2012年高考英语考前冲刺书面表达高级得分句型锁定（可编辑）

2012年高考 英语 关于好奇心的名言警句英语高中英语词汇下载高中英语词汇 下载英语衡水体下载小学英语关于形容词和副词的题 考前冲刺书面表达高级得分句型锁定（可编辑） 2012年高考英语考前冲刺书面表达高级句型锁 定 1我想我尽量少浪费你的时间 误I think Im going to waste your time as less as possible 正I think Im going to take up your time as less as possible 分析 浪费你的时间实际上是占用你的时间的委婉说法并不是真的 去浪费waste是指实实在在的浪费并且有故意浪费的意思 2 有困难请找警察 误Please look for the police if you have problems 正Please contact the police if you have problems 分析 找警察不是寻找警察而是与警察取 得联系故look for与find都不妥 3 旅行能开阔我们的视野 误Travel can open our horizon 正Travel can broaden our horizon 分析 开阔视野在英语 里应该是widenbroadenexpand sbs horizon动词不能用open 4 在没来这儿之 前我已经学了三年英语了 误I had learned English for three years before I didnt come here 正I had learned English for three years before I came here分析很明显错句受了汉语思维的影响在没来这儿之前和在来这儿之前在汉 语里都是对的而英语里用before I cameHe had left before I came我还没到 他就走了或他在我来之前就已离开了Take the book before I change my mind在我没改变主意之前把书拿走吧 5 他的足球玩得非常好没有人能够赢他 误He plays football very good no one can win him 正He plays football so well that no one can beat him 分析汉语中的因果关系非常明确用英语表达时要 用sothat来表达此逻辑关系win是指在比赛或战斗中赢得或获得胜利其宾语多 为表示比赛战斗奖品等的名词beat一般用于比赛中打败或战胜对手其宾语一般 是人 你弄到足球比赛的票没有 没有票价太贵了 误Have you got a ticket for the football match No the price is too expensive 正Have you got a ticket for the football match No the price is too high 分析在英语 表达中修饰the price用high或low 他生病了这使他这几天的精神状态非常糟 糕 误His being ill makes his spirit state very poor these days 正 His being ill makes his state of mind very poor these days 分析英语中 表示精神状态用state of mind而不是spirit state 他们出发晚了到达机场 时只剩下几分钟的时间 误They started off late and got to the airport with minutes to leave 正They started off late and got to the airport with minutes to spare 分析moneytime to spare是习惯用法 最近我的胃经 常出问题 误Recently I often had problems with my stomach 正Recently I often had trouble with my stomach 分析表示人的身体等部位出现了问题不 舒服时不用problem而用trouble 警察正在那座房子里搜查罪犯 误The police were searching the criminal in that house 正The police were searching the house for the criminal 分析 在房子里搜查罪犯指的是搜 查房 脑梗塞护理查房ppt下载免费血液透析护理常规下载人卫内科护理学下载养老护理试卷免费下载现代结核病护理学下载 子找罪犯地道的表达应该是search the house for the criminal 我想电 脑已经关了但我最好还是去看一下 误I think the computer has been turned off but Id better go and see 正I think the computer has been turned off but Id better go and make sure 分析 go and see是典型的中式翻译make sure 则是弄清楚弄明白的意思 2 门口有个告示牌上面写着禁止吸烟 误There is a sign at the gate writing No smoking 正There is a sign at the gate reading No smoking 分析门口的告示牌应该是我们看到的 内容 财务内部控制制度的内容财务内部控制制度的内容人员招聘与配置的内容项目成本控制的内容消防安全演练内容 所以要用reading 3 他不能接受这份工作的原因是他要照顾他的母亲 误The reason why he couldnt accept the job was because he had to take care of his mother 正 The reason why he couldnt accept the job was that he had to take care of his mother 分析 the reason whyis that意思是的原因是why引导定语从句 that引导表语从句多数人容易受汉语思维影响选用because 4 我会使用电脑但 若一谈到修理它们我就一窃不通了 误I can use the computer but when I talk about repairing them I know nothing 正I can use the computer but when it comes to repairing them I know nothing 分析 when it comes to为习惯用语意为 一谈到涉及到 5 他是我最不想见的一个人 误He is the person I dont want to see very much 正He is the last person that I want to see 分析the last personthing最不想见的人物 This is the last thing I would never want to do 这是我最不愿做的一件事情 辨析the last n to do the last n定语从句中的 last的意思为least willinglikely译为最不愿意 最不可能 Hes the last man I want to see他是我最不想见的人 He is the last person to tell a lie 他是最不可能撒谎的人 Shes the last woman I want to sit next to at dinner她是我在宴会上最不愿与之挨着坐的 女人 One cant be too honest 人越老实越好 辨析句型cannottoo意为无论 怎样也不过分或越越好该句型中的not可以换成 hardly never或scarcely too可以换成over或enough等意思不变 You cannot be too careful You cannot be over carefulYou cannot be careful enough 你越仔细越好 A man can never have too many friends 朋友越多越好 Its a wise man that never makes a mistake 无论多么聪明的人也难免犯错误 辨析It is a adj n that结构是习惯用法意思是无论怎样的也不句子的真正意思与字面意思相反它 具有含蓄的让步意味切不可望文生义将其译成强调句型 Its a long lane that has no turning 无论多么长的巷子它都有转弯处引申意义为耐心等待终会时 来运转 Its a good horse