博世同声传译和语言分配设备可以满足当今多语种会

博世同声传译和语言分配设备可以满足当今多语种会 新一代数字会议网络 同声传译和语言分配设备 55同声传译和语言分配 语言分配设备 在 DCN 系统中可以进行有线和无线语言分配。有线 语言分配通过使用 DCN 系统布线来将同声传译分配 给与会人员。与会人员可以使用连接到通道选择器装简介 置的耳机，或使用具有内置通道选择器的馈送装置来 收听同声传译。可用上下选择键快速选择同声传译通博世同声传译和语言分配设备可以满足当今多语种会 道。通道选项数自动限制为可用的语言通道数量。最议的任何需求，从非正式双语分组讨论到需要多种语 多可以访问 31 种同声传译语言，以及 1 种原始语言。言同声传译的大型国际会议，都能应对自如。同声传译和分配产品采用模块式设计，这意味着可以对系统组件进行不同的组合来构造一个量身定做的同声传译系统。另外，也可以为其他会议快速方便地扩展或缩小系统。此产品系列实际上可以解决任何同声传译要求。译员台可以提供多达 31 种不同的语言，它可以独立使用，也可以作为受操作人员控制的综合系统的一部分。独立使用时，内置微处理器分配语言通道、通道传输和互锁。在受操作人员控制的系统内，译员台与专用同声传译软件 LBB 4172 配合使用来构成一个完整的同声传译网络。同声传译模块有助于在此类统中预设和监视同声传译状态。它可以提供直接和转播同声传译，并且可以建立 31 个译员工作间，每个工作间最多容纳六名译员。代 表 关于同志近三年现实表现材料材料类招标技术评分表图表与交易pdf视力表打印pdf用图表说话 pdf 馈送装置和通道选择装置提供了用于选择所需传译语言的功能。 会场也可以使用红外无线系统。这种系统提供极佳的 音质，并且允许与会人员自由移动。最多可以分配 32 个通道，由于红外线不能穿过墙壁，因此确保了高 度的安全性。理论上，可以从红外线系统接收信号的 代表数目不受限制。 有关博世红外语言分配设备的详细信息，请参阅 《Integrus 数据手册》。56 同声传译和语言分配设备 新一代数字会议网络DCN-IDESK 译员台 控件和指示灯 A 和 B 输出通道，显示屏上具有状态和选择指示 显示屏上提示所有通道的通道编号、语言名称和 音质 适于视觉障碍人士的人机工程学设计和特性，例如 中间按钮上的突起点和用于提示话筒开/关状态和重 复选定转播的哔声 附带语言通道选择器的内置扬声器 发言计时器，提示已过的翻译时间 发言降速功能，提醒当前发言者放慢语速 请求操作人员或服务人员帮助 工作间电话和内部通信指示灯DCN-IDESK 译员台可供一位译员使用，造型时尚， 每个工作间可以容纳多达六张工作台设计精美。它完全符合国际通用 标准 excel标准偏差excel标准偏差函数exl标准差函数国标检验抽样标准表免费下载红头文件格式标准下载 。译员台上的控 桌面安装和嵌入式安装件依据功能区进行清晰明确的布局，直观易用，避免 可插拔话筒 DCN-MICS出错。提供浅色和深色两种基座的译员台。 在连接头戴式耳机后自动选择 输入编程模式后，可以通过显示屏上的菜单轻松进 行编程特性和优点 话筒键带红色环绕“正在使用”指示灯，绿色表 对手机干扰的敏感度较低 示“工作间未在使用中” 适于视觉障碍人士的人机工程学设计和特性 静音键 多达 31 个同声传译通道和 1 个原始语言通道，音频 帮助键 带宽 20 kHz 降速(放慢语速)键 带背光的图形 LCD，在光线较暗的条件下也能清晰 操作人员和主席内部通信呼叫键 显示信息 附带黄色 LED 指示灯的消息键 5 个用于转播语言的预选键，显示屏上具有激活 电话和内部通信呼叫黄色 LED 指示灯 指示 A 和 B 通道占用黄色 LED 指示灯 话筒按钮带有红色或绿色发光环 用于通道设置(和其他功能)的旋转式步进控件按 浅色或深色两种基座 下此按钮可将选项设为第一个可用通道 带背光的 LCD，显示选定的和已激活的输出通道以 及通道编号和缩写语言名称 扬声器音量旋钮 耳机音量旋钮 耳机低音和高音旋钮 哔声打开/关闭键 五个转播语言预选键 附带绿色 LED 指示灯的基本/自动转播键 旋转步进控件(与发言部分相同)，用于选择转播 预选键的转播语言和扬声器通道。按下此按钮可将 选项设为第一个可用通道 带背光的 LCD，显示选定的转播语言，附带通道编 号、缩写名称和音质指示灯。还会显示选定的扬声 器通道和缩写名称 新一代数字会议网络 同声传译和语言分配设备 57互连组件 LBB 9095/30 译员耳机 六针话筒插座 耳机或头戴式耳机连接器，五针 180? Din 型插孔， 按照 IEC 574-3 标准配线 6.3 毫米(0.25 英寸)和 3.5 毫米(0.14 英寸)立体 声插孔耳机连接器 2 米(78.8 英寸)DCN 电缆，带模制六针圆形连 接器 六针圆形插座，用于与 DCN 网络进行环路连接 八针模块化插孔连接器，用于连接至工作间电话、 内部通信和工作间“正在使用”指示技术指标电气 小巧轻便的动态耳机，可以直接连接到 DCN-IDESK耳机连接 译员台。频响 30 Hz – 20 kHz负载阻抗 32 欧姆 特性和优点输出功率 2 x 30 mW/32 欧姆 可更换耳塞头戴式话筒连接频响 30 Hz – 20 kHz 互连组件负载阻抗 32 欧姆输出功率 60 mW/32 欧姆 1.5 米(59.0 英寸)电缆，端部带 6.3 毫米(0.25 英额定话筒输入电平 7 mVrms 寸)立体声插头过载话筒输入电平 124 mVrms机械 技术指标安装 独立使用或固定在桌面上 电气尺寸(高 x 宽 x 厚) 70 82 x 330 x 1 毫米(3.2 x 13 x 6.7 英寸) 电阻 2 x 720 欧姆 (带话筒) 频响 250 Hz 至 13 kHz -10 dB倾斜 25 度 功放能力 200 mW重量 1.3 千克(2.87 磅) 灵敏度 1 kHz 97 dB SPL/听筒(每个系统 0 dBV 时)顶部颜色 银白色 RAL 9022 96 dB SPL/听筒(每个听筒 1 mW 时)DCN-IDESK-L 基座颜色 浅灰色 RAL 000 7500 机械DCN-IDESK-D 基座颜色 碳灰色 PH 10736 重量 78 克(0.17 磅) 颜色 黑色/灰色订购指南DCN-IDESK-L 浅色基座译员台 订购指南DCN-IDESK-D 深色基座译员台 LBB 9095/30 译员耳机 LBB 9095/50 更换用耳塞(每套 25 付)58 同声传译和语言分配设备 新一代数字会议网络用于 DCN-IDESK 和附件的 DCN-FCIDSK 便携箱 DCN-FCS 通道选择器装置(32 通道) DCN-FCS 是一款小巧精致、设计时尚的单用户通道 选择器，用于通过耳机听取发言。它允许用户选择多 达 32 个高品质的音频通道来分配同声传译通道和原 始语言通道。用于 DCN-IDESK 译员台的 DCN-FCIDSK 便携箱可以容纳 2 个译员台、2 个 DCN-MICS 话筒和附件，如头戴式耳机、耳机和桌面阅读灯。 特性和优点 在连接耳机之前没有音频输出。 自动适应可用的通道特性和优点 时尚流行的设计 边角加固的结实构造 内置“无声”功能;在按下其中一个按键之前没有 简化包装和拆装过程 音频输出，以便消除未用耳机传出的杂音。 便于搬运和存放 插入耳机之后，默认“原始语言”通道(通道 0) 将被选定，同时提供舒适的耳机音量并激活暗淡的 背光。技术指标 可在桌面顶部或前部或者座椅扶手上进行嵌入式机械 安装。尺寸(高 x 宽 x 厚) 235 x 530 x 385 毫米 两个用于选择通道的按钮(上/下) (9.3 x 20.9 x 15.2 英寸) 两个用于控制耳机音量的按钮(上/下)重量(空) 6 千克(13 磅) 用于指示通道编号的背光 2 位数 LCD颜色 深灰色 互连组件订购指南 3.5 毫米(0.14 英寸)立体声插孔耳机连接器用于 DCN-IDESK 和附件的 DCN-FCIDSK 便携箱 用于连接外部耳机的连接器 2 米(78.7 英寸)电缆，带模制六针圆形连接器 六针圆形连接器，用于环路互连 新一代数字会议网络 同声传译和语言分配设备 59技术指标 DCN-TTH 桌面壳体(每套 10 个)电气频响 30 Hz – 20 kHz耳机负载阻抗 32 欧姆 1k 欧姆输出功率 2 x 15 mW/32 ohm机械安装 嵌入式安装尺 寸(高 x 宽 x 厚) 40 x 100 x 100 毫米 (1 .6 x 3.9 x 3.9 英寸)重量 0.3 千克(0.66 磅)颜色 银白色 RAL 9022 此壳体可使嵌入式安装面板用于桌面应用场合。面板 可以方便地在壳体中卡入到位。它可以与 DCN-FVU订购指南 投票装置配合使用，但是也可用于其他嵌入式安装装DCN-FCS 通道选择器装置(32 通道) 置，例如 DCN-FCS 通道选择器装置(32 通道)。 对于长期使用场合，壳体还可以固定在桌面上。 技术指标 机械 安装 独立使用或固定在桌面上 尺寸(高 x 宽 x 厚) 40 x 100 x 82 毫米 重量 243 克 颜色 碳灰色 PH 10736 订购指南 DCN-TTH 桌面壳体(每套 10 个)60 同声传译和语言分配设备 新一代数字会议网络LBB 3443/00 轻便立体声耳机 LBB 3441/10 颏下型立体声耳机可以提供高品质声音的轻便立体声耳机。特性和优点 可更换耳塞 轻便立体声耳机，适合戴在颏下。 单独提供结实耐用的可洗耳塞 特性和优点互连组件 人机工程学设计，适合戴在颏下 1.3 米(51.2 英寸)电缆，端部带 3.5 毫米(0.14 英 可更换耳塞 寸)可调角度的立体声插头 互连组件技术指标 1.2 米(47.3 英寸)电缆，端部带 3.5 毫米(0.14 英电气 寸)可调角度的立体声插头电阻 每个听筒 32 欧姆音频频响 50 Hz 至 20 kHz -10 dB 技术指标功放能力 50 mW灵敏度 1 kHz 电气 98 dB SPL/听筒 (每个听筒 1 mW 时) 电阻 每个听筒 150 欧姆 音频频响 50 Hz 至 5 kHz -10 dB机械 功放能力 60 mW重量 70 克(0.16 磅) 灵敏度 1 kHz 107 dB SPL/听筒涂层 碳灰色 PH 10736 和银白色 (每个听筒 1 mW 时) 机械订购指南 重量 33 克(0.07 磅)LBB 3443/00 轻便立体声耳机 涂层 黑色LBB 3443/10 轻便立体声耳机耐用电缆LBB 3443/50 更换用耳塞(每套 50 付) 订购指南HDP-LWSP 耐用耳塞(每套 50 付) LBB 3441/10 颏下型立体声耳机 LBB 3441/50 更换用耳塞(每套 1000 付) 新一代数字会议网络 同声传译和语言分配设备 61LBB 3442/00 单耳机 LBB 3015/04 功能强大的动态耳机轻便的单耳机。特性和优点 人机工程学设计，适合戴在颏下 可更换耳塞 经久耐用的动态耳机，可以产生高品质的声音。互连组件 特性和优点 1.2 米(47.2 英寸)电缆，端部带 3.5 毫米(0.14 英 可更换耳塞 寸)立体声插头 互连组件技术指标 1.2 米(47.2 英寸)电缆，端部带 3.5 毫米(0.14 英电气 寸)立体声插头电阻 32 欧姆音频频响 100 Hz 至 5 kHz -10 dB 技术指标功放能力 5 mW灵敏度 1 kHz 电气 114 dB SPL/听筒 (每个听筒 1 mW 时) 电阻 每个听筒 720 欧姆 音频频响 250 Hz – 13 kHz -10 dB机械 功放能力 200 mW重量 25 克(0.06 磅) 敏感度 1 kHz 96 dB SPL/听筒涂层 深灰色 (每个听筒 1 mW 时) 机械订购指南 重量 25 克(0.16 磅)LBB 3442/00 单耳机 涂层 深灰色 订购指南 LBB 3015/04 功能强大的动态耳机 LBB 9095/50 更换用耳塞(每套 25 付)