonsighup:注册sheet:表格lobby:走廊大家看看走廊里的注册单的新活动BoltonEspeciallyourwintermusicaleWewillhavesinglesauditionssingle:单独的audition:试镜特别是我们的冬季音乐会我们会有独唱的试镜Chad:youOK你没事吧Troy:Yeah嗯MissDarbus:andpairsauditionsforourtwoleadsPfftlead:领导还有俩人的领唱的试镜MrDanforththisisaplaceoflearningnotahockeyarenahockey:冰球arena:竞技场Danforth这是学习的地方不是冰球场Thereisalsoafinalsignupfornextweeksscholasticdecathloncompetitionscholastic:学校的decathlon:十项全能competition:比赛还有下周的学校的十项全能比赛的报名ChemClubpresidentTaylorMcHesseycananswerallofyourquestionsaboutthat俱乐部主席TaylorMcHessey会回答你们的问题Ahthecellphonemenacehasreturnedtoourcrucibleoflearningmenace:威胁crucible:严酷的考验嗯手机又来损害我们的学习环境了Sharpay:Isityourphone是你的手机吗MissDarbus:SharpayAndRyancellphonesSharpayRyan手机Iwillseeyouindetentiondetention:滞留我会要你留堂的Sharpay:Ahh啊MissDarbus:Wehavezerotoleranceforcellphonesinclasstolerance:容忍我们不允许在在课堂用手机sowewillgettoknoweachotherindetentionCellphone所以我们会在留堂的时候互相认识手机AndwelcometoEastHighMissMontezMrBoltonIseeyourphoneisinvolvedinvolve:包括欢迎来到东部高中MontezBolton我看到是你们的手机Sowewillseeyouindetentionaswellaswell:也所以你也要留堂–Chad:ThatsnotapossibilityMissDarbus不可能Darbus小姐YourHonorseecausewehavebasketballpracticeandTroypractice:训练您看我们有篮球训练而TroyMissDarbus:AhthatwillbeminutesforyoutooMrDanforthCountem嗯你也要留分钟Danforth算算TaylorMchessey:CouldbetoughforChadHecantcountthathightough:困难的count:数对Chad来说太难了他数不了那么多MissDarbus:TaylorMcHesseyminutesTaylorMcHessey分钟ShallthecarnagecontinueHolidaysareoverpeoplecarnage:惨象还有人继续要留堂吗节日结束了同学们WayoverNowanymorecommentsquestionscomment:评论好了有什么问题吗JasonJasonJason:HowwereyourholidaysMissDarbus你节日过得好吗Darbus小姐Taylor:Mchessey:What什么Chad:SorrymanSeeyouindetention对不起留堂时见Taylor:SeeyoulaterItsallgood再见没关系的Uhhshescrazy嗯她不正常Taylor:Hey嗨Gabriella:Idont我不Taylor:Believeit相信Gabriella:Wellme嗯我Taylor:EitherButhow但现在Gabriella:MymomscompanytransferredherheretoAlbuquerquetransfer:调任我妈妈的公司调她到阿伯可IcantbelieveyoulivehereIlookedforyouatthelodgeonNewYearsDaylodge:小屋我不能相信你住这里我新年的时候一直在找你Taylor:wehadToleavefirstthingwhisper:私语我们得离开Gabriella:Whyareyouwhispering你为什么嘀咕Taylor:WhatOhuhmyfriendsknowaboutthesnowboarding什么喔我的朋友们知道滑雪的事Ihaventquitetoldthemaboutthesingingthing我还没有讲唱歌的事情Classmate:Whatsup怎么回事Troy:Hey嗨Gabriella:ToomuchforthemTohandletoomuchforsb:是某人承受不了handle:处理他们接受不了Troy:Noitwascool不那很酷ButyouknowmyfriendsitsuhItsnotwhatIdo但你知道我的朋友们嗯那不是我做的事Thatwaslikeadifferentperson那好像一个不同的人SouhanywaywelcometoEastHigh所以呃无论如何欢迎来东部高中NowthatyouvemetMissDarbusIbetyoujustcantwaittosignupforthat现在你见到Darbus小姐我打赌你不能等着去报名了Gabriella:IwontbesigningupforanythingforawhileIjustwannagettoknowtheschoolsighupfor:报名参加我不会报任何名的我只想了解学校ButifyousignupIdconsidercomingtotheshow但是如果你报名我会考虑参加的Troy:YeahyeahThatscompletelyimpossible对这完全不可能Sharpay:WhatsimpossibleTroy什么不可能TroyIwouldntthinkquotimpossiblequotiseveninyourvocabulary我从没想过你的词汇里有quot不可能quotOhsoniceofyoutoshowournewclassmatearound哦你真不错带你的新同学参观OhwereyougoingtosignuptooMybrotherandI哦你也要报名吗我弟弟和我havestarredinalltheschoolsproductionsandwereallywelcomenewcomersstar:使担任主角production:作品newcomer:新来者已经是学校所有剧的明星了我们很欢迎新来者TherearealotofsupportingrolesImsurewecouldfindsomethingforyousupportingrole:配角有很多的配角我相信我们会给你找到角色的Gabriella:NononoIwasjustlookingatallthebulletinboardsbulletinboard:布告栏bulletin:布告不不我只是在看所有的布告栏LotsgoingonatthisschoolWow现在学校在进行很多活动Nicepenmanshippenmanship:笔迹字写得很好Sharpay:SoTroyImissedyouduringvacationWhatdyoudoTroy我在假期很想你你过得如何Troy:Youknowumplayedbasketballsnowboardingmorebasketball你知道嗯打篮球滑雪更多的篮球Sharpay:Whensthebiggame什么时候是那重要的比赛Troy:Twoweeks还有两周Sharpay:YouaresodedicatedJustlikemededicated:专注的你这么专注就象我IhopeyoucomewatchmeinthemusicalPromise我希望你能来看我的音乐演出答应我ToodlesToodlesTroy:ToodlesToodlesDudeyouknowthatschoolmusicalthingYougetextracreditjustforauditioningdude:伙计credit:学分audition:试镜伙计你知道学校音乐演出的事吗你只要参加就有加分Chad:Whocares谁在乎Troy:Itsalwaysgoodtogetextracreditforcollege有加分总是好事进入大学Chad:ThinkLeBronJamesorShaquilleONealauditionedfortheirschoolmusical想想小皇帝James大鲨鱼ONeal会试镜学校的音乐剧演出Troy:Maybe也许Chad:TroyTroyThemusicinthoseshowsisnthiphoporrockoranythingessentialtocultureessentialto:比不好可少的essential:本质的这音乐演出不是说唱摇滚或文化经典ItslikeshowmusicItsallcostumesandmakeupcostume:服装makeup:化妆只是音乐秀服装和化妆Ohdudeitsfrighteningfrightening:令人恐惧的哦伙计太可怕了Troy:IknowIthoughtitdbeagoodlaugh我知道我想那会很可笑Sharpayskindacutetoocute:可爱的Sharpay也很可爱Chad:Soisamountainlionmountainlion:山狮山狮也是Butyoudontpetitpet:宠物但你不把它做宠物Troy:AllrightWildcatsPairuppairup:组成对好野猫队集合LetsgoComeon来吧开始Music:“Coachsaidtofakerightandbreakleft教练说虚右实左Watchoutforthepickandkeepaneyeondefense看着球留意防守Gottarunthegiveandgoandtaketheballtothehole需要跑动带球去空档AnddontbeafraidtoshoottheoutsidequotJquot不要担心远投JustkeepyourheadinthegameJustkeepyourheadinthegame集中精力比赛集中精力比赛AnddontbeafraidtoshoottheoutsidequotJquot不要担心远投不要担心远投JustkeepyourheadinthegameYougottagetyourheadinthegame集中精力比赛你要集中精力比赛Wegottagetourgetourgetourgetourheadinthegame我们需要集中精力比赛Yougottagetyourgetyourheadinthegame你们需要集中精力比赛Wegottagetourgetourgetourgetourheadinthegame我们需要集中精力比赛Comeongetyourgetyourheadinthegame来你要集中精力比赛Wegottagetourgetourgetourgetourheadinthegame我们需要集中精力比赛Yougottagetyourgetyourheadinthegame你需要集中精力比赛Wegottagetourgetourgetourgetourheadinthegame我们需要集中精力比赛WhooLetsmakesurethatwegettherebound让我们保证篮板Causewhenwegetitthenthecrowdllgowild因为我们得到观众就狂热Asecondchancegottagrabitandgo第二次机会抓住它Maybethistimewellhittherightnotes也许这次我们会正确Waitaminutenotthetimeandplacewaitaminutegetmyheadinthegame等等注意时间和位置等等集中精力比赛Waitaminutegetmyheadinthegame等等集中精力比赛WaitaminutewaitaminuteIgottagetmygetmyheadinthegame等等我需要集中精力比赛Yougottagetyourgetyourgetyourgetyourheadinthegame你需要集中精力比赛Igottagetmygetmyheadinthegame我需要集中精力比赛Yougottagetyourgetyourgetyourgetyourheadinthegame你需要集中精力比赛Comeongetmygetmyheadinthegame来集中精力比赛Yougottagetyourgetyourgetyourgetyou

用户评价(0)

关闭

新课改视野下建构高中语文教学实验成果报告(32KB)

抱歉,积分不足下载失败,请稍后再试!

提示

试读已结束,如需要继续阅读或者下载,敬请购买!

文档小程序码

使用微信“扫一扫”扫码寻找文档

1

打开微信

2

扫描小程序码

3

发布寻找信息

4

等待寻找结果

我知道了
评分:

/15

歌舞青春1英剧本台词

VIP

在线
客服

免费
邮箱

爱问共享资料服务号

扫描关注领取更多福利