从模因看“神X”短语的流行及其语用意义
从模因看“神X”短语的流行及其语用意义 神藏
内容摘要:网络交际以其自由无限虚拟的特点决定了网络语言追求标新立异、简洁而又意味深长的特点。随着央视《走基层百姓心声》的特别调查活动的展开,网络语“神X”格式开始走红。本文以一些常用的“神X”格式短语为例
分析
定性数据统计分析pdf销售业绩分析模板建筑结构震害分析销售进度分析表京东商城竞争战略分析
了该类短语的语用意义,并从模因论的角度分析其流行原因。 l)
这篇文章主要谴责了淘宝在吸引了大量第三方平台进驻淘宝为其卖家引流之后却过河拆桥,修改
规则
编码规则下载淘宝规则下载天猫规则下载麻将竞赛规则pdf麻将竞赛规则pdf
不将第三方等低价引流的网站和U站将不计入主搜索排序和展示所用的销量。这样的做法无疑是伤害了第三方的利益,但淘宝仍然高举大旗,声称自己是为了双方利益。作者并不认同淘宝官方给出的解释,认为他们的言语和行动完全背道而驰,甚至有粉饰太平之嫌。但直接谴责却又失之直白而且会给读者先入为主的印象,用“神逻辑”来形容淘宝的行为既
表
关于同志近三年现实表现材料材料类招标技术评分表图表与交易pdf视力表打印pdf用图表说话 pdf
达出了作者对其行为的不赞成,也由于其中隐含的讽刺意味而显得更加意味深长,发人深省了。 当人们试图对于某些事情发表评论,却碍于时机场合或是语言表达能力的限制无法找到合适的词语来表达自身的观点时,往往会结合语境发挥自身的主观能动性赋予熟悉的字词新的含义。当人们觉得原有的一些词语不足以表达自己对事物的感情程度时,如果坚持用太多的程度副词修饰就会显得臃肿且词不达意。
“神”作形容词讲的义项是客观的,但组合成为“神X”结构之后就带上了更加浓重的主观色彩,更有利于说话人表达自己的情感。
“神X”格式最初兴起于网络,来自于人们对于一些回帖内容和社会问题的评论。由于网络语言追求标新立异、简洁有力的特点,“神X”格式以其区别于其他的修饰语,简明有效,符合语言使用的经济性原则的特点迅速在网络语言中占有了一席之地。“神”只有一个字,但可以表示出赞赏,讽刺等复杂的意义,不必另造新词,也不用程度副词修饰。而且由于形式简洁,容易被人们所接受。
众所周知,在现实面对面的言语交际环境中,谈话者的面部表情、姿态、语调、语气等伴随语境可以起着补充意义的作用。然而,在网络语境下,交际双方无法通过常规的视觉、听觉神经来感知语境,因此网络交际者主要利用书面语的形式将口语的内容通过键盘敲进屏幕进行交流,在这种语境之下,交际者不得不省略掉了交际时的面部表情、姿势、语调、语气、体态等伴随语境,这就造成了伴随语境的缺失。伴随语境的缺失也就意味着网络交际者无法真切感受到对方所处的话语情景,也无法借助于这些具体情境所提供的相关信息去体味对方的所想要表达的内容。因此,在网络语境中交际者需要充分发挥他们的想象力来补足这些缺失的信息内容。“神X”短语以一种夸张的形式补足了书面语中感情不易传达的不足,更加适用于表达强烈的情感。
三.模因视角下“神X”短语的流行分析
虽然“神X”格式通过不断地模仿和复制得以传播和流行,但因为在此过程中它具备了以下三个特点,因此才能被称之为模因:
1.经济性。在日常言语交际中(特殊的交际场合除外),语言的经济性原则要求交际双方“如果一个词足够的话,决不用第二个”(郭秀梅1985: 16)。用“神X”结构来代替连篇累牍的修饰形容词无疑符合这一原则;
2.流行性。互联网上颇有影响力的百度百科分别设立了“神展开”、“神回复”、“神转折”等“神X”结构的词条,百度贴吧上也建立了“神逻辑”等贴吧,并且访问者甚
众。不仅如此,“神X”的出现范围渐渐并不仅仅限于网络,在传统的纸媒上也开始有了它们的一席之地。
例如:抗日神剧的神逻辑(《东方早报》2013-02-26 )
大雁塔的“涨价神逻辑”(《中国旅游报》2013-10-28 )
3.新奇性。人们在日常的言语交际中总是会追求标新立异的语言以求得较好的表达效果,网络语言中这样的情况更加明显。“神X”结构符合大众追求新鲜语言的心理,用在新闻标题中也可以达到先声夺人的效果。
四.总论
“神X”短语通过模因的复制和传播开始在人们的言语交际中渐渐走红,为语言的发展提供了新的素材。其特殊的语用含义也方便了人们的表达,丰富了日常的交际内容。因此,我们不能忽视网络语言的地位,并为利用其为我们的语言学习和研究提供素材。
神藏