牡丹亭（1） 惊梦 [旦上，唱] 【绕池游】梦回莺啭，乱煞年光遍（2）。人立小 b...b牡丹亭（1） 惊梦 [旦上，唱] 【绕池游】梦回莺啭，乱煞年光遍（2）。人立小 b...b
牡丹亭(1)
惊梦
[旦上，唱]
【绕池游】梦回莺啭，乱煞年光遍(2)。人立小庭深院。[贴]炷尽沉烟，抛残绣线，恁今春关情似去年(3),
【乌夜啼】[旦]晓来望断梅关(4)，宿妆残(5)。[贴]你侧著宜春髻子恰凭阑(6)。,旦,剪不断，理还乱(7)，闷无端。,贴,已分付催花莺燕借春看。
,旦,春香，可曾叫人扫除花径,,贴,分付了。,旦,取镜台衣服来。
,贴取镜台衣服上,云髻罢梳还对镜，罗衣欲换更添香。镜台衣服在此...
![牡丹亭（1） 惊梦 [旦上，唱] 【绕池游】梦回莺啭，乱煞年光遍（2）。人立小 b...b](https://swf.iask.com/hEdUigMeYYD.svg?ssig=PkE6%2B9dxhs&Expires=1719330925&KID=sina,ishare&range=0-7290)
牡丹亭（1） 惊梦 [旦上，唱] 【绕池游】梦回莺啭，乱煞年光遍（2）。人立小 b...b
牡丹亭(1)
惊梦
[旦上，唱]
【绕池游】梦回莺啭，乱煞年光遍(2)。人立小庭深院。[贴]炷尽沉烟，抛残绣线，恁今春关情似去年(3),
【乌夜啼】[旦]晓来望断梅关(4)，宿妆残(5)。[贴]你侧著宜春髻子恰凭阑(6)。,旦,剪不断，理还乱(7)，闷无端。,贴,已分付催花莺燕借春看。
,旦,春香，可曾叫人扫除花径,,贴,分付了。,旦,取镜台衣服来。
,贴取镜台衣服上,云髻罢梳还对镜，罗衣欲换更添香。镜台衣服在此。
【步步娇】,旦,袅晴丝吹来闲庭院(8)，摇漾春如线(9)。停半晌、整花钿(10)。没揣菱花(11)，偷人半面，迤逗的彩云偏(12)。,行介,步香闺怎便把全向现～,贴,今日穿插的好。
【醉扶归】,旦,你道翠生生出落的裙衫儿茜(13)，艳晶晶花簪八宝填(14)，可知我常一生儿爱好是天然，恰三春好处无人见(15)。不提防沉鱼落雁鸟惊喧，则怕的羞花闭月花愁颤(16)。
,贴,早茶时了，请行。,行介,你看，画廊金粉半零星，池馆苍苔一
片青。踏草怕泥新绣襦，异花疼煞小金铃(17)。,旦,不到园林，怎知春
色如许～
【皂罗袍】原来姹紫嫣红开遍，似这般都付与断井颓垣(18)。良辰美景奈何天(19)，赏心乐事谁家院～恁般景致，我老爷和奶奶再不提起(20)。,合,朝飞暮卷，云霞翠轩;雨丝风片，烟波画船。锦屏人忒看的这韶光贱(21)～
,贴,是花都放了，那牡丹还早。
【好姐姐】,旦,遍青山啼红了杜鹃，荼蘑外烟丝醉软(22)。春香呵，牡丹虽好，他春归怎占的先～,贴,成对儿莺燕呵。,合,闲凝眄(23)，生生燕语明如剪(24)，呖呖莺歌溜的圆(25)。
,旦,去罢。,贴,这园子委是观之不足也(26)。,旦,提他怎的～,行介，唱,
【隔尾】观之不足由他缱(27)，便赏遍了十二亭台是枉然，到不如兴尽回家闲过遣(28)。
,作到介,,贴,开我西阁门，展我东阁妆床(29)。瓶插映山紫(30)，
炉添沉水香。小姐，你歇息片时，俺瞧老夫人去也。,下,
,旦叹介,默地游春转，小试宜春面(31)。春呵，得和你两留连，春
去如何遣,咳～恁般天气，好困人也。春香那里,,作左右瞧介,,又低首
沉吟介,天呵，春色恼人，信有之乎,常观诗词乐府，古之女子，因春感情，
遇秋成恨，诚不谬误矣。吾今年已二八(32)，未逢折桂之夫(33);忽慕
春情，怎得蟾宫之客(34),昔韩夫人得遇于郎(35)，张生偶逢崔氏(36)，
曾有《题红记》、《崔徽传》二书(37)。此佳人才子，前以密约偷期(38)，
后皆得成秦晋(39)。,长叹介,吾生于宦族，长在名门。年已及笄(40)，
不得早成佳配，诚为虚度青春，光阴如过隙耳。,泪介,可惜妾身颜色如花，
岂料命如一叶乎～
【山坡羊】没乱里春情难遣，蓦地里怀人幽怨。则为俺生小婵娟(41)，拣名门一例一例里神仙眷。甚良缘，把青春抛的远～俺的睡情谁见,则索因循腼腆(42)。想幽梦谁边，和春光暗流转,迁延(43)，这衷怀那处言～淹煎(44)，泼残生(45)，除问天～
[题解]
《惊梦》由《绕池游》和《山坡羊》两套组成，这里只选了《绕池游》一套。
在春香的鼓舞下，杜丽娘违背了父母、塾师的训诫，走出深闺，看到了一个美丽的新天地。她痛惜自己的青春埋没在小庭院中，而引起了她的自我觉醒。这里有对礼教的不满，有对自然和青春的热爱，有对春色的惊叹和对命运的感伤。从这几支曲子里，可以看到封建社会妇女内心的痛苦和对自由的向往。
,注释,
(1)《牡丹亭》:汤显祖的代表作，描写的是太守杜宝的女儿牡丽娘自小生活于深闺之中。一天，她在丫环春香的带领下，私自游览花园。见春色满园，想到自己颜色如花，却不能早成佳配，不由感慨万千。回来后因感成梦，梦到与柳梦梅在牡丹亭畔幽会。从此一病不起，临死前自画一幅肖像，嘱家人将她葬在后花园。后来，与杜丽娘在梦中幽会的柳梦梅来到后花园，偶然拾得杜丽娘画像，杜丽娘鬼魂来与柳梦梅相聚，两人过了一段幸福的生活。杜告诉柳，她可
还魂。柳挖开杜的坟墓，杜死而复生，两人终成被杜父母认可的人间佳配。 (2)乱煞年光遍:到处都是大好春光。 (3)恁:为何。 关情:牵动人的情怀。 似:胜似，胜过。 (4)梅关:即大庾岭，宋代在这里设有梅关。 (5)宿残妆:隔夜的残妆。 (6)宜春髻子:相传立春那天，妇女剪彩作燕子状，戴在髻上，上贴“宜春”二字。 (7)“剪不断”二句:语出南唐后主李煜词《相见欢》。 (8)袅:细长的。 晴丝:游丝、飞丝，虫类所吐的丝缕，常在空中飘游。 (9)摇漾春如线:春光如晴丝一般摇荡撩人。 (10)花钿:古代妇女头上戴的首饰。 (11)没揣:不意，没想到。 菱花:借指镜子。古时所用铜镜的背面一般铸有菱花，故称。 (12)“迤逗”句:谓杜丽娘照镜子害羞，将头发弄偏。迤逗，引惹，挑逗。彩云，头发的代称。 (13)翠生生:颜色极鲜艳。 出落的:显出，衬托出。 茜，红色。 (14)艳晶晶:光彩夺目的样子。 花簪八宝填:镶嵌着多种宝石的簪子。 (15)三春:孟春、仲春、季春。 (16)“不提防”二句:极言美貌。 (17)“异花”句:《开元天宝遣事》:“天宝初，宁王„„于后园中纫红丝为绳，密缀金铃，掣于花梢之上。每有鸟鹊翔集，则令园吏置铃索以掣之。盖惜花之故也。”疼，因惜花常常掣铃，连小金铃都被拉得疼煞了。 (18)断井:废弃了的井。 颓垣:倒了的墙。 (19)奈何天:无可奈何的时光。 (20)老爷、奶奶:
21)锦屏人:闺中人，这里杜丽娘自指。 忒:太。 这里指杜丽娘的父母。 (
韶光:大好春光。 (22)荼蘑:一种花名。 烟丝:即上文所说的晴丝。 (23)凝眄:眼睛紧盯着。 (24)“生生”句;谓燕子的叫声清脆明快。生生，形
25)“呖呖”句:形容莺啼声圆润动容叫声清脆。明如剪，明快如剪刀。 (
听。 (26)不足:不厌。 (27)缱:留恋、牵挂。 (28)过遣:清遣，排遣。 (29)“开我西阁门”二句:语本《木兰诗》“开我东阁门，坐我西阁床。” (30)映山紫:映山红(杜鹃)的一种。 (31)宜春面:梳有宜春髻的脸容。常以指少女的青春容貌。 (32)二八:即十六岁。 (33)折桂:古代常以比科举及第。 (34)蟾宫之客:比喻科举及第之人。 (35)韩夫人得遇于郎:唐传奇《流红记》载，唐僖宗时，宫女韩氏以红叶题诗，从御沟中流出，被于祐拾到。于祐也以红叶题诗，投入上流，寄给韩氏。后来两人结为夫妇。 (36)张生偶逢崔氏:即唐元稹《会真记》(《莺莺传》)中描写的张生和崔莺莺的爱情故事。 (37)《崔徽传》:疑是《莺莺传》之误。《崔徽传》写的是崔徽和裴敬中的恋爱故事。 (38)偷期:幽会。 (39)得成秦晋:得成夫妇。春秋时，秦晋两国世代联姻，后世称联姻为秦晋。 (40)及笄:古代女子十五岁时，即以笄(簪)束发，叫及笄。这是女子成年的标志。 (41)婵娟:这里指美好的姻缘。 (42)只索:只得。索，要，须。 腼腆:害羞。 (43)迁延:耽误青春。 (44)淹煎:受熬煎，遭磨折 。 (45)泼残生:苦命儿。泼，表示厌恶，原来是骂人的话。
本文档为【牡丹亭（1） 惊梦 [旦上，唱] 【绕池游】梦回莺啭，乱煞年光遍（2）。人立小 b...b】，请使用软件OFFICE或WPS软件打开。作品中的文字与图均可以修改和编辑，
图片更改请在作品中右键图片并更换，文字修改请直接点击文字进行修改，也可以新增和删除文档中的内容。
该文档来自用户分享，如有侵权行为请发邮件ishare@vip.sina.com联系网站客服，我们会及时删除。
[版权声明] 本站所有资料为用户分享产生，若发现您的权利被侵害，请联系客服邮件isharekefu@iask.cn，我们尽快处理。
本作品所展示的图片、画像、字体、音乐的版权可能需版权方额外授权，请谨慎使用。
网站提供的党政主题相关内容(国旗、国徽、党徽..)目的在于配合国家政策宣传，仅限个人学习分享使用，禁止用于任何广告和商用目的。
浙公网安备 33021202002483