无师自通韩国语-常用会话篇
《無師自通韓國語》之 “常用會話”篇
????
???? 基本會話
?????? 您好, ??? ?????? 这是什么, ??? ???? 那是什么, ??? ?????. 那是宾馆。
?? ?? ???? 宾馆在哪儿, ???? ?? ???? 洗手间在哪儿,
???? 忙吗,
?, ???. / ???, ? ???. 是,很忙。/ 不,不忙。
? ????
????? 多少钱,
?????. 一万元。
???? 贵吗,
??. 便宜。
???? 好吗,
?, ???. 好。
?? ???. 欢迎光临。 ?????. 见到您很高兴。
1
????. 请坐。 ?? ?????? 喝咖啡吗, ?? ????? 这个还行吗,
????. 不错。
??? ???? 这个怎么样, ??? ???. 那个不好。
???? 热吗,
??, ???. 不,冷。
????? 您是哪位,
????. 我是东洙。
??? ????? 烤肉好吃吗,
?, ????. 好吃。
?? ???? 什么时候来的, ?? ???. 昨天来的。 ?? ???? 去哪儿了, ??? ???. 去学校了。 ?? ???? 什么时候去的, ???? ???. 星期天去的。
?? ???? 去哪儿,
2
??? ??. 去市场。 ??? ???. 请等一下。 ?? ????? 是很急的事吗, ???, ??? ???. 不,不急。 ???? ?????? 学韩国语吗, ???? ?????? 在哪儿学习, ?? ?????? 什么时候学习, ??? ?????? 怎么学, ? ?????? 为什么学习, ??? ?????? 学什么呢, ?? ?????? 谁学习呢, ?? ????? 是什么书,
??? ????. 见到你很高兴。 ?? ????. 初次见面。
?????. 感谢您。
?????. 谢谢。
?????. 对不起。
?????. 不好意思/失礼了/失陪一下。
?? ???. 我也是。
???. 对。/ 是。
???. 当然。
3
????. 我喜欢。
????. 我爱你。
???. 漂亮。
???. 对了。
???. 错了。
? ??. 再会。
????. 不错。
????? 是哪位啊, ??? ?????? 叫什么名字, ??? ????? 生日是哪天,
?? ????? 家住哪儿,
? ???? 为什么哭, ??? ????? 过得怎么样, ???? ????? 有几个孩子,
? ????? 多大了, ??? ?????? 今天是几号, ??? ?? ?????? 今天是星期几, ?? ??? ???? 去哪个食堂呢, ?? ??? ????? 喜欢吃什么,
2. ???? 打电话
????. 喂。
4
? ??? ????? 金先生在吗, ????. 我就是。 ? ??? ????? 是金先生家吗, ? ??? ? ?? ???. 请转一下金先生。
??? ?????. 请稍等。 ? ???. 他不在。 ? ??? ????. 我找金先生。 ??????. 他正打电话。 ?? ????. 您打错了。 ?? ?? ???. 没有那个人。 ????? 您是哪位, ?? ?????. 我再打过来吧。
3. ?? 问候
?????. 您好。
??????. 好久不见。 ??? ????? 过得怎么样, ? ????. 过得挺好。 ? ???. 过得挺好。 ??? ????. 近来很忙。 ?? ???. 就那样。 ?????. 辛苦啦。(告别时用语)
5
?????. 谢谢。
????. 不用客气。 ?????. 失礼了。 ?????. 对不起。 ????. 没关系。 ??? ???. 再见/请走好。(主人) ? ??. 走好。/再见。(熟人) ??? ???. 再见。(客人) ? ?????. 再会。 ???. 好。
?????. 对不起。 ?? ?????. 初次见面。 ??????. 我叫金永洙。 ??? ????. 见到你很高兴。 ? ?????. 请多关照。 ?? ?? ?????. 久闻大名。 ?? ??????. 互相打个招呼吧。
4. ????, ??? 在餐厅,在酒吧
?????. 请尝一尝。 ? ?????. 谢谢。
? ???. 请多吃一点儿。
6
?? ????. 吃饱了。 ??? ????. 烤肉真好吃。 ?? ???. 请用早餐吧。 ? ???. 再给点儿。 ? ? ???. 给我一杯水。 ? ?????? 您要吃什么, ???/??? ? ?????. 让我看一下菜单。 ???????? 要点菜吗, ???? ?? ???. 给我啤酒和可乐。 ??? ???? 喜欢吗,/满意吗, ??????? 吃饭了吗, ?? ????? 喝咖啡了吗, ? ?? ? ?????. 该轮到我了。 ?? ?????. 我买单。/我来付。 ? ????? 吃好了吗, ?? ? ???. 再给点儿泡菜。
????. 热。
???. 辣。
?? ???. 给我冷面。 ?????. 要先付钱。 ? ???. 欢迎再来。 ?? ???? 有啤酒。
7
?? ???. 多吃点儿。 ????? 好吃吗, ?? ?? ????? 吃过韩国菜吗,
5. ?? 银行
????? ???. 我要存款。 ?? ??? ??? ?????. 请先填一下姓名和住址。
??? ?????. 在这儿签名。 ?? ?? ????. 存折在这儿。 ?? ?? ????. 我要取款。
6. ????,???? 在医院,药店
??? ???. 头痛。 ?? ???. 肚子痛。 ?? ???. 发烧。 ??? ???. 消化不良。 ??? ???. 请给我感冒药。 ??? ???. 请给我消化药。 ??? ???. 请给我止痛药。 ??? ????? 哪儿痛, ?? ???. 欢迎光临。 ?? ????. 我感冒了。
8
7. ?? 市场
? ?? ????? 这苹果多少钱, ? ?? 500????. 500元一个。 ?? ???. 便宜点儿吧。 ? ??? ???? 为什么这么贵呢, ? ?? ???. 给您钱。 ???? ???? 去买东西吗, ?? ?? ???? 有黑色的皮鞋吗, ? ????? 您想买什么, ??? ???? 满意吗,/喜欢吗, ????? 多少钱, ? ???? 有什么, ?? ? ? ???. 给我10个苹果。
8. ?? 约会
?? ???? 有约会吗, ??? ???. 去餐厅吧。 ?? ????. 今天见面吧。 ?? ?????. 请稍等。 ? ?? ???? 几点见面呢, ?? 1?? ????. 我们下午1点见面吧。
9
? ?????? 为什么喜欢, ??? ???? 爱好是什么, ??? ???? 怎么去的, ??? ???. 坐公共汽车去的。 ???? ????? 在哪儿见面呢, ?? ????. 一定要守约。
9. ???, ???, ??? 美容室,加油站,洗衣店
?? ????? 烫发多少钱, ??? ?? ????. 我只想剪一下发。 ?? ? ?? ???. 请给加点油。 ?? ?? ???. 加满。
?? ?? ???. 给您卡。 ? ? ? ??? ???. 请给我洗一下衣服。 ???? ???? 需要多长时间,
10. ?, ??
??? ??????? 看过歌剧吗, ???? ???. 去听音乐会吧。 ??? ?? ???? 一起去剧场,好吗, ? ? ?? ????? 一张票多少钱, ??? ? ? ???. 买两张学生票。
10
??? ????? 入口在哪儿, ?? ????? 有意思吗,
?? ? ???? 昨天怎么过的, ?? ????? ????. 在宾馆的咖啡厅见面吧。
11. ???? 在宾馆
???????? 您预约了吗, ?, ?????. 是。
??? ?????? 只住一晚上吗, ?? ?????. 晚安。
????? 是哪位,
? ? ???? 有空房间吗, ???????. 我是服务员。 ?????. 请進。
?? ? ???. 请给我一点冰块儿。 ??? ? ?? ???. 请给我拿瓶起子。 ? ??? ??? ???. 请您填一下这个
表
关于同志近三年现实表现材料材料类招标技术评分表图表与交易pdf视力表打印pdf用图表说话 pdf
。 ??? ??? ???. 请您在这儿签名。 ? ?????? / ? ??? ?????? 是几号房间, ????? ?? ? ????? 冰箱里的东西有没有用过, ???? ????. 我要预约。 ??? ??? ???? 请问您的姓名是什么,
11
? ????? 一共几位,
12. ?? 天气
??? ????. 天气真好啊。 ???. 冷。
?, ???. 啊,热。 ?? ??. 下雨。
??? ?????? 喜欢冬天吗, ??? ?? ?????. 雨伞得随身带好。 ?? ?? ???. 昨天下雪了。
13. ?? 几号
??? ?????? 今天几号, ??? ?? ?????? 今天星期几, ????????. 12月10号。 ??????. 是星期天。 ??? ? ?? ????. 岁月如流水。/ 时间过得真快啊。
? ???? 几点了, ?? ? ???. 下午一点。 ?? ????. 明天见。
14. ??, ?? 聚会,招待
12
?? ???. 你先走吧。 ??? ?? ? ???? 能来参加聚会吗, ?? ????. 受到了招待。 ??? ???. 有约会。
??? ??? ???? 您的住址是, ?? ????. 吓了一跳。 ???? ???. 玩儿得高兴些啊~/ 祝你玩得高兴。
??? ????? 见到朋友了吗, ? ??? ???. 12点见面。 ???? ????? 在哪儿见面呢,(征询
意见
文理分科指导河道管理范围浙江建筑工程概算定额教材专家评审意见党员教师互相批评意见
) ???? ????
???? ???.
??? ?? ????.
?? ???.
?? ? ?????.
???? ? ?????.
?????.
15. ????, ????
??? ??? 去光华门吗, ?? ??? 去市政厅吗, ?, ?? ???. 去,快上车吧。
13
? ???. 不去。
? ? ?? ??? 得坐几路车呢, 20? ???. 坐20路。
???? ??? ??? 在哪儿下呢, ? ??? ?? ??? 要走/坐几站, ? ??? ? ???. 再坐两站。 ? ? ???? ??????. 下一站是首尔站。 ???(??) 10 ? ???. 请给我10枚乘车硬币。 ?? ???? 去哪儿,
???? ???. 去韩国银行。 ? ????. 到了。
?? ????. 没有零钱。 ?? ?? ???. 在这儿停吧。 ??? ???. 慢走。
??? ??? ? ? ???? 在哪儿可以打车, 10? ???. 需要10分钟。 ?????. 请问。
??????? ?? ???? 世宗文化馆在哪儿, ??? ???. 在左边。
??? ???. 一直走。
?? ????. 过马路。
???? ????. 在这儿下车吧。
14