法国机动车将强制配备呼吸检测仪
精品文档
法国机动车将强制配备呼吸检测仪
法国机动车将强制配备呼吸检测仪法国政府近期出台一项
道路安全新规，要求所有机动车配备呼吸检测仪;另外，机
动车驾驶员还须在车内备有高可见度安全背心和三角警示
牌，违者将被处以11欧元的罚款。Anewlawhascomeintoforce
法国政府近期出台一项道路安全新规，要求所有机动车配备
呼吸检测仪;另外，机动车驾驶员还须在车内备有高可见度
安全背心和三角警示牌，违者将被处以11欧元的罚款。
A new law has come into force in France making it compulsory for drivers to carry a breathalyzer kit in their vehicles or risk an on-the-spot fine.
A new law has come into force in France making it compulsory(强制的) for drivers to carry a breathalyzer(体内酒量测定器) kit in their vehicles or risk an on-the-spot fine. It is the latest move by the government aimed at bringing down the number of road deaths caused by alcohol.
All motorists must also have with them a high-visibility safety vest and a warning triangle.
Foreign drivers are included in the new rule, however there is a grace period until November.
1 / 4
精品文档
Some 4,000 people are killed on French roads every year, with drink-driving being the main factor in accidents ahead even of speeding.
Bonanza for manufacturers
The French government hopes that with breathalyzers in every car, drivers who suspect they may be over the limit can test themselves and if necessary refrain(抑
制) from taking the wheel.
The former government of President Nicolas Sarkozy, which gave the go-ahead to the new law, said it hoped 500 lives might be saved every year.
Motorists driving without the two breathalyzer tests will be handed a fine of 11 euros under the rules, which exclude mopeds(轻便摩托车) , drivers who fail to
produce a breathalyzer after 1 November will face a fine of 11 euros.
The kits come in two types: expensive electronic ones which can be reused; and cheap chemical ones, says the BBC’s correspondent in Paris.
Tens of millions of the kits are going to have to be supplied, but right now there is a shortage, which is one reason for the four-month grace period.
2 / 4
精品文档
He adds that the new rule is proving a bonanza(幸
运) for manufacturers, of which there are only two in France.
Meanwhile, drivers’ groups opposing the measure say it has been foisted on France by clever industry lobbying.
To enforce the regulations, French police say they plan to carry out random checks on those entering the country through the Channel Tunnel, as well as drivers arriving on ferries.
Retailers in Britain say sales of breathalyzers have risen considerably due to the law, the Press Association reports.
Car accessory retailer Halfords said there had been unprecedented demand, but said that 6 out of 10 Britons travelling to France were not aware of the changes.
The drink-driving limit in France is 50mg of alcohol in 100ml of blood - 30mg less than the UK limit.
上一篇英语: 法国航空公布2009年坠机最终调查结果下
一篇英语: 斯里兰卡53人因防蚊不利被捕查看更多关于生
活Life的文章网友同时还浏览了:
3 / 4
精品文档
麦当劳建议员工少吃油炸食品
奥朗德提议取消学生的家庭作业
印度96岁老翁喜得第二子
秘鲁遭遇泥石流灾害 11人死亡
流产在乌拉圭已合法化
捷克“无心”男子近日死亡
4 / 4
本文档为【法国机动车将强制配备呼吸检测仪】，请使用软件OFFICE或WPS软件打开。作品中的文字与图均可以修改和编辑，
图片更改请在作品中右键图片并更换，文字修改请直接点击文字进行修改，也可以新增和删除文档中的内容。
该文档来自用户分享，如有侵权行为请发邮件ishare@vip.sina.com联系网站客服，我们会及时删除。
[版权声明] 本站所有资料为用户分享产生，若发现您的权利被侵害，请联系客服邮件isharekefu@iask.cn，我们尽快处理。
本作品所展示的图片、画像、字体、音乐的版权可能需版权方额外授权，请谨慎使用。
网站提供的党政主题相关内容(国旗、国徽、党徽..)目的在于配合国家政策宣传，仅限个人学习分享使用，禁止用于任何广告和商用目的。
浙公网安备 33021202002483