求职面试常用语及中文对照

求职面试常用语及中文对照 求职面试常用语 应征函的起因 1 In respnse t ur advertiseent in tda’s nespaper, I ish t appl fr the psitin f senir ler in ur esteeed fir 2 Repling t ur advertiseent in tda’s hina Ties fr an adinistratin assistant, I tender servies 3 ur advertiseent fr areting ffier in hina Trade nes f a 17 has interested e, I ish t tender servies 4 Referring t ur advertiseent in Internatinal Trade Nes f ul 13 fr an auntant, I feel I an fill that psitin I ish t appl fr the psitin entined in ur advertiseent in tda’s nespaper, I hpe t ffer servies 应征函的的开头 1 I ill graduate fr llege in ul f this ear and I have heard that perhaps u ight need an auntant ith nsiderable experiene ring ith panies suh as urs I uld lie t appl fr the psitin 2 Gentleen: Attentin f persnnel anager, I a ling fr a psitin as sales engineer I thin u an help e 3 Perhaps there is psitin in ur rganizatin fr an ung, experiened and nsientius sales representative, I shuld lie t appl fr it 4 As it is nearing the Spring Festival, it urs t e that u a need additinal assistane in selling gifts in ur shp I thin I an assist u Shall u need an experiened ashier fr ur pan in the near future? I ish t appl fr the psitin 叙述个人年龄、经验 1 I a t graduate this ul fr Beiing erial llege, having pleted the fur-ear erial urse During suer vaatin I as epled in the aunting departent f a heial pan 2 I a tent-three ears ld, and have been epled fr the last ears b Pl TehnlgiesINAirraft Supprt Divisin, in the general lerial r f the ffie 3 I a thirt-six ears f age, and have had ten ears’ experiene in present b, hih I a leaving t better self 4 I a ust leaving shl; and tent-three ears f age I a anxius t settle dn t ffie r I a tent ears ld, feale and have had ne ears’ experiene ith a pan as an exeutive seretar 叙述个人能力 1 I graduated fr T erial Universit, here I have pleted the fur-ear urse Besides, I have had t ears’ training in tperiting and als studied the English Language, inluding a ear f Business English 2 I r as assistant editr n a trade urnal in the fd field, here tass inluded a great deal f intervieing and persnal ntat ith ebers f the industr 3 I a a gd auntant and I have a gd beeping b duble-entr 4 I a a graduate f Beiing Freign Studies Universit I n a shlarship and the first prize in speeh ntest in the Universit I have reeived a gd eduatin and I have business nledge and n the sales tehniques 随函附寄物 1 Enlsed hereith are t pies f diplas and a p f resue fr ur referene 2 Enlsed u ill find a p f resue and pht I believe that the a be fund satisfatr 3 u ill find enlsed an utline f eduatin and pies f three letters f reendatin 4 Enlsed u ill find a letter f reendatin fr rang, Head Prfessr f English Departent and a p f transript u an see fr the data sheet that is enlsed that I n have an interest in seuring a satisfing psitin 薪金待遇 1 As regards salar, I leave it t u t deide after experiene f apait 2 The salar I shuld require uld be 20,000 a ear 3 The salar required is 800 per nth, living in the huse 4 Hever, the atter f reuneratin ill tae are f itself, as it alas des, if ther things are all right I a illing t serve n trial fr se nths at a sall salar 离职原因 1 The nl reasn h I a leaving the present psitin is t gain re experiene in a trading ffie 2 reasn fr leaving the pan is that I ish t get int the advertising business 3 I left the ffie n aunt f the disntinuane f the business 4 I n ish t enter an ffie here the r requires greater individual respnsibilit and udgent than here, and here there is re pprtunit fr advaneent ne reasn that I uld lie t be epled ith ur fir is that u are dealing ith iprt and exprt trade I uld l frard t dealing ith versea panies and at the sae tie having a hane t use English re 请求面谈及客套语 1 If u are t give an intervie, I shall be pleased t all an afternn exept nda 2 I shall be bliged if u ill give e a persnal intervie at ur nveniene 3 If u d nt have an vaanies at present fr hih I ight be nsidered, ill u please file appliatin fr future referene? I shall be pleased t suppl an additinal infratin u a ish and e t ur ffie fr a persnal intervie at an tie that us nvenient 4 Shuld this appliatin eet ith ur favrable nsideratin, I ill d utst t ustif the nfidene u a repse in e, ffie fr a persnal intervie at an tie that us nvenient I’d ver uh appreiate the hane t tal t u and t get ur pinin n hether I a qualified fr the b u ffer 中对照 应征函的起因 1 贵公司在今日某某报上刊登广告招聘高级员一职，现拟应征。 2 拜读今日中国时报上贵公司招聘人才广告，本人特此应征行政助 理一职。 3 贵公司五月十七日在中国贸易报张刊登招聘市场部办公室主任 的广告，本人拜读后极感兴趣，特此应召。 4 贵宾公司七月十三日在国际经贸消息上刊登招聘会计的广告，相 信本人能担任此职。 拜读贵公司今日在XXX报上刊登的广告，本人特此备函应征。 应征函的的开头 1 我将于今年七月份从大学毕业，据悉贵公司有意招聘一名具有相当经验的会计，我拟应征。 2 人事部经理勋鉴:本人正在谋求一份销售工程师的工作，希望您能对我有所帮助。 3 请问贵公司是否需要一名年轻、有经验且有责任心的营业代 表 关于同志近三年现实表现材料材料类招标技术评分表图表与交易pdf视力表打印pdf用图表说话 pdf ,我拟应征。 4 春节将至，我想贵公司可能需要人帮助销售礼物，本人可以帮忙。 请问贵公司近期是否需要一名有经验的出纳员,特此修函应征。 叙述个人年龄、经验 1 今年七月本人将从北京商学院毕业，读完四年的商科程。在暑假期间，曾受雇于某化学公司会计部。 2 今年23岁，在过去的四年中一直为保利科技有限公司航空维修部服务，担任普通职工作。 3 本人今年36岁在目前的工作岗位已有十年工作经验，准备离开此职位，谋求更大发展。 4 本人23岁不久即可毕业，希望能尽快安定下进入某公司做职工作。 本人今年20岁，女性，曾在某公司担任行政秘书工作一年。 叙述个人能力 1 本人毕业于东京商务大学，除完成大学四年应修程外，还曾接受过两年的打字训练并学习过一年的商业英语。 2 我曾在某贸易杂志担任食品方面的副编辑，主要工作还包括对工业界人士进行访问和与他们进行个人接触。 3 我是一个优秀的会计员，对联单记帐十分熟练。 4 本人毕业于北京外国语大学，在校期间曾获得奖学金和演讲比赛 冠军。 本人接受过良好的教育，不但具有商业知识，而且熟悉推销技巧。 随函附寄物 1 兹随函附寄毕业证书两份及简历表一份，仅供参考。 2 附上我的简历表和照片，希望能令您满意。 3 随函寄上本人学历的简要概况及三封推荐信。 4 随函附上英系系主任王先生的推荐函一封及本人成绩单一份。 您可以从附上的资料表中看出，本人目前有意寻求一份能令人满意的工作。 薪金待遇: 1 至于薪金，请在考验本人的能力之后再作决定。 2 希望年薪能达到两万元。 3 希望每月工资八百元，并提供宿舍。 4 如果其他条具备的话，待遇问题自会得到解决。 如能录用，本人并不介意以低薪工作数月。 离职原因 1 本人之所以离开目前的工作岗位，唯一的理由是希望能在一家贸易公司获得更多的经验。 2 本人离职的原因是希望在广告业方面有所发展。 3 本人离职的原因，系因该公司即将倒闭。 4 目前，本人希望进入一家可以担负较大责任的公司，并希望能提供升迁机会。 贵公司主要做进出口贸易是本人欲在贵公司工作的原因之一，我渴望能同外国公司做生意，并借机锻炼英。 请求面谈及客套语 1 倘蒙给予面试，除星期一外每天下午本人均可应试。 2 倘蒙阁下接见，将不胜感激。 3 若贵公司目前尚无适当工作，敬请把我的申请列为未求才参考。贵公司如需我个人资料，我愿随时提供，只要阁下方便，我愿随时前贵公司面试。 4 如贵公司能惠予考虑此申请，本人将尽最大的忠诚和努力。 如有机会与你们面谈，我将十分感激。希望能知道我是否适合担任你们所要求的工作。