【doc】从跪拜到鞠躬——清代中外交往的礼仪冲突

从跪拜到鞠躬——清代中外交往的礼仪冲 突 冀 18I!~纪末至19I!~纪下半叶,围绕着是否向中国皇伤大英帝国的尊严,拒绝接受.乾隆帝为此: 帝行三跪九叩首礼问 题 快递公司问题件快递公司问题件货款处理关于圆的周长面积重点题型关于解方程组的题及答案关于南海问题 ,中外主要是中英两国间曾发快,要臣下传谕英使,既然来中国,就要遵守? 生过引人瞩目的外交礼仪冲突,至今仍耐人寻味.度和礼仪.他在jv.,q初六日的上谕中,称英位 妄自骄矜,朕意甚为不惬,已全减其供给.所: 一 ,乾隆帝勉强英使下跪赏赐 ,此问不复颁给,……外夷入觐,如果i 乾隆五十二年(1787年),英国政府派遣喀塞卡顺,必加以恩待,用示怀柔.若稍涉骄矜,则 特为第一次来华的使节,要求他"能在广阔的中华福承受恩典,亦即减其接待之礼,以示体制,J 帝国为印度的土产和制造品找到一条生路".但喀外藩之道宜然"一. 塞卡特中途病死,未到达中国.正当中英双方在三跪九叩首礼问题上{ 五年以后,英国政府又派遣以马戛尔尼为首的下时,还是乾隆帝的宠臣和坤出面,与马戛尔 共有八百余人的庞大使团,以向乾隆皇帝祝寿为名商榷,最后达成了一个维护彼此尊严的折中 前来中国,欲"取得以往各国未能用计谋或武力获万树园欢迎宴会上,马戛尔尼以见英3~2:}Li 致的商务利益与外交权利"…,并搜集中国情报.在国皇帝,单膝下跪,但免去吻皇帝手的礼节;: 启程来华之前,英国东Ep度公司先期通知中国两广敬诚殿乾隆帝的万寿盛典上,马戛尔尼则j 总督,奏达乾隆帝.以君权神授,统驭万方,天下都的三跪九叩首礼.随后,八月初六日,乾隆 是属国为理念的乾隆帝听说大英帝国不远万里遣避暑山庄万树园接见马戛尔尼,后者致以j 使为自己祝寿,满心欢喜,传旨准英使由天津入京节? 朝觐,以满足英人"航海向化之诚".乾隆五十八年八月十三日(1793年9月: 乾隆五十八年(1793年)六月十八日,马戛尔尼乾隆帝在避暑山庄澹泊敬诚殿举行了83岁j 使团到达大沽,在天津稍事休息后即前往北京,转祝活动.马戛尔尼在清朝礼部官员的带领_F 赴热河承德避暑山庄谒见中国皇帝.这时,清朝官向乾隆帝祝寿并呈上 表 关于同志近三年现实表现材料材料类招标技术评分表图表与交易pdf视力表打印pdf用图表说话 pdf 文,礼品,行了三跪九 员与英使团就觐见皇帝的礼节问题进行了激烈争大礼.对此,清官档案(如《觐事备查》,《嘉庆 吵.例》),《清史纪事本末》,接待英使的军机章京 乾隆帝因英使是来为自己祝寿,故下旨对英使日记,英使团秘书温德(马戛尔尼的亲戚)的E 予以优待,但仍是以"天朝上国"自居,将英使视为有记载.马戛尔尼行了大礼,乾隆帝高兴了, "贡使",故要臣下导英使行"三跪九叩"礼.乾隆帝使并向英王和使团随员赠送了比英使带来 在七月初八日的上渝中提出:"向闻西洋人用布扎六倍的礼物,又派大臣陪同使团游览了山庄 腿,跪拜不便,是其国俗",不过,既为"贡使",应当马戛尔尼在热河呆了一个多月,却一直: "遵天朝法度,虽尔国俗俱用布扎缚,不能拜跪,但会提出商务问题;因为清政府认为,进贡和j 尔叩见时何妨暂时松解,俟行礼后再行扎缚,亦属毕,英国使团的任务已经完成.而 马戛尔尼贝 甚便".马戛尔尼认为这一礼节不合英国礼俗,有自己来华的真正使命尚未开始.回 北京后,. \文\重\杂\巷, 尼起草了一份题为《大不列颠国王请求中国皇帝陛 下积极考虑他的特使提出的要求》的信件,交给清 廷.其主要 内容 财务内部控制制度的内容财务内部控制制度的内容人员招聘与配置的内容项目成本控制的内容消防安全演练内容 是要扩大贸易,允许英国商船在舟 山,宁波,天津等处经商;在舟山,广州附近划一小 岛,供英商使用………乾隆帝在给英王的敕书中, 则逐条驳斥,予以断然拒绝.应该说,乾隆帝回绝英 国殖民主义侵略性质的割地要求乃大义凛然;只是 却将有利于中英交往和扩大商贸的要求也一并拒 绝,却令人遗憾. 马戛尔尼使团在北京的交涉没有结果,只得经 杭州,广州返回.虽然使团要求与清政府建立外交 与商业联系的目的未能达到,但他们通过实地观 察,同中国官员谈话等途径,却搜集到了大量情报, 包括中国经济,政治,文化以及自然资源,山川河 流,军事要塞,国防设施,军队装备等等.马戛尔尼 得出的结论是:清政府已腐败衰弱,不堪一击,"清 帝国好比是一艘破烂不堪的头等战舰,它之所以在 过去一百五十年中没有沉没,仅仅是由于一般幸运 的,能干而警觉的军官们的支撑,而它胜过其邻船 的地方,只在它的体积和外表.但是,一旦一个没有 才干的人在甲板上指挥,那就不会再有纪律和安全 :"英国从这一变化中将比任何其他国 了".他预言 家得到更多的好处." 二,嘉庆帝遣送不肯跪拜的英使 继马戛尔尼以后,英国政府又派遣以阿美士德 为首的共六百余人的使团,带着曾由马戛尔尼提出 的那些外交,商务要求,于嘉庆二十一年(1816年) 再次前来中国. 英国使团一到天津,把英使当作贡使看待的嘉 庆皇帝允诺予以接见;但觐见时的礼仪问题,又成 为双方争执的焦点.嘉庆帝派理藩院尚书和世泰, 礼部尚书穆克登额前往通州迎接英使,劝说阿美士 德在觐见时一定要行三跪九叩首之礼.嘉庆帝在六 月二十二日的上谕中强调,"务将该贡使等礼节调 习娴熟,方可令其入觐"一. 英国政府为达到出使目的,解决外交和商务问 题,指示阿美士德可以灵活处理,尽可能顺从清政 府的要求以实现出使目的;而实际主持对华贸易的 东印度公司董事会则坚决反对行叩头礼.阿美士德 遂在和清朝官吏的会谈中,表示"不能同意行鞑靼 礼节",只同意跪单膝,脱帽鞠躬.清政府负责接 待的官员不敢将英使的态度明确 报告 软件系统测试报告下载sgs报告如何下载关于路面塌陷情况报告535n,sgs报告怎么下载竣工报告下载 嘉庆帝,希图 含糊了事,说英使已同意行跪拜礼并进行了练习. 这令嘉庆帝十分满意,准备于七月初七日卯刻(早 晨5时一7时)在圆明园接见英国使团. 和世泰等人带领英使于七月初六日夜晚自通 州赶往北京西郊圆明园,长途跋涉,希望在英使极 为疲劳的情况下,仓促入宫,草率成礼.但是,阿美 士德到达圆明园门口后,虽十分疲乏,却坚持拒绝 进宫行跪拜大礼.这时,清朝的王公大臣们已穿戴 齐全,集合等候,嘉庆帝亦即将登殿受礼.马士《中 华帝国对外关系史》记载说,当时和世泰等清朝官 员极为狼狈,"坚持要立即引他(指阿美士德)朝见, 他们的坚持甚至到了动手拖拉的程度,但他却以极 端疲劳,SLN没有准备,特别是以没有携带国书等 为理由"一,坚决不肯入园觐见嘉庆皇帝. 清朝官员万般无奈之下,只得向嘉庆帝谎称阿 美士德突然得病,不能进见.嘉庆帝令英使团副使 进见,因为礼节问题,副使也不肯入园.这时,清朝 官员再也无法掩盖问题的实质了,这就是英使不愿 行三跪九叩首大礼.嘉庆帝闹了个老大没趣.他在 七月初七日的上谕中说:"朕惟自责,不能知人,屡 违谕旨,以致外国使臣,干犯名义,成何事体!"他 下令将英国使臣立即遣送回国;负责接待的和世泰 等官员"交部严加议处",并摊赔接待英国使团所花 费的一切费用. 英国阿美士德使团的这次中国之行,仍然未能 达到其开拓外交和商务的目的.那个时期,西方国 家派了不少使团前来北京,但几乎都因为觐见皇帝 的礼仪问题而和清政府形成无法解决的僵局.这在 清代早期外交史上可谓一大特色. 外交礼仪问题,事涉国家威信与尊严.三跪九 叩首之礼,本是封建社会的一种提倡愚忠愚孝的礼 节,反映的是人格上的不平等.这和新兴资产阶级 的人权说,平等说是根本不相容的.清政府虚妄自 大,根本不了解当时世界的形势,仍然把其他国家 视为文明低下的"蛮夷之邦",以为其理应匍匐在自 己的脚下;而以工业革命后事实上已成为"海上霸 主"的英国为首的西方殖民主义者,则骄横傲慢,不 可一世,岂能在清朝皇帝面前磕头俯首?双方都不肯 迁就让步,从而导致外交僵局就在所难免.大清帝国 和西方国家早期交往中在礼仪方面的冲突,表明了 处于长期与世隔绝状态中的中国封建社会的政治, 2005年第1期(总第115期) 文化 制度 关于办公室下班关闭电源制度矿山事故隐患举报和奖励制度制度下载人事管理制度doc盘点制度下载 和世界潮流存在着多么巨大的鸿沟. 三,同治帝接受外使以鞠躬礼觐见 外交未能解决进入中国的问题,西方殖民主义 者于是寻求新的方式,即武力和军事.不久,因鸦片 贸易而引发的战争便打响了. 马戛尔尼来华时,英国资本主义可以说还正在 摆脱幼稚时期.乾隆帝依仗大清帝国的盛世余威, 尚可逼着马戛尔尼到底行了三跪九叩礼,赓即挥手 将其拒斥于"天朝"大门之外,并且告诫他说:"天朝 物产丰盈,无所不有,原不藉外夷货物以通有无"…, 而后继续推行闭关锁国政策.其时似乎也能够维护 "天朝上国"的尊严和百姓的安宁.到了嘉庆,道光 时期,仅几十年问,英国资本主义便已步入少壮时 期,此时的大清帝国却江河日下,日趋衰败.一个破 败的封建王朝,怎么可能抵挡住蒸蒸日上的资本主 义工业化国家的坚船利炮呢?在鸦片战争中,中国 的失败也就势所必然了. 鸦片战争的结果是西方殖民主义者强行打开 了中国的国门并强加给中国一系列不平等条约.这 样,清政府在如何与外使打交道的礼仪问题上便被 迫发生观念上的改变. 同治时期,围绕着外国使节觐见中国皇帝的礼 仪问题,清廷内部仍有很大的分歧:有人还坚持要 _上,.套.志 外使行跪拜大礼,否则就不能觐见;而以在咸丰,同 治两朝长期与洋人打交道的恭亲王奕诉,军机大臣 文祥,地方重臣曾国藩,李鸿章等为代表的务实大 臣则认为必须加以改进.经过反复争论商讨,最后 决定,西方各国公使可以觐见皇帝,免除跪拜大礼, 以五鞠躬来代替.同治十二年(1873年),清廷发布 上谕,允许带有国书的驻京外国公使,入官觐见皇 帝.. 同治十二年六月五日,同治皇帝在紫光阁召见 各国公使.早晨6时,各国公使到福化门,由军机大 臣文祥等人接待.各国使臣略用茶点后,进入紫光 阁行帏,等候觐见.9时,同治皇帝才到紫光阁.日本 外相兼大使副岛种臣先入觐见,其后俄国公使倭良 嘎里,美国公使镂斐迪,英国公使威妥玛,法国公使 热福里,荷兰公使费果荪等鱼贯而入,法国公使馆 的翻译俾斯麦也做为译员随入.进入紫光阁后,他 们向同治皇帝行鞠躬礼,行数步,再次行礼,然后走 到同治皇帝的黄案前止步,再次鞠躬.俄国公使倭 良嘎里以驻京公使代表团团长的资格,诵读法文颂 词,继由俾斯麦译成中文.颂词读完后,公使们依次 将国书放在黄案上;同治皇帝轻轻颔首,表示接受. 这时,恭亲王奕诉向前跪下请旨,然后告诉各公使, 皇上已经接受了国书,并问各国君主健康,希望今 后中外交涉等顺利进行.这样,觐见礼就算完成了, 西使觐光(清光绪二十年十月十五日选自晚清《点石斋画报》) 2OO5年第1期(总第115期) 各公使再次鞠躬后退出. 这次觐见典礼,虽然时 间很短,前后不过数分钟,同 治皇帝也没有同各国公使进 行直接交谈(而是由奕诉等 人代劳,这不合现代外交惯 例),但在中外交涉史上也算 是破天荒的一件大事了.从 此以后,中国对外交往的礼 仪便逐渐合乎国际潮流了. 注释: 【1】《英使来华纪事》第92 页,伦敦1795~出版. 【2】乾隆五十八年七月初 八日上谕,《掌故丛编》第五 辑. 【3】乾隆五十八年八月初 在汉代画像石中出土了大量带有羽翼的神兽, 仙人(羽人)等图像(图一)文物.诸如这些仙人与神 兽,本来没有羽翼,不具备与鸟类一样飞翔的功能. 人们为了达到理想寄托与完美境界而使之具有飞 升的能力,进行了超乎寻常的想像,赋予其飞翔的 羽翼,因此"羽翼"就带有了两层神秘色彩:一是表 现出超自然的力量,能升降自如,升则可达九宵云 外,邀游天界,"飘风屯其相离兮,帅云霓而来御"; 二是表示出欲超脱自然规律束缚,摆脱死亡恐惧, 超然于物外,随心所欲,长生,"千岁则不死".而这 一 过程,可释为"羽化". 江苏杨孝军 ?》 羽化图像,在汉代画像石,画像砖,均能较十分 完整观赏到它的丰富性,领悟到汉人对羽化升仙的 迷恋,执着的思想感情,体会其精神生活. 睹鸟思神,古人将翱翔太空的神仙定为体生 毛,臂变翼,身着羽衣之装束(陕西博物馆藏有羽人 铜像,即为此状)."载营魂而登霞兮,掩浮云而上 征"(《楚辞?远游》),这种羽化是以人屈从于神的威 力来实现的.在汉代乃至以前,神仙传说尤为盛行; 但人们对神的认识还处在原始状态,认为其有动物 般的外貌与属性,即半人半兽,如西王母"豹尾虎齿 善啸",东王公"人形鸟面虎尾",伏羲女娲"麟身蛇 六日上谕,《掌故丛编》第七辑. 【4】参见中国第一历史档案馆,故宫博物院大型 电视历史纪录片《清宫秘档》. 【51(嘉庆重修一统志》卷五五六《英吉利》. 【6】(英)克拉默?拉宾:《出使中国:马戛尔尼勋 爵谒见乾隆纪实》第212页,伦敦1962年出版. 【7】嘉庆二十一年闰六月二十二日上谕,《清代 外交史料》. _二知蔓一:牟 叠0?__'.:0?. 【81【9】(美)马士:《中华帝国对外关系史》第一 卷第63页,三联书店1957~中文版. 【10]嘉庆二十一年七月初七日上谕,《清代外交 史料》. 【11】乾隆五十八年八月己卯赐英吉利国王敕 书,《东华录》. 【12】《清史稿》本纪二十二《穆宗二》. 作者单位:成都人民北路中学 2005年第1期(总第115期)6l 图一:江苏邳州庞口村出土汉画像石翼龙